. "Zwankendamme is een klein dorpje tussen Lissewege en Zeebrugge in de Belgische provincie West-Vlaanderen en maakt deel uit van de gemeente Brugge. Het is gelegen aan het Boudewijnkanaal. Het dorp telt 680 inwoners (2014)."@nl . "51.30833333333333 3.2" . . . . "Zwankendamme estas eta vila\u011Do kun 673 enlo\u011Dantoj (2012), inter Lissewege kaj Zeebrugge en la belga provinco Okcidenta Flandrio. \u011Ci estas parto de la urbo Bru\u011Do. \u011Ci ekestis inter la du mondmilitoj por lo\u011Digi dungitojn de la apudaj koaksigejo kaj vitrofarejo."@eo . . . "3.200000047683716"^^ . . . . . . "363"^^ . "Zwankendamme"@eo . "Zwankendamme"@en . "Zwankendamme is a village in the municipality of Bruges, West Flanders, Belgium. \n* v \n* t \n* e"@en . . "Zwankendamme \u00E9 uma vila belga da deelgemeente de Lissewege, munic\u00EDpio de Bruges, prov\u00EDncia de Flandres Ocidental."@pt . . . . "759789"^^ . "971723272"^^ . "Zwankendamme \u00E9s un nucli de Lissewege que ara forma part de la ciutat de Bruges, a la prov\u00EDncia Flandes Occidental situat entre el canal Boudewijnkanaal i el ferrocarril de Bruges a Zeebrugge. Fins a l'inici del segle xx, el poble nom\u00E9s comptava quatre masos. Uns dels masos feudals, Swankendamme li va donar el seu nom. Amb la construcci\u00F3 de la coqueria i la f\u00E0brica de vidre de la poblaci\u00F3 va augmentar considerablement. Els obrers especialitzats van venir de Val\u00F2nia i aix\u00F2 \u00E9s la ra\u00F3 perqu\u00E8 moltes persones grans encara parlen franc\u00E8s. La coqueria es va tancar el que va minvar la contaminaci\u00F3 de l'aire. Ara tamb\u00E9 la terra s'est\u00E0 descontaminant i aix\u00ED la qualitat de l'aigua del canal de Lissewege s'est\u00E0 millorant. Hi ha una estaci\u00F3 ferrovi\u00E0ria a la l\u00EDnia Bruges-Zeebrugge. Una part de la Cit\u00E9 wallonne (barri val\u00F3) va conservar-se, i \u00E9s un testimoni \u00FAnic d'aquesta \u00E8poca industrial. El 2012, el nucli tenia 673 habitants, una p\u00E8rdua de 7% en cinc anys. El 2007 n'hi havia encara 724. Hom hi troba unes restes d'una resclosa molt antiga al canal de Lissewege, que servia a l'edat mitjana per a reglar l'evacuaci\u00F3 de les aig\u00FCes dels p\u00F2lders i el transport de materials de construcci\u00F3. \n* Cases de protecci\u00F3 oficial al carrer Zwankendammestraat \n* Estaci\u00F3 ferrovi\u00E0ria de la NMBS i al segon pla \n* Estaci\u00F3 i Lissewege al segon pla \n* Resclosa al canal de Lissewege"@ca . . "Zwankendamme is een klein dorpje tussen Lissewege en Zeebrugge in de Belgische provincie West-Vlaanderen en maakt deel uit van de gemeente Brugge. Het is gelegen aan het Boudewijnkanaal. Het dorp telt 680 inwoners (2014)."@nl . . . . "Zwankendamme"@ca . "Zwankendamme \u00E9s un nucli de Lissewege que ara forma part de la ciutat de Bruges, a la prov\u00EDncia Flandes Occidental situat entre el canal Boudewijnkanaal i el ferrocarril de Bruges a Zeebrugge. Fins a l'inici del segle xx, el poble nom\u00E9s comptava quatre masos. Uns dels masos feudals, Swankendamme li va donar el seu nom. Hom hi troba unes restes d'una resclosa molt antiga al canal de Lissewege, que servia a l'edat mitjana per a reglar l'evacuaci\u00F3 de les aig\u00FCes dels p\u00F2lders i el transport de materials de construcci\u00F3. \n* Cases de protecci\u00F3 oficial al carrer Zwankendammestraat \n* \n* \n*"@ca . . "Zwankendamme"@pt . . . . . . . "Zwankendamme is a village in the municipality of Bruges, West Flanders, Belgium. \n* v \n* t \n* e"@en . . . . . . . . . . "Zwankendamme"@nl . . . "Zwankendamme estas eta vila\u011Do kun 673 enlo\u011Dantoj (2012), inter Lissewege kaj Zeebrugge en la belga provinco Okcidenta Flandrio. \u011Ci estas parto de la urbo Bru\u011Do. \u011Ci ekestis inter la du mondmilitoj por lo\u011Digi dungitojn de la apudaj koaksigejo kaj vitrofarejo."@eo . . . . . "POINT(3.2000000476837 51.308334350586)"^^ . "Zwankendamme \u00E9 uma vila belga da deelgemeente de Lissewege, munic\u00EDpio de Bruges, prov\u00EDncia de Flandres Ocidental."@pt . . . . "51.30833435058594"^^ .