"Surazhsky Urban Administrative Okrug"@en . . "Surazhskoye Urban Settlement"@en . . . "5843"^^ . . "\u30B9\u30E9\u30FC\u30B8\uFF08\u30B9\u30E9\u30B8\u3001\u9732: \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436\u3001\u82F1: Surazh\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u897F\u90E8\u306E\u30D6\u30EA\u30E3\u30F3\u30B9\u30AF\u5DDE\u897F\u90E8\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3002\u30C7\u30B9\u30CA\u5DDD\u4F4E\u5730\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30BD\u30B8\u5DDD\u306E\u5DE6\u652F\u6D41\u30A4\u30D7\u30C1\u5DDD\uFF08\u0418\u043F\u0443\u0442\u044C\uFF09\u304C\u6D41\u308C\u308B\u3002\u5DDE\u90FD\u30D6\u30EA\u30E3\u30F3\u30B9\u30AF\u304B\u3089\u306F\u5357\u897F175\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3002\u4EBA\u53E3\u306F2002\u5E74\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u306712,046\u4EBA\u30021989\u5E74\u30BD\u9023\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u3067\u306F12,559\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . "\u30B9\u30E9\u30FC\u30B8"@ja . "Surasch (russisch \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) ist eine Stadt in der Oblast Brjansk (Russland) mit 11.640 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010)."@de . . . . . "\u8607\u62C9\u65E5\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0421\u0443\u0440\u0430\u0301\u0436\uFF09\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u5E03\u826F\u65AF\u514B\u5DDE\u897F\u90E8\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4F0A\u666E\u5B63\u6CB3\u7554\uFF0C\u8DDD\u5E03\u826F\u65AF\u514B\u897F\u5357177\u516C\u91CC\u30022002\u5E74\u4EBA\u53E312,046\u4EBA\u3002 17\u4E16\u7D00\u9996\u898B\u65BC\u6587\u737B\uFF0C1781\u5E74\u8A2D\u5E02\u30021791\u5E74\u6539\u7A31\u73FE\u540D\u3002"@zh . "\u0633\u0648\u0631\u0627\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0628\u0631\u064A\u0627\u0646\u0633\u0643 \u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A."@ar . . . . . "Sura\u0135"@eo . "\uC218\uB77C\uC2DC(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uBE0C\uB7B8\uC2A4\uD06C\uC8FC \uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 12,046\uBA85(2002\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uC18C\uC9C0 \uAC15\uC758 \uC9C0\uB958\uC778 \uACFC \uC811\uD558\uBA70 \uBE0C\uB7B8\uC2A4\uD06C(\uBE0C\uB7B8\uC2A4\uD06C \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4)\uC5D0\uC11C \uB0A8\uC11C\uCABD\uC73C\uB85C 177km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. 17\uC138\uAE30 \uC218\uB77C\uC9C0\uCE58(\u0421\u0443\u0440\u0430\u0436\u0438\u0447\u0438)\uB77C\uB294 \uB9C8\uC744\uC774 \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uACE0 \uB098\uC911\uC5D0 \uC2AC\uB85C\uBCF4\uB2E4\uB85C \uC2B9\uACA9\uB41C\uB2E4. 1781\uB144 \uC2DC \uC2B9\uACA9\uACFC \uD568\uAED8 \uC218\uB77C\uC2DC\uB098\uC774\uD478\uD2F0(\u0421\u0443\u0440\u0430\u0436-\u043D\u0430-\u0418\u043F\u0443\u0442\u0438)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 1797\uB144 \uC218\uB77C\uC2DC\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5B4 \uC624\uB298\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4."@ko . "Sura\u017E \u00E8 una citt\u00E0 della Russia europea sudoccidentale (Oblast' di Brjansk), situata sul fiume , 177 km a sudovest del capoluogo Brjansk; dipende amministrativamente dal distretto omonimo, del quale \u00E8 capoluogo."@it . . "\uC218\uB77C\uC2DC(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uBE0C\uB7B8\uC2A4\uD06C\uC8FC \uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 12,046\uBA85(2002\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uC18C\uC9C0 \uAC15\uC758 \uC9C0\uB958\uC778 \uACFC \uC811\uD558\uBA70 \uBE0C\uB7B8\uC2A4\uD06C(\uBE0C\uB7B8\uC2A4\uD06C \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4)\uC5D0\uC11C \uB0A8\uC11C\uCABD\uC73C\uB85C 177km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. 17\uC138\uAE30 \uC218\uB77C\uC9C0\uCE58(\u0421\u0443\u0440\u0430\u0436\u0438\u0447\u0438)\uB77C\uB294 \uB9C8\uC744\uC774 \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uACE0 \uB098\uC911\uC5D0 \uC2AC\uB85C\uBCF4\uB2E4\uB85C \uC2B9\uACA9\uB41C\uB2E4. 1781\uB144 \uC2DC \uC2B9\uACA9\uACFC \uD568\uAED8 \uC218\uB77C\uC2DC\uB098\uC774\uD478\uD2F0(\u0421\u0443\u0440\u0430\u0436-\u043D\u0430-\u0418\u043F\u0443\u0442\u0438)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 1797\uB144 \uC218\uB77C\uC2DC\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5B4 \uC624\uB298\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4."