. "Sportmedizin untersucht den Einfluss von Bewegung, Training und Sport sowie Bewegungsmangel auf den gesunden und kranken Menschen jeder Altersstufe, um die Befunde der Pr\u00E4vention, Therapie und Rehabilitation den Sporttreibenden dienlich zu machen. Sie umfasst theoretische und praktische Medizin und kann dabei auf Theorien zur\u00FCckgreifen, die bis zur Antike zur\u00FCckreichen. Diese Beschreibung von Wildor Hollmann (1958) wurde 1977 als offizielle Definition vom Weltverband f\u00FCr Sportmedizin (FIMS) \u00FCbernommen und lautet in der englischen Fassung: \"Sports medicine embodies theoretical and practical medicine which examines the influence of exercise, training and sports, as well the lack of exercise, on healthy and unhealthy people of all ages to produce results that are conclusive to prevention, therapy and rehabilitation as well as beneficial for the athlete himself\"."@de . . . "\u904B\u52D5\u91AB\u5B78\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ASports Medicine\uFF09\u70BA\u91AB\u5B78\u7684\u4E00\u500B\u5206\u652F\uFF0C\u70BA\u5FA9\u5065\u91AB\u5B78\u7684\u4E00\u500B\u6B21\u5C08\u79D1\uFF0C\u7BC4\u7587\u70BA\u7814\u7A76\u9AD4\u9069\u80FD\u3001\u9632\u6B62\u53CA\u8655\u7406\u8207\u904B\u52D5\u53CA\u9AD4\u80FD\u935B\u934A\u76F8\u95DC\u7684\u5275\u50B7\u3002"@zh . . . . . . . "La m\u00E9decine du sport ou m\u00E9decine sportive est la m\u00E9decine sp\u00E9cialis\u00E9e dans la pr\u00E9vention, le diagnostic et le traitement des pathologies induites par le sport ou pouvant affecter les performances des sportifs.Contrairement \u00E0 des id\u00E9es re\u00E7ues, la m\u00E9decine du sport n'est pas r\u00E9serv\u00E9e aux pratiquants. En France il existe une Soci\u00E9t\u00E9 fran\u00E7aise de m\u00E9decine du sport et en son sein un \u00AB groupe de consensus \u00BB"@fr . "Sports medicine physician, Sport and Exercise Medicine physician"@en . "La medicina esportiva \u00E9s l'especialitat m\u00E8dica que estudia els efectes de l'exercici en l'esport i, en general, de l'activitat f\u00EDsica, en l'organisme hum\u00E0, des del punt de vista de la prevenci\u00F3 i el tractament de les malalties i lesions. Tamb\u00E9 la hi denomina medicinade l'esport, medicina l'activitat f\u00EDsica, medicina de l'educaci\u00F3 f\u00EDsica, medicina de l'exercici, medicina especialitzada en deportologia. Alguns opinen que el terme \"Medicina de l'Esport\" encara que utilitzat per alguns mitjans de comunicaci\u00F3, no \u00E9s d'\u00FAs correcte, igual que no \u00E9s correcte el terme \"Medicina Treballadora\" sin\u00F3 \"Medicina del Treball\", en forma an\u00E0loga el terme correcte \u00E9s \"Medicina de l'Esport\"."@ca . . . "Sportgeneeskunde is een medisch specialisme dat zich richt op de preventie en het behandelen van sportgerelateerde blessures. In sommige landen is sportgeneeskunde een erkend specialisme, in andere is het een subspecialisatie of specifieke interesse."@nl . . . "\u904B\u52D5\u91AB\u5B78"@zh . "\uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC758\uD559(\uC601\uC5B4: Sports medicine)\uC740 \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC120\uC218\uC758 \uC2E0\uCCB4 \uB2A5\uB825\uC758 \uAC15\uD654, \uC88B\uC740 \uC131\uC801\uC744 \uB0B4\uAE30 \uC704\uD55C \uC2E0\uCCB4\uC758 \uC0AC\uC6A9\uBC95, \uC7AC\uD65C \uCE58\uB8CC \uB4F1\uC744 \uCDE8\uAE09\uD558\uB294 \uC885\uD569\uC801\uC778 \uC804\uBB38 \uC758\uD559 \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC758\uD559\uC740 \uC120\uC218 \uBCF8\uC778\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uB0B4\uACFC \uC758\uC0AC, \uC678\uACFC \uC758\uC0AC, \uBB3C\uB9AC \uCE58\uB8CC\uC0AC, \uCF54\uCE58 \uB4F1\uC774 \uD300\uC744 \uAD6C\uC131\uD558\uACE0\uC788\uB2E4."