"Undine (2020 film)"@en . . . . . . . . "France"@en . . . . . . . . . "Hans Fromm"@en . . . . . "Christian Petzold"@en . "Undine 2020ko alemaniar zinema zuzendarien film dramatikoa da."@eu . . . ""@en . . "Undine (2020)"@de . . "Undine ist ein deutsch-franz\u00F6sischer Spielfilm von Christian Petzold aus dem Jahr 2020. Das Liebesdrama mit Paula Beer und Franz Rogowski in den Hauptrollen orientiert sich an dem Undine-Mythos. Der Regisseur Petzold, der auch das Drehbuch schrieb, verlegte die Sage um die unheilvolle Wasserfrau ins Berlin der Gegenwart. Es handelt sich um den ersten Teil einer geplanten Filmtrilogie \u00FCber Figuren der deutschen Romantik. Die Urauff\u00FChrung fand am 23. Februar 2020 im Wettbewerb der 70. Internationalen Filmfestspiele Berlin statt, wo Paula Beer den Silbernen B\u00E4ren f\u00FCr die beste Darstellerin gewann und sp\u00E4ter auch den Europ\u00E4ischen Filmpreis erhielt. Der regul\u00E4re deutsche Kinostart musste aufgrund der COVID-19-Pandemie mehrfach verschoben werden und wurde auf den 2. Juli 2020 festgesetzt."@de . "Ondine (Undine) est un film allemand et minoritairement fran\u00E7ais r\u00E9alis\u00E9 par Christian Petzold, sorti en 2020. Ce film est le premier volet d'une trilogie consacr\u00E9e \u00E0 des mythes allemands. Il est s\u00E9lectionn\u00E9 en comp\u00E9tition officielle \u00E0 la Berlinale 2020, o\u00F9 Paula Beer remporte l'Ours d'argent de la meilleure actrice. Le sc\u00E9nario s'inspire du conte romantique Ondine (Friedrich de La Motte-Fouqu\u00E9, 1811), dans la version d'Ingeborg Bachmann Ondine s\u2019en va, parue dans le recueil de sept nouvelles La Trenti\u00E8me Ann\u00E9e (Das drei\u00DFigste Jahr, 1961)."@fr . ""@en . . "Undine (filme de 2020)"@pt . "\u300A\uC6B4\uB514\uB124\u300B(Undine)\uB294 2020\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uB3C5\uC77C\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2F0\uC548 \uD398\uCD10\uD2B8\uAC00 \uAC10\uB3C5\uACFC \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC81C70\uD68C \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uAD6D\uC81C \uC601\uD654\uC81C \uD669\uAE08\uACF0\uC0C1 \uACBD\uC7C1\uD6C4\uBCF4\uC791\uC774\uBA70, \uC8FC\uC5F0\uC744 \uB9E1\uC740 \uD30C\uC6B8\uB77C \uBCA0\uC5B4\uAC00 \uC740\uACF0\uC0C1 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . "Franz Rogowski"@en . . . . "\u300E\u6C34\u3092\u62B1\u304F\u5973\u300F\uFF08\u307F\u305A\u3092\u3060\u304F\u304A\u3093\u306A\u3001Undine\uFF09\u306F2020\u5E74\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u604B\u611B\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u30FB\u811A\u672C\u306F\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30DA\u30C4\u30A9\u30FC\u30EB\u30C8\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30D1\u30A6\u30E9\u30FB\u30D9\u30FC\u30A2\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u30FB\u30ED\u30B4\u30D5\u30B9\u30AD\u306A\u3069\u3002\u300C\u611B\u3059\u308B\u7537\u306B\u88CF\u5207\u3089\u308C\u305F\u3068\u304D\u3001\u305D\u306E\u7537\u3092\u6BBA\u3057\u3066\u6C34\u306B\u623B\u308B\u300D\u3068\u3044\u3046\u5BBF\u547D\u3092\u80CC\u8CA0\u3063\u305F\u6C34\u306E\u7CBE\u30A6\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30CD\u306E\u795E\u8A71\u3092\u30E2\u30C1\u30FC\u30D5\u306B\u3001\u73FE\u4EE3\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u3067\u3001\u904B\u547D\u304B\u3089\u9003\u308C\u3088\u3046\u3068\u3059\u308B\u5973\u6027\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A6\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30CD\u306E\u795E\u8A71\u3092\u3082\u3068\u306B\u3057\u305F\u904E\u53BB\u306E\u4F5C\u54C1\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u7537\u6027\u76EE\u7DDA\u3067\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u672C\u4F5C\u306F\u5973\u6027\u76EE\u7DDA\u3067\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