반유대주의
UNESCO
nepřátelství nebo předpojatost vůči židům
yes lcheading=Antisemitism
haat, racisme en discriminatie tegen Joden
animadversió contra els jueus
vyandigheid, vooroordeel of diskriminasie teen Jode
Ideologues and demagogues of many permutations have understood the Jews to be a singularly malevolent force standing between the world and its perfection.
nepriateľstvo alebo predpojatosť voči Židom
ostilitate, prejudecăți sau discriminare împotriva evreilor
hostilidad, prejuicio o discriminación contra los judíos
Judenfeindschaft im Kontext moderner Ideologien, insbesondere Nationalismus, Rassismus und Islamismus
ユダヤ人に対する偏見や差別
discrimination, haine, hostilité ou rejet des Juifs
Addressing anti-semitism through education: guidelines for policymakers
反犹太主义
Antisemitism
Антисемитизм
Antissemitismo
Antisemitisme
sovražnost do Judov v okviru sodobnih ideologij, zlasti nacionalizma, rasizma in islamizma
反ユダヤ主義
Antisemitismo
bias, prejudice, or discrimination against Jews
CC BY-SA 3.0 IGO
Αντισημιτισμός
fjendtlighed til jøder
ज्यू धर्मियांचा विरोध
Antisemitismus
ستیزه‌جویی با یهودیان و نگاه منفی و کینه‌جویانه
προκατάληψη, δυσμενής διάκριση ή μίσος εναντίον των Εβραίων
malamo kontraŭ judoj aŭ judismo
форма национальных и религиозных предрассудков и нетерпимости, враждебное отношение к евреям; термин появился в 1870–80-х годах
vihamielinen suhtautuminen juutalaisia kohtaan
dyskryminacja, uprzedzenie, niechęć i wrogość do Żydów
Yahudilere karşı düşmanlık, önyargı veya ayrımcılık
sự thù địch hoặc thành kiến, hay phân biệt đối xử đối với người Do Thái
zsidóellenes rasszista társadalmi jelenség
pret ebrejiem vērsts nacionālais un reliģiskais naids
Антисемітизм
permusuhan, prasangka, atau diskriminasi terhadap orang Yahudi
The whole problem of the Jews exists only in nation states, for here their energy and higher intelligence, their accumulated capital of spirit and will, gathered from generation to generation through a long schooling in suffering, must become so preponderant as to arouse mass envy and hatred. In almost all contemporary nations, therefore – in direct proportion to the degree to which they act up nationalistically – the literary obscenity of leading the Jews to slaughter as scapegoats of every conceivable public and internal misfortune is spreading.
Antysemityzm
The Church blamed the Jews for killing Jesus; Voltaire blamed the Jews for inventing Christianity. In the febrile minds of anti-Semites, Jews were usurers and well-poisoners and spreaders of disease. Jews were the creators of both communism and capitalism; they were clannish but also cosmopolitan; cowardly and warmongering; self-righteous moralists and defilers of culture.
Jeffrey Goldberg, 2015.
مصطلح يعطى -تجاوزاً وخطأً- لمعاداة اليهودية كمجموعة عرقية ودينية وإثنية
fientlighet mot judar
hostilidade, preconceito ou discriminação contra judeus
wšelake formy hidy přećiwo Židam
pregiudizi e atteggiamenti persecutori nei confronti degli ebrei
Europe has blamed the Jews for an encyclopedia of sins.
معاداة السامية
敌视、歧视犹太人
Ненависть до євреїв
Antisémitisme
המונח המודרני לתיאור תופעה חברתית שלפני המאה ה-19 נודעה בשם שנאת יהודים או שנאת ישראל