. . "zh"@en . . . . "Chinese"@en . "\u667A\u9857"@ja . . . . . . "\u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u062A\u0634\u064A \u064A\u064A ((\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: )) (538-597 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627) \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0647\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0640\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0647\u0648 \u062A\u0634\u064A \u064A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u6C99\u9580\u667A\u9857) (\u0648\u0647\u0645 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0647\u062F)\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0629 \u0628\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0632\u0647\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u060C \u0648\u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u062A\u0634\u064A \u064A\u064A \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0634\u0631\u062D \u0648\u062A\u0648\u0636\u064A\u062D \u062A\u0639\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0634\u0631\u062D\u064B\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627\u064B \u0648\u0646\u0642\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064D \u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064B\u0627 \u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629\u064D \u0635\u064A\u0646\u064A\u0629\u064D \u062E\u0627\u0644\u0635\u0629."@ar . . . "Zhi Yi (* 538; \u2020 597) war der Begr\u00FCnder des Tiantai-Buddhismus. Zhi Yi genoss als Repr\u00E4sentant der buddhistischen Religion in China das Wohlwollen des Sui-Kaisers Yangdi. Als dieser Kronprinz w\u00E4hrend der Herrschaft seines Vaters Wendi war, erhielt Zhi Yis Bergkloster regelm\u00E4\u00DFige Zahlungen aus staatlichen Mitteln. Dies hing auch mit der legitimatorischen Rolle zusammen, die der Buddhismus der neuen Dynastie verlieh."@de . . . . . . "\u0427\u0436\u0438\u0457, \u043C\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0427\u044D\u043D\u044C \u0414\u044D\u0430\u0301\u043D\u044C (538\u2014597) \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0438\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 . \u0423\u0447\u0435\u043D\u044C . \u0423 567 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0443 \u0426\u0437\u0438\u043D\u044C\u043B\u0456\u043D (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u041D\u0430\u043D\u043A\u0456\u043D). \u0423 575 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 . \u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457\u0457 \u0427\u0435\u043D\u044C \u0456 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0435\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0443\u0439. \u0406\u0437 32 \u0443\u0447\u043D\u0456\u0432 \u0427\u0436\u0438\u0457 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 . \u041C\u0443\u043C\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u043E \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430 \u0427\u0436\u0438\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0422\u044F\u043D\u044C\u0442\u0430\u0439\u0448\u0430\u043D\u044C."@uk . "0597-08-03"^^ . "Zhiyi"@en . . . . "Zhiyi"@fr . . . "23827"^^ . . . . . . . . . "Zhiyi (Chinese: \u667A\u9857; pinyin: Zh\u00ECy\u01D0; Wade\u2013Giles: Chih-i; Japanese pronunciation: Chigi; Korean: \uC9C0\uC758; 538\u2013597 CE) also Chen De'an (\u9673\u5FB7\u5B89), is the fourth patriarch of the Tiantai tradition of Buddhism in China. His standard title was \u015Arama\u1E47a Zhiyi (\u6C99\u9580\u667A\u9857), linking him to the broad tradition of Indian asceticism. Zhiyi is famous for being the first in the history of Chinese Buddhism to elaborate a complete, critical and systematic classification of the Buddhist teachings. He is also regarded as the first major figure to make a significant break from the Indian tradition, to form an indigenous Chinese system."