. "United Kingdom"@en . . . . . . . . "Mark Strong"@en . . . . . "Welcome to the Punch"@en . . "\u0645\u0631\u062D\u0628\u0627 \u0628\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0646\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Welcome to the Punch)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0625\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0631\u064A\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2013\u060C \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0641\u0648\u064A \u0648\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u062C \u0648\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0627 \u0631\u0627\u064A\u0632\u0628\u0648\u0631\u0648."@ar . . . . . . "Welcome to the Punch is a 2013 British action thriller film written and directed by Eran Creevy and starring James McAvoy, Mark Strong, and Andrea Riseborough. The script had been placed on the 2010 Brit List, a film-industry-compiled list of the best unproduced screenplays in British film. With seven votes, the film was placed third."@en . ""@en . . . . . "Brian Kavanaugh-Jones"@en . "99.0"^^ . "English"@en . "\uD14C\uC774\uD06C \uB2E4\uC6B4 (2013\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . . . . . . . . "Between The Eyes"@en . . "\u300E\u30D3\u30C8\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u300F\uFF08\u539F\u984C: Welcome to the Punch\uFF09\u306F\u30012013\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30AF\u30E9\u30A4\u30E0\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041B\u0430\u0441\u043A\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043C\u043E \u0434\u043E \u043A\u0430\u043F\u043A\u0430\u043D\u0443\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Welcome to the Punch) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u0435\u0440 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 (\u0431\u0443\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C), \u0449\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0432\u043E\u0439, \u041C\u0430\u0440\u043A \u0421\u0442\u0440\u043E\u043D\u0433, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0430 \u0420\u0430\u0439\u0437\u0431\u043E\u0440\u043E \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0432 \u0490\u043B\u0430\u0437\u0491\u043E. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 18 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "Czas zap\u0142aty (ang. Welcome to the Punch) \u2013 brytyjsko-ameryka\u0144ski film sensacyjny z 2013 roku oparty na scenariuszu i re\u017Cyserii Erana Creevy'ego. Wyprodukowany przez Momentum Pictures. Premiera filmu mia\u0142a miejsce 24 lutego 2013 roku podczas Festiwalu Filmowego w Glasgow."@pl . . . . "Ed Wild"@en . "Chris Gill"@en . . . "Welcome to the Punch ou Punch 119 au Qu\u00E9bec est un film policier britannique \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par sorti en 2013."@fr . "\u0645\u0631\u062D\u0628\u0627 \u0628\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0646\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Welcome to the Punch)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0625\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0631\u064A\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2013\u060C \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0641\u0648\u064A \u0648\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u062C \u0648\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0627 \u0631\u0627\u064A\u0632\u0628\u0648\u0631\u0648."@ar . "\u00AB\u041B\u0430\u0441\u043A\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043C\u043E \u0434\u043E \u043A\u0430\u043F\u043A\u0430\u043D\u0443\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Welcome to the Punch) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u0435\u0440 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 (\u0431\u0443\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C), \u0449\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0432\u043E\u0439, \u041C\u0430\u0440\u043A \u0421\u0442\u0440\u043E\u043D\u0433, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0430 \u0420\u0430\u0439\u0437\u0431\u043E\u0440\u043E \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0432 \u0490\u043B\u0430\u0437\u0491\u043E. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 18 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "8500000.0"^^ . "Welcome to the Punch - Nemici di sangue"@it . . . "\u30D3\u30C8\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC"@ja . . . . . . "Welcome to the Punch es un thriller de acci\u00F3n brit\u00E1nico lanzado el 15 de marzo de 2013 por en el Reino Unido e Irlanda. Escrito por , el guion hab\u00EDa sido incluido en la Brit List de 2010, una lista compilada de pel\u00EDculas de la industria de los mejores guiones no producidos en el cine brit\u00E1nico. Con siete votos, la pel\u00EDcula fue galardonada con el tercer lugar. La pel\u00EDcula est\u00E1 dirigida por Creevy, protagonizada por James McAvoy, Mark Strong, y Andrea Riseborough."