. ""@en . . . . . . . . . . . . "Das Relikt (Originaltitel The Relic) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm des Regisseurs Peter Hyams aus dem Jahr 1997 nach dem Roman Relic \u2013 Museum der Angst von Douglas Preston und Lincoln Child. In den Hauptrollen sind Penelope Ann Miller und Tom Sizemore zu sehen. Der Film startete am 1. Mai 1997 in den deutschen Kinos."@de . "John Raffo"@en . "4.8E7"^^ . . . "Amy Holden Jones"@en . . "James Whitmore"@en . . . . . . "The Relic (filma)"@eu . . . "Toho-Towa"@en . . . "Tele M\u00FCnchen"@en . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u043B\u0438\u043A\u0442 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . "Relic - L'evoluzione del terrore (The Relic) \u00E8 un film horror del 1997 diretto dal regista Peter Hyams con Penelope Ann Miller, Tom Sizemore e Linda Hunt. La sceneggiatura \u00E8 basata sui romanzi Relic e Reliquary di Lincoln Child e Douglas Preston."@it . . . "The Relic"@en . . "United States"@en . . . . . . . . . . "The Relic \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca fant\u00E0stica dirigida l'any 1997 per Peter Hyams. Ha estat doblada al catal\u00E0. Es tracta d'una adaptaci\u00F3 lliure de la novel\u00B7la hom\u00F2nima de Douglas Preston i Lincoln Child, primera part de les aventures de l'inspector Pendergast, apareguda l'any 1995."@ca . "18784"^^ . . . . "The Relic es una pel\u00EDcula estadounidense de 1997, del g\u00E9nero cine de terror, dirigida por Peter Hyams y protagonizada por Tom Sizemore, Penelope Ann Miller, y Linda Hunt. Est\u00E1 basada en la novela El \u00EDdolo perdido (The Relic) de Douglas Preston y Lincoln Child, la primera de la serie Pendergast (aunque, curiosamente, el personaje principal, Aloysius Pendergast, no aparece en la pel\u00EDcula)."@es . "6600.0"^^ . . . . . . . . "\u300E\u30EC\u30EA\u30C3\u30AF\u300F\uFF08\u539F\u984C: The Relic\uFF09\u306F\u30011997\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30C0\u30B0\u30E9\u30B9\u30FB\u30D7\u30EC\u30B9\u30C8\u30F3/\u30EA\u30F3\u30AB\u30FC\u30F3\u30FB\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u306B\u3088\u308B\u540C\u540D\u5C0F\u8AAC\u306E\u5287\u5834\u6620\u753B\u5316\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u539F\u4F5C\u3067\u306F\u7D9A\u7DE8\u300E\u5730\u5E95\u5927\u6226\uFF0D\u30EC\u30EA\u30C3\u30AF2\u300F\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F2022\u5E74\u73FE\u5728\u7B2C1\u4F5C\u306E\u307F\u3002"@ja . . . . . . "40.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Tom Sizemore"@en . . . . . "Sam Mercer"@en . . "BBC"@en . . "The Relic es una pel\u00EDcula estadounidense de 1997, del g\u00E9nero cine de terror, dirigida por Peter Hyams y protagonizada por Tom Sizemore, Penelope Ann Miller, y Linda Hunt. Est\u00E1 basada en la novela El \u00EDdolo perdido (The Relic) de Douglas Preston y Lincoln Child, la primera de la serie Pendergast (aunque, curiosamente, el personaje principal, Aloysius Pendergast, no aparece en la pel\u00EDcula)."@es . . . . . ""@en . "\u300A\uB808\uB9AD\u300B(The Relic)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uD53C\uD130 \uD558\uC774\uC554\uC2A4 \uAC10\uB3C5\uC758 1997\uB144 \uACF5\uD3EC, \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD398\uB124\uB85C\uD504 \uC564 \uBC00\uB7EC \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "The Relic is a 1997 American monster-horror film directed by Peter Hyams and based on the best-selling 1995 novel Relic by Douglas Preston and Lincoln Child. The film stars Penelope Ann Miller, Tom Sizemore, Linda Hunt, and James Whitmore. In the film, a detective and a biologist try to defeat a South American lizard-like monster which is on a killing spree in the Field Museum of Natural History in Chicago. The movie was shot in Chicago at the highly-regarded Field Museum of Natural History. Production was originally intended to be held at the American Museum of Natural History in New York City. However, a deal could not be reached and, after taking interest in the film's premise, the Field Museum offered to let the studio shoot there instead. The film was the second on-screen collaboration between Hunt and Miller, who both worked on the film Kindergarten Cop as well. The film was released in the United States on January 10, 1997, by Paramount Pictures. It grossed over $48 million worldwide. It was the last film appearance of actress Audra Lindley."@en . . . "The Relic \u00E4r en amerikansk film fr\u00E5n 1997 i regi av Peter Hyams."@sv . . . . . . . . . . . "yes"@en . "Relic - L'evoluzione del terrore (The Relic) \u00E8 un film horror del 1997 diretto dal regista Peter Hyams con Penelope Ann Miller, Tom Sizemore e Linda Hunt. La sceneggiatura \u00E8 basata sui romanzi Relic e Reliquary di Lincoln Child e Douglas Preston."