قطار مغناطيسي معلق
description: phương tiện chuyên chở được nâng lên, dẫn lái và đẩy tới bởi tương tác điện từ @vi
description: kereta api yang memanfaatkan gaya magnet @in
subject: Category:Electrodynamics
description: train utilisant les forces magnétiques pour se déplacer @fr
label: Kereta maglev @in
is part of: target
label: Magneetzweeftrein @nl
label: Maglev
label: Tren Maglev @ca
description: 鉄道システム @ja
description: druh kolejové dopravy @cs
description: trein die boven een baan zweeft door middel van een magneetveld @nl
description: מערכת תחבורה ברכבת המשתמשת בשני סטים של מגנטים @iw
label: Ŝvebotrajno @eo
description: نوعی قطار که توسط آهنربا بر روی هوا شناور شده و به حرکت در می آید. @fa
label: Treno a levitazione magnetica @it
label: Traein ardaithe go maighnéadach @ga
url: https://web.archive.org/web/20100508232905/http:/www.railserve.com/maglev.html
description: zárt vagy emelt pályán közlekedő, az elektromágnesesség elvén alapuló meghajtású vonat @hu
label: Magnetschwebebahn @de
label: 磁懸浮列車 @zh
label: Kolej magnetyczna @pl
hypernym: Method
subject: Category:Magnetic propulsion devices
description: magneettista levittaatiota hyödyntävä rautatie ja sillä kulkeva juna @fi
date: 2010-05-08
date: May 2023
label: 자기부상열차 @ko
description: sepur sembrani @jv
label: Tren de levitación magnética @es
label: 磁気浮上式鉄道 @ja
subject: Category:Experimental and prototype high-speed trains
talk: POV
description: চৌম্বক উত্তোলন ব্যবহারকারী রেল পরিবহন @bn
label: Маглев @uk
description: tipologia di treno moderno che utilizza la levitazione magnetica per non toccare le rotaie @it
description: sistema de transporte @es
description: sistema de transporte ferroviário que utiliza dois conjuntos de ímãs @pt
label: Train à sustentation magnétique @fr
description: Dzelzceļa transportlīdzeklis, kas virs sliedēm pārvietojas magnētiskās levitācijas veidā @lv
description: मैग्लेव ट्रेन, या चुम्बक-प्रोत्थापित रेलगाड़ी वह परिवहन प्रणाली है जो प्रोत्थापन (लेविटेशन) एवं प्रणोदन के लिए बहुत बड़े पैमाने पर चुम्बकों की चुम्बकीय शक्ति का इस्तेमाल करती है और 'बिना जमीन छुए' नियंत्रित रहते हुए गति करती है। यातायात की यह विधि पह @hi
label: Μαγνητικό τρένο @el
description: trens que funcionen amb levitació magnètica @ca
description: 利用電磁鐵運作行駛的高速電車 @zh
label: Maglevtåg @sv
description: 전기로 발생된 자기력으로 레일에서 낮은 높이로 부상해서 바퀴를 사용하지 않고 직접 차량을 추진시켜 달리는 열차 @ko
type: Thing
description: system of train transportation that uses two sets of magnets
subject: Category:Maglev
description: durch Magnetismus betriebenes Verkehrsmittel @de
description: Поезд на магнитной подушке @ru