. "\u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0301\u0442 \u0430\u0431\u043E \u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0433\u0430\u0434 (\u043B\u0430\u0442. Theodahatus , Theodahadus, Theodatus) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0437 534 \u043F\u043E 536. \u041F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043A \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0456\u0445\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0417 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043C\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0441\u0438\u043D \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0456\u0445\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0410\u043C\u0430\u043B\u0430\u0444\u0440\u0456\u0434\u0438, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0432\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u0432 \u0437 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u044E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u043E\u044E. \u0417 \u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u043D\u0430\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0449\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438. \u0410 \u0432 535 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0454 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456\u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456\u0457\u0432 \u0443 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0456\u0437 \u0433\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043C\u0430\u043B\u0456\u0432."@uk . "Teodahad"@pl . . . . . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0301\u0442 \u0430\u0431\u043E \u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0433\u0430\u0434 (\u043B\u0430\u0442. Theodahatus , Theodahadus, Theodatus) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0437 534 \u043F\u043E 536. \u041F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043A \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0456\u0445\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0417 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043C\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0441\u0438\u043D \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0456\u0445\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0410\u043C\u0430\u043B\u0430\u0444\u0440\u0456\u0434\u0438, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0432\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u0432 \u0437 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u044E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u043E\u044E. \u0417 \u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u043D\u0430\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0449\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438. \u0410 \u0432 535 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0454 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456\u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456\u0457\u0432 \u0443 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0456\u0437 \u0433\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043C\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0432, \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043F\u0456\u044F \u041A\u0435\u0441\u0430\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u044E \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0436\u0430\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C, \u0431\u043E\u044F\u0433\u0443\u0437\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C, \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C, \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044E\u0431\u043D\u0438\u043C. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u044E\u0447\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0422\u0443\u0441\u0446\u0456\u0456 (\u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0430), \u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0433\u0430\u0434 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u044C; \u00AB\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435\u0449\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u00BB. \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0422\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0422\u0443\u0441\u0446\u0456\u0456. \u0417 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0448\u0456 \u0410\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u0443\u043D\u0442\u0456, \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E, \u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0433\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0432'\u044F\u0437\u0430\u0432 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0456 \u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0456 \u0437\u0432\u0430\u0436\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0438 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457 \u0432\u0441\u044E \u0422\u0443\u0441\u0446\u0456\u044E, \u0449\u043E\u0431 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456 \u0432 \u0441\u0430\u043D\u0456 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0456 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0440\u0431\u0430\u043C\u0438."@uk . . "\u30C6\u30AA\u30C0\u30CF\u30C9\uFF08Theodahad, 480\u5E74?/482\u5E74? - 536\u5E7412\u6708\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30B4\u30FC\u30C8\u738B\u56FD\u306E\u7B2C4\u4EE3\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A534\u5E74 - 536\u5E74\uFF09\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u8AAD\u307F\u3067\u306F\u30C6\u30AA\u30C0\u30FC\u30C8\uFF08Teodato\uFF09\u3002\u5927\u738B\u30C6\u30AA\u30C9\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u59B9\u30A2\u30DE\u30E9\u30D5\u30EA\u30C0\u306E\u606F\u5B50\u3067\u3001\u30C6\u30AA\u30C9\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u7525\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u30C6\u30AA\u30C9\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u5A18\u3067\u5F93\u59C9\u59B9\u3067\u3082\u3042\u308B\u30A2\u30DE\u30E9\u30B9\u30F3\u30BF\u304B\u3089\u5171\u540C\u7D71\u6CBB\u8005\u3068\u3057\u3066\u6307\u540D\u3055\u308C\u305F\u304C\u53CD\u65D7\u3092\u7FFB\u3057\u3001\u5E7D\u9589\u3002\u5F8C\u306B\u30A2\u30DE\u30E9\u30B9\u30F3\u30BF\u306F\u5F7C\u5973\u306B\u6068\u307F\u3092\u6301\u3064\u4EBA\u7269\u306B\u3088\u3063\u3066\u6BBA\u5BB3\u3055\u308C\u3001\u30C6\u30AA\u30C0\u30CF\u30C9\u306F\u738B\u4F4D\u3092\u72EC\u5360\u3059\u308B\u5F62\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u5F7C\u5973\u306E\u5E87\u8B77\u8005\u3092\u81EA\u8A8D\u3057\u3066\u3044\u305F\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CB\u30A2\u30CC\u30B91\u4E16\u306B\u4FB5\u7565\u306E\u53E3\u5B9F\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u683C\u597D\u3068\u306A\u308A\u3001\u975E\u696D\u306E\u6B7B\u3092\u9042\u3052\u305F\u3002"@ja . . . . "7108"^^ . . . "Theodahad"@in . "\uD14C\uC624\uB2E4\uD558\uB4DC(Theodahad, ? ~ 536\uB144, \uC7AC\uC704 534\uB144 ~ 536\uB144)\uC740 \uD14C\uC624\uB3C4\uB9AD \uB300\uC655\uC758 \uC870\uCE74\uB85C, \uB3D9\uACE0\uD2B8 \uC655\uAD6D\uC758 3\uB300 \uAD6D\uC655\uC774\uB2E4. 534\uB144 \uC544\uD0C8\uB77C\uB9AD \uC11C\uAC70\uD6C4 \uC544\uB9D0\uB77C\uC21C\uD0C0\uC640 \uD568\uAED8 \uB3D9\uACE0\uD2B8 \uC655\uAD6D\uC758 \uACF5\uB3D9 \uC9C0\uBC30\uC790\uAC00 \uB418\uC5C8\uC73C\uB098, 535\uB144 \uC544\uB9D0\uB77C\uC21C\uD0C0\uB97C \uC720\uBC30\uBCF4\uB0B4 \uC8FD\uAC8C \uD588\uB2E4. 536\uB144 \uC544\uB9D0\uB77C\uC21C\uD0C0\uC758 \uC0AC\uC704 \uBE44\uD2F0\uAC8C\uC2A4\uC5D0\uAC8C \uC0B4\uD574\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Theodahad (Flavius Theodahatus Rex; * um 480; \u2020 Dezember 536) war letzter m\u00E4nnlicher Spr\u00F6ssling des Geschlechts der Amaler, comes von Tuscien und ostgotischer K\u00F6nig bzw. rex von 534 bis 536."@de . . . . . . "Te\u00F2dat (Skopje, 482 - Ravenna, 536) fou rei dels ostrogots i rei d'It\u00E0lia del 534 al 536. Nat a Tauresium, al costat de l'actual Skopje (Maced\u00F2nia), Te\u00F2dat (Thiudahad en g\u00F2tic) fou Duc de i nebot de Teodoric el Gran, pel fet que era fill de la seva germana Amalafrida, i va accedir al tron en casar-se amb la seva cosina Amalasunta, filla de Teodoric i mare de l'anterior rei, el jove Atalaric, que acabava de morir. Va fer exiliar la seva esposa al llac de Bolsena i la va fer matar l'any 535. L'emperador rom\u00E0 d'Orient, Justini\u00E0 I, va aprofitar l'assassinat de la reina per no recon\u00E8ixer la legitimitat de Te\u00F2dat i envair It\u00E0lia. La reconquesta es va iniciar pel sud i, quan el general rom\u00E0 d'Orient Belisari va ocupar N\u00E0pols el 536, Te\u00F2dat fou deposat pels seus propis seguidors, que van nomenar Vitig\u00E8s com a successor. Va fugir precipitadament cap a Ravenna amb intenci\u00F3 d'embarcar-se cap a Constantinoble, per\u00F2 va \u00E9sser capturat i degollat per ordre del nou rei."