@en . "\uC9C0\uC758"@en . . . . . . "Gong'an County, Hubei, China"@en . . . "0538-02-16"^^ . . "\u062A\u0634\u064A \u064A\u064A"@ar . . . . "Zhi Yi"@de . "\u667A\u9857\uFF08\u3061\u304E\u3001\u62FC\u97F3: zh\u00EC-y\u01D0\u3001\u5927\u540C4\u5E74\uFF08538\u5E74\uFF09 - \u958B\u768717\u5E7411\u670824\u65E5\uFF08598\u5E741\u67087\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306E\u5357\u5317\u671D\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u968B\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u50E7\u4FB6\u3002\u5929\u53F0\u6559\u5B66\u306E\u5927\u6210\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u5929\u53F0\u5B97\u306E\u958B\u7956\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u6167\u6587\u3001\u6167\u601D\u306B\u6B21\u3044\u3067\u7B2C\u4E09\u7956\u3068\u3082\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u9F8D\u6A39\u3092\u958B\u7956\u3068\u3057\u6167\u6587\u3092\u7B2C\u4E8C\u3001\u6167\u601D\u3092\u7B2C\u4E09\u3001\u667A\u9857\u3092\u7B2C\u56DB\u7956\u3068\u3059\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\uFF09\u3002\u5929\u53F0\u5927\u5E2B\u3001\u667A\u8005\u5927\u5E2B\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . . . "Troisi\u00E8me patriarche de l'\u00E9cole bouddhique chinoise du Tiantai, Zhiyi (ja. Chigi) \u667A\u9857 (538-597) fut le disciple de Huisi et le v\u00E9ritable fondateur de l'\u00E9cole. Il v\u00E9cut dans la Chine tr\u00E8s troubl\u00E9e des Dynasties du Nord et du Sud (Dynastie Chen) puis sous les Sui, jouissant de la faveur imp\u00E9riale et nobiliaire. Selon David W. Chappell, sp\u00E9cialiste de Tiantai et enseignant \u00E0 l\u2019Universit\u00E9 d'Hawaii, il a contribu\u00E9 fortement \u00E0 la diffusion du bouddhisme en concevant \u00E0 partir de la philosophie indienne un syst\u00E8me adapt\u00E9 \u00E0 la culture chinoise permettant la naissance de nouvelles pratiques. En Chine il est souvent appel\u00E9 \u00AB Ma\u00EEtre Sage \u00BB (Zhizhe dashi \u667A\u8005\u5927\u5E2B), titre conf\u00E9r\u00E9 de son vivant par Sui Wendi (581-604), ou \u00AB Ma\u00EEtre de Tiantai \u00BB (Tiantai dashi \u5929\u53F0\u5927\u5E2B), titre donn\u00E9 sous les Tang."@fr . . . . "\u667A\u9857"@en . "Zhiyi"@eu . "Zhiyi (ur. 538, zm. 597; chi\u0144. \u667A\u9857 pinyin Zh\u00ECy\u01D0, w transkrypcji Wade-Gilesa Chih-i; kor. \uC9C0\uC758 Chiui; jap. Chigi; wiet. Tr\u00ED Di) \u2013 za\u0142o\u017Cyciel chi\u0144skiej szko\u0142y tiantai, znany powszechnie jako Tiantai Dashi (\u5929\u53F0\u5927\u5E2B) \u2013 Wielki Nauczyciel Tiantai (kor. Ch\u2019\u01D2nt\u2019ae Taesa; jap.Tendai Daishi; wiet. Thi\u00EAn Thai \u00D0\u1EA1i S\u01B0)."@pl . . . . . "Zhi Yi (* 538; \u2020 597) war der Begr\u00FCnder des Tiantai-Buddhismus. Zhi Yi genoss als Repr\u00E4sentant der buddhistischen Religion in China das Wohlwollen des Sui-Kaisers Yangdi. Als dieser Kronprinz w\u00E4hrend der Herrschaft seines Vaters Wendi war, erhielt Zhi Yis Bergkloster regelm\u00E4\u00DFige Zahlungen aus staatlichen Mitteln. Dies hing auch mit der legitimatorischen Rolle zusammen, die der Buddhismus der neuen Dynastie verlieh."