@ko . . . . "Sports medicine"@en . "La medicina deportiva es la especialidad m\u00E9dica que estudia los efectos del ejercicio del deporte y, en general, de la actividad f\u00EDsica, en el organismo humano, desde el punto de vista de la prevenci\u00F3n y tratamiento de las enfermedades y lesiones. Tambi\u00E9n, esta especialidad va adquiriendo d\u00EDa a d\u00EDa un mayor protagonismo dentro del campo de las ciencias de la salud. Adem\u00E1s, se reconoce que el ejercicio produce beneficios sobre todo en enfermedades cardiovasculares, osteomusculares, metab\u00F3licas, y para mejorar el estado f\u00EDsico en general por medio de la prevenci\u00F3n y promoci\u00F3n en salud. Por seguridad se debe formular como si fuera un medicamento, para definir las dosis, tipo, duraci\u00F3n, frecuencia, y las pruebas de tolerancia.\u200BTambi\u00E9n se le denomina medicina del deporte, medicina de la actividad f\u00EDsica, medicina de la educaci\u00F3n f\u00EDsica, medicina del ejercicio, medicina especializada en deportolog\u00EDa.Algunos opinan que el t\u00E9rmino medicina deportiva, aunque utilizado por algunos medios de comunicaci\u00F3n, no es de uso correcto, al igual que no es correcto el t\u00E9rmino medicina trabajadora, sino medicina del trabajo. En forma an\u00E1loga el t\u00E9rmino correcto es medicina del deporte. Est\u00E1 reconocida como una rama de la medicina por lo que existen cursos en diversas universidades, sea dentro de una maestr\u00EDa, especializaci\u00F3n, subespecializaci\u00F3n, Curso Tutelar o Curso B\u00E1sico. Esta diversidad da como resultado que la orientaci\u00F3n primaria del especialista en medicina del deporte puede variar seg\u00FAn el pa\u00EDs de que se trate. As\u00ED, en algunos pa\u00EDses el m\u00E9dico del deporte es preferentemente un m\u00E9dico cl\u00EDnico, en otros es un m\u00E9dico traumat\u00F3logo que se dedica a atender lesiones del deporte o tambi\u00E9n se trata de un especialista o subespecialista en ergometr\u00EDa o pruebas de esfuerzo, en rehabilitaci\u00F3n de pacientes diab\u00E9ticos, o en prevenci\u00F3n de enfermedades cardiovasculares. Las ramas y disciplinas de la medicina del deporte incluyen las b\u00E1sicas (anatom\u00EDa, fisiolog\u00EDa, biomec\u00E1nica del ejercicio, etc.), las cl\u00EDnicas (prevenci\u00F3n, tratamiento y rehabilitaci\u00F3n de lesiones y enfermedades) y otras ciencias aplicadas al deporte (psicolog\u00EDa, nutrici\u00F3n, entrenamiento en el deporte, metrolog\u00EDa, cineantropometr\u00EDa, etc.). Los principales cometidos de la medicina del deporte son: \n* Misi\u00F3n preventiva. \n* Misi\u00F3n orientadora. \n* Misi\u00F3n curativa."@es . . . . . "Medicina dello sport"@it . . "\uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC758\uD559(\uC601\uC5B4: Sports medicine)\uC740 \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC120\uC218\uC758 \uC2E0\uCCB4 \uB2A5\uB825\uC758 \uAC15\uD654, \uC88B\uC740 \uC131\uC801\uC744 \uB0B4\uAE30 \uC704\uD55C \uC2E0\uCCB4\uC758 \uC0AC\uC6A9\uBC95, \uC7AC\uD65C \uCE58\uB8CC \uB4F1\uC744 \uCDE8\uAE09\uD558\uB294 \uC885\uD569\uC801\uC778 \uC804\uBB38 \uC758\uD559 \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC758\uD559\uC740 \uC120\uC218 \uBCF8\uC778\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uB0B4\uACFC \uC758\uC0AC, \uC678\uACFC \uC758\uC0AC, \uBB3C\uB9AC \uCE58\uB8CC\uC0AC, \uCF54\uCE58 \uB4F1\uC774 \uD300\uC744 \uAD6C\uC131\uD558\uACE0\uC788\uB2E4."@ko . . . "\uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC758\uD559"@ko . . "\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u533B\u5B66 (\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u3044\u304C\u304F\u3001\u82F1: sports medicine) \u3068\u306F\u3001\u7AF6\u6280\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u9078\u624B\u306E\u8EAB\u4F53\u80FD\u529B\u306E\u5F37\u5316\u3001\u597D\u6210\u7E3E\u3092\u51FA\u3059\u305F\u3081\u306E\u8EAB\u4F53\u306E\u4F7F\u3044\u65B9\u3001\u6545\u969C\u306E\u4E88\u9632\u3001\u6CBB\u7642\u306A\u3069\u3092\u53D6\u308A\u6271\u3046\u3001\u7DCF\u5408\u7684\u306A\u5C02\u9580\u533B\u5B66\u5206\u91CE\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u533B\u5B66\u3067\u306F\u3001\u9078\u624B\u672C\u4EBA\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3057\u3066\u3001\u5185\u79D1\u533B\u3001\u5916\u79D1\u533B\u3001\u30A2\u30B9\u30EC\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30C8\u30EC\u30FC\u30CA\u30FC\u3001\u7406\u5B66\u7642\u6CD5\u58EB\u3001\u4F5C\u696D\u7642\u6CD5\u58EB\u3001\u67D4\u9053\u6574\u5FA9\u5E2B\u3001\u937C\u7078\u5E2B\u3001\u3042\u3093\u6469\u30DE\u30C3\u30B5\u30FC\u30B8\u6307\u5727\u5E2B\u3001\u30B3\u30FC\u30C1\u306A\u3069\u304C\u30C1\u30FC\u30E0\u3092\u69CB\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Medycyna