"7132786"^^ . . "O motor de foguete RD-58 (designado pelo fabricante como 11D58), \u00E9 um motor de foguete desenvolvido na d\u00E9cada de 1960 pela OKB-1, hoje em dia RKK Energia. O projeto \u00E9 de , e teve como base o motor S1.5400, que foi o primeiro motor de ciclo de combust\u00E3o em est\u00E1gios do mundo. O RD-58 foi originalmente projetado para acionar o Bloco-D (est\u00E1gio) do foguete N1 ainda na \u00E9poca da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica. O RD-58 usa LOX como oxidante e RG-1 (uma variante do RP-1) como combust\u00EDvel, com uma \u00FAnica c\u00E2mara de combust\u00E3o que se move nos eixos, alimentada por bombas centr\u00EDfugas radiais. Modifica\u00E7\u00F5es recentes inclu\u00EDram uma extens\u00E3o de bocal usando materiais comp\u00F3sitos, desenvolvida pela NPO Iskra."@pt . . . . "liquid"@en . . . . . . . . . . . . . "O motor de foguete RD-58 (designado pelo fabricante como 11D58), \u00E9 um motor de foguete desenvolvido na d\u00E9cada de 1960 pela OKB-1, hoje em dia RKK Energia. O projeto \u00E9 de , e teve como base o motor S1.5400, que foi o primeiro motor de ciclo de combust\u00E3o em est\u00E1gios do mundo. O RD-58 foi originalmente projetado para acionar o Bloco-D (est\u00E1gio) do foguete N1 ainda na \u00E9poca da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica."@pt . . "RD-58M"@en . . . . . . . . . "11\u041458 \u2014 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C (\u0416\u0420\u0414) \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u043D\u0435\u0432\u0435\u0441\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u041E\u041A\u0411-1 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0420\u041A\u041A \u00AB\u042D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F\u00BB). \u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041C. \u0412. \u041C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0437\u0430\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B (\u04211.5400) \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A. 11\u041458 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0438 (\u0411\u043B\u043E\u043A \u0414) \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (\u0420\u041D) \u041D-1. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432 (\u0420\u0411) \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u041D \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043D\u00BB, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0420\u041D \u00AB\u0417\u0435\u043D\u0438\u0442\u00BB \u0434\u043E 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u041D \u00AB\u0410\u043D\u0433\u0430\u0440\u0430-\u04105\u00BB \u0438 \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437-5\u00BB."@ru . "17969"^^ . . "RD-58 (\u88FD\u9020\u54C1\u756A 11D58)\u306F1960\u5E74\u4EE3\u306B\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u306E\u30B3\u30ED\u30EA\u30E7\u30D5\u8A2D\u8A08\u5C40 (OKB-1\u3001\u73FE\u5728\u306ERKK \u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30A2) \u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u6DB2\u4F53\u71C3\u6599\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306F\u4E16\u754C\u521D\u306E\u4E8C\u6BB5\u71C3\u713C\u30B5\u30A4\u30AF\u30EB\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3067\u3042\u308BS1.5400\u3092\u5143\u306B\u3001\u30DF\u30CF\u30A4\u30EB\u30FB\u30E1\u30EB\u30CB\u30B3\u30D5\u306E\u7BA1\u7406\u4E0B\u3067\u6709\u4EBA\u6708\u63A2\u67FB\u7528\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8N-1\u306E5\u6BB5\u76EE\u3067\u3042\u308B\u30D6\u30ED\u30C3\u30AFD\u306E\u52D5\u529B\u3068\u3057\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D6\u30ED\u30C3\u30AFD\u306E\u6D3E\u751F\u578B\u306F\u73FE\u5728\u3067\u3082\u30D7\u30ED\u30C8\u30F3\u3084\u30BC\u30CB\u30C3\u30C8\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002N-1\u30ED\u30B1\u30C3\u30C84\u53F7\u6A5F\u3067\u306F\u30ED\u30FC\u30EB\u65B9\u5411\u306E\u59FF\u52E2\u5236\u5FA1\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3068\u3057\u3066\u77ED\u30CE\u30BA\u30EB\u5316\u3057\u71C3\u713C\u5BA4\u3092\u5909\u66F4\u3057\u305FRD-58\u306E\u6D3E\u751F\u578B\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002 