. . ""@en . . "\u041A\u0430\u0434\u0443\u043A \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 (Myrmotherula brachyura) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u0443\u0448\u043E\u0432\u0438\u0445 (Thamnophilidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456."@uk . . "1121656343"^^ . . . "IUCN3.1"@en . . . . . . . . . "Myrmotherula"@en . . "El hormiguerito pigmeo\u200B o enano (Myrmotherula brachyura),\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso g\u00E9nero Myrmotherula. Es nativo de la regi\u00F3n amaz\u00F3nica y del escudo guayan\u00E9s en Sudam\u00E9rica."@es . . . "El formigueret pigmeu (Myrmotherula brachyura) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels tamnof\u00EDlids (Thamnophilidae)."@ca . "Myrmotherula brachyura"@es . . "Choquinha-mi\u00FAda"@pt . . . . . "De dwergmiersluiper (Myrmotherula brachyura) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae."@nl . . . . . . . . "A Choquinha-mi\u00FAda (Myrmotherula brachyura) \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave da fam\u00EDlia Thamnophilidae. Pode ser encontrada nos seguintes pa\u00EDses: Bol\u00EDvia, Brasil, Col\u00F4mbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Os seus habitats naturais s\u00E3o: florestas subtropicais ou tropicais h\u00FAmidas de baixa altitude, p\u00E2ntanos subtropicais ou tropicais e florestas secund\u00E1rias altamente degradadas."@pt . . "Pygmy antwren"@en . "brachyura"@en . . "Dv\u00E4rgmyrsmyg (Myrmotherula brachyura) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen myrf\u00E5glar inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . "\u00D6stlicher Wei\u00DFkehl-Ameisenschl\u00FCpfer"@de . . . . "Dwergmiersluiper"@nl . . "Myrmotherula brachyura"@eu . . "\u041A\u0430\u0434\u0443\u043A \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439"@uk . . . "A Choquinha-mi\u00FAda (Myrmotherula brachyura) \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave da fam\u00EDlia Thamnophilidae. Pode ser encontrada nos seguintes pa\u00EDses: Bol\u00EDvia, Brasil, Col\u00F4mbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Os seus habitats naturais s\u00E3o: florestas subtropicais ou tropicais h\u00FAmidas de baixa altitude, p\u00E2ntanos subtropicais ou tropicais e florestas secund\u00E1rias altamente degradadas."@pt . . . "Der Wei\u00DFkehl-Ameisenschl\u00FCpfer, auch \u00D6stlicher Wei\u00DFkehl-Ameisenschl\u00FCpfer (Myrmotherula brachyura, Syn.: Music[apae] brachyurae), z\u00E4hlt innerhalb der Familie der Ameisenv\u00F6gel (Thamnophilidae) zur Gattung Myrmotherula. Die Art kommt im gesamten Amazonasbecken, in den Guyanas und im S\u00FCdosten des Orinocobeckens vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen feuchten Tiefwald, Bruch, ehemalige baumbestandene Lebensr\u00E4ume sowie Terra Firme bis 600, gelegentlich bis 900 m H\u00F6he."@de . . . . . . . . . . . . "Pygmy antwren"@en . "Dv\u00E4rgmyrsmyg"@sv . . . . . . . "El hormiguerito pigmeo\u200B o enano (Myrmotherula brachyura),\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso g\u00E9nero Myrmotherula. Es nativo de la regi\u00F3n amaz\u00F3nica y del escudo guayan\u00E9s en Sudam\u00E9rica."@es . "2072"^^ . . "Der Wei\u00DFkehl-Ameisenschl\u00FCpfer, auch \u00D6stlicher Wei\u00DFkehl-Ameisenschl\u00FCpfer (Myrmotherula brachyura, Syn.: Music[apae] brachyurae), z\u00E4hlt innerhalb der Familie der Ameisenv\u00F6gel (Thamnophilidae) zur Gattung Myrmotherula. Die Art kommt im gesamten Amazonasbecken, in den Guyanas und im S\u00FCdosten des Orinocobeckens vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen feuchten Tiefwald, Bruch, ehemalige baumbestandene Lebensr\u00E4ume sowie Terra Firme bis 600, gelegentlich bis 900 m H\u00F6he. Der lateinische Artzusatz kommt von altgriechisch \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03CD\u03C2 brach\u00FDs, deutsch \u201Akurz\u2018 und altgriechisch \u03BF\u1F50\u03C1\u03AC our\u00E1, deutsch \u201ASchwanz\u2018. Die Art wurde fr\u00FCher als konspezifisch mit dem Westlichen Wei\u00DFkehl-Ameisenschl\u00FCpfer (Myrmotherula ignota) angesehen."@de . . . . . . . "The pygmy antwren (Myrmotherula brachyura) is a species of bird in the family Thamnophilidae, the antbirds. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical swamps, and heavily degraded former forest. The pygmy antwren is a bird of the entire Amazon Basin, the Guianan region, and the southeast Orinoco River Basin in Venezuela; besides northern Brazil, it occurs in Amazonian Colombia, Ecuador, Peru and Bolivia."@en . . . . "at Manaus, Amazonas state, Brazil"@en . . . . "LC"@en . . "Myrmotherula brachyura map.svg"@en . "Myrmotherula brachyura generoko animalia da. Hegaztien barruko Thamnophilidae familian sailkatua dago."@eu . . "Dv\u00E4rgmyrsmyg (Myrmotherula brachyura) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen myrf\u00E5glar inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . "Formigueret pigmeu"@ca . . . "\u041A\u0430\u0434\u0443\u043A \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 (Myrmotherula brachyura) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u0443\u0448\u043E\u0432\u0438\u0445 (Thamnophilidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456."@uk . . "The pygmy antwren (Myrmotherula brachyura) is a species of bird in the family Thamnophilidae, the antbirds. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical swamps, and heavily degraded former forest. The pygmy antwren is a bird of the entire Amazon Basin, the Guianan region, and the southeast Orinoco River Basin in Venezuela; besides northern Brazil, it occurs in Amazonian Colombia, Ecuador, Peru and Bolivia."@en . . . "]"@en . . . "El formigueret pigmeu (Myrmotherula brachyura) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels tamnof\u00EDlids (Thamnophilidae)."@ca . . . . . . . . . . "Myrmotherula brachyura generoko animalia da. Hegaztien barruko Thamnophilidae familian sailkatua dago."@eu . . . "De dwergmiersluiper (Myrmotherula brachyura) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae."@nl . "12465540"^^ . .