sportowa"@pl . . . "La medicina esportiva \u00E9s l'especialitat m\u00E8dica que estudia els efectes de l'exercici en l'esport i, en general, de l'activitat f\u00EDsica, en l'organisme hum\u00E0, des del punt de vista de la prevenci\u00F3 i el tractament de les malalties i lesions. Tamb\u00E9 la hi denomina medicinade l'esport, medicina l'activitat f\u00EDsica, medicina de l'educaci\u00F3 f\u00EDsica, medicina de l'exercici, medicina especialitzada en deportologia. Alguns opinen que el terme \"Medicina de l'Esport\" encara que utilitzat per alguns mitjans de comunicaci\u00F3, no \u00E9s d'\u00FAs correcte, igual que no \u00E9s correcte el terme \"Medicina Treballadora\" sin\u00F3 \"Medicina del Treball\", en forma an\u00E0loga el terme correcte \u00E9s \"Medicina de l'Esport\". Est\u00E0 reconeguda com una branca de la medicina pel que existeixen cursos en diverses universitats, sigui dins d'un mestratge, especialitzaci\u00F3, subespecialitzaci\u00F3, curs tutelar o curs b\u00E0sic. Aquesta diversitat dona com a resultat que l'orientaci\u00F3 prim\u00E0ria de l'especialista en Medicina esportiva pot variar segons el pa\u00EDs de qu\u00E8 es tracti. Aix\u00ED, en alguns pa\u00EFsos el metge esportiu \u00E9s preferentment un metge cl\u00EDnic, en altres \u00E9s un metge traumat\u00F2leg que es dedica a atendre lesions de l'esport o tamb\u00E9 es tracta d'un especialista o subespecialista en ergometria o proves d'esfor\u00E7, en rehabilitaci\u00F3 de pacients diab\u00E8tics, o en prevenci\u00F3 de malalties cardiovasculars Branques i disciplines de la medicina esportiva poden incloure a b\u00E0siques (anatomia, fisiologia, biomec\u00E0nica de l'exercici, etc.), cl\u00EDniques (prevenci\u00F3, tractament i rehabilitaci\u00F3 de lesions i malalties) aix\u00ED com ci\u00E8ncies aplicades (psicologia, nutrici\u00F3, entrenament en l'esport, metrologia, , etc.). Els principals comeses de la medicina esportiva s\u00F3n: \n* Missi\u00F3 preventiva. \n* Missi\u00F3 orientadora. \n* Missi\u00F3 curativa."@ca . "\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u533B\u5B66"@ja . . . . "Medycyna sportowa (medycyna aktywno\u015Bci ruchowej) \u2013 interdyscyplinarna dziedzina wiedzy lekarskiej, obejmuj\u0105c\u0105 ca\u0142o\u015B\u0107 proces\u00F3w dokonuj\u0105cych si\u0119 w organizmie cz\u0142owieka pod wp\u0142ywem aktywno\u015Bci fizycznej lub jej braku."@pl . . . . . "Kedokteran olahraga (Bahasa Inggris: Sports medicine), adalah cabang kedokteran yang berhubungan dengan kebugaran fisik, dan pengobatan serta pencegahan cedera yang berhubungan dengan olahraga dan latihan fisik. Kedokteran olahraga yang disebut pula dengan istilah kesehatan olahraga, membahas segala masalah kesehatan yang berhubungan dengan olahraga yang meliputi pencegahan, riset, edukasi, evaluasi, perawatan, dan rehabilitasi cedera. Tujuannya adalah untuk memelihara kesehatan khususnya para atlet, serta kesehatan masyarakat di semua usia sebagai pelaku olahraga pada umumnya. Kedokteran olahraga menjadi bagian yang penting dalam aktivitas olahraga terutama olahraga yang dituntut prestasi. Kedokteran olahraga meliputi beberapa bidang, diantaranya adalah pemeliharaan kesehatan atlet, penanganan cedera, pemulihan cedera, doping, terapi, pijat, dan nutrisi. Dokter yang menekuni bidang ini berfokus pada layanan medik yang berkaitan dengan olahraga, yaitu termasuk tindakan pencegahan seperti pengkondisian dan pencegahan cedera, serta perawatan seperti manipulasi osteopatik, rehabilitasi, atau injeksi. Kedokteran olahraga berkembang menjadi bidang perawatan kesehatan yang berbeda di akhir abad ke-20, meskipun sudah banyak dokter yang bekerja selama bertahun-tahun pada sebagian besar tim olahraga. International Federation of Sports Medicine (Bahasa Prancis: F\u00E9d\u00E9ration Internationale de M\u00E9d\u00E9cine du Sport / FIMS) merupakan asosiasi internasional yang berkomitmen dalam promosi dan pengembangan Kedokteran Olahraga di seluruh dunia. FIMS menaungi asosiasi kedokteran olahraga dari 4 kontinen dan 117 asosiasi kedokteran olahraga nasional dari seluruh dunia, yang terdiri dari 125.000 dokter spesialis kedokteran olahraga dari 117 negara."