RD-58\u306F\u9178\u5316\u5264\u306B\u6DB2\u4F53\u9178\u7D20\u3001\u71C3\u6599\u306BRG-1\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u4E8C\u6BB5\u71C3\u713C\u30B5\u30A4\u30AF\u30EB\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u65B9\u5411\u306B\u306E\u307F\u50BE\u659C\u3067\u304D\u308B\u30B8\u30F3\u30D0\u30EB\u306B\u88C5\u8377\u3055\u308C\u305F\u71C3\u713C\u5BA4\u3068\u5782\u76F4\u578B\u9060\u5FC3\u30DD\u30F3\u30D7\u3001\u88DC\u52A9\u30D6\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\u30DD\u30F3\u30D7\u3068\u9178\u7D20\u30EA\u30C3\u30C1\u30AC\u30B9\u767A\u751F\u5668\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u8FD1\u5E74\u306E\u6539\u826F\u306B\u3088\u308ANPO Iskra\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u8EFD\u91CF\u306E\u70AD\u7D20\u8907\u5408\u6750\u306B\u3088\u308B\u4F38\u5C55\u5F0F\u30CE\u30BA\u30EB\u3092\u5099\u3048\u308B\u3002 \u30D6\u30E9\u30F3\u5B87\u5B99\u8239\u306B\u306F\u3001RD-58M\u306E\u767A\u5C55\u578B\u306717D12\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5F8C\u7D99\u6A5F\u30922\u57FA\u3001\u4E3B\u8ECC\u9053\u4FEE\u6B63\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002RG-1\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u30B7\u30F3\u30C1\u30F3\u3092\u71C3\u713C\u3057\u300115\u56DE\u307E\u3067\u518D\u7740\u706B\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u307B\u307C\u540C\u3058\u6BD4\u63A8\u529B\u3067\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF DM-2M\u306B\u642D\u8F09\u3055\u308C\u308BRD-58S\u306E\u539F\u578B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u88FD\u9020\u5143\u3067\u3042\u308BRKK\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30A2\u306F\u3001\u30B7\u30F3\u30C1\u30F3\u3068RG-1\u306E\u4E21\u65B9\u3068\u3082\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u3060\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u73FE\u884C\u306E\u6D3E\u751F\u578B\u306F\u3001\u63A8\u529B\u304C\u3084\u3084\u4F4E\u4E0B\u3057\u305F\u3082\u306E\u306E\u6BD4\u63A8\u529B\u304C\u5411\u4E0A\u3057\u305FRD-58M (GRAU\u5206\u985E\uFF1A11D58M)\u3067\u3042\u308B\u3002\u65B0\u578B\u306ERD-58MF (\u88FD\u9020\u5206\u985E 11D58MF)\u304C\u958B\u767A\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u3002\u5168\u9577\u3092\u4FDD\u3064\u305F\u3081\u306B\u63A8\u529B\u309249.03\u30AD\u30ED\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3 (11,020 lbf)\u306B\u4E0B\u3052\u308B\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u3001\u81A8\u5F35\u6BD4\u3092500:1\u306B\u5411\u4E0A\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u6BD4\u63A8\u529B\u304C20\u79D2(\u63A8\u5B9A372\u79D2)\u6539\u5584\u3055\u308C\u305F\u3002\u306B\u642D\u8F09\u3055\u308C\u308B\u3002RD-58MF\u306F\u30AF\u30E9\u30B9\u30CE\u30E4\u30EB\u30B9\u30AF\u6A5F\u68B0\u88FD\u9020\u5DE5\u5834\u3067\u88FD\u9020\u3055\u308C\u308B\u30022014\u5E7411\u6708\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30CE\u30E4\u30EB\u30B9\u30AF\u6A5F\u68B0\u88FD\u9020\u5DE5\u5834\u5316\u5B66\u90E8\u9580\u306E\u526F\u90E8\u9580\u9577\u3067\u3042\u308B\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u30FB\u30B3\u30EB\u30DF\u30B3\u30D5\u306F\u3001\u5E74\u5185\u306B\u30D6\u30ED\u30C3\u30AFDM\u306E\u88FD\u9020\u306F\u4E2D\u65AD\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001RD-58MF\u306E\u958B\u767A\u306F2015\u5E74\u306B\u306F\u518D\u958B\u3055\u308C\u308B\u3068\u8FF0\u3079\u305F\u3002"@ja . . "RD-58"@en . . . "In Production"@en . "1967"^^ . . . . . . . . . . . "RD-58"@fr . . . . . . . . . "1101107334"^^ . "11\u041458"@ru . . . . "RD-58 (penunjukan pabrik 11D58) adalah sebuah mesin roket, yang dikembangkan pada tahun 1960 oleh OKB-1, sekarang RKK Energia. Proyek ini dikelola oleh Mikhail Melnikov. Mesin ini awalnya dibuat untuk menyalakan tahap Blok D dari roket N-1 Uni Soviet. Derivatif dari tahap ini sekarang digunakan sebagai tahap atas pada beberapa roket Proton dan Zenit."@in . . . "The RD-58 (manufacturer designation 11D58) is a rocket engine, developed in the 1960s by OKB-1, now RKK Energia. The project was managed by , and it was based on the previous S1.5400 which was the first staged combustion engine in the world. The engine was initially created to power the Block D stage of the Soviet Union's abortive N-1 rocket. Derivatives of this stage are now used as upper stages on some Proton and Zenit rockets. An alternative version of the RD-58 chamber, featuring a shorter nozzle, was used as the N-1's roll-control engine. The RD-58 uses LOX as the oxidizer and RG-1 as fuel in an oxidizer rich staged combustion cycle. It features a single gimbaled chamber, radial centrifugal pumps with auxiliary booster pumps, and an oxygen-rich preburner. Recent modifications include a lightweight carbon-composite nozzle extender developed by NPO Iskra. The Buran spacecraft used two of an evolution of the RD-58M, called 17D12, as its main orbital correction engines. Instead of RG-1, it burned Syntin, and could be ignited 15 times. It is assumed that it was the base for the RD-58S, which had practically the same specifications and powered the Blok DM-2M. But the manufacturer states that the engine is compatible with both propellants. The current version of the engine is the RD-58M (manufacturer designation 11D58M), which has slightly reduced thrust, but increased isp. An even newer version is under development and is known as the RD-58MF (manufacturer designation 11D58MF). It will reduce thrust to 49.03 kilonewtons (11,020 lbf) to keep the same length but increase expansion ratio to 500:1. This will enable it to gain 20s of isp (to an expected 372s). It will eventually fly on the Blok DM-03. This new version of the engine will be built in the Krasnoyarsk Machine-Building Plant. During a November 2014 interview, Vladimir Kolmykov, the Deputy General Director of the Chemical Division of Krasnoyarsk Machine-Building Plant, stated that the production of Block-DM was suspended during that year, but work on the stage and development of the RD-58MF will resume during 2015."@en . . . . "1"^^ . . . . "RD-58 (motor de foguete)"@pt . . . . . . . . "RD-58 (\u88FD\u9020\u54C1\u756A 11D58)\u306F1960\u5E74\u4EE3\u306B\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u306E\u30B3\u30ED\u30EA\u30E7\u30D5\u8A2D\u8A08\u5C40 (OKB-1\u3001\u73FE\u5728\u306ERKK \u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30A2) \u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u6DB2\u4F53\u71C3\u6599\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306F\u4E16\u754C\u521D\u306E\u4E8C\u6BB5\u71C3\u713C\u30B5\u30A4\u30AF\u30EB\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3067\u3042\u308BS1.5400\u3092\u5143\u306B\u3001\u30DF\u30CF\u30A4\u30EB\u30FB\u30E1\u30EB\u30CB\u30B3\u30D5\u306E\u7BA1\u7406\u4E0B\u3067\u6709\u4EBA\u6708\u63A2\u67FB\u7528\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8N-1\u306E5\u6BB5\u76EE\u3067\u3042\u308B\u30D6\u30ED\u30C3\u30AFD\u306E\u52D5\u529B\u3068\u3057\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D6\u30ED\u30C3\u30AFD\u306E\u6D3E\u751F\u578B\u306F\u73FE\u5728\u3067\u3082\u30D7\u30ED\u30C8\u30F3\u3084\u30BC\u30CB\u30C3\u30C8\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002N-1\u30ED\u30B1\u30C3\u30C84\u53F7\u6A5F\u3067\u306F\u30ED\u30FC\u30EB\u65B9\u5411\u306E\u59FF\u52E2\u5236\u5FA1\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3068\u3057\u3066\u77ED\u30CE\u30BA\u30EB\u5316\u3057\u71C3\u713C\u5BA4\u3092\u5909\u66F4\u3057\u305FRD-58\u306E\u6D3E\u751F\u578B\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002 RD-58\u306F\u9178\u5316\u5264\u306B\u6DB2\u4F53\u9178\u7D20\u3001\u71C3\u6599\u306BRG-1\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u4E8C\u6BB5\u71C3\u713C\u30B5\u30A4\u30AF\u30EB\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u65B9\u5411\u306B\u306E\u307F\u50BE\u659C\u3067\u304D\u308B\u30B8\u30F3\u30D0\u30EB\u306B\u88C5\u8377\u3055\u308C\u305F\u71C3\u713C\u5BA4\u3068\u5782\u76F4\u578B\u9060\u5FC3\u30DD\u30F3\u30D7\u3001\u88DC\u52A9\u30D6\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\u30DD\u30F3\u30D7\u3068\u9178\u7D20\u30EA\u30C3\u30C1\u30AC\u30B9\u767A\u751F\u5668\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u8FD1\u5E74\u306E\u6539\u826F\u306B\u3088\u308ANPO Iskra\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u8EFD\u91CF\u306E\u70AD\u7D20\u8907\u5408\u6750\u306B\u3088\u308B\u4F38\u5C55\u5F0F\u30CE\u30BA\u30EB\u3092\u5099\u3048\u308B\u3002 \u30D6\u30E9\u30F3\u5B87\u5B99\u8239\u306B\u306F\u3001RD-58M\u306E\u767A\u5C55\u578B\u306717D12\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5F8C\u7D99\u6A5F\u30922\u57FA\u3001\u4E3B\u8ECC\u9053\u4FEE\u6B63\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002RG-1\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u30B7\u30F3\u30C1\u30F3\u3092\u71C3\u713C\u3057\u300115\u56DE\u307E\u3067\u518D\u7740\u706B\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u307B\u307C\u540C\u3058\u6BD4\u63A8\u529B\u3067\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF DM-2M\u306B\u642D\u8F09\u3055\u308C\u308BRD-58S\u306E\u539F\u578B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u88FD\u9020\u5143\u3067\u3042\u308BRKK\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30A2\u306F\u3001\u30B7\u30F3\u30C1\u30F3\u3068RG-1\u306E\u4E21\u65B9\u3068\u3082\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u3060\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "RD-58"@in . . . . . . . . . . . . . . "RD-58 (penunjukan pabrik 11D58) adalah sebuah mesin roket, yang dikembangkan pada tahun 1960 oleh OKB-1, sekarang RKK Energia. Proyek ini dikelola oleh Mikhail Melnikov. Mesin ini awalnya dibuat untuk menyalakan tahap Blok D dari roket N-1 Uni Soviet. Derivatif dari tahap ini sekarang digunakan sebagai tahap atas pada beberapa roket Proton dan Zenit."@in . . . . . "600.0"^^ . . . . "Upper Stage"@en . "11\u041458 \u2014 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C (\u0416\u0420\u0414) \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u043D\u0435\u0432\u0435\u0441\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u041E\u041A\u0411-1 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0420\u041A\u041A \u00AB\u042D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F\u00BB). \u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041C. \u0412. \u041C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0437\u0430\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B (\u04211.5400) \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A. 11\u041458 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0438 (\u0411\u043B\u043E\u043A \u0414) \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (\u0420\u041D) \u041D-1. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432 (\u0420\u0411) \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u041D \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043D\u00BB, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0420\u041D \u00AB\u0417\u0435\u043D\u0438\u0442\u00BB \u0434\u043E 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u041D \u00AB\u0410\u043D\u0433\u0430\u0440\u0430-\u04105\u00BB \u0438 \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437-5\u00BB."@ru . . . . . . . . "The RD-58 (manufacturer designation 11D58) is a rocket engine, developed in the 1960s by OKB-1, now RKK Energia. The project was managed by , and it was based on the previous S1.5400 which was the first staged combustion engine in the world. The engine was initially created to power the Block D stage of the Soviet Union's abortive N-1 rocket. Derivatives of this stage are now used as upper stages on some Proton and Zenit rockets. An alternative version of the RD-58 chamber, featuring a shorter nozzle, was used as the N-1's roll-control engine."@en . . . . . "353.0"^^ . "Le RD-58 est un moteur-fus\u00E9e \u00E0 ergols liquides russe de 9 tonnes de pouss\u00E9e qui est utilis\u00E9 pour propulser l'\u00E9tage sup\u00E9rieur Bloc D des lanceurs russe Proton et Zenit. Il s'agit d'un des premiers moteurs ayant mis en \u0153uvre le cycle \u00E0 combustion \u00E9tag\u00E9e. Du fait du quasi retrait du lanceur Zenit, la production de ce moteur est fortement r\u00E9duite."@fr . "Le RD-58 est un moteur-fus\u00E9e \u00E0 ergols liquides russe de 9 tonnes de pouss\u00E9e qui est utilis\u00E9 pour propulser l'\u00E9tage sup\u00E9rieur Bloc D des lanceurs russe Proton et Zenit. Il s'agit d'un des premiers moteurs ayant mis en \u0153uvre le cycle \u00E0 combustion \u00E9tag\u00E9e. Du fait du quasi retrait du lanceur Zenit, la production de ce moteur est fortement r\u00E9duite."@fr . . . . "RD-58"@ja . . .