. . . . . "Soane Patita Paini Mafi (ur. 19 grudnia 1961 w Nuku\u02BBalofie) \u2013 tongijski duchowny rzymskokatolicki, od 2008 biskup diecezjalny Tonga i tym samym zwierzchnik Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego na Tonga, kardyna\u0142."@pl . . . . . . "Cardinal"@en . . "Soane Patita Paini Mafi"@en . . "\u7D22\u6069\u00B7\u99AC\u83F2"@zh . "Soane Patita Paini Kardinal Mafi (lahir 19 Desember 1961) adalah Uskup Katolik Roma Tonga keempat. Pada usia 53 tahun, pada 14 Februari 2015, ia dilantik oleh Paus Fransiskus sebagai kardinal Tonga pertama dan menjadikannya anggota termuda Dewan Kardinal pada saat itu dengan gelar kardinal imam yang ditugaskan pada Santa Paola Romana."@in . . . "Soane Patita Paini Mafi"@en . . "2008-04-21"^^ . . . "2008"^^ . . . . . "2015"^^ . "1961-12-19"^^ . . . "Soane Patita Paini Mafi, n\u00E9 le 19 d\u00E9cembre 1961 \u00E0 Nuku'alofa, est un pr\u00E9lat tongien, \u00E9v\u00EAque des Tonga, cardinal depuis f\u00E9vrier 2015."@fr . . "Cardinal Priest of Santa Paola Romana"@en . . . "2008-04-18"^^ . . "Soane Patita Paini Mafi (Tongan pronunciation: [soa\u02D0ne patita pa\u026Ani mafi]) (born 19 December 1961) is the fourth Roman Catholic Bishop of Tonga. At the age of 53, on 14 February 2015, he was appointed by Pope Francis as the first ever cardinal from Tonga and he became on that date the youngest member of the College of Cardinals with the title of cardinal priest assigned to the titular church of Santa Paola Romana."@en . . . "\u0421\u043E\u0430\u043D\u0435 \u041F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0438\u043D\u0438 \u041C\u0430\u0444\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Soane Patita Paini Mafi; \u0440\u043E\u0434. 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1961, \u041D\u0443\u043A\u0443\u0430\u043B\u043E\u0444\u0430, \u0422\u043E\u043D\u0433\u0430) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B. \u041A\u043E\u0430\u0434\u044A\u044E\u0442\u043E\u0440 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0422\u043E\u043D\u0433\u0438 \u0441 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 2007 \u043F\u043E 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2008. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0422\u043E\u043D\u0433\u0438 \u0441 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2008. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0441 2010. \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B-\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0441 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041F\u0430\u043E\u043B\u0430-\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0441 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2015. \u041D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0430\u043D \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0421\u043E\u0430\u043D\u0435 \u041F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0438\u043D\u0438 \u041C\u0430\u0444\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438."@ru . . . . . "\u7D22\u6069\u00B7\u5E15\u8482\u5854\u00B7\u5E15\u4F0A\u5C3C\u00B7\u99AC\u83F2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASoane Patita Paini Mafi\uFF1B1961\u5E7412\u670819\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u6E6F\u52A0\u7C4D\u53F8\u9438\u7D1A\u6A1E\u6A5F\u53CA\u73FE\u4EFB\u6E6F\u52A0\u6559\u5340\u4E3B\u6559\u3002"@zh . . . "2007-10-04"^^ . . . "1991-06-29"^^ . . . "Soane Patita Paini Mafi"@ca . "\"''Ke Loloto e Tui\"" . "44943309"^^ . "Soane Patita Paini Mafi"@cs . . . "Soane Patita Paini Mafi"@en . "2015-02-14"^^ . . . . "His Eminence and Lordship"@en . "Soane Patita Paini Mafi (Nukualofa, 19 de diciembre de 1961) es un cardenal y obispo cat\u00F3lico tongano. Desde el 14 de febrero de 2015 hasta el 19 de noviembre de 2016 fue el miembro m\u00E1s joven del colegio cardenalicio de la Iglesia cat\u00F3lica."