@de . . . . . "\u667A\u9857"@zh . . "Zi3-ngai5"@en . . . . . "\u91CB\u667A\uFF08zh\u00EC\uFF09\u9857\uFF08y\u01D0\uFF09\uFF08538\u5E74\uFF0D597\u5E74\uFF09\uFF0C\u4FD7\u59D3\u9648\uFF0C\u5B57\u5FB7\u5B89\uFF0C\u6CD5\u540D\u667A\u9857\uFF0C\u6CD5\u865F\u667A\u8005\uFF0C\u751F\u65BC\u8346\u5DDE\u534E\u5BB9\uFF08\u7E23\u6CBB\u4F4D\u65BC\u4ECA\u4E2D\u570B\u6E56\u5317\u6F5C\u6C5F\uFF09\uFF0C\u6F22\u50B3\u4F5B\u6559\u51FA\u5BB6\u50E7\u4FB6\u3002\u66FE\u5C45\u65BC\u5929\u53F0\u5C71\u570B\u6E05\u5BFA\uFF0C\u4EBA\u7A31\u5929\u53F0\u5927\u5E2B\uFF1B\u4F46\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u70BA\u5929\u53F0\u5B97\u7684\u5BE6\u969B\u5275\u59CB\u4EBA\uFF0C\u5F8C\u4E16\u5C0A\u5D07\u4ED6\u70BA\u5929\u53F0\u5B97\u56DB\u7956\u3002\u667A\u8005\u5927\u5E2B\u5B8C\u6210\u4E86\u201C\u5929\u53F0\u4E09\u5927\u90E8\u201D\u300A\u6CD5\u83EF\u6587\u53E5\u300B\u3001\u300A\u6CD5\u83EF\u7384\u7FA9\u300B\u3001\u300A\u6469\u8A36\u6B62\u89C0\u300B\uFF1B\u4F5B\u5B78\u601D\u60F3\u627F\u8972\u65BC\u5357\u5DBD\u6167\u601D\u79AA\u5E2B\u3002\u5176\u5B66\u8BF4\u4EE5\u300A\u6CD5\u534E\u7ECF\u300B\u4E3A\u4E3B\u6559\u4F9D\u636E\uFF0C\u6545\u5929\u53F0\u5B97\u4EA6\u79F0\u6CD5\u534E\u5B97\uFF1B\u5E7F\u5F18\u6559\u6CD5\uFF0C\u521B\u4E94\u65F6\u516B\u6559\u7684\u5224\u6559\uFF0C\u53D1\u660E\u4E00\u5FF5\u4E09\u5343\uFF0C\u5706\u878D\u4E09\u8C1B\u7684\u601D\u60F3\uFF1B\u5F3A\u8C03\u6B62\u89C2\u53CC\u4FEE\u7684\u539F\u5219\uFF0C\u7ACB\u4E00\u5FC3\u4E09\u89C2\u3002\u667A\u9857\u4E8E\u9648\u3001\u968B\u4E24\u671D\u6DF1\u53D7\u5E1D\u738B\u793C\u9047\uFF0C\u968B\u716C\u5E1D\u694A\u5EE3\u6388\u4E88\u667A\u9857\u201C\u667A\u8005\u201D\u4E4B\u53F7\uFF0C\u4E16\u7A31\u667A\u8005\u5927\u5E08\u3002\u88AB\u8B7D\u70BA\u6771\u571F\u91CB\u8FE6\u3002"@zh . . "4"^^ . . "\uCC9C\uD0DC\uB300\uC0AC \uC9C0\uC758(\u667A\u9857: 538~597)\uB294 \uC218\uB098\uB77C(581~618) \uC2DC\uB300\uC758 \uC2B9\uB824\uB85C, \uCC9C\uD0DC\uC885\uC758 \uAC1C\uC870(\u958B\u7956)\uC774\uB2E4. \uC874\uCE6D\uC73C\uB85C \uCC9C\uD0DC\uB300\uC0AC(\u5929\u53F0\u5927\u5E2B) \u00B7 \uC9C0\uC790\uB300\uC0AC(\u667A\u8005\u5927\u5E2B) \uB610\uB294 \uCC9C\uD0DC\uC9C0\uC790\uB300\uC0AC(\u5929\u53F0\u667A\u8005\u5927\u5E2B)\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uBB38\uD558\uC5D0\uB294 \uC7A5\uC548(\u7AE0\u5B89) \u00B7 (\u667A\u8D8A) \uB4F1\uC758 \uB6F0\uC5B4\uB09C \uC778\uC7AC\uAC00 \uB098\uC654\uB2E4. \uC800\uC791\uB3C4 \uB9CE\uC73C\uBA70, \uC8FC\uC694 \uC800\uC11C\uC778 \u300A(\u6CD5\u83EF\u7384\u7FA9)\u300B\u00B7\u300A(\u6CD5\u83EF\u6587\u53E5)\u300B\u00B7 \u300A(\u6469\u8A36\u6B62\u89C0)\u300B\uC758 \uCC9C\uD0DC3\uB300\uBD80(\u5929\u53F0\u4E09\u5927\u90E8)\uB97C \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC 34\uBD80\uAC00 \uD604\uC874\uD55C\uB2E4."@ko . . "Chih-i"@en . . . . . . "Zhiyi"@en . . . . . . "\u0427\u0436\u0438\u0457"@uk . . "Zhiyi"@en . . "Zh\u00ECy\u01D0 Ti\u0101nt\u00E1i D\u00E0sh\u012B (\u667A\u9857 \u5929\u53F0 \u5927\u5E2B, anche: Chih-i, Tche-yi, \u667A\u8005 Zh\u00ECzh\u011B; coreano: \uC9C0\uC758, Jiui o \uC9C0\uC790, Jija; giapponese: Chigi o Chisha; Hubei, 538 \u2013 , 597) \u00E8 stato un monaco buddhista cinese, Patriarca della scuola Ti\u0101nt\u00E1i. Ventiseiesimo patriarca della scuola buddhista cinese Ti\u0101nt\u00E1i (\u5929\u53F0\u5B97, giapponese Tendai), secondo il lignaggio che segue la lista dei ventitr\u00E9 patriarchi indiani indicati nel F\u00F9 f\u01CEz\u00E0ng y\u012Bnyu\u00E1n zhu\u00E0n (\u4ED8\u6CD5\u85CF\u56E0\u7DE3\u50B3, coreano Bubeopjang-inyeon, giapponese Fuh\u014Dz\u014Din'enden, Trasmissione del tesoro del Dharma, T.D. 2058.50) tradotto, secondo la tradizione, dal sanscrito al cinese da J\u00EDji\u0101y\u00E8 (\u5409\u8FE6\u591C, Kekaya or Ki\u00EFkara?, date non disponibili) e da T\u00E1ny\u00E0o (\u66C7\u66DC, intorno al 450-490) nel 472 e a cui, nel VI secolo, furono aggiunti i tre patriarchi cinesi: Hu\u00ECw\u00E9n (\u6167\u6587, V secolo), Hu\u00ECs\u012B (\u5357\u5DBD, 515-577) e Zh\u00ECy\u01D0.Zh\u00ECy\u01D0 \u00E8 comunque considerato il vero fondatore della scuola Ti\u0101nt\u00E1i avendone eretto il primo monastero sull'omonima catena montuosa situata nella provincia cinese dello Zh\u00E8ji\u0101ng."