rdfs:comment
| - Hotel „Zum verunglückten Alpinisten“ (estnisch: „Hukkunud Alpinisti“ hotell) ist der Titel eines sowjet-estnischen, mystisch angehauchten Thrillers aus dem Jahr 1979. Regie führten Grigori Kromanov und . (de)
- Dead Mountaineer's Hotel (Estonian: "Hukkunud Alpinisti" hotell, Russian: Отель "У погибшего альпиниста") is a 1979 Soviet era Estonian film directed by Grigori Kromanov and based on the 1970 novel Dead Mountaineer's Hotel by Arkady and Boris Strugatsky, who also wrote the screenplay. (en)
- L'Auberge de l'alpiniste mort (en estonien : 'Hukkunud Alpinisti' hotell ; en russe : Отель "У погибшего альпиниста") est un thriller estonien de l'ère soviétique réalisé par Grigori Kromanov et sorti en 1979. Le film est adapté du roman éponyme d'Arcadi et Boris Strougatski. Il est produit par les studios Tallinnfilm et doublé ensuite à Lenfilm pour la version russe. (fr)
- Hukkunud Alpinisti hotell (tradotto: L'Hotel dell'alpinista morto) è un film estone del 1979 diretto da e tratto dal romanzo di fantascienza Otel "U Pogibshego Al'pinista scritto da Arkadij e Boris Strugackij del 1970. (it)
- «Готель „У загиблого альпініста“» (ест. «Hukkunud Alpinisti» hotell) — радянський фантастичний художній фільм 1979 року, створений на кіностудії Талліннфільм за мотивами однойменного роману братів Стругацьких. Як і роман, фільм було сплановано в жанрі детективу. Стругацькі заявляли у присвяті до роману, що його слід розглядати як «відкупну детективному жанрові». Фільм було знято естонською мовою, а потім продубльовано на кіностудії Ленфільм російською. Уперше глядачам картину було показано 27 серпня 1979 року на території Естонської РСР. Фільм — остання робота режисера Григорія Кроманова. (uk)
- «Отель „У погибшего альпиниста“» (эст. «Hukkunud Alpinisti» hotell) — советский фантастический художественный фильм 1979 года, созданный на киностудии Таллинфильм по мотивам одноимённого романа братьев Стругацких. Как и роман, фильм был спланирован в жанре детектива. Стругацкие заявляли в посвящении к роману, что его следует рассматривать как «отходную жанру детектива». Фильм был снят на эстонском языке, а затем дублирован киностудией Ленфильм на русский язык. Впервые публике картина была представлена 27 августа 1979 года на территории Эстонской ССР. (ru)
|