2020\u5E742\u6708\u304B\u30893\u6708\u306B\u304B\u3051\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u306E\u30B3\u30F3\u30DA\u30C6\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u90E8\u9580\u306B\u51FA\u54C1\u3055\u308C\u3001\u30D1\u30A6\u30E9\u30FB\u30D9\u30FC\u30A2\u304C\u9280\u718A\u8CDE\uFF08\u5973\u512A\u8CDE\uFF09\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30DA\u30C4\u30A9\u30FC\u30EB\u30C8\u304C\u56FD\u969B\u6620\u753B\u6279\u8A55\u5BB6\u9023\u76DF\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u30DA\u30C4\u30A9\u30FC\u30EB\u30C8\u76E3\u7763\u306E2018\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u672A\u6765\u3092\u4E57\u308A\u63DB\u3048\u305F\u7537\u300F\u3067\u3082\u5171\u6F14\u3057\u305F\u30D9\u30FC\u30A2\u3068\u30ED\u30B4\u30D5\u30B9\u30AD\u304C\u518D\u3073\u30BF\u30C3\u30B0\u3092\u7D44\u3093\u3060\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . ""@en . "1100000.0"^^ . . . "Undine - Un amore per sempre (Undine) \u00E8 un film del 2020 scritto e diretto da Christian Petzold, con protagonisti Paula Beer e Franz Rogowski (che gi\u00E0 lo erano stati ne La donna dello scrittore, precedente film di Petzold). Il film \u00E8 ispirato al mito di Ondina. \u00C8 stato presentato in concorso al 70\u00BA Festival di Berlino, dove Beer ha vinto il premio per la miglior attrice."@it . . . . . "German"@en . "Paula Beer"@en . . "Undine \u00E9 um filme de drama franco-alem\u00E3o de 2020, dirigido por Christian Petzold. Foi selecionado para competir pelo Urso de Ouro no 70\u00BA Festival Internacional de Cinema de Berlim. Em Berlim, Paula Beer ganhou o Urso de Prata de Melhor Atriz."@pt . "Undine (2020ko filma)"@eu . . . "Film poster"@en . "Undine is a 2020 German-French romantic fantasy drama film directed by Christian Petzold. It had its world premiere on 23 February 2020 at the 70th Berlin International Film Festival, where it was selected to compete for the Golden Bear in the competition section. Paula Beer won the Silver Bear for Best Actress. It was released in theaters starting in Germany on 11 June 2020."@en . "\u300E\u6C34\u3092\u62B1\u304F\u5973\u300F\uFF08\u307F\u305A\u3092\u3060\u304F\u304A\u3093\u306A\u3001Undine\uFF09\u306F2020\u5E74\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u604B\u611B\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u30FB\u811A\u672C\u306F\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30DA\u30C4\u30A9\u30FC\u30EB\u30C8\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30D1\u30A6\u30E9\u30FB\u30D9\u30FC\u30A2\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u30FB\u30ED\u30B4\u30D5\u30B9\u30AD\u306A\u3069\u3002\u300C\u611B\u3059\u308B\u7537\u306B\u88CF\u5207\u3089\u308C\u305F\u3068\u304D\u3001\u305D\u306E\u7537\u3092\u6BBA\u3057\u3066\u6C34\u306B\u623B\u308B\u300D\u3068\u3044\u3046\u5BBF\u547D\u3092\u80CC\u8CA0\u3063\u305F\u6C34\u306E\u7CBE\u30A6\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30CD\u306E\u795E\u8A71\u3092\u30E2\u30C1\u30FC\u30D5\u306B\u3001\u73FE\u4EE3\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u3067\u3001\u904B\u547D\u304B\u3089\u9003\u308C\u3088\u3046\u3068\u3059\u308B\u5973\u6027\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A6\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30CD\u306E\u795E\u8A71\u3092\u3082\u3068\u306B\u3057\u305F\u904E\u53BB\u306E\u4F5C\u54C1\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u7537\u6027\u76EE\u7DDA\u3067\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u672C\u4F5C\u306F\u5973\u6027\u76EE\u7DDA\u3067\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2020\u5E742\u6708\u304B\u30893\u6708\u306B\u304B\u3051\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u306E\u30B3\u30F3\u30DA\u30C6\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u90E8\u9580\u306B\u51FA\u54C1\u3055\u308C\u3001\u30D1\u30A6\u30E9