@it . . . "\u4E94\u6642\u516B\u6559"@en . "\u010C\u2019-i (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem Zh\u00ECy\u01D0, znaky \u667A\u9857, 538\u2013597) byl \u010D\u00EDnsk\u00FD buddhistick\u00FD filozof, zakladatel \u0161koly a sekty , jej\u00EDm\u017E byl \u010Dtvrt\u00FDm patriarchou. Jako prvn\u00ED z \u010D\u00EDnsk\u00FDch buddhist\u016F vypracoval komplexn\u00ED filozofick\u00FD syst\u00E9m, \u010D\u00EDm\u017E umo\u017Enil \u010D\u00EDnsk\u00E9mu buddhistick\u00E9mu my\u0161len\u00ED, aby z\u00EDskalo autonomii na indick\u00E9m a mohlo se rozv\u00EDjet samostatn\u011B a origin\u00E1ln\u011B. K nejoce\u0148ovan\u011Bj\u0161\u00EDm pat\u0159\u00ED jeho pr\u00E1ce o meditaci, na ni\u017E kladl velk\u00FD d\u016Fraz. Mnichem se stal v 17 letech, jeho u\u010Ditelem byl . Jeho sekta byla v\u016Fd\u010D\u00ED n\u00E1bo\u017Eenskou silou v \u010C\u00EDn\u011B v 8. \u2013 9. stolet\u00ED, v sou\u010Dasnosti m\u00E1 silnou z\u00E1kladnu v Japonsku, kde se k n\u00ED hl\u00E1s\u00ED 5 milion\u016F v\u011B\u0159\u00EDc\u00EDch."@cs . . "\uC9C0\uC758"@en . "0538-02-16"^^ . . "Faxu"@en . . . . . "Painting of \u015Arama\u1E47a Zhiyi."@en . . . . . . . . . . . "Zhiyi edo Chih-i (txinera tradizionalez: \u667A\u9857; pinyinez: zh\u00EC y\u01D0; Wade\u2013Giles: Chih-I; 538 Hunan-597 Zhejiang), Tiantai sekta eklektikoa sortu zuen monje budista txinatar bat izan zen. Umezurtz 17 urterekin, Huisi maisu budistarekin ikasi zuen zazpi urtez. Hegoaldeko Txinako eta herrialdea birbateratu zuen Sui dinastiarekin lotua egon zen. Budismoaren joera ezberdinak bateratu zituen doktrina guztiak egiazkoak bezala eta Budaren pentsamenduan presente zeudenak bezala onartzean. Zhiyik, , irakaskuntza nagusi bezala hartzen zuen, eta ekialdeko Asian ezagunena bezala ezartzen lagundu zuen."@eu . . . . "t"@en . . . "Zhiyi"@en . . "Chigi"@en . . . . . "Zhiyi (xin\u00E8s: \u667A\u9857; pinyin: Zh\u00ECy\u01D0; Wade\u2013Giles: Chih-i) (538, Hunan - 597, Zhejiang) fou un monjo budista xin\u00E8s que fund\u00E0 la secta ecl\u00E8ctica Tiantai. Orfe a l'edat de 17 anys, estudi\u00E0 amb el mestre budista durant set anys. Estigu\u00E9 relacionat amb els governs imperials de la del sud de la Xina i la dinastia Sui, la qual reunific\u00E0 el pa\u00EDs. Va reconciliar a les diverses tend\u00E8ncies del budisme en considerar totes les doctrines com a veritables i presents en la ment de l'il\u00B7luminat de Buda. Zhiyi considerava el sutra del Lotus com el principal ensenyament i aid\u00E0 a establir-la com l'escriptura sagrada m\u00E9s popular a l'\u00C0sia oriental."@ca . . . "Zhiyi"@pl . . "Zhiyi o Chih-i (538, Hunan - 597, Zhejiang) fue un monje budista chino que fund\u00F3 la ecl\u00E9ctica Escuela Budista del Tiantai. Hu\u00E9rfano a la edad de 17 a\u00F1os, estudi\u00F3 con el maestro budista durante siete a\u00F1os. Estuvo relacionado con los gobiernos imperiales de la dinast\u00EDa Chen del sur de China y la dinast\u00EDa Sui, la cual reunific\u00F3 el pa\u00EDs. Reconcili\u00F3 a las diversas tendencias del budismo al considerar a todas las doctrinas como verdaderas y presentes en la mente del iluminado Buda. Zhiyi consideraba al sutra del Loto como la principal ense\u00F1anza y ayud\u00F3 a establecerla como la m\u00E1s popular escritura sagrada en Asia oriental."