@it . . . . . "2374501"^^ . "$40\u201360 million"@en . . "Gale Anne Hurd"@en . "The Relic (euskaraz Erlikia) 1997ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikzio eta beldurrezko film bat da. 1995eko idazlearen eleberrian oinarritua dago. Penelope Ann Miller, , Linda Hunt eta aktoreek antzeztu zuten."@eu . "Relic (film)"@fr . . . . . "Linda Hunt"@en . . "4.8E7"^^ . . . "The Relic"@ca . "The Relic is a 1997 American monster-horror film directed by Peter Hyams and based on the best-selling 1995 novel Relic by Douglas Preston and Lincoln Child. The film stars Penelope Ann Miller, Tom Sizemore, Linda Hunt, and James Whitmore. In the film, a detective and a biologist try to defeat a South American lizard-like monster which is on a killing spree in the Field Museum of Natural History in Chicago. The film was released in the United States on January 10, 1997, by Paramount Pictures. It grossed over $48 million worldwide. It was the last film appearance of actress Audra Lindley."@en . . "The Relic"@en . "6600.0"^^ . . . . "Relic - L'evoluzione del terrore"@it . . . "The Relic \u00E4r en amerikansk film fr\u00E5n 1997 i regi av Peter Hyams."@sv . . . . . . . . . . . . . "Theatrical release poster with the film's original release year 1996."@en . . . "\u300E\u30EC\u30EA\u30C3\u30AF\u300F\uFF08\u539F\u984C: The Relic\uFF09\u306F\u30011997\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30C0\u30B0\u30E9\u30B9\u30FB\u30D7\u30EC\u30B9\u30C8\u30F3/\u30EA\u30F3\u30AB\u30FC\u30F3\u30FB\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u306B\u3088\u308B\u540C\u540D\u5C0F\u8AAC\u306E\u5287\u5834\u6620\u753B\u5316\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u539F\u4F5C\u3067\u306F\u7D9A\u7DE8\u300E\u5730\u5E95\u5927\u6226\uFF0D\u30EC\u30EA\u30C3\u30AF2\u300F\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F2022\u5E74\u73FE\u5728\u7B2C1\u4F5C\u306E\u307F\u3002"@ja . . . . . . . "1116647292"^^ . . . . . . . . . "Cloud Nine Entertainment"@en . . . . . "Das Relikt"@de . . "PolyGram Filmed Entertainment"@en . "Rick JaffaAmanda Silver"@en . . "Pacific Western"@en . . . . "\u00AB\u0420\u0435\u043B\u0438\u043A\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Relic) \u2014 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0425\u0430\u0439\u0430\u043C\u0441\u043E\u043C \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u0430 \u041F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0427\u0430\u0439\u043B\u0434\u0430."@ru . "\uB808\uB9AD"@ko . "Marubeni"@en . . . "The Relic (euskaraz Erlikia) 1997ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikzio eta beldurrezko film bat da. 1995eko idazlearen eleberrian oinarritua dago. Penelope Ann Miller, , Linda Hunt eta aktoreek antzeztu zuten."@eu . "Relic ou La Relique au Qu\u00E9bec et au Nouveau-Brunswick (The Relic) est un thriller horrifique r\u00E9alis\u00E9 par Peter Hyams, sorti en 1997. Il s'agit de l'adaptation libre du roman du m\u00EAme titre de Douglas Preston et Lincoln Child, premier tome des aventures de l'inspecteur Pendergast, paru en 1995."@fr . . "Relic ou La Relique au Qu\u00E9bec et au Nouveau-Brunswick (The Relic) est un thriller horrifique r\u00E9alis\u00E9 par Peter Hyams, sorti en 1997. Il s'agit de l'adaptation libre du roman du m\u00EAme titre de Douglas Preston et Lincoln Child, premier tome des aventures de l'inspecteur Pendergast, paru en 1995."@fr . . . . . ""@en . "110.0"^^ . "The Relic"@en . . . . ""@en . . "The Relic"@sv . . . . . "The Relic (pel\u00EDcula)"@es . . . . . . . . "September 2019"@en . "\u00AB\u0420\u0435\u043B\u0438\u043A\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Relic) \u2014 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0425\u0430\u0439\u0430\u043C\u0441\u043E\u043C \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u0430 \u041F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0427\u0430\u0439\u043B\u0434\u0430."@ru . . . . . . "Steven Kemper"@en . "Das Relikt (Originaltitel The Relic) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm des Regisseurs Peter Hyams aus dem Jahr 1997 nach dem Roman Relic \u2013 Museum der Angst von Douglas Preston und Lincoln Child. In den Hauptrollen sind Penelope Ann Miller und Tom Sizemore zu sehen. Der Film startete am 1. Mai 1997 in den deutschen Kinos."@de . "English"@en . . . "The Relic \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca fant\u00E0stica dirigida l'any 1997 per Peter Hyams. Ha estat doblada al catal\u00E0. Es tracta d'una adaptaci\u00F3 lliure de la novel\u00B7la hom\u00F2nima de Douglas Preston i Lincoln Child, primera part de les aventures de l'inspector Pendergast, apareguda l'any 1995."@ca . "\u30EC\u30EA\u30C3\u30AF (\u6620\u753B)"@ja . . . . "Peter Hyams"@en . . "\u300A\uB808\uB9AD\u300B(The Relic)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uD53C\uD130 \uD558\uC774\uC554\uC2A4 \uAC10\uB3C5\uC758 1997\uB144 \uACF5\uD3EC, \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD398\uB124\uB85C\uD504 \uC564 \uBC00\uB7EC \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Penelope Ann Miller"@en . . . . . . .