@in . . "Musculoskeletal tests"@en . . . . . . . . . . . . . . "Is \u00E9ard at\u00E1 sa m\u00EDochaine sp\u00F3irt n\u00E1 c\u00FAram m\u00EDochaine do l\u00FAthchleasaithe. Tagann seachaint is c\u00FAram gortuithe ar na f\u00EDoch\u00E1in bhoga i gceist (mar shampla, straidhn is str\u00F3iceadh na loinge\u00E1n), gortuithe de bharr for\u00FAs\u00E1ide (cos\u00FAil le hathlasadh i dteann\u00E1in n\u00F3 taobh leo mar thoradh ar ghluaiseachta\u00ED athdh\u00E9anta), brist\u00ED i dtimpist\u00ED n\u00F3 de bharr an iomarca struis ar chn\u00E1mha, agus tr\u00E1ma don inchinn mar a tharla\u00EDonn i ndorn\u00E1la\u00EDocht agus sacar. Tagann beala\u00ED athshl\u00E1naithe san \u00E1ireamh freisin, agus staid\u00E9ar ar na facht\u00F3ir\u00ED a fheabhsa\u00EDonn feidhmi\u00FA an l\u00FAthchleasa\u00ED (cos\u00FAil le coth\u00FA, traen\u00E1il, feidhmi\u00FA cardascamh\u00F3gach, \u00FAs\u00E1id strus meicni\u00FAil agus s\u00EDceola\u00EDocht na coimhlinte). Ar mh\u00ED-\u00E1mhara\u00ED an tsaoil, tagann iarmhairt\u00ED is brath druga\u00ED is \u00E1bhar coiscthe eile sa sp\u00F3rt gairmi\u00FAil isteach sa discipl\u00EDn seo n\u00EDos minice le himeacht na mblianta."@ga . . "Sportgeneeskunde"@nl . . "Hospitals, Clinics, Professional sports, College athletics, university"@en . . . "Kirol medikuntza"@eu . . . . . . . "* Physician"@en . . "M\u00EDochaine sp\u00F3irt"@ga . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0442\u044A\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u0443\u044E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E \u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044C \u0446\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0440\u044F\u0434 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0433\u0438\u0434\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B."@ru . . . . . "\u0627\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u060C \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u0628\u062D\u062B \u0648\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0643\u0646\u062A\u0627\u062C \u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0643\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u062A\u0631\u064A\u0629.\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0628\u062D\u062B \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0644\u0644\u0641\u0631\u062F. \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062F \u0627\u0644\u0641\u062C\u0648\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A."@ar . "\u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0301\u0432\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438. \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443; \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454 \u0442\u0430 \u043E\u0431\u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u043A\u0443 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0441\u0435\u0431\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \u0437\u043C\u0456\u0446\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0412 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0432\u0441\u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 [\u0413\u0440\u0430\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041D.\u0414., \u0414\u043E\u043B\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0422.\u0418. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0430: \u041A\u0443\u0440\u0441 \u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F. \u0423\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0435. \u0412 2-\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C 1.\u2014 \u041C.: \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442, 2004. \u2014 304 \u0441., \u0441.9]. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F \u043D\u0430: \n* \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \n* \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u044E \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0412 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u044C \u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443: \n* \u041B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438; \n* \u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C; \n* \u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043B\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456; \n* \u0422\u0435\u0440\u0430\u043F\u0456\u044F \u0441\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432; \n* \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F; \n* \u041C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043B\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432; \n* \u041D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430 \u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456; \n* \u0413\u0456\u0433\u0456\u0454\u043D\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443; \n* \u0421\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0456\u043D\u0433-\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E"@uk . . "\u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0301\u0432\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438. \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443; \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454 \u0442\u0430 \u043E\u0431\u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u043A\u0443 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0441\u0435\u0431\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \u0437\u043C\u0456\u0446\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0412 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0432\u0441\u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 [\u0413\u0440\u0430\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041D.\u0414., \u0414\u043E\u043B\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0422.\u0418. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0430: \u041A\u0443\u0440\u0441 \u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F. \u0423\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0435. \u0412 2-\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C 1.\u2014 \u041C.: \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442, 2004. \u2014 304 \u0441., \u0441.9]."@uk . . . "\u904B\u52D5\u91AB\u5B78\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ASports Medicine\uFF09\u70BA\u91AB\u5B78\u7684\u4E00\u500B\u5206\u652F\uFF0C\u70BA\u5FA9\u5065\u91AB\u5B78\u7684\u4E00\u500B\u6B21\u5C08\u79D1\uFF0C\u7BC4\u7587\u70BA\u7814\u7A76\u9AD4\u9069\u80FD\u3001\u9632\u6B62\u53CA\u8655\u7406\u8207\u904B\u52D5\u53CA\u9AD4\u80FD\u935B\u934A\u76F8\u95DC\u7684\u5275\u50B7\u3002"@zh . . . "\u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0442\u044A\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u0443\u044E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E \u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044C \u0446\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0440\u044F\u0434 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0433\u0438\u0434\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B."