@es . "1094314778"^^ . "\u0427\u0436\u0438\u0438\u0301 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u667A\u9857, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Zh\u00ECy\u01D0), \u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0427\u044D\u043D\u044C \u0414\u044D\u0430\u0301\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u9648\u5FB7\u5B89) (538\u2014597) \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0422\u044F\u043D\u044C\u0442\u0430\u0439."@ru . "\u667A\U0002B5AE"@en . . . . . . . . . "Chih4-i3"@en . . . . . "\u667A\u9857"@en . "Zhiyi"@ca . . . "\u4E94\u65F6\u516B\u6559"@en . . . . . . "\u0427\u0436\u0438\u0457, \u043C\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0427\u044D\u043D\u044C \u0414\u044D\u0430\u0301\u043D\u044C (538\u2014597) \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0438\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 . \u0423\u0447\u0435\u043D\u044C . \u0423 567 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0443 \u0426\u0437\u0438\u043D\u044C\u043B\u0456\u043D (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u041D\u0430\u043D\u043A\u0456\u043D). \u0423 575 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 . \u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457\u0457 \u0427\u0435\u043D\u044C \u0456 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0435\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0443\u0439. \u0406\u0437 32 \u0443\u0447\u043D\u0456\u0432 \u0427\u0436\u0438\u0457 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 . \u0417 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0427\u0436\u0438\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0456 \u00AB\u0424\u0430 \u0445\u0443\u0430 \u0441\u044E\u0430\u043D\u044C \u0456\u00BB (\u00AB\u0422\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0441 \u201E\u041B\u043E\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0443\u0442\u0440\u0438\u201C\u00BB), \u00AB\u0424\u0430 \u0445\u0443\u0430 \u0432\u0435\u043D\u044C \u0446\u0437\u044E\u0439\u00BB (\u00AB\u041C\u043E\u0432\u0430 \u201E\u041B\u043E\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0443\u0442\u0440\u0438\u201C\u00BB) \u0456 \u00AB\u041C\u043E\u0445\u0435 \u0447\u0436\u0438 \u0433\u0443\u0430\u043D\u044C\u00BB (\u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0456 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB), \u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u00AB\u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0422\u044F\u043D\u044C\u0442\u0430\u0439\u00BB, \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u0443 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0434\u043E\u043A\u0442\u0440\u0438\u043D\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438. \u041C\u0443\u043C\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u043E \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430 \u0427\u0436\u0438\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0422\u044F\u043D\u044C\u0442\u0430\u0439\u0448\u0430\u043D\u044C."@uk . . "#FFD068"@en . . "Zh\u00ECy\u01D0"@en . . . . . . "\u91CB\u667A\uFF08zh\u00EC\uFF09\u9857\uFF08y\u01D0\uFF09\uFF08538\u5E74\uFF0D597\u5E74\uFF09\uFF0C\u4FD7\u59D3\u9648\uFF0C\u5B57\u5FB7\u5B89\uFF0C\u6CD5\u540D\u667A\u9857\uFF0C\u6CD5\u865F\u667A\u8005\uFF0C\u751F\u65BC\u8346\u5DDE\u534E\u5BB9\uFF08\u7E23\u6CBB\u4F4D\u65BC\u4ECA\u4E2D\u570B\u6E56\u5317\u6F5C\u6C5F\uFF09\uFF0C\u6F22\u50B3\u4F5B\u6559\u51FA\u5BB6\u50E7\u4FB6\u3002\u66FE\u5C45\u65BC\u5929\u53F0\u5C71\u570B\u6E05\u5BFA\uFF0C\u4EBA\u7A31\u5929\u53F0\u5927\u5E2B\uFF1B\u4F46\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u70