The women's 200 metre butterfly competition at the 1999 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 25–26 at the Sydney International Aquatic Centre. The champion was Susie O'Neill of Australia. This race consisted of four lengths of the pool, all lengths being in butterfly stroke.