@es . . . . "2007-10-04"^^ . . . "2015-02-14"^^ . . . . . . . . . "Soane Patita Paini Mafi (pron\u00FAncia tonganesa: [soa\u02D0ne patita pa\u026Ani mafi] ) (19 de dezembro de 1961) \u00E9 um cardeal da Igreja Cat\u00F3lica tongan\u00EAs, atual bispo de Tonga. No momendo de sua cria\u00E7\u00E3o como cardeal, era o membro mais jovem do Col\u00E9gio Cardinal\u00EDcio com o t\u00EDtulo de cardeal sacerdote atribu\u00EDdo \u00E0 igreja titular de Santa Paula de Roma."@pt . . . . "Coadjutor Bishop of Tonga"@en . . "Soane Kardinal Patita Paini Mafi (* 19. Dezember 1961 in Nuku\u02BBalofa) ist ein tongaischer r\u00F6misch-katholischer Geistlicher und Bischof von Tonga."@de . . . . "\u7D22\u6069\u00B7\u5E15\u8482\u5854\u00B7\u5E15\u4F0A\u5C3C\u00B7\u99AC\u83F2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASoane Patita Paini Mafi\uFF1B1961\u5E7412\u670819\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u6E6F\u52A0\u7C4D\u53F8\u9438\u7D1A\u6A1E\u6A5F\u53CA\u73FE\u4EFB\u6E6F\u52A0\u6559\u5340\u4E3B\u6559\u3002"@zh . . . . . . . "Soane Patita Paini kardin\u00E1l Mafi (* 19. prosince 1961, Nuku'alofa) je ton\u017Esk\u00FD \u0159\u00EDmskokatolick\u00FD kn\u011Bz a biskup ."@cs . . . "1094230640"^^ . "Soane Patita Paini Mafi"@pt . . . . . "1991-06-29"^^ . "Soane Patita Paini Mafi"@pl . . . . . . . . "Soane Kardinal Patita Paini Mafi (* 19. Dezember 1961 in Nuku\u02BBalofa) ist ein tongaischer r\u00F6misch-katholischer Geistlicher und Bischof von Tonga."@de . "Soane Patita Paini Mafi, n\u00E9 le 19 d\u00E9cembre 1961 \u00E0 Nuku'alofa, est un pr\u00E9lat tongien, \u00E9v\u00EAque des Tonga, cardinal depuis f\u00E9vrier 2015."@fr . . . . . . . . "Soane Patita Paini Mafi"@it . . "--10-23"^^ . . . "9580"^^ . . . "Soane Patita Paini Mafi (Nukualofa, 19 de diciembre de 1961) es un cardenal y obispo cat\u00F3lico tongano. Desde el 14 de febrero de 2015 hasta el 19 de noviembre de 2016 fue el miembro m\u00E1s joven del colegio cardenalicio de la Iglesia cat\u00F3lica."@es . . "\u041C\u0430\u0444\u0438, \u0421\u043E\u0430\u043D\u0435 \u041F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0438\u043D\u0438"@ru . . . . . "Tonga"@en . . . "Bishop of Tonga"@en . "Soane Lilo Foliaki, SM"@en . "cardinal"@en . "(\"Deepen The Faith\")" . . . . "Soane Patita Paini Mafi"@en . . . . . . . . . . . . . "Soane Patita Paini Mafi"@fr . . "Soane Patita Paini Mafi"@in . . . . "Soane Patita Paini Mafi (Tongan pronunciation: [soa\u02D0ne patita pa\u026Ani mafi]) (born 19 December 1961) is the fourth Roman Catholic Bishop of Tonga. At the age of 53, on 14 February 2015, he was appointed by Pope Francis as the first ever cardinal from Tonga and he became on that date the youngest member of the College of Cardinals with the title of cardinal priest assigned to the titular church of Santa Paola Romana."@en . . . "Soane Patita Paini Mafi (Nuku\u02BBalofa, 19 dicembre 1961) \u00E8 un cardinale e vescovo cattolico tongano, dal 18 aprile 2008 vescovo di Tonga."@it . "Soane Patita Paini Mafi (pron\u00FAncia tonganesa: [soa\u02D0ne patita pa\u026Ani mafi] ) (19 de dezembro de 1961) \u00E9 um cardeal da Igreja Cat\u00F3lica tongan\u00EAs, atual bispo de Tonga. No momendo de sua cria\u00E7\u00E3o como cardeal, era o membro mais jovem do Col\u00E9gio Cardinal\u00EDcio com o t\u00EDtulo de cardeal sacerdote atribu\u00EDdo \u00E0 igreja titular de Santa Paula de Roma."@pt . . . . . "Soane Patita Paini Mafi (Nuku'alofa, 19 december 1961) is een Tongaans geestelijke en een kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk. Mafi werd op 29 juni 1991 tot priester gewijd. Op 28 juni 2007 werd hij benoemd tot bisschop-coadjutor van Tonga; zijn bisschopswijding vond plaats op 4 oktober 2007. Toen Soane Lilo Foliaki S.M. op 18 april 2008 met emeritaat ging, volgde Mafi hem op als bisschop van Tonga. Mafi is sinds 2010 president van de bisschoppenconferentie van Oceani\u00EB. Mafi werd tijdens het consistorie van 14 februari 2015 kardinaal gecre\u00EBerd. Hij kreeg de rang van kardinaal-priester. Mafi is het jongste lid van het college van kardinalen. Zijn titelkerk werd de ."