BA\u5929\u53F0\u5B97\u7684\u5BE6\u969B\u5275\u59CB\u4EBA\uFF0C\u5F8C\u4E16\u5C0A\u5D07\u4ED6\u70BA\u5929\u53F0\u5B97\u56DB\u7956\u3002\u667A\u8005\u5927\u5E2B\u5B8C\u6210\u4E86\u201C\u5929\u53F0\u4E09\u5927\u90E8\u201D\u300A\u6CD5\u83EF\u6587\u53E5\u300B\u3001\u300A\u6CD5\u83EF\u7384\u7FA9\u300B\u3001\u300A\u6469\u8A36\u6B62\u89C0\u300B\uFF1B\u4F5B\u5B78\u601D\u60F3\u627F\u8972\u65BC\u5357\u5DBD\u6167\u601D\u79AA\u5E2B\u3002\u5176\u5B66\u8BF4\u4EE5\u300A\u6CD5\u534E\u7ECF\u300B\u4E3A\u4E3B\u6559\u4F9D\u636E\uFF0C\u6545\u5929\u53F0\u5B97\u4EA6\u79F0\u6CD5\u534E\u5B97\uFF1B\u5E7F\u5F18\u6559\u6CD5\uFF0C\u521B\u4E94\u65F6\u516B\u6559\u7684\u5224\u6559\uFF0C\u53D1\u660E\u4E00\u5FF5\u4E09\u5343\uFF0C\u5706\u878D\u4E09\u8C1B\u7684\u601D\u60F3\uFF1B\u5F3A\u8C03\u6B62\u89C2\u53CC\u4FEE\u7684\u539F\u5219\uFF0C\u7ACB\u4E00\u5FC3\u4E09\u89C2\u3002\u667A\u9857\u4E8E\u9648\u3001\u968B\u4E24\u671D\u6DF1\u53D7\u5E1D\u738B\u793C\u9047\uFF0C\u968B\u716C\u5E1D\u694A\u5EE3\u6388\u4E88\u667A\u9857\u201C\u667A\u8005\u201D\u4E4B\u53F7\uFF0C\u4E16\u7A31\u667A\u8005\u5927\u5E08\u3002\u88AB\u8B7D\u70BA\u6771\u571F\u91CB\u8FE6\u3002"@zh . "305573"^^ . "\uC9C0\uC758"@ko . . . "Tiantai County, Zhejiang, China"@en . . "0597-08-03"^^ . . "Zh\u00ECy\u01D0 Ti\u0101nt\u00E1i D\u00E0sh\u012B (\u667A\u9857 \u5929\u53F0 \u5927\u5E2B, anche: Chih-i, Tche-yi, \u667A\u8005 Zh\u00ECzh\u011B; coreano: \uC9C0\uC758, Jiui o \uC9C0\uC790, Jija; giapponese: Chigi o Chisha; Hubei, 538 \u2013 , 597) \u00E8 stato un monaco buddhista cinese, Patriarca della scuola Ti\u0101nt\u00E1i."@it . . "Troisi\u00E8me patriarche de l'\u00E9cole bouddhique chinoise du Tiantai, Zhiyi (ja. Chigi) \u667A\u9857 (538-597) fut le disciple de Huisi et le v\u00E9ritable fondateur de l'\u00E9cole. Il v\u00E9cut dans la Chine tr\u00E8s troubl\u00E9e des Dynasties du Nord et du Sud (Dynastie Chen) puis sous les Sui, jouissant de la faveur imp\u00E9riale et nobiliaire. Selon David W. Chappell, sp\u00E9cialiste de Tiantai et enseignant \u00E0 l\u2019Universit\u00E9 d'Hawaii, il a contribu\u00E9 fortement \u00E0 la diffusion du bouddhisme en concevant \u00E0 partir de la philosophie indienne un syst\u00E8me adapt\u00E9 \u00E0 la culture chinoise permettant la naissance de nouvelles pratiques."@fr . . . . "\u010C\u2019-i"@cs . . . "\u010C\u2019-i (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem Zh\u00ECy\u01D0, znaky \u667A\u9857, 538\u2013597) byl \u010D\u00EDnsk\u00FD buddhistick\u00FD filozof, zakladatel \u0161koly a sekty , jej\u00EDm\u017E byl \u010Dtvrt\u00FDm patriarchou. Jako prvn\u00ED z \u010D\u00EDnsk\u00FDch buddhist\u016F vypracoval komplexn\u00ED filozofick\u00FD syst\u00E9m, \u010D\u00EDm\u017E umo\u017Enil \u010D\u00EDnsk\u00E9mu buddhistick\u00E9mu my\u0161len\u00ED, aby z\u00EDskalo autonomii na indick\u00E9m a mohlo se rozv\u00EDjet samostatn\u011B a origin\u00E1ln\u011B. K nejoce\u0148ovan\u011Bj\u0161\u00EDm pat\u0159\u00ED jeho pr\u00E1ce o meditaci, na ni\u017E kladl velk\u00FD d\u016Fraz. Mnichem se stal v 17 letech, jeho u\u010Ditelem byl . Jeho sekta byla v\u016Fd\u010D\u00ED n\u00E1bo\u017Eenskou silou v \u010C\u00EDn\u011B v 8. \u2013 9. stolet\u00ED, v sou\u010Dasnosti m\u00E1 silnou z\u00E1kladnu v Japonsku, kde se k n\u00ED hl\u00E1s\u00ED 5 milion\u016F v\u011B\u0159\u00EDc\u00EDch."@cs . . "\u0427\u0436\u0438\u0438\u0301 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u667A\u9857, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Zh\u00ECy\u01D0), \u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0427\u044D\u043D\u044C \u0414\u044D\u0430\u0301\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u9648\u5FB7\u5B89) (538\u2014597) \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0422\u044F\u043D\u044C\u0442\u0430\u0439."