. . . . . . . . "Japan"@en . "Tsutaya Comic Award (\u044F\u043F. TSUTAYA\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u5927\u8CDE \u0426\u0443\u0442\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u043A\u0443 \u0442\u0430\u0439\u0441\u0451:, \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0430\u043C Tsutaya) \u2014 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u043C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C \u0432 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435. \u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u043E\u0432 Tsutaya, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 ."@ru . . . . . . "\u307F\u3093\u306A\u304C\u9078\u3076TSUTAYA\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u5927\u8CDE\uFF08\u307F\u3093\u306A\u304C\u3048\u3089\u3076\u3064\u305F\u3084\u3053\u307F\u3063\u304F\u305F\u3044\u3057\u3087\u3046\uFF09\u306F\u66F8\u7C4D\u30FB\u97F3\u697D\u30BD\u30D5\u30C8\u30FB\u6620\u50CF\u30BD\u30D5\u30C8\u306E\u30EC\u30F3\u30BF\u30EB\u30FB\u8CA9\u58F2\u5E97\u5927\u624B\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u300CTSUTAYA\u300D\u304C\u4E3B\u50AC\u3059\u308B\u6F2B\u753B\u8CDE\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B21\u306B\u30D2\u30C3\u30C8\u3059\u308B\u4F5C\u54C1\uFF08\u30CD\u30AF\u30B9\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF\uFF09\u3092\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3084\u63A8\u85A6\u3067\u306F\u306A\u304F\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u6295\u7968\u306E\u307F\u306B\u3088\u3063\u3066\u6C7A\u3081\u308B\u3053\u3068\u3092\u30B3\u30F3\u30BB\u30D7\u30C8\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30CD\u30AF\u30B9\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u6761\u4EF6\u30925\u5DFB\u4EE5\u5185\u30FB\u672A\u5B8C\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "2017"^^ . "11081"^^ . . . "Tsutaya Comic Award"@en . "\u307F\u3093\u306A\u304C\u9078\u3076TSUTAYA\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u5927\u8CDE"@ja . "Tsutaya Comic Award (\u044F\u043F. TSUTAYA\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u5927\u8CDE \u0426\u0443\u0442\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u043A\u0443 \u0442\u0430\u0439\u0441\u0451:, \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0430\u043C Tsutaya) \u2014 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u043C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C \u0432 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435. \u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u043E\u0432 Tsutaya, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 ."@ru . . . . . "Tsutaya Comic Award"@ru . . . "Manga"@en . . "Tsutaya Comic Award"@en . . "1101712526"^^ . "Tsutaya Comic Award (\u307F\u3093\u306A\u304C\u9078\u3076TSUTAYA\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u5927\u8CDE, Hataya Komikami Grand Prize) is a manga award sponsored by TSUTAYA, a major chain of rental and sales stores for books, music software, and video software."@en . . "\u307F\u3093\u306A\u304C\u9078\u3076TSUTAYA\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u5927\u8CDE"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u307F\u3093\u306A\u304C\u9078\u3076TSUTAYA\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u5927\u8CDE\uFF08\u307F\u3093\u306A\u304C\u3048\u3089\u3076\u3064\u305F\u3084\u3053\u307F\u3063\u304F\u305F\u3044\u3057\u3087\u3046\uFF09\u306F\u66F8\u7C4D\u30FB\u97F3\u697D\u30BD\u30D5\u30C8\u30FB\u6620\u50CF\u30BD\u30D5\u30C8\u306E\u30EC\u30F3\u30BF\u30EB\u30FB\u8CA9\u58F2\u5E97\u5927\u624B\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u300CTSUTAYA\u300D\u304C\u4E3B\u50AC\u3059\u308B\u6F2B\u753B\u8CDE\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B21\u306B\u30D2\u30C3\u30C8\u3059\u308B\u4F5C\u54C1\uFF08\u30CD\u30AF\u30B9\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF\uFF09\u3092\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3084\u63A8\u85A6\u3067\u306F\u306A\u304F\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u6295\u7968\u306E\u307F\u306B\u3088\u3063\u3066\u6C7A\u3081\u308B\u3053\u3068\u3092\u30B3\u30F3\u30BB\u30D7\u30C8\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30CD\u30AF\u30B9\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u6761\u4EF6\u30925\u5DFB\u4EE5\u5185\u30FB\u672A\u5B8C\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Tsutaya Comic Award"@en . . . . "\u307F\u3093\u306A\u304C\u9078\u3076TSUTAYA\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u5927\u8CDE"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "2017"^^ . . . . . . . . . "70175165"^^ . . . . . . . . . "Tsutaya Comic Award (\u307F\u3093\u306A\u304C\u9078\u3076TSUTAYA\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u5927\u8CDE, Hataya Komikami Grand Prize) is a manga award sponsored by TSUTAYA, a major chain of rental and sales stores for books, music software, and video software."@en . . .