@ca . . . . . . . "Theodahad"@nl . . "\uD14C\uC624\uB2E4\uD558\uB4DC(Theodahad, ? ~ 536\uB144, \uC7AC\uC704 534\uB144 ~ 536\uB144)\uC740 \uD14C\uC624\uB3C4\uB9AD \uB300\uC655\uC758 \uC870\uCE74\uB85C, \uB3D9\uACE0\uD2B8 \uC655\uAD6D\uC758 3\uB300 \uAD6D\uC655\uC774\uB2E4. 534\uB144 \uC544\uD0C8\uB77C\uB9AD \uC11C\uAC70\uD6C4 \uC544\uB9D0\uB77C\uC21C\uD0C0\uC640 \uD568\uAED8 \uB3D9\uACE0\uD2B8 \uC655\uAD6D\uC758 \uACF5\uB3D9 \uC9C0\uBC30\uC790\uAC00 \uB418\uC5C8\uC73C\uB098, 535\uB144 \uC544\uB9D0\uB77C\uC21C\uD0C0\uB97C \uC720\uBC30\uBCF4\uB0B4 \uC8FD\uAC8C \uD588\uB2E4. 536\uB144 \uC544\uB9D0\uB77C\uC21C\uD0C0\uC758 \uC0AC\uC704 \uBE44\uD2F0\uAC8C\uC2A4\uC5D0\uAC8C \uC0B4\uD574\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "King of the Ostrogoths"@en . "\uD14C\uC624\uB2E4\uD558\uD22C\uC2A4"@ko . "December 536"@en . . "\u062B\u064A\u0648\u062F\u0627\u0647\u0627\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Theodahad)\u200F (\u062A\u0648\u0631\u064A\u0633\u064A\u0648\u0645\u060C 480-536) \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 534 \u0625\u0644\u0649 536\u060C \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0623\u062E\u062A \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0623\u0645\u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064A\u062F\u0627. \u0648 \u064A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u062F \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0631\u062C\u0644 \u0645\u0633\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u062A\u0648\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 (54 \u0633\u0646\u0629). \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u063A\u062A\u064A\u0644 \u0648\u0642\u062A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0641\u064A\u062A\u064A\u062C\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0637\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0639\u062F\u0647. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062B\u064A\u0648\u062F\u0627\u0647\u0627\u062F \u0637\u0641\u0644\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u063A\u0648\u062F\u0644\u064A\u0641\u0627 \u0647\u0645\u0627: \u062B\u064A\u0648\u062F\u064A\u062C\u064A\u0633\u0643\u0644\u064A\u0633 \u0648\u062B\u064A\u0648\u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u062B\u0627."@ar . "Theodahad"@en . . . . . "\u0398\u03B5\u03BF\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2"@el . "\u039F \u0398\u03B5\u03BF\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE \u0398\u03B5\u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE \u0398\u03B5\u03BF\u03B4\u03B1\u03C7\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 (Teodato, 482 \u2013 \u03A6\u03B8\u03B9\u03BD\u03CC\u03C0\u03C9\u03C1\u03BF 536) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03C4\u03B8\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 534 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 536 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B9\u03C8\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03B5\u03BF\u03B4\u03CE\u03C1\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03B1\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . "Theodegisclus, Theodenantha"@en . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0445\u0430\u0434"@ru . . . . "Teodato"@pt . "Teodahad (zm. 536) - ostatni potomek kr\u00F3lewskiej linii Amal\u00F3w. By\u0142 siostrze\u0144cem Teodoryka Wielkiego, synem Amalafredy. Na tronie ostrogockim w Rawennie zasiad\u0142 po \u015Bmierci ma\u0142oletniego Atalaryka, w czym pomog\u0142a mu Amalasunta, regentka Atalaryka. Teodahad prowadz\u0105c rokowania z Konstantynopolem zdecydowa\u0142 si\u0119 uwi\u0119zi\u0107 Amalasunt\u0119, swoj\u0105 by\u0142\u0105 sojuszniczk\u0119, na wyspie jeziora Bolsena, a potem j\u0105 zg\u0142adzi\u0107 (535). Mimo zapewnie\u0144 Teodahada i jego \u017Cony Gudeliwy o swojej niewinno\u015Bci, cesarz Konstantynopola wykorzysta\u0142 zab\u00F3jstwo Amalasunty jako pretekst do wszcz\u0119cia wojny z Ostrogotami. Wojska bizantyjskie zaj\u0119\u0142y Panoni\u0119 oraz Sycyli\u0119. Po kr\u00F3tkiej kampanii w Afryce, w\u00F3dz kontyngentu sycylijskiego - Belizariusz, przeprawi\u0142 si\u0119 na kontynent i zaj\u0105\u0142 Neapol. Teodahad przyby\u0142 do Rzymu, w kt\u00F3rym stacjonowa\u0142y g\u0142\u00F3wne si\u0142y gockie. Niezadowolenie gockich wojownik\u00F3w wywo\u0142a\u0142o bunt przeciwko kr\u00F3lowi. Teodahad w czasie ucieczki do Rawenny zgin\u0105\u0142 z r\u0119ki Witigesa, kt\u00F3ry zosta\u0142 jego nast\u0119pc\u0105."