| rdfs:comment
| - Die Kurzbahneuropameisterschaften 2008 im Schwimmen fanden vom 11. bis 14. Dezember 2008 in Rijeka, Kroatien statt und werden vom europäischen Schwimmverband LEN organisiert. Die Wettbewerbe fanden im um 10 Millionen Euro neu errichteten Schwimmkomplex statt. (de)
- The European Short Course Swimming Championships 2008 took place in Rijeka, Croatia from Thursday 11 to Sunday 14 December 2008. (en)
- El XII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Rijeka (Croacia) entre el 11 y el 14 de diciembre de 2008. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Croata de Natación. Las competiciones se realizaron en la nuevo complejo de natación de la ciudad croata. Participaron un total de 530 atletas (281 hombres y 249 mujeres) de 40 países afiliados a la LEN. (es)
- De Europese kampioenschappen kortebaanzwemmen 2008 werden van vrijdag 11 tot en met 14 december georganiseerd in het Kroatische Rijeka. (nl)
- I 16 mi Campionati europei di nuoto in vasca corta si sono svolti a Fiume (Croazia) dall'11 al 14 dicembre 2008. (it)
- 16. Mistrzostwa Europy w Pływaniu na krótkim basenie 2008 odbyły się w Rijece w Chorwacji pod patronatem Europejskiej Federacji Pływackiej (LEN – Ligue Européenne de Natation). Trwały od 11 do 14 grudnia 2008. To pierwsze mistrzostwa, które odbywały się w Chorwacji. (pl)
- O Campeonato Europeu de Natação em Piscina Curta de 2008 foi a 12ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 11 e 14 de dezembro de 2008 no , em Rijeka na Croácia. O evento contou com a presença de 530 atletas de 40 nacionalidades, com destaque para a Rússia que obteve 14 medalhas no total. Foram quebrados vários recordes mundiais. Dentre eles os 100 m livre masculino quebrado por Amaury Leveaux da França e os 400 m medley feminino quebrado por Mireia Belmonte García da França. Além de recordes mundiais foram quebrados 6 recordes do campeonato e 7 recordes europeus. Na prova dos 200 m costas masculino foi distribuído duas medalhas de ouro, uma para da Espanha e outa para da Rússia. (pt)
- Den 16:e upplagan av Europamästerskapen i kortbanesimning hölls i Rijeka, Kroatien mellan den 11 och 14 december 2008. Tävlingarna arrangerades vid . (sv)
- 16-й чемпионат Европы по плаванию на короткой воде проходил с 11 по 14 декабря 2008 года в Риеке, Хорватия. Спортсмены разыграли 38 комплектов наград (по 19 мужчины и женщины). Успешнее всех выступили пловцы из России, выигравшие 8 золотых медалей (всего - 14 наград), спортсмены из Франции, завоевавшие 20 медалей (в том числе 7 золотых) и из Италии - 18 наград, из них 5 золотых. Всего награды завоевали пловцы из 21 страны. Француз Амори Лево и нидерландская пловчиха Марлен Велдхёйс выиграли в Риеке по 4 золотые медали, россиянин Станислав Донец - 3 золотые и 1 серебряную награды. (ru)
- La 16e édition des Championnats d'Europe de natation en petit bassin, organisés par la Ligue européenne de natation, s'est déroulée à Rijeka en Croatie du 11 au 14 décembre 2008. La Croatie est le premier pays des Balkans à accueillir cet événement, le premier rendez-vous international en Europe depuis les Jeux olympiques d'été de 2008 organisés en août à Pékin. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)