@ko . "Surazhsky Municipal District"@en . "October 2013"@en . "Sura\u017E \u00E8 una citt\u00E0 della Russia europea sudoccidentale (Oblast' di Brjansk), situata sul fiume , 177 km a sudovest del capoluogo Brjansk; dipende amministrativamente dal distretto omonimo, del quale \u00E8 capoluogo."@it . "Sura\u017C \u2013 miasto w Rosji, w obwodzie bria\u0144skim, w rejonie suraskim. W 2010 roku liczy\u0142o 11 640 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "\u8607\u62C9\u65E5"@zh . "\u0421\u0443\u0440\u0430\u0301\u0436 (\u0440\u043E\u0441. \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0421\u0443\u0440\u0430\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0411\u0440\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430."@uk . "Sura\u017C \u2013 miasto w Rosji, w obwodzie bria\u0144skim, w rejonie suraskim. W 2010 roku liczy\u0142o 11 640 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "right"@en . "First mentioned"@en . . . . . "Sura\u0135 (ruse \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) estas urbo en Brjanska provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 15254501. La urbo estis fondita en komenco de la 17-a jarcento. \u011Ci havas statuson de urbo ekde jaro 1781. La interurba telefona kodo estas (+7)48330, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 53\u00B0 01\u2032 N 32\u00B0 24\u2032 O\uFEFF / \uFEFF53.017 \u00B0N, 32.400 \u00B0O (mapo). La urbo anta\u016De estis nomita kiel: \n* Sura\u0135i\u0109i (\u0421\u0443\u0440\u0430\u0436\u0438\u0447\u0438) \n* Sura\u0135-na-Iputi (Sura\u0135-sur-Iputj (rivero), \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436-\u043D\u0430-\u0418\u043F\u0443\u0442\u0438) en 1781 ... 1797; La urbo estas \u0109e rivero (\u0418\u043F\u0443\u0442\u044C) (baseno de rivero Dnepr (\u0414\u043D\u0435\u043F\u0440)). En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 8,5 mil lo\u011Dantojn. En jaro 2002 la urbo havis 12 mil lo\u011Dantojn. Urboj de Brjanska provinco \u0108efurbo: Brjansk Djatkovo |Fokino |\u0134ukovka |Kara\u0109ev |Klinci |Mglin |Novozibkov |Po\u0109ep |Selco |Sevsk |Starodub | |Trub\u0109evsk |Une\u0109a |Zlinka"@eo . "Surazhsky District"@en . . . "53.016666666666666 32.38333333333333" . . . . "Sura\u017E"@it . . . "1781"^^ . "Souraj (en russe : \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) est une ville de l'oblast de Briansk, en Russie, et le centre administratif du ra\u00EFon de Souraj. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 10 728 habitants en 2020."@fr . "\u0421\u0443\u0440\u0430\u0436"@en . . . . . . . . . . "Surazh (Russian: \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) is a town and the administrative center of Surazhsky District in Bryansk Oblast, Russia, located on the Iput River 177 kilometers (110 mi) southwest of Bryansk, the administrative center of the oblast. Population: 11,176\u2009(2021 Census); 11,640\u2009(2010 Census); 12,046\u2009(2002 Census); 12,559\u2009(1989 Census); 1,599 (1897)."@en . . "Surazhichi"@en . . "August 2012"@en . . "\uC218\uB77C\uC2DC"@ko . . "November 2012"@en . . . "6108490"^^ . "Surazh (Russian: \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) is a town and the administrative center of Surazhsky District in Bryansk Oblast, Russia, located on the Iput River 177 kilometers (110 mi) southwest of Bryansk, the administrative center of the oblast. Population: 11,176\u2009(2021 Census); 11,640\u2009(2010 Census); 12,046\u2009(2002 Census); 12,559\u2009(1989 Census); 1,599 (1897)."@en . . . "Sura\u017E (Rusko)"@cs . "\u8607\u62C9\u65E5\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0421\u0443\u0440\u0430\u0301\u0436\uFF09\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u5E03\u826F\u65AF\u514B\u5DDE\u897F\u90E8\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4F0A\u666E\u5B63\u6CB3\u7554\uFF0C\u8DDD\u5E03\u826F\u65AF\u514B\u897F\u5357177\u516C\u91CC\u30022002\u5E74\u4EBA\u53E312,046\u4EBA\u3002 17\u4E16\u7D00\u9996\u898B\u65BC\u6587\u737B\uFF0C1781\u5E74\u8A2D\u5E02\u30021791\u5E74\u6539\u7A31\u73FE\u540D\u3002"@zh . . "Surazhsky"@en . "\u30B9\u30E9\u30FC\u30B8\uFF08\u30B9\u30E9\u30B8\u3001\u9732: \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436\u3001\u82F1: Surazh\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u897F\u90E8\u306E\u30D6\u30EA\u30E3\u30F3\u30B9\u30AF\u5DDE\u897F\u90E8\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3002\u30C7\u30B9\u30CA\u5DDD\u4F4E\u5730\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30BD\u30B8\u5DDD\u306E\u5DE6\u652F\u6D41\u30A4\u30D7\u30C1\u5DDD\uFF08\u0418\u043F\u0443\u0442\u044C\uFF09\u304C\u6D41\u308C\u308B\u3002\u5DDE\u90FD\u30D6\u30EA\u30E3\u30F3\u30B9\u30AF\u304B\u3089\u306F\u5357\u897F175\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3002\u4EBA\u53E3\u306F2002\u5E74\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u306712,046\u4EBA\u30021989\u5E74\u30BD\u9023\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u3067\u306F12,559\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "\u0421\u0443\u0440\u0430\u0436 (\u0411\u0440\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C)"@uk . . . . . "\u0421\u0443\u0440\u0430\u0436"@ru . . . . . "Surazh-na-Iputi"@en . . "Town"@en . . "Surasch"@de . . "1797"^^ . . "\u0421\u0443\u0440\u0430\u0301\u0436 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 (\u0441 1781) \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0411\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u0424 \u043E\u0442 29 \u0438\u044E\u043B\u044F 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2116 1398-\u0440 \u00AB\u041E\u0431 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u044F \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u00BB \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044E \u00AB\u041C\u043E\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB."@ru . "32.38333511352539"^^ . . . . "\u0633\u0648\u0631\u0627\u062C"@ar . "Surasch (russisch \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) ist eine Stadt in der Oblast Brjansk (Russland) mit 11.640 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010)."@de . "Sura\u017C (Rosja)"@pl . . . . . "Souraj"@fr . . . . "\u0421\u0443\u0440\u0430\u0301\u0436 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 (\u0441 1781) \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0411\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u0424 \u043E\u0442 29 \u0438\u044E\u043B\u044F 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2116 1398-\u0440 \u00AB\u041E\u0431 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u044F \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u00BB \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044E \u00AB\u041C\u043E\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB."@ru . . "Souraj (en russe : \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) est une ville de l'oblast de Briansk, en Russie, et le centre administratif du ra\u00EFon de Souraj. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 10 728 habitants en 2020."@fr . . "1114998935"^^ . . . . "11640"^^ . . . "\u0633\u0648\u0631\u0627\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0628\u0631\u064A\u0627\u0646\u0633\u0643 \u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A."@ar . . . . "\u0421\u0443\u0440\u0430\u0301\u0436 (\u0440\u043E\u0441. \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0421\u0443\u0440\u0430\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0411\u0440\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430."@uk . . . . "Sura\u017E (rusky \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) je m\u011Bsto v Brjansk\u00E9 oblasti v Rusk\u00E9 federaci. P\u0159i s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED lidu v roce 2010 m\u011Blo p\u0159es jeden\u00E1ct tis\u00EDc obyvatel."@cs . . "POINT(32.383335113525 53.016666412354)"^^ . "Surazh, Russia"@en . . . "Sura\u017E (rusky \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) je m\u011Bsto v Brjansk\u00E9 oblasti v Rusk\u00E9 federaci. P\u0159i s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED lidu v roce 2010 m\u011Blo p\u0159es jeden\u00E1ct tis\u00EDc obyvatel."@cs . . . . . . "Sura\u0135 (ruse \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436) estas urbo en Brjanska provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 15254501. La urbo estis fondita en komenco de la 17-a jarcento. \u011Ci havas statuson de urbo ekde jaro 1781. La interurba telefona kodo estas (+7)48330, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 53\u00B0 01\u2032 N 32\u00B0 24\u2032 O\uFEFF / \uFEFF53.017 \u00B0N, 32.400 \u00B0O (mapo). La urbo anta\u016De estis nomita kiel: \n* Sura\u0135i\u0109i (\u0421\u0443\u0440\u0430\u0436\u0438\u0447\u0438) \n* Sura\u0135-na-Iputi (Sura\u0135-sur-Iputj (rivero), \u0421\u0443\u0440\u0430\u0436-\u043D\u0430-\u0418\u043F\u0443\u0442\u0438) en 1781 ... 1797;"@eo . "Surazhsky Municipal District"@en . . . "17"^^ . "Surazhskoye Urban Settlement"@en . "53.01666641235352"^^ . . . "Surazh, Russia"@en . . . . . "Surazh"@en . "Surazh COA .png"@en . .