. . "El Concierto para viol\u00EDn de Alban Berg, tambi\u00E9n conocido como \u00ABDem Andenken eines Engels\u00BB o \u00ABA la memoria de un \u00E1ngel\u00BB, fue iniciado en abril de 1935 y concluido el 11 de agosto de ese mismo a\u00F1o. fue el solista del estreno, que fue dirigido por Hermann Scherchen en el Festival de la Sociedad Internacional de M\u00FAsica Contempor\u00E1nea, celebrado en el Palacio de la M\u00FAsica Catalana de Barcelona, el 19 de abril de 1936."@es . "14068"^^ . . . . "Alban Berg's Violin Concerto was written in 1935 (the score is dated 11 August 1935). It is probably Berg's best-known and most frequently performed instrumental piece, in which the composer sought to reconcile diatonicism and dodecaphony. The work was commissioned by Louis Krasner, and dedicated by Berg to \"the memory of an angel\", Manon Gropius. It was the last work that Berg completed. Krasner performed the solo part in the premiere at the Palau de la M\u00FAsica Catalana, Barcelona, on 19 April 1936, after the composer's death."@en . . "Concerto \u00E0 la m\u00E9moire d'un ange"@fr . . "Performed by Isabelle Faust with the Orchestra Mozart under Claudio Abbado"@en . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438 \u0437 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 1935 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432, \u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0422\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044F \u041B\u0443\u0457\u0441\u0430 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0435\u0440\u0430. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043E\u044E \u00AB\u041B\u0443\u043B\u0443\u00BB, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0457 19-\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043D\u043E\u043D \u0413\u0440\u043E\u043F\u0456\u0443\u0441, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0438 \u0410\u043B\u044C\u043C\u0438 \u041C\u0430\u043B\u0435\u0440 (\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0435\u0440\u0430) \u0441\u043F\u043E\u043D\u0443\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u043B\u0443\u00BB \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u041F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430\u00BB. \u0426\u0435\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0436\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 19 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1936 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0456."@uk . . . . . "Le Concerto \u00E0 la m\u00E9moire d'un ange est un concerto pour violon compos\u00E9 par Alban Berg en 1935. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 \u00E0 Barcelone de fa\u00E7on posthume le 19 avril 1936, avec Louis Krasner en soliste et Hermann Scherchen \u00E0 la direction d'orchestre."@fr . "Le Concerto \u00E0 la m\u00E9moire d'un ange est un concerto pour violon compos\u00E9 par Alban Berg en 1935. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 \u00E0 Barcelone de fa\u00E7on posthume le 19 avril 1936, avec Louis Krasner en soliste et Hermann Scherchen \u00E0 la direction d'orchestre."@fr . . . . . "Concierto para viol\u00EDn (Berg)"@es . . "Das Violinkonzert \u201EDem Andenken eines Engels\u201C (1935) ist ein Konzert f\u00FCr Violine und Orchester von Alban Berg. Es geh\u00F6rt mit der Oper Wozzeck zu den bekanntesten Werken des Komponisten."@de . . . . . . "Concerto per violino e orchestra (Berg)"@it . "\"To the memory of an angel\""@en . "El Concierto para viol\u00EDn de Alban Berg, tambi\u00E9n conocido como \u00ABDem Andenken eines Engels\u00BB o \u00ABA la memoria de un \u00E1ngel\u00BB, fue iniciado en abril de 1935 y concluido el 11 de agosto de ese mismo a\u00F1o. fue el solista del estreno, que fue dirigido por Hermann Scherchen en el Festival de la Sociedad Internacional de M\u00FAsica Contempor\u00E1nea, celebrado en el Palacio de la M\u00FAsica Catalana de Barcelona, el 19 de abril de 1936."@es . . . . . "Alban Berg's Violin Concerto was written in 1935 (the score is dated 11 August 1935). It is probably Berg's best-known and most frequently performed instrumental piece, in which the composer sought to reconcile diatonicism and dodecaphony. The work was commissioned by Louis Krasner, and dedicated by Berg to \"the memory of an angel\", Manon Gropius. It was the last work that Berg completed. Krasner performed the solo part in the premiere at the Palau de la M\u00FAsica Catalana, Barcelona, on 19 April 1936, after the composer's death."