@ru . "Zhiyi (ur. 538, zm. 597; chi\u0144. \u667A\u9857 pinyin Zh\u00ECy\u01D0, w transkrypcji Wade-Gilesa Chih-i; kor. \uC9C0\uC758 Chiui; jap. Chigi; wiet. Tr\u00ED Di) \u2013 za\u0142o\u017Cyciel chi\u0144skiej szko\u0142y tiantai, znany powszechnie jako Tiantai Dashi (\u5929\u53F0\u5927\u5E2B) \u2013 Wielki Nauczyciel Tiantai (kor. Ch\u2019\u01D2nt\u2019ae Taesa; jap.Tendai Daishi; wiet. Thi\u00EAn Thai \u00D0\u1EA1i S\u01B0)."@pl . . "Zh\u00ECy\u01D0"@it . . . "Waguan Temple"@en . "\u667A\u9857"@en . . . . "Zhiyi (Chinese: \u667A\u9857; pinyin: Zh\u00ECy\u01D0; Wade\u2013Giles: Chih-i; Japanese pronunciation: Chigi; Korean: \uC9C0\uC758; 538\u2013597 CE) also Chen De'an (\u9673\u5FB7\u5B89), is the fourth patriarch of the Tiantai tradition of Buddhism in China. His standard title was \u015Arama\u1E47a Zhiyi (\u6C99\u9580\u667A\u9857), linking him to the broad tradition of Indian asceticism. Zhiyi is famous for being the first in the history of Chinese Buddhism to elaborate a complete, critical and systematic classification of the Buddhist teachings. He is also regarded as the first major figure to make a significant break from the Indian tradition, to form an indigenous Chinese system. According to David W. Chappell, Zhiyi \"has been ranked with Thomas Aquinas and al-Ghazali as one of the great systematizers of religious thought and practice in world history.\""@en . . . "Ji-ng\u00E1ih"@en . "Zhiyi (xin\u00E8s: \u667A\u9857; pinyin: Zh\u00ECy\u01D0; Wade\u2013Giles: Chih-i) (538, Hunan - 597, Zhejiang) fou un monjo budista xin\u00E8s que fund\u00E0 la secta ecl\u00E8ctica Tiantai. Orfe a l'edat de 17 anys, estudi\u00E0 amb el mestre budista durant set anys. Estigu\u00E9 relacionat amb els governs imperials de la del sud de la Xina i la dinastia Sui, la qual reunific\u00E0 el pa\u00EDs. Va reconciliar a les diverses tend\u00E8ncies del budisme en considerar totes les doctrines com a veritables i presents en la ment de l'il\u00B7luminat de Buda. Zhiyi considerava el sutra del Lotus com el principal ensenyament i aid\u00E0 a establir-la com l'escriptura sagrada m\u00E9s popular a l'\u00C0sia oriental."@ca . . . "Huikuang"@en . "Chen De'an , Master Tiantai , Master Zhizhe"@en . . "Chigi"@en . "w\u01D4sh\u00ED b\u0101ji\u00E0o"@en . . . . "\u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u062A\u0634\u064A \u064A\u064A ((\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: )) (538-597 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627) \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0647\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0640\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0647\u0648 \u062A\u0634\u064A \u064A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u6C99\u9580\u667A\u9857) (\u0648\u0647\u0645 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0647\u062F)\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0629 \u0628\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0632\u0647\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u060C \u0648\u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u062A\u0634\u064A \u064A\u064A \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0634\u0631\u062D \u0648\u062A\u0648\u0636\u064A\u062D \u062A\u0639\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0634\u0631\u062D\u064B\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627\u064B \u0648\u0646\u0642\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064D \u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064B\u0627 \u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629\u064D \u0635\u064A\u0646\u064A\u0629\u064D \u062E\u0627\u0644\u0635\u0629."