. "Shui Fong (\u6C34\u623F\u5E6B - Lit. Water Room Gang), also known as the Wo On Lok (WOL), is one of the main Triad groups in Southern China, operating especially in Hong Kong, Macau and Chinese communities abroad. Today it is one of Hong Kong's most active triad groups, along with Sun Yee On, 14K and the \"Wo\" family of triads, especially the Wo Shing Wo. It runs extortion operations, loan sharking, narcotics and the control of nightclubs, mahjong dens and massage parlours. According to police, its turf extends across Yau Ma Tei, Tsim Sha Tsui, Mong Kok and Sham Shui Po. In Macau, Shui Fong is one of the \"Four Major Gangs\" (\u56DB\u5927\u9ED1\u5E6B), the others being , 14K and the Big Circle Gang."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1119546589"^^ . "Shui Fong"@en . . . . "14.0"^^ . "10282"^^ . "Sham Shui Po, Hong Kong"@en . "1930"^^ . "\u0428\u0443\u0439\u0444\u043E\u043D\u0433"@ru . . . . . . . . . . . "Shui Fong (\u6C34\u623F\u5E6B - Lit. Water Room Gang), also known as the Wo On Lok (WOL), is one of the main Triad groups in Southern China, operating especially in Hong Kong, Macau and Chinese communities abroad. Today it is one of Hong Kong's most active triad groups, along with Sun Yee On, 14K and the \"Wo\" family of triads, especially the Wo Shing Wo. It runs extortion operations, loan sharking, narcotics and the control of nightclubs, mahjong dens and massage parlours. According to police, its turf extends across Yau Ma Tei, Tsim Sha Tsui, Mong Kok and Sham Shui Po."@en . . . . "Hong Kong, Macau, mainland China, and Chinese communities globally"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wo Shing Wo"@en . . . . . . . . . "\u548C\u5B89\u6A02\uFF0C\u6216\u7A31\u6C34\u623F\u3001\u6C7D\u6C34\u623F\u3001\u5B89\u6A02\u5802\uFF0C\u662F\u9999\u6E2F\u7684\u4E00\u500B\u7684\u4E09\u5408\u6703\u7D44\u7E54\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shui Fong"@en . . . "\u548C\u5B89\u6A02\uFF0C\u6216\u7A31\u6C34\u623F\u3001\u6C7D\u6C34\u623F\u3001\u5B89\u6A02\u5802\uFF0C\u662F\u9999\u6E2F\u7684\u4E00\u500B\u7684\u4E09\u5408\u6703\u7D44\u7E54\u3002"@zh . . "\u0428\u0443\u0439\u0444\u043E\u043D\u0433 (\u6C34\u623F\u5E6B, Shui Fong \u0438\u043B\u0438 Wo On Lok) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0442\u0440\u0438\u0430\u0434\u0430, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435, \u0441 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u041C\u0430\u043A\u0430\u043E \u0438 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435. \u00AB\u0428\u0443\u0439\u0444\u043E\u043D\u0433\u00BB \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0432 1934 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043B\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432 \u00ABConnaught Aerated Water Company Limited\u00BB (\u5B89\u6A02\u6C7D\u6C34\u623F), \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0438\u0430\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A \u041C\u0430\u043A\u0430\u043E (\u56DB\u5927\u9ED1\u5E6B), \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u00AB14\u041A\u00BB, \u00AB\u0414\u0430\u0446\u0437\u044E\u0430\u043D\u044C\u00BB \u0438 \u00AB\u00BB."@ru . "\u548C\u5B89\u6A02"@zh . . "\u0428\u0443\u0439\u0444\u043E\u043D\u0433 (\u6C34\u623F\u5E6B, Shui Fong \u0438\u043B\u0438 Wo On Lok) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0442\u0440\u0438\u0430\u0434\u0430, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435, \u0441 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u041C\u0430\u043A\u0430\u043E \u0438 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435. \u00AB\u0428\u0443\u0439\u0444\u043E\u043D\u0433\u00BB \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0432 1934 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043B\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432 \u00ABConnaught Aerated Water Company Limited\u00BB (\u5B89\u6A02\u6C7D\u6C34\u623F), \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0438\u0430\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A \u041C\u0430\u043A\u0430\u043E (\u56DB\u5927\u9ED1\u5E6B), \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u00AB14\u041A\u00BB, \u00AB\u0414\u0430\u0446\u0437\u044E\u0430\u043D\u044C\u00BB \u0438 \u00AB\u00BB. \u0412 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u00AB\u0428\u0443\u0439\u0444\u043E\u043D\u0433\u00BB \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u043A\u0430\u0437\u0438\u043D\u043E \u041C\u0430\u043A\u0430\u043E, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430\u0440\u0451\u043C \u00AB14\u041A\u00BB \u0412\u0430\u043D \u041A\u0443\u043E\u043A-\u043A\u043E\u0435\u043C. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 1990-\u0445 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0430\u0445 \u00AB\u0428\u0443\u0439\u0444\u043E\u043D\u0433\u00BB \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 30 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 2000-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0442\u0440\u0438\u0430\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u00AB\u0412\u043E\u0448\u0438\u043D\u0432\u043E\u00BB. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u00AB\u0428\u0443\u0439\u0444\u043E\u043D\u0433\u00BB \u2014 \u0440\u044D\u043A\u0435\u0442, \u0443\u0433\u043E\u043D\u044B \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439, \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B."@ru . . . . . . . . . . . "3441562"^^ . "1930.0"^^ .