. "20.3"^^ . . "Escudo del cant\u00F3n Portoviejo.svg"@en . "Portoviejo (Spanish pronunciation: [po\u027Eto\u02C8\u03B2jexo]), also known as San Gregorio de Portoviejo, is a city in Ecuador, and the capital of the Province of Manab\u00ED 30 km (19 mi) from the Pacific coast. It is still known as the city of the \"Royal Tamarind Trees\" due to former Tamarind plantains in the area. It serves as the main political and economical centre of the Portoviejo River valley, which also includes the cantons of Santa Ana and Rocafuerte, where about 110 km2 (42 square miles) are cultivated every year. The city, which was affected by economic crisis in the eighties and nineties, is now recovering but severe budget limitations and a huge unemployment rate present difficulties for local authorities. Founded on March 12, 1535, it is one of the oldest cities in Ecuador and is the sixth largest of the country. Portoviejo is important for the cultivation of coffee, cattle and fishing and has a thriving agricultural-processing industry, with good road connections to Quito and Guayaquil."@en . "1535-03-12"^^ . . "Andr\u00E9s de Vera"@en . . "24"^^ . "15843"^^ . "Portoviejo"@en . . "5935"^^ . . "\u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF"@el . "Flag of Portoviejo.svg"@en . "25.4"^^ . . "8"^^ . . . "Portoviejo"@en . "\uD3EC\uB974\uD1A0\uBE44\uC5D0\uD638(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Portoviejo)\uB294 \uC5D0\uCF70\uB3C4\uB974 \uB9C8\uB098\uBE44 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uBA74\uC801\uC740 418.06km2, \uC778\uAD6C\uB294 223,086\uBA85(2010\uB144 \uAE30\uC900), \uB192\uC774\uB294 53m, \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 530\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC5F0\uC548\uC5D0\uC11C 30km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "1124315322"^^ . . . "-80.45527648925781"^^ . "Portoviejo (Spanish pronunciation: [po\u027Eto\u02C8\u03B2jexo]), also known as San Gregorio de Portoviejo, is a city in Ecuador, and the capital of the Province of Manab\u00ED 30 km (19 mi) from the Pacific coast. It is still known as the city of the \"Royal Tamarind Trees\" due to former Tamarind plantains in the area. It serves as the main political and economical centre of the Portoviejo River valley, which also includes the cantons of Santa Ana and Rocafuerte, where about 110 km2 (42 square miles) are cultivated every year."@en . . "280029"^^ . . . . "Portoviejo, La Villa Nueva de San Gregorio de Portoviejo, \u00E9 uma cidade do Equador. Foi fundada em 1535 pelos espanh\u00F3is perto da costa, e movida em 1628 para o local atual, no interior, devido a ataques ind\u00EDgenas. Portoviejo foi das cidades do Equador mais devastadas pelo sismo de 2016."@pt . . "EC-M"@en . . "Portoviejo"@en . "960.73"^^ . . "Country"@en . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044C\u0435\u0445\u043E (\u0438\u0441\u043F. Puertoviejo, Portoviejo) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u042D\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0435, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043D\u0430\u0431\u0438. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 30 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u00BB \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044C\u0435\u0445\u043E \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u00AB\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044C\u0435\u0445\u043E\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u044B \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0410\u043D\u0430 \u0438 Rocafuerte, \u0433\u0434\u0435 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 110 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C."@ru . "Erwin Valdivieso"@en . "Portoviejo \u2013 miasto w zachodnim Ekwadorze, w dolinie rzeki (uchodzi do Oceanu Spokojnego), o\u015Brodek administracyjny prowincji Manab\u00ED. Oko\u0142o 250 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Miasto ucierpia\u0142o wskutek trz\u0119sienia ziemi w roku 2016. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 spo\u017Cywczy oraz w\u0142\u00F3kienniczy."@pl . . "1.0"^^ . . "Francisco Pacheco"@en . "10.4"^^ . . . "Oficiale San Gregorio de Portoviejo, fondita kiel Villa Nueva de San Gregorio de Puerto Viejo, Portoviejo (signife Malnova Haveno, prononce [portovjE\u0125o] a\u016D Portovje\u0125o en Esperanto, estas la kantona \u0109efurbo de la samnoma kantono, , kaj anka\u016D la \u0109efurbo de la provinco Manab\u00ED, en Ekvadoro. \u011Ci estas konata kiel la unua ekvadora urbo plej antikva setlita en la Marborda Regiono de Ekvadoro kaj unu de la unuaj koloniaj hispanaj urboj fonditaj en la kunteksto etendiga de la Vicre\u011Dlando de Peruo. En \u011Di trovi\u011Das la regionaj centroj de preska\u016D \u0109iuj \u015Dtataj institucioj, kaj tiele estas la publika dungado ties \u0109efa ekonomia fonto."