rdfs:comment
| - Carlos José Retegui (San Fernando, 19 de diciembre de 1969) es un exjugador de hockey sobre césped, entrenador y político argentino. Es padre del futbolista Mateo Retegui, quien actualmente juega para el Club Atlético Tigre. (es)
- Carlos Retegui (Buenos Aires, 19 december 1969) is een Argentijns hockeycoach en voormalig hockeyer. (nl)
- Carlos José Retegui (Buenos Aires, 19 de dezembro de 1969) é um treinador e ex-jogador de hóquei sobre a grama argentino. Ele foi o técnico das leonas nos Jogos Olímpicos de Londres de 2012, no qual conseguiu levar a seleção argentina à conquista da medalha de prata. (pt)
- Carlos José Retegui (born 19 December 1969) is an Argentine retired field hockey player, who is nicknamed Chapa. He was a member of the National squad from 1989 to 2006 and competed in three Summer Olympics (1996, 2000 and 2004). In 2006 he was dismissed from the national team by his former teammate and head coach, Sergio Vigil. At the beginning of 2018 he resigned as coach of the national team, but ultimately came back as head coach for the 2018 Summer Youth Olympics. And in 2019, he became once again the coach of the women's national team. (en)
- Carlos José Retegui né le 19 décembre 1969 à San Fernando est un joueur de hockey sur gazon argentin à la retraite, surnommé Chapa. Il a été membre de l'équipe nationale de 1989 à 2006 et a participé à trois Jeux olympiques d'été (1996, 2000 et 2004). En 2006, il a été renvoyé de l'équipe nationale par son ancien coéquipier et entraîneur-chef, . Début 2018, il a démissionné de son poste d'entraîneur de l'équipe nationale, mais est finalement revenu en tant qu'entraîneur-chef pour les Jeux olympiques de la jeunesse de 2018. Et en 2019, il redevient entraîneur de l'équipe nationale féminine. (fr)
|