Eerste regieassistent
Regieassistent
助監督 (映画スタッフ)
Drugi reżyser
Regiassistent
Ajudant de direcció
副导演
Assistant director
Второй режиссёр
Aiuto regista
مساعد مخرج
Asisten sutradara
Assistant réalisateur
Asistente de dirección
Helporeĝisoro
unterstützt bei Theater-, Film-, Hörfunk- und Fernsehproduktionen die Arbeit der Regie; einer der wichtigsten Mitarbeiter des Regisseurs
collaborateur artistique et technique direct du réalisateur
apoia o trabalho do diretor em produções de teatro, cinema, rádio e televisão; um dos funcionários mais importantes do diretor
asystent reżysera filmowego
ofici de la indústria de les arts escèniques
βοηθός σκηνοθέτη με επικουρικές αρμοδιότητες σε μια παραγωγή παραστατικού έργου (θέατρο, σινεμά, τηλεόραση κ.ά.)
elokuvaohjaajan apulainen
підтримує роботу режисера театру, кіно, радіо та телебачення; один із головних співпрацівників режисера
yrke
специалист, поддерживающий работу режиссёра театра, кино, радио и телевидения
assistant stage director of a performing arts, film or television production
oficio cinematográfico