@eo . "12"^^ . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03B7 \u00AB\u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03A4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B9\u03BD\u03B4\u03BF\u03C2\u00BB \u03C7\u03AC\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u03A4\u03BF \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 Santa Ana \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 Rocafuerte, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 110 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF. \u0397 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2, \u03BA\u03C1\u03B5\u03BC\u03BC\u03C5\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD, \u03C0\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2, \u03BC\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C6\u03C1\u03BF\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03BB\u03AE\u03B3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1980 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1990, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BC\u03C8\u03B5\u03B9, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03AF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC \u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2. \u03A4\u03BF \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF "@el . . . . "Sim\u00F3n Bol\u00EDvar"@en . "418.06"^^ . "auto"@en . . . . . . "Urban parishes"@en . "15.9"^^ . . "Agust\u00EDn Casanova"@en . . . . "Vice Mayor"@en . . . . . . . . "EC130105" . . . . "18"^^ . "HKO [Hong Kong Observatory]"@en . . . . "Mayor"@en . . . . "Portoviejo [portovj\u00E9cho] je \u0161est\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto v Ekv\u00E1doru a hlavn\u00ED m\u011Bsto Provincie Manab\u00ED. Nach\u00E1z\u00ED se 30 km od tichomo\u0159sk\u00E9ho pob\u0159e\u017E\u00ED. Podle s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED v roce 2015 zde \u017Eije 280 000 obyvatel. D\u00EDky n\u00E1dhern\u00FDm tamary\u0161k\u016Fm, kter\u00E9 se v t\u00E9to oblasti nach\u00E1zej\u00ED, je Portoviejo zn\u00E1m\u00E9 jako \u201Em\u011Bsto kr\u00E1lovsk\u00FDch tamary\u0161k\u016F\u201C. M\u011Bsto je hlavn\u00EDm politick\u00FDm a hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm st\u0159ediskem \u00FAdol\u00ED \u0159eky , kter\u00E9 zahrnuje t\u00E9\u017E kantony Santa Ana a Rocafuerte, kde se ka\u017Edoro\u010Dn\u011B obhospoda\u0159uje kolem 110 km\u00B2 zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 p\u016Fdy. \u00DAdol\u00ED je \u00FArodn\u00E9, p\u011Bstuj\u00ED se zde raj\u010Data, cibule, papriky, ban\u00E1ny, mango a dal\u0161\u00ED druhy tropick\u00E9ho ovoce. M\u00EDstn\u00ED leti\u0161t\u011B slou\u017E\u00ED pro vnitrost\u00E1tn\u00ED lety."@cs . "City"@en . . "Portoviejo"@es . "Portoviejo o b\u00E9 San Gregorio de Portoviejo, \u00E9s la capital del cant\u00F3 hom\u00F2nim, Portoviejo, i tamb\u00E9 la capital de la prov\u00EDncia de Manab\u00ED, a l'Equador. Va ser fundada el 12 de mar\u00E7 de 1535 per l'espanyol Francisco Pacheco (membre de l'ex\u00E8rcit conqueridor de Diego d'Almagro) i s'independitza el 18 d'octubre de 1820. La ciutat es troba a pocs kil\u00F2metres de l'Oce\u00E0 Pac\u00EDfic i t\u00E9 una temperatura mitjana de 27 \u00B0C al llarg de l'any. El seu clima es tropical h\u00FAmit."@ca . "Portoviejo \u00E8 una citt\u00E0 dell'Ecuador, capoluogo della Provincia di Manab\u00ED e del cantone omonimo. Ha una popolazione di 321.800 abitanti (censimento del 2020), ed \u00E8 la settima citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa dell'Ecuador."@it . "223086"^^ . . . "Portoviejo \u2013 miasto w zachodnim Ekwadorze, w dolinie rzeki (uchodzi do Oceanu Spokojnego), o\u015Brodek administracyjny prowincji Manab\u00ED. Oko\u0142o 250 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Miasto ucierpia\u0142o wskutek trz\u0119sienia ziemi w roku 2016. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 spo\u017Cywczy oraz w\u0142\u00F3kienniczy."@pl . "Oficiale San Gregorio de Portoviejo, fondita kiel Villa Nueva de San Gregorio de Puerto Viejo, Portoviejo (signife Malnova Haveno, prononce [portovjE\u0125o] a\u016D Portovje\u0125o en Esperanto, estas la kantona \u0109efurbo de la samnoma kantono, , kaj anka\u016D la \u0109efurbo de la provinco Manab\u00ED, en Ekvadoro. \u011Ci estas konata kiel la unua ekvadora urbo plej antikva setlita en la Marborda Regiono de Ekvadoro kaj unu de la unuaj koloniaj hispanaj urboj fonditaj en la kunteksto etendiga de la Vicre\u011Dlando de Peruo."