@es . "\u00AB\u0414\u043E\u0431\u0440\u043E \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0430\u043F\u043A\u0430\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Welcome to the Punch) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u043D\u0443\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u042D\u0440\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0432\u0438. \u0412 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u2014 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041C\u0430\u043A\u044D\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u041C\u0430\u0440\u043A \u0421\u0442\u0440\u043E\u043D\u0433. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B 27 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2013, \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2013."@ru . "5940.0"^^ . . "18134"^^ . . . . "\u041B\u0430\u0441\u043A\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043C\u043E \u0434\u043E \u043A\u0430\u043F\u043A\u0430\u043D\u0443 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . "5940.0"^^ . . . . "Welcome to the Punch - Nemici di sangue (Welcome to the Punch) \u00E8 un film del 2013 scritto e diretto da Eran Creevy, con protagonisti James McAvoy e Mark Strong."@it . . "Welcome to the Punch ou Punch 119 au Qu\u00E9bec est un film policier britannique \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par sorti en 2013."@fr . . . . . . . . . . "Welcome to the Punch"@en . . . . . . . . . . "Enemies \u2013 Welcome to the Punch (AT: Feinde \u2013 Welcome to the Punch, Originaltitel Welcome to the Punch) ist ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2013. Die Regie f\u00FChrte , der auch das Drehbuch schrieb. In den Hauptrollen sind James McAvoy und Mark Strong zu sehen."@de . . . "\u00AB\u0414\u043E\u0431\u0440\u043E \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0430\u043F\u043A\u0430\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Welcome to the Punch) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u043D\u0443\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u042D\u0440\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0432\u0438. \u0412 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u2014 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041C\u0430\u043A\u044D\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u041C\u0430\u0440\u043A \u0421\u0442\u0440\u043E\u043D\u0433. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B 27 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2013, \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2013."@ru . "Welcome to the Punch es un thriller de acci\u00F3n brit\u00E1nico lanzado el 15 de marzo de 2013 por en el Reino Unido e Irlanda. Escrito por , el guion hab\u00EDa sido incluido en la Brit List de 2010, una lista compilada de pel\u00EDculas de la industria de los mejores guiones no producidos en el cine brit\u00E1nico. Con siete votos, la pel\u00EDcula fue galardonada con el tercer lugar. La pel\u00EDcula est\u00E1 dirigida por Creevy, protagonizada por James McAvoy, Mark Strong, y Andrea Riseborough."@es . . . . . "Czas zap\u0142aty (ang. Welcome to the Punch) \u2013 brytyjsko-ameryka\u0144ski film sensacyjny z 2013 roku oparty na scenariuszu i re\u017Cyserii Erana Creevy'ego. Wyprodukowany przez Momentum Pictures. Premiera filmu mia\u0142a miejsce 24 lutego 2013 roku podczas Festiwalu Filmowego w Glasgow."@pl . . . . "Czas zap\u0142aty"@pl . "\uD14C\uC774\uD06C \uB2E4\uC6B4(Welcome to the Punch)\uC740 2013\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uC601\uAD6D\uC758 \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . "\u0414\u043E\u0431\u0440\u043E \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0430\u043F\u043A\u0430\u043D"@ru . . "Ben Pugh"@en . . . "\uD14C\uC774\uD06C \uB2E4\uC6B4(Welcome to the Punch)\uC740 2013\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uC601\uAD6D\uC758 \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . "1100000.0"^^ . "Welcome to the Punch is a 2013 British action thriller film written and directed by Eran Creevy and starring James McAvoy, Mark Strong, and Andrea Riseborough. The script had been placed on the 2010 Brit List, a film-industry-compiled list of the best unproduced screenplays in British film. With seven votes, the film was placed third."@en . . "Welcome to the Punch"@en . . . "8500000.0"^^ . . . . . . . "32784153"^^ . . . . . "Enemies \u2013 Welcome to the Punch"@de . . . . . . "James McAvoy"@en . "Eran Creevy"@en . "Rory Aitken"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30D3\u30C8\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u300F\uFF08\u539F\u984C: Welcome to the Punch\uFF09\u306F\u30012013\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30AF\u30E9\u30A4\u30E0\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "UK cinema poster"@en . "Welcome to the Punch"@es . "\u0645\u0631\u062D\u0628\u0627 \u0628\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0646\u0634"@ar . "1100000.0"^^ . "Automatik"@en . "Welcome to the Punch"@fr . . "Andrea Riseborough"@en . . "Welcome to the Punch - Nemici di sangue (Welcome to the Punch) \u00E8 un film del 2013 scritto e diretto da Eran Creevy, con protagonisti James McAvoy e Mark Strong."@it . . "Enemies \u2013 Welcome to the Punch (AT: Feinde \u2013 Welcome to the Punch, Originaltitel Welcome to the Punch) ist ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2013. Die Regie f\u00FChrte , der auch das Drehbuch schrieb. In den Hauptrollen sind James McAvoy und Mark Strong zu sehen."@de . . . . "1112648873"^^ . . .