@pl . "Theodahad, f\u00F6dd f\u00F6re 511, d\u00F6d 536, var ostrogotisk kung \u00E5ren 534\u2013536 och systerson till Theoderik den store. Han kan ha kommit till Italien samtidigt med Theoderik och var allts\u00E5 ingen yngling n\u00E4r han kom att bli kung. Han blev dock inte l\u00E5ngvarig som regent utan r\u00F6jdes ur v\u00E4gen av Witigis, som eftertr\u00E4dde honom p\u00E5 tronen. Theodahad var den siste (manlige) medlemmen av amalernas dynasti."@sv . . . "Theodahad (Flavius Theodahatus Rex; * um 480; \u2020 Dezember 536) war letzter m\u00E4nnlicher Spr\u00F6ssling des Geschlechts der Amaler, comes von Tuscien und ostgotischer K\u00F6nig bzw. rex von 534 bis 536."@de . "Theodahad, also known as Thiudahad (Latin: Flavius Theodahatus Rex, Theodahadus, Theodatus; c. 480 \u2013 December 536) was king of the Ostrogoths from 534 to 536."@en . "Teodato (em latim: Theodatus, Theodahadus, Theodahathus) foi um nobre ostrog\u00F3tico do s\u00E9culo VI, membro da casa dos Amalos, que tornar-se-ia rei ostrog\u00F3tico da It\u00E1lia em 534. Reinou at\u00E9 536."@pt . "Theodahad (lahir c. 480 di Tauresium \u2013 meninggal 536) adalah Raja Ostrogoth dari tahun 534 hingga 536. Ia adalah keponakan dari Theodoric yang Agung. Theodahad mungkin tiba di Italia bersama Theodoric. Ia menangkap Amalaswintha, ratu Ostrogoth dari tahun 526 hingga 534, lalu memenjarakannya pada sebuah pulau di danau Bolsena. Setelah itu Theodahad mulai berkuasa sebagai raja. Vitiges memerintahkan agar Theodahad dibunuh, dan Vitiges menggantikannya sebagai raja tahun 536."@in . . "Theodahad"@de . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0445\u0430\u0434 (\u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0442) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432 \u0432 534\u2014536 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0418\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043C\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0441\u044B\u043D \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044B \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0410\u043C\u0430\u043B\u0430\u0444\u0440\u0438\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0432\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u043E\u0432. \u041F\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043F\u0438\u044F \u041A\u0435\u0441\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0431\u044B\u043B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u043E \u0436\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C, \u0442\u0440\u0443\u0441\u043B\u0438\u0432\u044B\u043C, \u043A\u043E\u0432\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C, \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044E\u0431\u0438\u0432\u044B\u043C. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435\u044F \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0422\u0443\u0441\u0446\u0438\u0438 (\u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0430), \u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0445\u0430\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043B\u0441\u044F \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432; \u00AB\u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439 \u043E\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u0435\u043C\u00BB. \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0422\u0443\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0422\u0443\u0441\u0446\u0438\u0438. \u0418\u0437 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0448\u0435 \u0410\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u0443\u043D\u0442\u0435, \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435, \u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0445\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0432\u044F\u0437\u0430\u043B \u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442\u0434\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0438 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438 \u0432\u0441\u044E \u0422\u0443\u0441\u0446\u0438\u044E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0436\u0438\u0442\u044C \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438."@ru . "0536"^^ . . "Theodahad"@en . . . . . "Te\u00F2dat"@ca . . "Teodato (nacido en 480 en Tauresium\u200B y fallecido en 536) fue duque de Tuscia y rein\u00F3 sobre los ostrogodos del a\u00F1o 534 al 536."