@en . "Il concerto per violino e orchestra, simbolicamente intitolato \"Alla memoria di un angelo\", \u00E8 l'ultima composizione del musicista Alban Berg, che morir\u00E0 poco dopo l'ultimazione di tale opera. Dapprima titubante a comporre un lavoro del genere perch\u00E9 gi\u00E0 impegnato nella creazione dell'opera Lulu, Berg si decise a comporre quando venne a sapere della morte per poliomielite della diciottenne Manon Gropius, figlia di Alma Mahler (ex-moglie di Gustav Mahler) e Walter Gropius, a cui era particolarmente affezionato. Cos\u00EC, molti storici hanno notato che invece di scrivere un concerto virtuosistico scrisse una specie di requiem senza parole; in pochi mesi il concerto fu ultimato e la prima esecuzione avvenne il 19 aprile 1936, dopo la morte dell'autore, con il committente Louis Krasner solista al v"@it . . "Violin Concerto"@en . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EB\u30D0\u30F3\u30FB\u30D9\u30EB\u30AF\u306E\u300A\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u5354\u594F\u66F2\u300B\u306F1935\u5E748\u670811\u65E5\u306B\u5B8C\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002\u304A\u305D\u3089\u304F\u30D9\u30EB\u30AF\u306E\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308A\u3001\u306A\u304A\u304B\u3064\u6700\u3082\u6F14\u594F\u56DE\u6570\u306B\u6075\u307E\u308C\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u3042\u308B\u5929\u4F7F\u306E\u601D\u3044\u51FA\u306B\u300D\uFF08Dem Andenken eines Engels\uFF09\u306E\u732E\u8F9E\u304C\u4ED8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u3068\u304D\u306B\u3053\u308C\u304C\u526F\u984C\u306E\u3088\u3046\u306B\u770B\u505A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438 \u0437 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C (\u0411\u0435\u0440\u0433)"@uk . . . . . . . . . . "Palau de la M\u00FAsica Catalana, Barcelona"@en . . . . . "\u963F\u5C14\u73ED\u00B7\u8D1D\u5C14\u683C\u7684\u5C0F\u63D0\u7434\u534F\u594F\u66F2\u521B\u4F5C\u4E8E1935\u5E74\uFF0C\u732E\u8BCD\u4E3A\u201C\u7EAA\u5FF5\u4E00\u4F4D\u5929\u4F7F\u201D\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ADem Andenken eines Engels\uFF09\u3002\u8FD9\u9996\u5C0F\u63D0\u7434\u534F\u594F\u66F2\u548C\u6B4C\u5267\u300A\u6C83\u91C7\u514B\u300B\u540C\u5C5E\u8D1D\u5C14\u683C\u6700\u6709\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u4F5C\u54C1\u3002"@zh . . "1936-04-19"^^ . . . . . "Sketch of the composer by Emil Stumpp"@en . . . . . . . . . . . "Violinkonzert (Berg)"@de . . . . . . . . "\u5C0F\u63D0\u7434\u534F\u594F\u66F2 (\u8D1D\u5C14\u683C)"@zh . . "\u30A2\u30EB\u30D0\u30F3\u30FB\u30D9\u30EB\u30AF\u306E\u300A\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u5354\u594F\u66F2\u300B\u306F1935\u5E748\u670811\u65E5\u306B\u5B8C\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002\u304A\u305D\u3089\u304F\u30D9\u30EB\u30AF\u306E\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308A\u3001\u306A\u304A\u304B\u3064\u6700\u3082\u6F14\u594F\u56DE\u6570\u306B\u6075\u307E\u308C\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u3042\u308B\u5929\u4F7F\u306E\u601D\u3044\u51FA\u306B\u300D\uFF08Dem Andenken eines Engels\uFF09\u306E\u732E\u8F9E\u304C\u4ED8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u3068\u304D\u306B\u3053\u308C\u304C\u526F\u984C\u306E\u3088\u3046\u306B\u770B\u505A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Violin and orchestra"@en . . "\u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438 \u0437 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 1935 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432, \u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0422\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044F \u041B\u0443\u0457\u0441\u0430 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0435\u0440\u0430. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043E\u044E \u00AB\u041B\u0443\u043B\u0443\u00BB, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0457 19-\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043D\u043E\u043D \u0413\u0440\u043E\u043F\u0456\u0443\u0441, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0438 \u0410\u043B\u044C\u043C\u0438 \u041C\u0430\u043B\u0435\u0440 (\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0435\u0440\u0430) \u0441\u043F\u043E\u043D\u0443\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u043B\u0443\u00BB \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u041F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430\u00BB. \u0426\u0435\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0436\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 19 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1936 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0456. \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0434\u0432\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438: I - Andante, II - Allegro. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u043C\u0430\u0454 \u0443 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0449\u0435 \u0434\u0432\u0456: I - Andante \u0456 Allegretto, II - Allegro \u0442\u0430 Adagio. \u042F\u043A \u0456 \u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0410.\u0411\u0435\u0440\u0433\u0430, \u0443 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E \u0434\u043E\u0434\u0435\u043A\u0430\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0443 \u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0442\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0443: \u0417\u0430\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0443\u0441\u0456 12 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0445\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0440\u044F\u0434\u0443, \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043D\u0435 \u0442\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0437\u0432\u0443\u043A\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0442\u0440\u0438 \u2014 \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0442.\u0434.), \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0443\u0441\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u0438 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 4 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0445\u043E\u0440\u0430\u043B\u0443 Es ist genug (\u00AB\u0426\u0435 \u2014 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C\u00BB), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u0411\u0430\u0445\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0443. \u0429\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0443 \u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043A\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u0434\u0456 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0443."@uk . . . . . . . . . . "1109116882"^^ . "Orquestra Pau Casals"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Louis Krasner, violin"@en . . . . . . . . "\u963F\u5C14\u73ED\u00B7\u8D1D\u5C14\u683C\u7684\u5C0F\u63D0\u7434\u534F\u594F\u66F2\u521B\u4F5C\u4E8E1935\u5E74\uFF0C\u732E\u8BCD\u4E3A\u201C\u7EAA\u5FF5\u4E00\u4F4D\u5929\u4F7F\u201D\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ADem Andenken eines Engels\uFF09\u3002\u8FD9\u9996\u5C0F\u63D0\u7434\u534F\u594F\u66F2\u548C\u6B4C\u5267\u300A\u6C83\u91C7\u514B\u300B\u540C\u5C5E\u8D1D\u5C14\u683C\u6700\u6709\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u4F5C\u54C1\u3002"@zh . . . . "161531"^^ . . . . . . "Das Violinkonzert \u201EDem Andenken eines Engels\u201C (1935) ist ein Konzert f\u00FCr Violine und Orchester von Alban Berg. Es geh\u00F6rt mit der Oper Wozzeck zu den bekanntesten Werken des Komponisten."@de . ""@en . "Two"@en . . . . . . . "Violin Concerto (Berg)"@en . "\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u5354\u594F\u66F2 (\u30D9\u30EB\u30AF)"@ja . . "Il concerto per violino e orchestra, simbolicamente intitolato \"Alla memoria di un angelo\", \u00E8 l'ultima composizione del musicista Alban Berg, che morir\u00E0 poco dopo l'ultimazione di tale opera. Dapprima titubante a comporre un lavoro del genere perch\u00E9 gi\u00E0 impegnato nella creazione dell'opera Lulu, Berg si decise a comporre quando venne a sapere della morte per poliomielite della diciottenne Manon Gropius, figlia di Alma Mahler (ex-moglie di Gustav Mahler) e Walter Gropius, a cui era particolarmente affezionato. Cos\u00EC, molti storici hanno notato che invece di scrivere un concerto virtuosistico scrisse una specie di requiem senza parole; in pochi mesi il concerto fu ultimato e la prima esecuzione avvenne il 19 aprile 1936, dopo la morte dell'autore, con il committente Louis Krasner solista al violino."@it . . . . .