@ru . . "1365637"^^ . . . "Medicina deportiva"@es . "\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u533B\u5B66 (\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u3044\u304C\u304F\u3001\u82F1: sports medicine) \u3068\u306F\u3001\u7AF6\u6280\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u9078\u624B\u306E\u8EAB\u4F53\u80FD\u529B\u306E\u5F37\u5316\u3001\u597D\u6210\u7E3E\u3092\u51FA\u3059\u305F\u3081\u306E\u8EAB\u4F53\u306E\u4F7F\u3044\u65B9\u3001\u6545\u969C\u306E\u4E88\u9632\u3001\u6CBB\u7642\u306A\u3069\u3092\u53D6\u308A\u6271\u3046\u3001\u7DCF\u5408\u7684\u306A\u5C02\u9580\u533B\u5B66\u5206\u91CE\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u533B\u5B66\u3067\u306F\u3001\u9078\u624B\u672C\u4EBA\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3057\u3066\u3001\u5185\u79D1\u533B\u3001\u5916\u79D1\u533B\u3001\u30A2\u30B9\u30EC\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30C8\u30EC\u30FC\u30CA\u30FC\u3001\u7406\u5B66\u7642\u6CD5\u58EB\u3001\u4F5C\u696D\u7642\u6CD5\u58EB\u3001\u67D4\u9053\u6574\u5FA9\u5E2B\u3001\u937C\u7078\u5E2B\u3001\u3042\u3093\u6469\u30DE\u30C3\u30B5\u30FC\u30B8\u6307\u5727\u5E2B\u3001\u30B3\u30FC\u30C1\u306A\u3069\u304C\u30C1\u30FC\u30E0\u3092\u69CB\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0430"@ru . "La medicina dello sport, conosciuta anche come medicina dello sport e dell'esercizio fisico, \u00E8 una branca della medicina che si occupa dello sport, dell'esercizio fisico e delle patologie a essi correlate. La medicina dello sport ha ormai assunto un ruolo indispensabile nella preparazione degli atleti professionisti, che hanno spesso uno staff medico sofisticatissimo, composto, oltre che dal medico dello sport, anche dietologi, psicologi, fisioterapisti ed ortopedici."@it . . . . . . . . . . "La medicina deportiva es la especialidad m\u00E9dica que estudia los efectos del ejercicio del deporte y, en general, de la actividad f\u00EDsica, en el organismo humano, desde el punto de vista de la prevenci\u00F3n y tratamiento de las enfermedades y lesiones. Tambi\u00E9n, esta especialidad va adquiriendo d\u00EDa a d\u00EDa un mayor protagonismo dentro del campo de las ciencias de la salud. Adem\u00E1s, se reconoce que el ejercicio produce beneficios sobre todo en enfermedades cardiovasculares, osteomusculares, metab\u00F3licas, y para mejorar el estado f\u00EDsico en general por medio de la prevenci\u00F3n y promoci\u00F3n en salud. Por seguridad se debe formular como si fuera un medicamento, para definir las dosis, tipo, duraci\u00F3n, frecuencia, y las pruebas de tolerancia.\u200BTambi\u00E9n se le denomina medicina del deporte, medicina de la activi"@es . "Medicina esportiva \u00E9 uma especialidade m\u00E9dica que inclui segmentos te\u00F3ricos e pr\u00E1ticos da medicina com o objetivo de investigar a influ\u00EAncia do exerc\u00EDcio, do treinamento e do esporte sobre as pessoas sadias ou doentes, com a finalidade de prevenir, tratar e reabilitar.\"Desta maneira, se ocupa de avaliar e acompanhar os praticantes de atividade f\u00EDsico-desportiva antes, durante e ap\u00F3s a pr\u00E1tica desta atividade. Por outro lado, a Medicina Desportiva est\u00E1 direcionada n\u00E3o s\u00F3 a atletas de alto n\u00EDvel mas, tamb\u00E9m, pessoas n\u00E3o atletas que procuram utilizar a atividade f\u00EDsica como meio de melhorar sua sa\u00FAde."@pt . . . "Sports medicine"@en . . . . . . . "34270"^^ . . . . . . . "Sports medicine is a branch of medicine that deals with physical fitness and the treatment and prevention of injuries related to sports and exercise. Although most sports teams have employed team physicians for many years, it is only since the late 20th century that sports medicine emerged as a distinct field of health care. In some countries, sports medicine (or sport and exercise medicine) is a recognized medical specialty (with similar training and standards to other medical specialties). In the majority of countries where sports medicine is recognized and practiced, it is a physician (non-surgical) specialty, but in some (such as the USA), it can equally be a surgical or non-surgical medical specialty, and also a specialty field within primary care. In other contexts, the field of spor"@en . . "* Doctor of Medicine \n* Doctor of Osteopathic medicine \n* Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery \n* Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery"@en . . . . . . . "Sports medicine is a branch of medicine that deals with physical fitness and the treatment and prevention of injuries related to sports and exercise. Although most sports teams have employed team physicians for many years, it is only since the late 20th century that sports medicine emerged as a distinct field of health care. In some countries, sports medicine (or sport and exercise medicine) is a recognized medical specialty (with similar training and standards to other medical specialties). In the majority of countries where sports medicine is recognized and practiced, it is a physician (non-surgical) specialty, but in some (such as the USA), it can equally be a surgical or non-surgical medical specialty, and also a specialty field within primary care. In other contexts, the field of sports medicine encompasses the scope of both medical specialists and also allied health practitioners who work in the field of sport, such as physiotherapists, athletic trainers, podiatrists and exercise physiologists."@en . . "Idrottsmedicin"@sv . . . . "Sports medicine"@en . . . "Medycyna sportowa (medycyna aktywno\u015Bci ruchowej) \u2013 interdyscyplinarna dziedzina wiedzy lekarskiej, obejmuj\u0105c\u0105 ca\u0142o\u015B\u0107 proces\u00F3w dokonuj\u0105cych si\u0119 w organizmie cz\u0142owieka pod wp\u0142ywem aktywno\u015Bci fizycznej lub jej braku."@pl . "Kirol medikuntza medikuntza eta kirola lotzen dituen medikuntzaren atala da.Prestakuntza fisikoa, erreabilitazioak, froga fisikoak, kirolariaren elikadura egokia eta lesioen tratamendua bezalako atalak dira aipagarri kirol medikuntzan.Esplorazioak eta aurrerapenak etengabekoak dira, kirolariarentzat eta kirolarentzat hobekuntzak bilatzen."@eu . . . "Sportmedizin untersucht den Einfluss von Bewegung, Training und Sport sowie Bewegungsmangel auf den gesunden und kranken Menschen jeder Altersstufe, um die Befunde der Pr\u00E4vention, Therapie und Rehabilitation den Sporttreibenden dienlich zu machen. Sie umfasst theoretische und praktische Medizin und kann dabei auf Theorien zur\u00FCckgreifen, die bis zur Antike zur\u00FCckreichen."@de . . . "Kirol medikuntza medikuntza eta kirola lotzen dituen medikuntzaren atala da.Prestakuntza fisikoa, erreabilitazioak, froga fisikoak, kirolariaren elikadura egokia eta lesioen tratamendua bezalako atalak dira aipagarri kirol medikuntzan.Esplorazioak eta aurrerapenak etengabekoak dira, kirolariarentzat eta kirolarentzat hobekuntzak bilatzen."@eu . . . . . . . . . . . . . "Sportgeneeskunde is een medisch specialisme dat zich richt op de preventie en het behandelen van sportgerelateerde blessures. In sommige landen is sportgeneeskunde een erkend specialisme, in andere is het een subspecialisatie of specifieke interesse."@nl . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u060C \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u0628\u062D\u062B \u0648\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0643\u0646\u062A\u0627\u062C \u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0643\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u062A\u0631\u064A\u0629.\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0628\u062D\u062B \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0644\u0644\u0641\u0631\u062F. \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062F \u0627\u0644\u0641\u062C\u0648\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A. \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u060C \u0643\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646\u0651\u0647 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0635\u062D\u064A\u0629 \u0633\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u060C \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u060C \u064A\u0633\u0627\u0639\u062F\u0648\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060C \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u064A\u0646 \u0641\u0642\u0637."