\u30FB\u30D9\u30FC\u30A2\u304C\u9280\u718A\u8CDE\uFF08\u5973\u512A\u8CDE\uFF09\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30DA\u30C4\u30A9\u30FC\u30EB\u30C8\u304C\u56FD\u969B\u6620\u753B\u6279\u8A55\u5BB6\u9023\u76DF\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u30DA\u30C4\u30A9\u30FC\u30EB\u30C8\u76E3\u7763\u306E2018\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u672A\u6765\u3092\u4E57\u308A\u63DB\u3048\u305F\u7537\u300F\u3067\u3082\u5171\u6F14\u3057\u305F\u30D9\u30FC\u30A2\u3068\u30ED\u30B4\u30D5\u30B9\u30AD\u304C\u518D\u3073\u30BF\u30C3\u30B0\u3092\u7D44\u3093\u3060\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "5400.0"^^ . . . . . "1100000.0"^^ . . . "Undine \u00E9 um filme de drama franco-alem\u00E3o de 2020, dirigido por Christian Petzold. Foi selecionado para competir pelo Urso de Ouro no 70\u00BA Festival Internacional de Cinema de Berlim. Em Berlim, Paula Beer ganhou o Urso de Prata de Melhor Atriz."@pt . "1120316455"^^ . . . "Florian Koerner von Gustorf"@en . . . "\uC6B4\uB514\uB124 (\uC601\uD654)"@ko . . "Undine - Un amore per sempre"@it . . "Undine"@en . "5400.0"^^ . "Bettina B\u00F6hler"@en . . "\u6C34\u3092\u62B1\u304F\u5973"@ja . . "62970741"^^ . . "Michael Weber"@en . "90.0"^^ . "Germany"@en . . "Undine 2020ko alemaniar zinema zuzendarien film dramatikoa da."@eu . . . . "Undine ist ein deutsch-franz\u00F6sischer Spielfilm von Christian Petzold aus dem Jahr 2020. Das Liebesdrama mit Paula Beer und Franz Rogowski in den Hauptrollen orientiert sich an dem Undine-Mythos. Der Regisseur Petzold, der auch das Drehbuch schrieb, verlegte die Sage um die unheilvolle Wasserfrau ins Berlin der Gegenwart. Es handelt sich um den ersten Teil einer geplanten Filmtrilogie \u00FCber Figuren der deutschen Romantik."@de . . "Undine"@en . "\u300A\uC6B4\uB514\uB124\u300B(Undine)\uB294 2020\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uB3C5\uC77C\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2F0\uC548 \uD398\uCD10\uD2B8\uAC00 \uAC10\uB3C5\uACFC \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC81C70\uD68C \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uAD6D\uC81C \uC601\uD654\uC81C \uD669\uAE08\uACF0\uC0C1 \uACBD\uC7C1\uD6C4\uBCF4\uC791\uC774\uBA70, \uC8FC\uC5F0\uC744 \uB9E1\uC740 \uD30C\uC6B8\uB77C \uBCA0\uC5B4\uAC00 \uC740\uACF0\uC0C1 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . "Ondine (Undine) est un film allemand et minoritairement fran\u00E7ais r\u00E9alis\u00E9 par Christian Petzold, sorti en 2020. Ce film est le premier volet d'une trilogie consacr\u00E9e \u00E0 des mythes allemands. Il est s\u00E9lectionn\u00E9 en comp\u00E9tition officielle \u00E0 la Berlinale 2020, o\u00F9 Paula Beer remporte l'Ours d'argent de la meilleure actrice. Le sc\u00E9nario s'inspire du conte romantique Ondine (Friedrich de La Motte-Fouqu\u00E9, 1811), dans la version d'Ingeborg Bachmann Ondine s\u2019en va, parue dans le recueil de sept nouvelles La Trenti\u00E8me Ann\u00E9e (Das drei\u00DFigste Jahr, 1961)."@fr . "7901"^^ . . . . . . . . "Undine is a 2020 German-French romantic fantasy drama film directed by Christian Petzold. It had its world premiere on 23 February 2020 at the 70th Berlin International Film Festival, where it was selected to compete for the Golden Bear in the competition section. Paula Beer won the Silver Bear for Best Actress. It was released in theaters starting in Germany on 11 June 2020."@en . . "Ondine (film, 2020)"@fr . "Undine - Un amore per sempre (Undine) \u00E8 un film del 2020 scritto e diretto da Christian Petzold, con protagonisti Paula Beer e Franz Rogowski (che gi\u00E0 lo erano stati ne La donna dello scrittore, precedente film di Petzold). Il film \u00E8 ispirato al mito di Ondina. \u00C8 stato presentato in concorso al 70\u00BA Festival di Berlino, dove Beer ha vinto il premio per la miglior attrice."@it . .