. "Athletes from East Germany (German Democratic Republic; GDR) and West Germany (Federal Republic of Germany; FRG) competed together as the United Team of Germany for the last time at the 1964 Summer Olympics in Tokyo, Japan. 337 competitors, 275 men and 62 women, took part in 159 events in 19 sports."@en . "\u041D\u0430 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0413\u0414\u0420, \u0424\u0420\u0413 \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 10 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445, 22 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0445 \u0438 18 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0432\u0435\u043B\u043E \u0435\u0451 \u043D\u0430 4-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B; \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0418\u0433\u0440 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u044B \u0413\u0414\u0420 \u0438 \u0424\u0420\u0413 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E."@ru . . . "Die gesamtdeutsche Mannschaft nahm an den Olympischen Sommerspielen 1964 in der japanischen Hauptstadt Tokio mit einer Delegation von \u00FCber 370 Athleten teil und war damit die gr\u00F6\u00DFte Mannschaft dieser Spiele."@de . . . . "\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1964"@ru . . "EUA"@en . . . . "A Alemanha competiu nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1964, realizados em T\u00F3quio, Jap\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . . "1964"^^ . . "Tokyo, Japan"@en . . "1964"^^ . . . "La Squadra Unificata Tedesca partecip\u00F2 ai Giochi della XVIII Olimpiade, svoltisi a Tokyo dal 10 al 24 ottobre 1964, con una delegazione di 337 atleti impegnati in 19 discipline per un totale di 159 competizioni. Portabandiera alla cerimonia di apertura fu la ventunenne tuffatrice Ingrid Kr\u00E4mer, alla sua seconda Olimpiade, gi\u00E0 vincitrice di due medaglie d'oro a Roma 1960."@it . . . . . "1956"^^ . . . . . . . . . "A Alemanha competiu nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1964, realizados em T\u00F3quio, Jap\u00E3o."@pt . . "La Squadra Unificata Tedesca partecip\u00F2 ai Giochi della XVIII Olimpiade, svoltisi a Tokyo dal 10 al 24 ottobre 1964, con una delegazione di 337 atleti impegnati in 19 discipline per un totale di 159 competizioni. Portabandiera alla cerimonia di apertura fu la ventunenne tuffatrice Ingrid Kr\u00E4mer, alla sua seconda Olimpiade, gi\u00E0 vincitrice di due medaglie d'oro a Roma 1960. Per la Squadra Unificata Tedesca fu la terza e ultima partecipazione ai Giochi estivi: a partire dall'edizione successiva, infatti, le delegazioni della Germania Est e della Germania Ovest si presentarono separatamente. Il bottino della squadra fu di 50 medaglie: 10 d'oro, 22 d'argento e 18 di bronzo che le valsero il quarto posto nel medagliere complessivo, come nell'edizione precedente. Per quanto riguarda i medaglieri delle singole discipline, la squadra tedesca \u00E8 risultata prima nell'equitazione e nella vela."@it . . . . . . . . . . . . . . "Tyskland deltog i olympiska sommarspelen 1964 i Tokyo med 337 deltagare i 19 sporter. Totalt vann de tio guldmedaljer, tjugotv\u00E5 silvermedaljer och arton bronsmedaljer."@sv . . . . . "Flag of Germany superimposed"@en . . . . . "Het gedeelde Duitsland werd op de Olympische Zomerspelen 1964 in Tokio, Japan vertegenwoordigd door het Duits Eenheidsteam. Dit team bestond uit sporters van zowel de Duitse Democratische Republiek (DDR) als de Bondsrepubliek. Dit was het derde en laatste gezamenlijk optreden tijdens de Zomerspelen. Bij de Spelen in 1968 deden beide Duitse staten met een eigen team mee. Ten opzichte van de vorige editie werden er acht medailles meer gewonnen, maar twee gouden plakken minder."@nl . . . . . . . "Squadra Unificata Tedesca ai Giochi della XVIII Olimpiade"@it . . "Duits eenheidsteam op de Olympische Zomerspelen 1964"@nl . . "1964\u5E74\u6771\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u6771\u897F\u7D71\u4E00\u30C9\u30A4\u30C4\u9078\u624B\u56E3\uFF081964\u306D\u3093\u3068\u3046\u304D\u3087\u3046\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u3068\u3046\u3056\u3044\u3068\u3046\u3044\u3064\u30C9\u30A4\u30C4\u305B\u3093\u3057\u3085\u3060\u3093\uFF09\u306F\u30011964\u5E7410\u670810\u65E5\u304B\u308910\u670824\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u65E5\u672C\u306E\u9996\u90FD\u6771\u4EAC\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F1964\u5E74\u6771\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u6771\u897F\u7D71\u4E00\u30C9\u30A4\u30C4\u9078\u624B\u56E3\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u7AF6\u6280\u7D50\u679C\u3002"@ja . "19"^^ . . . . . . . . . . "with the Olympic rings"@en . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . "--10-24"^^ . . . . . "22"^^ . . . "7272982"^^ . . "El Equipo Alem\u00E1n Unificado estuvo representado en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Tokio 1964 por un total de 337 deportistas que compitieron en 19 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la saltadora Ingrid Engel-Kr\u00E4mer."@es . . "\u041D\u0430 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0413\u0414\u0420, \u0424\u0420\u0413 \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 10 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445, 22 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0445 \u0438 18 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0432\u0435\u043B\u043E \u0435\u0451 \u043D\u0430 4-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B; \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0418\u0433\u0440 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u044B \u0413\u0414\u0420 \u0438 \u0424\u0420\u0413 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E."@ru . . . "T\u00FDm sjednocen\u00E9ho N\u011Bmecka na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1964"@cs . . . . . . . . "Tutgermania teamo en la Somera Olimpiko 1964"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1091644930"^^ . . . . . . "N\u011Bmecko na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v roce 1964 v japonsk\u00E9m Tokiu reprezentovala v\u00FDprava 337 sportovc\u016F (275 mu\u017E\u016F a 62 \u017Een) v 19 sportech."@cs . . . "1964\u5E74\u6771\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u6771\u897F\u7D71\u4E00\u30C9\u30A4\u30C4\u9078\u624B\u56E3"@ja . . . . . "N\u011Bmecko na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v roce 1964 v japonsk\u00E9m Tokiu reprezentovala v\u00FDprava 337 sportovc\u016F (275 mu\u017E\u016F a 62 \u017Een) v 19 sportech."@cs . "Tyskland deltog i olympiska sommarspelen 1964 i Tokyo med 337 deltagare i 19 sporter. Totalt vann de tio guldmedaljer, tjugotv\u00E5 silvermedaljer och arton bronsmedaljer."@sv . . "Alemanha nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1964"@pt . . . . . . . . . . . . . "Summer Olympics"@en . "Olympische Sommerspiele 1964/Teilnehmer (Deutschland)"@de . . . . . . "10"^^ . . "United Team of Germany at the 1964 Summer Olympics"@en . . . . "Athletes from East Germany (German Democratic Republic; GDR) and West Germany (Federal Republic of Germany; FRG) competed together as the United Team of Germany for the last time at the 1964 Summer Olympics in Tokyo, Japan. 337 competitors, 275 men and 62 women, took part in 159 events in 19 sports."@en . . . "auto"@en . . . . . . . . . . . . . . . "El Equipo Alem\u00E1n Unificado estuvo representado en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Tokio 1964 por un total de 337 deportistas que compitieron en 19 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la saltadora Ingrid Engel-Kr\u00E4mer."@es . . "Equipo Alem\u00E1n Unificado en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Tokio 1964"@es . "1964\u5E74\u6771\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u6771\u897F\u7D71\u4E00\u30C9\u30A4\u30C4\u9078\u624B\u56E3\uFF081964\u306D\u3093\u3068\u3046\u304D\u3087\u3046\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u3068\u3046\u3056\u3044\u3068\u3046\u3044\u3064\u30C9\u30A4\u30C4\u305B\u3093\u3057\u3085\u3060\u3093\uFF09\u306F\u30011964\u5E7410\u670810\u65E5\u304B\u308910\u670824\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u65E5\u672C\u306E\u9996\u90FD\u6771\u4EAC\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F1964\u5E74\u6771\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u6771\u897F\u7D71\u4E00\u30C9\u30A4\u30C4\u9078\u624B\u56E3\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u7AF6\u6280\u7D50\u679C\u3002"@ja . . . . . . . "Tysklands f\u00F6renade lag i olympiska sommarspelen 1964"@sv . . . . . . . . . "337"^^ . . . . . . "18"^^ . . . . . . . . . . "Die gesamtdeutsche Mannschaft nahm an den Olympischen Sommerspielen 1964 in der japanischen Hauptstadt Tokio mit einer Delegation von \u00FCber 370 Athleten teil und war damit die gr\u00F6\u00DFte Mannschaft dieser Spiele."@de . . "15374"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Het gedeelde Duitsland werd op de Olympische Zomerspelen 1964 in Tokio, Japan vertegenwoordigd door het Duits Eenheidsteam. Dit team bestond uit sporters van zowel de Duitse Democratische Republiek (DDR) als de Bondsrepubliek. Dit was het derde en laatste gezamenlijk optreden tijdens de Zomerspelen. Bij de Spelen in 1968 deden beide Duitse staten met een eigen team mee. Ten opzichte van de vorige editie werden er acht medailles meer gewonnen, maar twee gouden plakken minder."@nl . . . . . "--10-10"^^ . . . . . "United Team of Germany"@en . .