@es . "Coin reading in Latin, \"D[OMINUS] N[OSTER] THEODAHATUS REX / VICTORIA PRINCIPUM\" ."@en . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0445\u0430\u0434 (\u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0442) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432 \u0432 534\u2014536 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0418\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043C\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0441\u044B\u043D \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044B \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0410\u043C\u0430\u043B\u0430\u0444\u0440\u0438\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0432\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u043E\u0432. \u041F\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043F\u0438\u044F \u041A\u0435\u0441\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0431\u044B\u043B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u043E \u0436\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C, \u0442\u0440\u0443\u0441\u043B\u0438\u0432\u044B\u043C, \u043A\u043E\u0432\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C, \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044E\u0431\u0438\u0432\u044B\u043C. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435\u044F \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0422\u0443\u0441\u0446\u0438\u0438 (\u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0430), \u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0445\u0430\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043B\u0441\u044F \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432; \u00AB\u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439 \u043E\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u0435\u043C\u00BB. \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0422\u0443\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0422\u0443\u0441\u0446\u0438\u0438. \u0418\u0437 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0448\u0435 \u0410\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u0443\u043D\u0442\u0435, \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435, \u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0445\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0432\u044F\u0437\u0430\u043B \u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442\u0434\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0438 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438 \u0432\u0441\u044E \u0422\u0443\u0441\u0446\u0438\u044E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0436\u0438\u0442\u044C \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438."@ru . . . "0534"^^ . "\u062B\u064A\u0648\u062F\u0627\u0647\u0627\u062F"@ar . "Theodahad"@sv . . . . . . "206263"^^ . . . "Theodahad"@cs . . "Theodahad (480, , Panonie \u2013 prosinec 536, Via Flaminia nedaleko \u0158\u00EDma, Ostrog\u00F3tsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e) byl v letech 534\u2013536 ostrog\u00F3tsk\u00FD kr\u00E1l z amalsk\u00E9 dynastie a syn Theodorichovy sestry Amalafridy. P\u0159i os\u00EDdlov\u00E1n\u00ED a dob\u00FDv\u00E1n\u00ED nov\u00FDch \u00FAzem\u00ED dorazil s Theodorichem na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED It\u00E1lie. V roce 526 Theodorich zem\u0159el a jeho n\u00E1sledn\u00EDkem se stal jeho vnuk Athalarich. Ten v\u0161ak byl nezletil\u00FD a proto se jeho regentem stala jeho matka, Theodorichova dcera Amalaswintha. Athalarich \u010Dasem propadl alkoholu a zem\u0159el 2. \u0159\u00EDjna 534. Jeho matka pot\u00E9 zcela p\u0159evzala vl\u00E1du a aby upevnila svou pozici, jmenovala sv\u00E9ho synovce Theodahada sv\u00FDm spoluvl\u00E1dcem a kr\u00E1lem Ostrog\u00F3tsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e. Brzy do\u0161lo ve spoluvl\u00E1d\u011B k neshod\u00E1m. Amalaswintha se stav\u011Bla proti nacionalistick\u00E9 frakci Ostrog\u00F3t\u016F a sna\u017Eila se udr\u017Eovat p\u0159\u00E1telsk\u00E9 vztahy s byzantsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em Justini\u00E1nem I. Proto ji Theodahad nechal uv\u011Bznit na ostrov\u011B Martana na Bolsensk\u00E9m jeze\u0159e v dne\u0161n\u00EDm Tosk\u00E1nsku. Zde byla p\u0159i koupeli 30. dubna 534 nebo 535 s Theodahadov\u00FDm p\u0159i\u010Din\u011Bn\u00EDm u\u0161krcena n\u00E1jemn\u00FDmi vrahy. Justini\u00E1n I. pod rou\u0161kou potrest\u00E1n\u00ED vra\u017Edy kr\u00E1lovny vyslal sv\u00E9ho gener\u00E1la Belisara proti znep\u0159\u00E1telen\u00E9 frakci Ostrog\u00F3t\u016F. Ten s vojskem p\u0159evzal moc na Sic\u00EDlii, v Neapoli a koncem roku 536 pochodoval na \u0158\u00EDm. Theodahad byl sesazen ostrog\u00F3tskou arm\u00E1dou, kter\u00E1 se shrom\u00E1\u017Edila v . Odtud Theodahad utekl sm\u011Brem na Ravennu, ale byl Ostrog\u00F3ty dosti\u017Een na Via Flaminia nedaleko \u0158\u00EDma, kde byl na po\u010D\u00E1tku prosince roku 536 zabit. Na jeho m\u00EDsto byl dosazen Witiges. Theodahad m\u011Bl alespo\u0148 dv\u011B d\u011Bti s \u017Eenou jm\u00E9nem Gudeliva, Theodegiscluse a Theodenantha."