@ar . . "Zhiyi edo Chih-i (txinera tradizionalez: \u667A\u9857; pinyinez: zh\u00EC y\u01D0; Wade\u2013Giles: Chih-I; 538 Hunan-597 Zhejiang), Tiantai sekta eklektikoa sortu zuen monje budista txinatar bat izan zen. Umezurtz 17 urterekin, Huisi maisu budistarekin ikasi zuen zazpi urtez. Hegoaldeko Txinako eta herrialdea birbateratu zuen Sui dinastiarekin lotua egon zen. Budismoaren joera ezberdinak bateratu zituen doktrina guztiak egiazkoak bezala eta Budaren pentsamenduan presente zeudenak bezala onartzean. Zhiyik, , irakaskuntza nagusi bezala hartzen zuen, eta ekialdeko Asian ezagunena bezala ezartzen lagundu zuen."@eu . "\u667A\u9857"@en . . . "\uCC9C\uD0DC\uB300\uC0AC \uC9C0\uC758(\u667A\u9857: 538~597)\uB294 \uC218\uB098\uB77C(581~618) \uC2DC\uB300\uC758 \uC2B9\uB824\uB85C, \uCC9C\uD0DC\uC885\uC758 \uAC1C\uC870(\u958B\u7956)\uC774\uB2E4. \uC874\uCE6D\uC73C\uB85C \uCC9C\uD0DC\uB300\uC0AC(\u5929\u53F0\u5927\u5E2B) \u00B7 \uC9C0\uC790\uB300\uC0AC(\u667A\u8005\u5927\u5E2B) \uB610\uB294 \uCC9C\uD0DC\uC9C0\uC790\uB300\uC0AC(\u5929\u53F0\u667A\u8005\u5927\u5E2B)\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uBB38\uD558\uC5D0\uB294 \uC7A5\uC548(\u7AE0\u5B89) \u00B7 (\u667A\u8D8A) \uB4F1\uC758 \uB6F0\uC5B4\uB09C \uC778\uC7AC\uAC00 \uB098\uC654\uB2E4. \uC800\uC791\uB3C4 \uB9CE\uC73C\uBA70, \uC8FC\uC694 \uC800\uC11C\uC778 \u300A(\u6CD5\u83EF\u7384\u7FA9)\u300B\u00B7\u300A(\u6CD5\u83EF\u6587\u53E5)\u300B\u00B7 \u300A(\u6469\u8A36\u6B62\u89C0)\u300B\uC758 \uCC9C\uD0DC3\uB300\uBD80(\u5929\u53F0\u4E09\u5927\u90E8)\uB97C \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC 34\uBD80\uAC00 \uD604\uC874\uD55C\uB2E4."@ko . . "Zhiyi"@es . . . "\u0427\u0436\u0438\u0438"@ru . . . "Zhiyi o Chih-i (538, Hunan - 597, Zhejiang) fue un monje budista chino que fund\u00F3 la ecl\u00E9ctica Escuela Budista del Tiantai. Hu\u00E9rfano a la edad de 17 a\u00F1os, estudi\u00F3 con el maestro budista durante siete a\u00F1os. Estuvo relacionado con los gobiernos imperiales de la dinast\u00EDa Chen del sur de China y la dinast\u00EDa Sui, la cual reunific\u00F3 el pa\u00EDs. Reconcili\u00F3 a las diversas tendencias del budismo al considerar a todas las doctrinas como verdaderas y presentes en la mente del iluminado Buda. Zhiyi consideraba al sutra del Loto como la principal ense\u00F1anza y ayud\u00F3 a establecerla como la m\u00E1s popular escritura sagrada en Asia oriental."@es . . "Chigi"@en . . "\u667A\u9857\uFF08\u3061\u304E\u3001\u62FC\u97F3: zh\u00EC-y\u01D0\u3001\u5927\u540C4\u5E74\uFF08538\u5E74\uFF09 - \u958B\u768717\u5E7411\u670824\u65E5\uFF08598\u5E741\u67087\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306E\u5357\u5317\u671D\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u968B\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u50E7\u4FB6\u3002\u5929\u53F0\u6559\u5B66\u306E\u5927\u6210\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u5929\u53F0\u5B97\u306E\u958B\u7956\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u6167\u6587\u3001\u6167\u601D\u306B\u6B21\u3044\u3067\u7B2C\u4E09\u7956\u3068\u3082\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u9F8D\u6A39\u3092\u958B\u7956\u3068\u3057\u6167\u6587\u3092\u7B2C\u4E8C\u3001\u6167\u601D\u3092\u7B2C\u4E09\u3001\u667A\u9857\u3092\u7B2C\u56DB\u7956\u3068\u3059\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\uFF09\u3002\u5929\u53F0\u5927\u5E2B\u3001\u667A\u8005\u5927\u5E2B\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . .