. . . . "7000"^^ . . . . . . "Ottoman Empire" . . . . . . "Dopo il fallimento dell'assedio ottomano di Vienna del 1683, che mut\u00F2 le sorti dellaquinta guerra austro-turca, ebbe inizio una controffensiva imperiale per la riconquista dell'Ungheria, a seguito della quale la capitale ungherese Buda pot\u00E9 essere liberata dall'occupazione ottomana. L'imperatore Leopoldo I Gi\u00E0 nel 1541 Buda era stata occupata dai turchi di Solimano il Magnifico e dovette soggiacere al dominio turco per ben 145 anni. Con l'aiuto di Papa Innocenzo XI il 5 marzo 1684 fu stipulato il patto della Lega Santa contro gli ottomani. Il re di Polonia, Giovanni III Sobieski, l'imperatore Leopoldo I e la Repubblica di Venezia stipularono cos\u00EC un accordo il cui scopo esclusivo era la lotta contro i turchi: il primo obiettivo fu la liberazione di Buda."@it . "Pengepungan Buda adalah pengepungan yang terjadi pada musim semi tahun 1684 ketika pasukan Kekaisaran Romawi Suci di bawah kepemimpinan Karl V, Adipati Lorraine, mencoba merebut kota Buda dari Kesultanan Utsmaniyah. Pada tanggal 30 Juni, pasukan utama Kekaisaran memasuki kota Pest, yang sebelumnya telah dibakar oleh Turki. Setelah pasukan Kekaisaran menyeberangi Sungai Donau di , mereka mulai mengepung kota Buda yang dipertahankan oleh sekitar 7.000 pasukan Turki. Pasukan Kekaisaran yang terdiri dari 43.000 orang mulai membombardir benteng Buda dengan 200 meriam pada tanggal 14 Juli 1684. Marsekal Lapangan Graf Ernst R\u00FCdiger von Starhemberg ditugaskan untuk melakukan pengepungan."@in . . "First Siege of Buda, 1684"@en . "Holy League" . . . . "Assedio di Buda (1684)"@it . "1684-10-30"^^ . . "Unknown" . "Ottoman victory"@en . . . . . . . "Unknown"@en . "17000"^^ . . "19.04999923706055"^^ . . . "Pengepungan Buda adalah pengepungan yang terjadi pada musim semi tahun 1684 ketika pasukan Kekaisaran Romawi Suci di bawah kepemimpinan Karl V, Adipati Lorraine, mencoba merebut kota Buda dari Kesultanan Utsmaniyah. Pada tanggal 30 Juni, pasukan utama Kekaisaran memasuki kota Pest, yang sebelumnya telah dibakar oleh Turki. Setelah pasukan Kekaisaran menyeberangi Sungai Donau di , mereka mulai mengepung kota Buda yang dipertahankan oleh sekitar 7.000 pasukan Turki. Pasukan Kekaisaran yang terdiri dari 43.000 orang mulai membombardir benteng Buda dengan 200 meriam pada tanggal 14 Juli 1684. Marsekal Lapangan Graf Ernst R\u00FCdiger von Starhemberg ditugaskan untuk melakukan pengepungan. Pada tanggal 22 September, bala bantuan Turki tiba dan langsung menyerang para pengepung. Pasukan Kekaisaran dapat menghalau serangan ini, tetapi tidak dapat mengalahkan mereka. Bala bantuan Turki terus menerus menyerang pasukan Kekaisaran dan mengakibatkan jatuhnya moral. Ernst R\u00FCdiger yang terluka parah dan mendapat kritikan dari pasukannya harus digantikan. Pada akhirnya pasukan Kekaisaran memutuskan untuk mundur pada tanggal 30 Oktober akibat kondisi cuaca yang buruk. Pengepungan ini pun berlangsung selama 109 hari. Jumlah pasukan Kekaisaran berkurang lebih dari setengah akibat kekalahan dalam pertempuran, penyakit disentri, epidemi demam, parit yang tidak digali dengan baik, dan kesalahan taktik selama pengepungan. Tercatat terdapat sekitar 24.000\u201430.000 pasukan Kekaisaran yang tewas."@in . . . . . . . . . . "1095321368"^^ . . . . . "Ottoman victory" . . . . . "Dopo il fallimento dell'assedio ottomano di Vienna del 1683, che mut\u00F2 le sorti dellaquinta guerra austro-turca, ebbe inizio una controffensiva imperiale per la riconquista dell'Ungheria, a seguito della quale la capitale ungherese Buda pot\u00E9 essere liberata dall'occupazione ottomana. L'imperatore Leopoldo I Gi\u00E0 nel 1541 Buda era stata occupata dai turchi di Solimano il Magnifico e dovette soggiacere al dominio turco per ben 145 anni."@it . "En la primavera de 1684, un ej\u00E9rcito de unos 80 000 hombres march\u00F3 bajo el mando de Carlos V, duque de Lorena, para capturar la ciudad de Buda de los turcos. Despu\u00E9s de que el ej\u00E9rcito principal cruzara el Danubio en Esztergom el 13 de junio, el frente del ej\u00E9rcito imperial, al mando de y el general de caballer\u00EDa Luis Guillermo de Baden-Baden, lleg\u00F3 a la ciudad-castillo de Visegr\u00E1d el 15 de junio. El 16 de junio, la ciudad de Esztergom fue tomada por las tropas imperiales a pesar de sus fuertes murallas, despu\u00E9s de que una puerta fuera destruida por los ca\u00F1ones. La mayor\u00EDa de las tropas turcas de ocupaci\u00F3n fueron aniquiladas y la ciudad fue saqueada. S\u00F3lo unos pocos turcos consiguieron retirarse al castillo en la roca que se encuentra encima de la ciudad. Tras un asedio de un d\u00EDa y medio"@es . . . . . . "47.46659851074219"^^ . "POINT(19.049999237061 47.466598510742)"^^ . . "The siege of Buda (14 July \u2013 30 October 1684) was a siege by the Holy Roman Empire of the Ottoman fortress of Buda. After 109 days, the siege was abandoned."@en . "En la primavera de 1684, un ej\u00E9rcito de unos 80 000 hombres march\u00F3 bajo el mando de Carlos V, duque de Lorena, para capturar la ciudad de Buda de los turcos. Despu\u00E9s de que el ej\u00E9rcito principal cruzara el Danubio en Esztergom el 13 de junio, el frente del ej\u00E9rcito imperial, al mando de y el general de caballer\u00EDa Luis Guillermo de Baden-Baden, lleg\u00F3 a la ciudad-castillo de Visegr\u00E1d el 15 de junio. El 16 de junio, la ciudad de Esztergom fue tomada por las tropas imperiales a pesar de sus fuertes murallas, despu\u00E9s de que una puerta fuera destruida por los ca\u00F1ones. La mayor\u00EDa de las tropas turcas de ocupaci\u00F3n fueron aniquiladas y la ciudad fue saqueada. S\u00F3lo unos pocos turcos consiguieron retirarse al castillo en la roca que se encuentra encima de la ciudad. Tras un asedio de un d\u00EDa y medio, la guarnici\u00F3n turca restante capitul\u00F3 el 18 de junio. El 27 de junio, el ej\u00E9rcito imperial se encontr\u00F3 con una fuerte fuerza turca de 17 000 hombres en V\u00E1c bajo el mando del Gran Visir Kara \u0130brahim Pasha, que acabar\u00EDa expulsando a los Habsburgo.\u200B Aunque los turcos se hab\u00EDan atrincherado en una posici\u00F3n favorable, Carlos V abri\u00F3 la lucha con fuego de ca\u00F1\u00F3n. El centro de las tropas imperiales estaba liderado por von Starhemberg, y despu\u00E9s de una lucha bastante corta supo que las tropas turcas estaban derrotadas. V\u00E1c cay\u00F3 ante el ej\u00E9rcito imperial el mismo d\u00EDa. El 30 de junio, el ej\u00E9rcito principal imperial entr\u00F3 en la ciudad de Pest, a la que los turcos hab\u00EDan prendido fuego poco antes. Despu\u00E9s de que el ej\u00E9rcito cruzara el Danubio en V\u00E1c, comenz\u00F3 el asedio de Buda, que estaba defendida por unos 7 000 turcos. El ej\u00E9rcito imperial, compuesto por 43 000 hombres, inici\u00F3 el bombardeo de la fortaleza de Buda con 200 ca\u00F1ones el 14 de julio de 1684, aniversario del comienzo del asedio a Viena. El mariscal de campo Graf Ernst R\u00FCdiger von Starhemberg fue asignado para dirigir el asedio. El 19 de julio, las fuerzas imperiales se apoderaron de la parte baja de la ciudad de Buda. Sin embargo, como no hab\u00EDa suficientes tropas para ocuparla, von Starhemberg orden\u00F3 que se quemaran las casas de esa parte de la ciudad. A lo largo de julio y agosto, el ej\u00E9rcito imperial hizo varios intentos de atacar la fortaleza, pero todos fueron repelidos por los defensores turcos. A principios de septiembre, un general imperial inform\u00F3 de que el n\u00FAmero de soldados aptos para el servicio se hab\u00EDa reducido y la moral estaba baja. El 11 de septiembre, un cuerpo auxiliar imperial lleg\u00F3 a Buda, dando un nuevo impulso a la campa\u00F1a. El 22 de septiembre vino un ej\u00E9rcito de socorro turco que atac\u00F3 inmediatamente a las fuerzas de asedio. El ej\u00E9rcito imperial logr\u00F3 repelerlas pero no pudo derrotarlas. El ej\u00E9rcito de socorro turco se enfrent\u00F3 entonces a las tropas imperiales en repetidos ataques molestos que, junto con las p\u00E9rdidas causadas por la guarnici\u00F3n de la ciudad turca, provocaron una ca\u00EDda de la moral. Ernst R\u00FCdiger von Starhemberg, que estaba gravemente herido y se enfrentaba a las continuas cr\u00EDticas de su ej\u00E9rcito, tuvo que ser sustituido. El golpe final fue un per\u00EDodo de malas condiciones clim\u00E1ticas durante todo el mes de octubre, por lo que se tom\u00F3 la decisi\u00F3n de retirarse. El 30 de octubre, el ej\u00E9rcito imperial se retir\u00F3 despu\u00E9s de un asedio que hab\u00EDa durado 109 d\u00EDas. Varios factores hab\u00EDan hecho que el tama\u00F1o de la fuerza aliada se redujera a la mitad de su tama\u00F1o original: p\u00E9rdidas de batalla, disenter\u00EDa y una epidemia de fiebre, trincheras mal cavadas y errores t\u00E1cticos en el asedio. El capit\u00E1n Paul Joseph Jakob von Starhemberg y los aliados cristianos, despu\u00E9s de esta fallida empresa, hab\u00EDan sufrido p\u00E9rdidas de entre 24 000\u200B-30 000 hombres.\u200B Ir\u00F3nicamente, la culpa del fracaso se le ech\u00F3 al hombre que solo hab\u00EDa dirigido el ej\u00E9rcito al principio del asedio, Ernst R\u00FCdiger von Starhemberg."@es . . "The siege of Buda (14 July \u2013 30 October 1684) was a siege by the Holy Roman Empire of the Ottoman fortress of Buda. After 109 days, the siege was abandoned."@en . . . "Engraving of the siege of Buda by Giovanni Giacomo de Rossi"@en . . . . . . "34,000\u201343,000" . "Siege of Buda (1684)"@en . "17,000 relief forces" . "Het beleg van Boeda vond plaats van 11 juli tot 1 november 1684 toen troepen van de Heilige Liga en het Habsburgse Rijk onder leiding van Karel V van Lotharingen, en later onder Maximiliaan II Emanuel van Beieren, gedurende een periode van 108 dagen de stad Boeda - in het verleden ook bekend onder de Duitse naam Ofen - belegerden. De Ottomaanse stad werd succesvol verdedigd door de Turken en Joden. Na zware verliezen werd de belegering opgeheven, waarbij het rijksleger 18.000 paarden en tussen 24.000 en 30.000 soldaten, inclusief 200 hoge officieren, verloor."@nl . . "34000"^^ . "\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Siege of Buda )\u200F \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0627 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A (\u0628\u0648\u062F\u0627\u0628\u0633\u062A\u060C\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0646) \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0631\u0628\u064A\u0639 \u0639\u0627\u0645 1684 \u062D\u064A\u062B \u0642\u0627\u0645 \u062C\u064A\u0634 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0644\u0649 80 \u0623\u0644\u0641 \u0631\u062C\u0644 \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u062F\u0648\u0642 \u0644\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0648\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0645\u062A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 16 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0625\u0644\u0649 30 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1684 \u0625\u0649 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0626\u0629 \u0648\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0627."@ar . "Pengepungan Buda (1684)"@in . . . "7,000 insideBuda" . "36654577"^^ . . . "\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Siege of Buda )\u200F \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0627 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A (\u0628\u0648\u062F\u0627\u0628\u0633\u062A\u060C\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0646) \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0631\u0628\u064A\u0639 \u0639\u0627\u0645 1684 \u062D\u064A\u062B \u0642\u0627\u0645 \u062C\u064A\u0634 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0644\u0649 80 \u0623\u0644\u0641 \u0631\u062C\u0644 \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u062F\u0648\u0642 \u0644\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0648\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0645\u062A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 16 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0625\u0644\u0649 30 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1684 \u0625\u0649 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0626\u0629 \u0648\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0627."@ar . . "\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062F\u0627 (1684)"@ar . . "--07-14"^^ . . . . . . . "Ernst R\u00FCdiger von Starhemberg"@en . . . "Sitio de Buda (1684)"@es . . "First Siege of Buda, 1684"@en . "300"^^ . . . . "24000"^^ . . . . "6506"^^ . "Beleg van Boeda (1684)"@nl . "47.4666 19.05" . . "Het beleg van Boeda vond plaats van 11 juli tot 1 november 1684 toen troepen van de Heilige Liga en het Habsburgse Rijk onder leiding van Karel V van Lotharingen, en later onder Maximiliaan II Emanuel van Beieren, gedurende een periode van 108 dagen de stad Boeda - in het verleden ook bekend onder de Duitse naam Ofen - belegerden. De Ottomaanse stad werd succesvol verdedigd door de Turken en Joden. Na zware verliezen werd de belegering opgeheven, waarbij het rijksleger 18.000 paarden en tussen 24.000 en 30.000 soldaten, inclusief 200 hoge officieren, verloor."@nl . . . . . .