. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12168"^^ . . . . . . . . . . . "A shot in ice hockey is an attempt by a player to score a goal by striking or snapping the puck with their stick in the direction of the net."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un tir ou lancer au hockey sur glace d\u00E9signe une tentative d'un joueur de marquer un but, en frappant le palet (rondelle) avec sa crosse (b\u00E2ton de hockey) en direction du filet. Il existe plusieurs types de tir au hockey sur glace."@fr . "Shot (ice hockey)"@en . . . . . . "\u0411\u0440\u043E\u0441\u043E\u043A \u0432 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0448\u0430\u0439\u0431\u0443, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u044F\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0448\u0430\u0439\u0431\u0435 \u043A\u043B\u044E\u0448\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0449\u0435\u043B\u0447\u043E\u043A\u00BB, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u044E\u0448\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0438\u043D\u0435\u0440\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u044F\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0448\u0430\u0439\u0431\u0435. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442 \u0431\u0440\u043E\u0441\u043E\u043A \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A ."@ru . . . . . . . . "\u0411\u0440\u043E\u0441\u043E\u043A \u0432 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0448\u0430\u0439\u0431\u0443, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u044F\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0448\u0430\u0439\u0431\u0435 \u043A\u043B\u044E\u0448\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0449\u0435\u043B\u0447\u043E\u043A\u00BB, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u044E\u0448\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0438\u043D\u0435\u0440\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u044F\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0448\u0430\u0439\u0431\u0435. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442 \u0431\u0440\u043E\u0441\u043E\u043A \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A ."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tir (hockey sur glace)"@fr . . . . . . . . . "1089626430"^^ . . . . . "A shot in ice hockey is an attempt by a player to score a goal by striking or snapping the puck with their stick in the direction of the net."@en . . . . . . . "\u0411\u0440\u043E\u0441\u043E\u043A (\u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439 \u0441 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u0439)"@ru . . . . . . . "Un tir ou lancer au hockey sur glace d\u00E9signe une tentative d'un joueur de marquer un but, en frappant le palet (rondelle) avec sa crosse (b\u00E2ton de hockey) en direction du filet. Il existe plusieurs types de tir au hockey sur glace."@fr . . . . . . "568124"^^ . . . . . . . . . . . . . .