| rdfs:comment
| - The Battle of Decimomannu or Caralis took place in Sardinia when a Carthaginian army sailed to the island to support a local revolt against Roman rule. The army, led by Hasdrubal the Bald, fought a similar size Roman army under the Praetor Titus Manlius Torquatus in the Fall of 215 BC somewhere between Sestu and Decimomannu, just north of Caralis. The Romans destroyed the Carthaginian army and then scattered their fleet in a sea battle south of Sardinia. (en)
- Die Schlacht von Cornus war ein Gefecht zwischen Römern und Karthagern, das 215 v. Chr. auf Sardinien stattfand. Das Schlachtfeld lag nahe der Westküste, bei Cornus, in der Provinz Oristano rund 30 Kilometer nördlich von Oristano. (de)
- La battaglia di Decimomannu fu combattuta agli inizi del 215 a.C. tra l'esercito cartaginese alleato con quello dei Sardi e le legioni romane, in una località che Livio dice fosse a nord di Caralis e che alcuni studiosi moderni hanno identificato non molto distante da Decimomannu. (it)
- カルヌスの戦い（カルヌスのたたかい）またはカラリスの戦い（カラリスのたたかい）は、第二次ポエニ戦争中の紀元前215年に、サルディニア人の反乱を支援するために、カルタゴ軍がサルディニア島に遠征し、ローマ軍と戦った戦闘。カルタゴ軍の指揮官は「禿のハスドルバル」で、はぼ同程度の規模の法務官（プラエトル）ティトゥス・マンリウス・トルクァトゥスのローマ軍と、カルヌス（現在のクーリエリ）とカラリス（現在のカリャリ）の間で戦った。ローマ軍はカルタゴ軍を撃滅し、その後に行われた海戦でもローマ海軍が勝利した。 (ja)
- Битва при Корнусе или битва при Каралисе — сражение Второй Пунической войны. Карфагенская армия приплыла в Сардинию, чтобы поддержать восстание сардинцев против римлян. Армия под командованием сражалась против римской армии под командованием претора Тита Манлия Торквата осенью 215 до н. э. между Корнусом и Каралисом. Римская армия уничтожила карфагенское войско, те рассеялись, а карфагенский флот сражался с римским к югу от Сардинии. (ru)
- La Batalla de Cornus va ser un enfrontament de la Segona Guerra Púnica, que va tenir lloc l'any 215 aC a l'illa de Sardenya. En la batalla es van enfrontar l'exèrcit cartaginès comandat per Àsdrubal el Calb i el cabdill sard Hampsicora, contra les tropes de la República Romana sota les ordres de Tit Manli Torquat. La batalla es va iniciar quan l'exèrcit cartaginès va esembarcar a Sardenya per donar suport a la revolta dels sards contra l'ocupació romana. (ca)
- La batalla de Cornus fue un encuentro armado que tuvo lugar en las inmediaciones de la isla de Sardinia en el año 215 a. C., entre el ejército púnico, comandado por Asdrúbal el Calvo y Hampsicora, y las tropas romanas dirigidas por Tito Manlio Torcuato. La batalla tuvo lugar cuando un ejército cartaginés navegó hasta Sardinia en apoyo de la revuelta de sus ciudadanos contra la ocupación romana. (es)
- La bataille de Cornus eut lieu pendant la deuxième guerre punique, en 215 av. J.-C., quand une armée carthaginoise fut envoyée en Sardaigne pour apporter de l'aide aux tribus sardes révoltées contre Rome. Les Romains envoyèrent eux aussi une armée, commandée par le préteur Titus Manlius Torquatus, et les deux armées s'affrontèrent près de Cagliari. La bataille se termina par la déroute totale des Carthaginois et de leurs alliés et Rome put ainsi mettre fin à la révolte et rétablir sa domination sur la Sardaigne. (fr)
- A Batalha de Corno (em latim: Cornus) foi uma batalha travada nas imediações da ilha da Sardenha, em 215 a.C., entre o exército cartaginês, comandado por Asdrúbal, o Calvo, e , e o exército romano, comandado por Tito Mânlio Torquato. A batalha ocorreu quando um exército cartaginês navegou até a Sardenha para apoiar uma revolta entre seus cidadãos contra a ocupação romana (a ilha foi tomada dos cartagineses durante a Revolta dos Mercenários). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)