@cs . . "Teodato (Thiudahad nelle lingue germaniche, Theodahatus in latino; Tauresio, 482 \u2013 536) fu Re degli Ostrogoti dal 534 al 536. In precedenza era stato Duca di Tuscia."@it . "1122859073"^^ . . . . "Te\u00F2dat (Skopje, 482 - Ravenna, 536) fou rei dels ostrogots i rei d'It\u00E0lia del 534 al 536. Nat a Tauresium, al costat de l'actual Skopje (Maced\u00F2nia), Te\u00F2dat (Thiudahad en g\u00F2tic) fou Duc de i nebot de Teodoric el Gran, pel fet que era fill de la seva germana Amalafrida, i va accedir al tron en casar-se amb la seva cosina Amalasunta, filla de Teodoric i mare de l'anterior rei, el jove Atalaric, que acabava de morir. Va fer exiliar la seva esposa al llac de Bolsena i la va fer matar l'any 535. L'emperador rom\u00E0 d'Orient, Justini\u00E0 I, va aprofitar l'assassinat de la reina per no recon\u00E8ixer la legitimitat de Te\u00F2dat i envair It\u00E0lia."@ca . "from 534 to 536"@en . . . . . . . . . "\u039F \u0398\u03B5\u03BF\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE \u0398\u03B5\u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE \u0398\u03B5\u03BF\u03B4\u03B1\u03C7\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 (Teodato, 482 \u2013 \u03A6\u03B8\u03B9\u03BD\u03CC\u03C0\u03C9\u03C1\u03BF 536) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03C4\u03B8\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 534 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 536 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B9\u03C8\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03B5\u03BF\u03B4\u03CE\u03C1\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03B1\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2."@el . "Teodato"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theodahad, f\u00F6dd f\u00F6re 511, d\u00F6d 536, var ostrogotisk kung \u00E5ren 534\u2013536 och systerson till Theoderik den store. Han kan ha kommit till Italien samtidigt med Theoderik och var allts\u00E5 ingen yngling n\u00E4r han kom att bli kung. Han blev dock inte l\u00E5ngvarig som regent utan r\u00F6jdes ur v\u00E4gen av Witigis, som eftertr\u00E4dde honom p\u00E5 tronen. Theodahad var den siste (manlige) medlemmen av amalernas dynasti."@sv . . . . . . . . . . . . "King of the Ostrogoths"@en . "c. 480"@en . . "534"^^ . . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u0430\u0442"@uk . . "Th\u00E9odat ou Theudahat (Thiudahad, en gotique \U00010338\U00010339\U0001033F\U00010333\U00010330\U00010337\U00010330\U00010338\U0001033F\U00010343/\u00DEiudaha\u00FEus) (vers 480- 536), neveu de Th\u00E9odoric le Grand par sa m\u00E8re Amalafr\u00E8de, est roi des Ostrogoths de 534 \u00E0 536."@fr . "\u062B\u064A\u0648\u062F\u0627\u0647\u0627\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Theodahad)\u200F (\u062A\u0648\u0631\u064A\u0633\u064A\u0648\u0645\u060C 480-536) \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 534 \u0625\u0644\u0649 536\u060C \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0623\u062E\u062A \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0623\u0645\u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064A\u062F\u0627. \u0648 \u064A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u062F \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0631\u062C\u0644 \u0645\u0633\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u062A\u0648\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 (54 \u0633\u0646\u0629). \u062A\u0646\u0635 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0633\u064A\u0645\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0641\u064A\u062A\u064A\u0648 \u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062B\u064A\u0648\u062F\u0627\u0647\u0627\u062F\u00BB \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \"Theodahad\" \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0645\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u00BB \u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u00BB.