共和政ローマとカルタゴの3度にわたる戦争
ポエニ戦争
حروب بين قرطاج و روما
guerres entre romans i cartaginesos als segles III i II aC
Καρχηδονιακοί Πόλεμοι
Puniska krigen
Punic Wars
Punské války
Territory controlled by Rome and Carthage at different times during the Punic Wars
الحروب البونيقية
serie de enfrentamientos militares entre los Estados romano y cartaginés
Western Mediterranean region
An animated display showing the territory controlled by Rome and Carthage at different times during the Punic Wars
Kricher tëscht Karthago a Roum vun 264 bis 146
series of three wars fought between Rome and Carthage from 264 BC to 146 BC, at the time probably the largest wars that had ever taken place
Guerres puniques
Kartaca Savaşları
রোম ও কার্থেজ মধ্যে যুদ্ধসমূহ, ২৬৪ থেকে ১৪৬ খ্রিস্টপূর্ব
기원전 264년부터 기원전 146년까지 로마와 카르타고 사이에 세 차례에 걸친 일련의 전쟁이 일어났으며, 그 당시에는 아마도 역사상 가장 큰 전쟁이었을 것입니다.
Kriege in der Antike zwischen Rom und Karthago
Perang Punik
Подвигът на Ханибал и краят на Картаген
布匿战争
note
reeks van drie oorloë wat tussen Rome en Kartago geveg is van 264 vC tot 146 vC, destyds waarskynlik die grootste oorloë wat nog ooit plaasgevind het
серия войн между Римской республикой и Карфагеном за влияние в Средиземноморье
Róma és Karthágó között vívott csaták
série válečných konfliktů mezi Římskou republikou a Kartaginskou říší
Guerres Púniques
Roman conquest of all Carthaginian territories
Guerre puniche
Gerra Punikoak
Trīs karu sērija starp Romas republiku un Kartāgu senajos laikos
Tre krige mellem Rom og Karthago i årene 264-146 fvt
Punische Kriege
포에니 전쟁
Пунічні війни
古羅馬與古迦太基之間的一系列戰爭
Na Cogaí Púnacha
Punische oorlogen
Пунические войны
ensemble de guerres opposant la république romaine à l'empire carthaginois
Guerras Púnicas
kolme sotaa Rooman ja Karthagon välillä
серія з трьох воєн між Римом і Карфагеном з 264 до н.е. до 146 р. до н.е.
serie di tre conflitti tra Roma e Cartagine (264-146 a.C.)
Punikaj Militoj
Wojny punickie
artikel daftar Wikimedia
Roman and Greek sources refer to these foreign fighters derogatively as "mercenaries", but the modern historian Adrian Goldsworthy describes this as "a gross oversimplification". They served under a variety of arrangements; for example, some were the regular troops of allied cities or kingdoms seconded to Carthage as part of formal treaties, some were from allied states fighting under their own leaders, many were volunteers from areas under Carthaginian control who were not Carthaginian citizens.
שלוש מלחמות בין קרתגו לרומא (264-146 לפנה\ס)
Guerras púnicas
oorlog tussen Carthago en Rome
Conflito entre a República Romana e a República de Cartago (cidade-estado fenícia)