@ar . . . . "Idrottsmedicin omfattar kunskapen om motion och idrott, behandling och f\u00F6rebyggande av sjukdomstillst\u00E5nd och idrottsrelaterade skador med hj\u00E4lp av r\u00F6relse och belastning samt med idrott f\u00F6rknippad aktivitet. Idrottsmedicin sp\u00E4nner \u00F6ver \u00E4mnen som traumatologi, medicin, fysiologi, prevention, rehabilitering."@sv . . . . . . "\u0637\u0628 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A"@ar . . . . . . . . "Sports physician"@en . . . . . "Medicina esportiva"@ca . . . "Is \u00E9ard at\u00E1 sa m\u00EDochaine sp\u00F3irt n\u00E1 c\u00FAram m\u00EDochaine do l\u00FAthchleasaithe. Tagann seachaint is c\u00FAram gortuithe ar na f\u00EDoch\u00E1in bhoga i gceist (mar shampla, straidhn is str\u00F3iceadh na loinge\u00E1n), gortuithe de bharr for\u00FAs\u00E1ide (cos\u00FAil le hathlasadh i dteann\u00E1in n\u00F3 taobh leo mar thoradh ar ghluaiseachta\u00ED athdh\u00E9anta), brist\u00ED i dtimpist\u00ED n\u00F3 de bharr an iomarca struis ar chn\u00E1mha, agus tr\u00E1ma don inchinn mar a tharla\u00EDonn i ndorn\u00E1la\u00EDocht agus sacar."@ga . . . . . . . . . . . . . . . "Medicina esportiva \u00E9 uma especialidade m\u00E9dica que inclui segmentos te\u00F3ricos e pr\u00E1ticos da medicina com o objetivo de investigar a influ\u00EAncia do exerc\u00EDcio, do treinamento e do esporte sobre as pessoas sadias ou doentes, com a finalidade de prevenir, tratar e reabilitar.\"Desta maneira, se ocupa de avaliar e acompanhar os praticantes de atividade f\u00EDsico-desportiva antes, durante e ap\u00F3s a pr\u00E1tica desta atividade. Por outro lado, a Medicina Desportiva est\u00E1 direcionada n\u00E3o s\u00F3 a atletas de alto n\u00EDvel mas, tamb\u00E9m, pessoas n\u00E3o atletas que procuram utilizar a atividade f\u00EDsica como meio de melhorar sua sa\u00FAde."@pt . . . . . . . . . "La medicina dello sport, conosciuta anche come medicina dello sport e dell'esercizio fisico, \u00E8 una branca della medicina che si occupa dello sport, dell'esercizio fisico e delle patologie a essi correlate. La medicina dello sport ha ormai assunto un ruolo indispensabile nella preparazione degli atleti professionisti, che hanno spesso uno staff medico sofisticatissimo, composto, oltre che dal medico dello sport, anche dietologi, psicologi, fisioterapisti ed ortopedici."@it . . . . . . . . . . "La m\u00E9decine du sport ou m\u00E9decine sportive est la m\u00E9decine sp\u00E9cialis\u00E9e dans la pr\u00E9vention, le diagnostic et le traitement des pathologies induites par le sport ou pouvant affecter les performances des sportifs.Contrairement \u00E0 des id\u00E9es re\u00E7ues, la m\u00E9decine du sport n'est pas r\u00E9serv\u00E9e aux pratiquants. En France il existe une Soci\u00E9t\u00E9 fran\u00E7aise de m\u00E9decine du sport et en son sein un \u00AB groupe de consensus \u00BB"@fr . . . "Kedokteran olahraga"@in . . . . . "Kedokteran olahraga (Bahasa Inggris: Sports medicine), adalah cabang kedokteran yang berhubungan dengan kebugaran fisik, dan pengobatan serta pencegahan cedera yang berhubungan dengan olahraga dan latihan fisik. Kedokteran olahraga yang disebut pula dengan istilah kesehatan olahraga, membahas segala masalah kesehatan yang berhubungan dengan olahraga yang meliputi pencegahan, riset, edukasi, evaluasi, perawatan, dan rehabilitasi cedera. Tujuannya adalah untuk memelihara kesehatan khususnya para atlet, serta kesehatan masyarakat di semua usia sebagai pelaku olahraga pada umumnya."@in . . . . . "\u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0430"@uk . . . . . . "Sportmedizin"@de . . . . "1118237118"^^ . "Idrottsmedicin omfattar kunskapen om motion och idrott, behandling och f\u00F6rebyggande av sjukdomstillst\u00E5nd och idrottsrelaterade skador med hj\u00E4lp av r\u00F6relse och belastning samt med idrott f\u00F6rknippad aktivitet. Idrottsmedicin sp\u00E4nner \u00F6ver \u00E4mnen som traumatologi, medicin, fysiologi, prevention, rehabilitering."@sv . . "M\u00E9decine du sport"@fr . . . "An injured player is carried from the field during a football match"@en . . "Medicina esportiva"@pt . . . . . . .