\u0648\u0642\u0627\u0645 \u062B\u064A\u0648\u062F\u0627\u0647\u0627\u062F \u0628\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u0646\u062B\u0627\u060C \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u064A\u0646 526-534\u060C \u0648\u0633\u062C\u0646\u062A \u0647\u064A \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0632\u064A\u0646\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646. \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u0646\u062B\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0630\u0631\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A \u0628\u064A\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0644\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u062C\u0633\u062A\u0646\u064A\u0627\u0646\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u00AB\u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637\u064A\u0629\u00BB \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u063A\u062A\u064A\u0644 \u0648\u0642\u062A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0641\u064A\u062A\u064A\u062C\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0637\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0639\u062F\u0647. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062B\u064A\u0648\u062F\u0627\u0647\u0627\u062F \u0637\u0641\u0644\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u063A\u0648\u062F\u0644\u064A\u0641\u0627 \u0647\u0645\u0627: \u062B\u064A\u0648\u062F\u064A\u062C\u064A\u0633\u0643\u0644\u064A\u0633 \u0648\u062B\u064A\u0648\u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u062B\u0627."@ar . . "Teodato (Thiudahad nelle lingue germaniche, Theodahatus in latino; Tauresio, 482 \u2013 536) fu Re degli Ostrogoti dal 534 al 536. In precedenza era stato Duca di Tuscia."@it . . . . . . . . . "Theodahad, also known as Thiudahad (Latin: Flavius Theodahatus Rex, Theodahadus, Theodatus; c. 480 \u2013 December 536) was king of the Ostrogoths from 534 to 536."@en . . "Theodahad (480, , Panonie \u2013 prosinec 536, Via Flaminia nedaleko \u0158\u00EDma, Ostrog\u00F3tsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e) byl v letech 534\u2013536 ostrog\u00F3tsk\u00FD kr\u00E1l z amalsk\u00E9 dynastie a syn Theodorichovy sestry Amalafridy. P\u0159i os\u00EDdlov\u00E1n\u00ED a dob\u00FDv\u00E1n\u00ED nov\u00FDch \u00FAzem\u00ED dorazil s Theodorichem na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED It\u00E1lie. V roce 526 Theodorich zem\u0159el a jeho n\u00E1sledn\u00EDkem se stal jeho vnuk Athalarich. Ten v\u0161ak byl nezletil\u00FD a proto se jeho regentem stala jeho matka, Theodorichova dcera Amalaswintha. Athalarich \u010Dasem propadl alkoholu a zem\u0159el 2. \u0159\u00EDjna 534. Jeho matka pot\u00E9 zcela p\u0159evzala vl\u00E1du a aby upevnila svou pozici, jmenovala sv\u00E9ho synovce Theodahada sv\u00FDm spoluvl\u00E1dcem a kr\u00E1lem Ostrog\u00F3tsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e. Brzy do\u0161lo ve spoluvl\u00E1d\u011B k neshod\u00E1m. Amalaswintha se stav\u011Bla proti nacionalistick\u00E9 frakci Ostrog\u00F3t\u016F a sna\u017Eila se udr\u017Eovat p\u0159\u00E1telsk\u00E9 vztahy s byzantsk"@cs . . . . "\u30C6\u30AA\u30C0\u30CF\u30C9\uFF08Theodahad, 480\u5E74?/482\u5E74? - 536\u5E7412\u6708\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30B4\u30FC\u30C8\u738B\u56FD\u306E\u7B2C4\u4EE3\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A534\u5E74 - 536\u5E74\uFF09\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u8AAD\u307F\u3067\u306F\u30C6\u30AA\u30C0\u30FC\u30C8\uFF08Teodato\uFF09\u3002\u5927\u738B\u30C6\u30AA\u30C9\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u59B9\u30A2\u30DE\u30E9\u30D5\u30EA\u30C0\u306E\u606F\u5B50\u3067\u3001\u30C6\u30AA\u30C9\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u7525\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u30C6\u30AA\u30C9\u30EA\u30C3\u30AF\u306E\u5A18\u3067\u5F93\u59C9\u59B9\u3067\u3082\u3042\u308B\u30A2\u30DE\u30E9\u30B9\u30F3\u30BF\u304B\u3089\u5171\u540C\u7D71\u6CBB\u8005\u3068\u3057\u3066\u6307\u540D\u3055\u308C\u305F\u304C\u53CD\u65D7\u3092\u7FFB\u3057\u3001\u5E7D\u9589\u3002\u5F8C\u306B\u30A2\u30DE\u30E9\u30B9\u30F3\u30BF\u306F\u5F7C\u5973\u306B\u6068\u307F\u3092\u6301\u3064\u4EBA\u7269\u306B\u3088\u3063\u3066\u6BBA\u5BB3\u3055\u308C\u3001\u30C6\u30AA\u30C0\u30CF\u30C9\u306F\u738B\u4F4D\u3092\u72EC\u5360\u3059\u308B\u5F62\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u5F7C\u5973\u306E\u5E87\u8B77\u8005\u3092\u81EA\u8A8D\u3057\u3066\u3044\u305F\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CB\u30A2\u30CC\u30B91\u4E16\u306B\u4FB5\u7565\u306E\u53E3\u5B9F\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u683C\u597D\u3068\u306A\u308A\u3001\u975E\u696D\u306E\u6B7B\u3092\u9042\u3052\u305F\u3002"@ja . . . "Teodato"@es . "Theodahad (Tauresium, rond 480 - december 536), een neef van Theodorik de Grote, was van 534 tot 536 koning der Ostrogoten. Hij is waarschijnlijk samen met Theodorik naar Itali\u00EB getrokken. Met het overlijden van koning Athalarik in 534 werd diens moeder Amalaswintha koningin van de Ostrogoten. Zij regeerde samen met haar neef Theodahad, maar in 535 zette hij haar gevangen op een eiland in het Meer van Bolsena. Zij werd nog in datzelfde jaar vermoord. Theodahad werd als verdachte beschouwd. Voor keizer Justinianus I, die een nauwe diplomatieke band had met Amalaswintha, was dit aanleiding om Itali\u00EB binnen te vallen. De aanval van de Byzantijnse generaal Belisarius zou het begin worden van de Gotische oorlogen."@nl . . . . . . . "Theodahad"@en . . . . . "Teodato (nacido en 480 en Tauresium\u200B y fallecido en 536) fue duque de Tuscia y rein\u00F3 sobre los ostrogodos del a\u00F1o 534 al 536."@es . "Th\u00E9odat"@fr . . . . . . . . "Theodahad (Tauresium, rond 480 - december 536), een neef van Theodorik de Grote, was van 534 tot 536 koning der Ostrogoten. Hij is waarschijnlijk samen met Theodorik naar Itali\u00EB getrokken. Met het overlijden van koning Athalarik in 534 werd diens moeder Amalaswintha koningin van de Ostrogoten. Zij regeerde samen met haar neef Theodahad, maar in 535 zette hij haar gevangen op een eiland in het Meer van Bolsena. Zij werd nog in datzelfde jaar vermoord. Theodahad werd als verdachte beschouwd. Voor keizer Justinianus I, die een nauwe diplomatieke band had met Amalaswintha, was dit aanleiding om Itali\u00EB binnen te vallen. De aanval van de Byzantijnse generaal Belisarius zou het begin worden van de Gotische oorlogen. Theodahad werd vervolgens in opdracht van Witiges vermoord in 536. Deze laatste volgde hem op als koning. Theodahad was bekend om zijn voorliefde voor de neoplatoonse filosofie en poezi\u00EB. Hij was minder ge\u00EFnteresseerd in oorlogszaken, hetgeen als een reden voor zijn ondergang wordt genoemd."@nl . . . "Teodahad (zm. 536) - ostatni potomek kr\u00F3lewskiej linii Amal\u00F3w. By\u0142 siostrze\u0144cem Teodoryka Wielkiego, synem Amalafredy. Na tronie ostrogockim w Rawennie zasiad\u0142 po \u015Bmierci ma\u0142oletniego Atalaryka, w czym pomog\u0142a mu Amalasunta, regentka Atalaryka. Teodahad prowadz\u0105c rokowania z Konstantynopolem zdecydowa\u0142 si\u0119 uwi\u0119zi\u0107 Amalasunt\u0119, swoj\u0105 by\u0142\u0105 sojuszniczk\u0119, na wyspie jeziora Bolsena, a potem j\u0105 zg\u0142adzi\u0107 (535). Mimo zapewnie\u0144 Teodahada i jego \u017Cony Gudeliwy o swojej niewinno\u015Bci, cesarz Konstantynopola wykorzysta\u0142 zab\u00F3jstwo Amalasunty jako pretekst do wszcz\u0119cia wojny z Ostrogotami. Wojska bizantyjskie zaj\u0119\u0142y Panoni\u0119 oraz Sycyli\u0119. Po kr\u00F3tkiej kampanii w Afryce, w\u00F3dz kontyngentu sycylijskiego - Belizariusz, przeprawi\u0142 si\u0119 na kontynent i zaj\u0105\u0142 Neapol. Teodahad przyby\u0142 do Rzymu, w kt\u00F3rym stacjonowa\u0142y g\u0142"@pl . . . . . "Teodato (em latim: Theodatus, Theodahadus, Theodahathus) foi um nobre ostrog\u00F3tico do s\u00E9culo VI, membro da casa dos Amalos, que tornar-se-ia rei ostrog\u00F3tico da It\u00E1lia em 534. Reinou at\u00E9 536."@pt . . . "\u30C6\u30AA\u30C0\u30CF\u30C9"@ja . . . . . . . "Gudeliva"@en . "Th\u00E9odat ou Theudahat (Thiudahad, en gotique \U00010338\U00010339\U0001033F\U00010333\U00010330\U00010337\U00010330\U00010338\U0001033F\U00010343/\u00DEiudaha\u00FEus) (vers 480- 536), neveu de Th\u00E9odoric le Grand par sa m\u00E8re Amalafr\u00E8de, est roi des Ostrogoths de 534 \u00E0 536."@fr . "Theodahad (lahir c. 480 di Tauresium \u2013 meninggal 536) adalah Raja Ostrogoth dari tahun 534 hingga 536. Ia adalah keponakan dari Theodoric yang Agung. Theodahad mungkin tiba di Italia bersama Theodoric. Ia menangkap Amalaswintha, ratu Ostrogoth dari tahun 526 hingga 534, lalu memenjarakannya pada sebuah pulau di danau Bolsena. Setelah itu Theodahad mulai berkuasa sebagai raja. Vitiges memerintahkan agar Theodahad dibunuh, dan Vitiges menggantikannya sebagai raja tahun 536."@in . . . . . . . . .