@nl . . . . . "Soane Patita Paini kardin\u00E1l Mafi (* 19. prosince 1961, Nuku'alofa) je ton\u017Esk\u00FD \u0159\u00EDmskokatolick\u00FD kn\u011Bz a biskup ."@cs . "1961-12-19"^^ . "Soane Patita Paini Mafi (ur. 19 grudnia 1961 w Nuku\u02BBalofie) \u2013 tongijski duchowny rzymskokatolicki, od 2008 biskup diecezjalny Tonga i tym samym zwierzchnik Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego na Tonga, kardyna\u0142."@pl . . . "Coat of arms of Soane Patita Paini Mafi.svg"@en . . . . . . "Cardinal-Priest of Santa Paola Romana"@en . "Tonga"@en . "Soane Patita Paini Mafi"@de . . "Soane Patita Paini Mafi (Nuku'alofa, 19 december 1961) is een Tongaans geestelijke en een kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk. Mafi werd op 29 juni 1991 tot priester gewijd. Op 28 juni 2007 werd hij benoemd tot bisschop-coadjutor van Tonga; zijn bisschopswijding vond plaats op 4 oktober 2007. Toen Soane Lilo Foliaki S.M. op 18 april 2008 met emeritaat ging, volgde Mafi hem op als bisschop van Tonga. Mafi is sinds 2010 president van de bisschoppenconferentie van Oceani\u00EB."@nl . ""@en . "\u0421\u043E\u0430\u043D\u0435 \u041F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0438\u043D\u0438 \u041C\u0430\u0444\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Soane Patita Paini Mafi; \u0440\u043E\u0434. 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1961, \u041D\u0443\u043A\u0443\u0430\u043B\u043E\u0444\u0430, \u0422\u043E\u043D\u0433\u0430) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B. \u041A\u043E\u0430\u0434\u044A\u044E\u0442\u043E\u0440 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0422\u043E\u043D\u0433\u0438 \u0441 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 2007 \u043F\u043E 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2008. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0422\u043E\u043D\u0433\u0438 \u0441 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2008. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0441 2010. \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B-\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0441 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041F\u0430\u043E\u043B\u0430-\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0441 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2015. \u041D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0430\u043D \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0421\u043E\u0430\u043D\u0435 \u041F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0438\u043D\u0438 \u041C\u0430\u0444\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438."@ru . "Soane Patita Paini Cardinal Mafi (Nuku'alofa, Tonga, 19 de desembre de 1961) \u00E9s el quart bisbe cat\u00F2lic de Tonga. Als 53 anys, el 14 de febrer de 2015, va ser creat pel Papa Francesc com el primer cardenal de Tonga i esdevingu\u00E9 el membre m\u00E9s jove del Col\u00B7legi de Cardenals, amb el t\u00EDtol de Cardenal prevere de ."@ca . "Soane Patita Paini Kardinal Mafi (lahir 19 Desember 1961) adalah Uskup Katolik Roma Tonga keempat. Pada usia 53 tahun, pada 14 Februari 2015, ia dilantik oleh Paus Fransiskus sebagai kardinal Tonga pertama dan menjadikannya anggota termuda Dewan Kardinal pada saat itu dengan gelar kardinal imam yang ditugaskan pada Santa Paola Romana."@in . . "\"''Ke Loloto e Tui\""@en . "Soane Patita Paini Mafi"@nl . . "Soane Patita Paini Mafi"@en . . ""@en . . . . "200"^^ . . . . "Soane Patita Paini Cardinal Mafi (Nuku'alofa, Tonga, 19 de desembre de 1961) \u00E9s el quart bisbe cat\u00F2lic de Tonga. Als 53 anys, el 14 de febrer de 2015, va ser creat pel Papa Francesc com el primer cardenal de Tonga i esdevingu\u00E9 el membre m\u00E9s jove del Col\u00B7legi de Cardenals, amb el t\u00EDtol de Cardenal prevere de ."@ca . "Soane Patita Paini Mafi (Nuku\u02BBalofa, 19 dicembre 1961) \u00E8 un cardinale e vescovo cattolico tongano, dal 18 aprile 2008 vescovo di Tonga."@it . . "Soane Patita Paini Mafi"@es . "His Eminence and Lordship"@en . .