@eo . . . "960730000.0"^^ . "Portoviejo"@pl . "San Pablo"@en . "Col\u00F3n"@en . "26.2"^^ . . "2.1"^^ . . "24.6"^^ . . . . . . "coll"@en . . . "960.73"^^ . . "Portoviejo ist die Hauptstadt der Provinz Manab\u00ED in West-Ecuador. liegt ca. 20 Kilometer von der pazifischen K\u00FCste entfernt im Landesinneren. Beim Zensus 2010 lag die Einwohnerzahl bei 206.682. Sie ist ein bedeutendes Zentrum der Viehzucht sowie des Anbaus von Kaffee und Baumwolle. Die Stadt wurde am 12. M\u00E4rz 1535 von dem spanischen Kapit\u00E4n als Villa Nueva de San Gregorio de Portoviejo gegr\u00FCndet."@de . . . "1827357"^^ . . . . . "418.06"^^ . . "12"^^ . . . . "San Gregorio de Portoviejo"@en . "Postal code"@en . . "List of parishes"@en . . "25.9"^^ . "-1.056111097335815"^^ . . . "−5"@en . "2"^^ . "24.7"^^ . "Ecuador"@en . "3"^^ . . "28.7"^^ . "1"^^ . "\uD3EC\uB974\uD1A0\uBE44\uC5D0\uD638(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Portoviejo)\uB294 \uC5D0\uCF70\uB3C4\uB974 \uB9C8\uB098\uBE44 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uBA74\uC801\uC740 418.06km2, \uC778\uAD6C\uB294 223,086\uBA85(2010\uB144 \uAE30\uC900), \uB192\uC774\uB294 53m, \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 530\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC5F0\uC548\uC5D0\uC11C 30km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . "\u30DD\u30EB\u30C8\u30D3\u30A8\u30DB\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Portoviejo\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u767A\u97F3: [po\u027Eto\u02C8\u03B2jexo]\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u767A\u97F3: [po\u027Eto\u02C8\u03B2jeho]\uFF09\u3001\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u30B5\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u30FB\u30C7\u30FB\u30DD\u30EB\u30C8\u30D3\u30A8\u30DB\uFF08San Gregorio de Portoviejo\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30AF\u30A2\u30C9\u30EB\u5317\u897F\u90E8\u306E\u30DE\u30CA\u30D3\u770C\u306E\u770C\u90FD\u30022010\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u306F20\u4E076682\u4EBA\u3067\u3001\u540C\u56FD8\u4F4D\u3002\u592A\u5E73\u6D0B\u304B\u3089\u7D0430km\u96E2\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u5730\u57DF\u3067\u80B2\u3064\u300C\u738B\u306E\u30BF\u30DE\u30EA\u30F3\u30C9\u306E\u6728\u300D\u3067\u6709\u540D\u3002\u5730\u57DF\u306E\u653F\u6CBB\u30FB\u7D4C\u6E08\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u30021980\u5E74\u4EE3\uFF5E90\u5E74\u4EE3\u306B\u306F\u7D4C\u6E08\u5371\u6A5F\u306B\u898B\u821E\u308F\u308C\u3001\u73FE\u5728\u3082\u6DF1\u523B\u306A\u4E88\u7B97\u4E0D\u8DB3\u3068\u9AD8\u3044\u5931\u696D\u7387\u306B\u60A9\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u5EFA\u8A2D\u306F1535\u5E74\u3067\u3001\u540C\u56FD\u6700\u53E4\u306E\u90FD\u5E02\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "25.6"^^ . "Portoviejo \u00E8 una citt\u00E0 dell'Ecuador, capoluogo della Provincia di Manab\u00ED e del cantone omonimo. Ha una popolazione di 321.800 abitanti (censimento del 2020), ed \u00E8 la settima citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa dell'Ecuador."@it . "4"^^ . . "1"^^ . "green"@en . "Portoviejo"@nl . "418060000.0"^^ . . "Portoviejo"@cs . "\uD3EC\uB974\uD1A0\uBE44\uC5D0\uD638"@ko . . . . "Francisco Pacheco"@en . "26"^^ . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432'\u0454\u0445\u043E (\u0456\u0441\u043F. Puertoviejo, Portoviejo) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0415\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0456, \u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0430\u043D\u0430\u0431\u0456. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 30 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u043D\u0456\u043A\u0430\u00BB \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432'\u0454\u0445\u043E - \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u00AB\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432'\u0454\u0445\u043E\u00BB, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0410\u043D\u0430 \u0456 Rocafuerte, \u0434\u0435 \u0449\u043E\u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 110 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C. \u0423 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u043C\u0456\u0434\u043E\u0440\u0438, \u0446\u0438\u0431\u0443\u043B\u044E, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0446\u044C, \u0431\u0430\u043D\u0430\u043D\u0438, \u043C\u0430\u043D\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0445, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u043E\u0433\u043E\u0432\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u0456 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0431\u0435\u0437\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u0442\u044F \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438. \u041C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0454 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0456 \u0437\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0423 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432'\u0454\u0445\u043E \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043A\u0443\u0445\u043D\u044F \u041C\u0430\u043D\u0430\u0431\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u0415\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u200B\u200B\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0448\u043E\u0441\u0435 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432'\u0454\u0445\u043E - ."@uk . "26.1"^^ . "2.7"^^ . . "Portoviejo"@en . . "Portoviejo, tambi\u00E9n conocida como San Gregorio de Portoviejo, es una ciudad ecuatoriana; cabecera cantonal del Cant\u00F3n Portoviejo y capital de la Provincia de Manab\u00ED, as\u00ED como la segunda urbe m\u00E1s poblada de la misma. Se encuentra atravesada por el , al centro de la regi\u00F3n litoral del Ecuador, en una extensa llanura, a una altitud de 53 m s. n. m. y con un clima semi\u00E1rido c\u00E1lido de 25,5 \u00B0C en promedio. Es llamada la \"Ciudad de los Reales Tamarindos\" desde la \u00E9poca colonial, cuando el rey Felipe II mand\u00F3 a elaborar un escudo para la ciudad que conten\u00EDa la frase \"A la muy noble, muy leal Villa Nueva de San Gregorio de Portoviejo, ciudad de los Reales Tamarindos\",\u200B puesto que lleg\u00F3 a conocer la producci\u00F3n de esta fruta en las tierras donde se asentaba la ciudad.\u200B En el censo de 2010 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 206.682 habitantes, lo que la convierte en la octava ciudad m\u00E1s poblada del pa\u00EDs. La ciudad es el n\u00FAcleo del \u00E1rea metropolitana de Manab\u00ED Centro, junto con Manta; la conurbaci\u00F3n est\u00E1 constituida adem\u00E1s por ciudades y parroquias rurales cercanas. El conglomerado alberga a 686.154 habitantes, y ocupa la cuarta posici\u00F3n entre las conurbaciones del Ecuador. Fue fundada el 12 de marzo de 1535 por el espa\u00F1ol Francisco Pacheco, pero es a mediados del siglo XIX, cuando recupera la capitalidad de la provincia, cuando presenta un acelerado crecimiento demogr\u00E1fico hasta posicionarse como uno de los principales n\u00FAcleos urbanos de la naci\u00F3n. Es uno de los m\u00E1s importantes centros administrativos, econ\u00F3micos, financieros y comerciales del Ecuador. Las actividades principales de la ciudad son el comercio, la agricultura y el transporte."@es . "-1.056111111111111 -80.45527777777778" . . . "Portoviejo"@de . "From top, left to right: Vicente Amador Flor Central Park, Metropolitan Cathedral of Jesus the Good Shepherd, Eloy Alfaro monument, Olmedo street, Manabi Agriculture monument, Portoviejo Botanical Garden and Manabi Technical University."@en . . "280029"^^ . . . . . "Spanish:Portoviejo se Levanta Querer es Poder (English:Portoviejo rises, When there's a will there's a way)" . . . . . . "Portoviejo is de hoofdstad en het politieke en culturele centrum van Manab\u00ED, een van de kustprovincies van Ecuador en het is een parochie (parroquia) in het kanton Portoviejo."@nl . "Founded"@en . . . "auto"@en . . . . . . . "4.6"^^ . . "\u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0641\u064A\u062E\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: San Gregorio de Portoviejo )\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0643\u0648\u0627\u062F\u0648\u0631\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0627\u0628\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0641\u064A\u062E\u0648\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0627\u0628\u064A\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 206,682 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A 2010\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 32 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0647\u0648 EC130150."@ar . . . "Portoviejo is de hoofdstad en het politieke en culturele centrum van Manab\u00ED, een van de kustprovincies van Ecuador en het is een parochie (parroquia) in het kanton Portoviejo."@nl . . "Portoviejo (spanskt uttal: [po\u027Eto\u02C8\u03B2jexo], locally [po\u027Eto\u02C8\u03B2jeho]) \u00E4r en stad i Manab\u00EDprovinsen i Ecuador. 2001 ingick inv\u00E5narna till 172 000 i antalet. Staden \u00E4r en av de politiskt och ekonomiskt viktigare l\u00E4ngsmed . Staden grundades 1535 av spanjoren Francisco Pacheco."@sv . . . "Portoviejo"@it . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432'\u0454\u0445\u043E (\u0456\u0441\u043F. Puertoviejo, Portoviejo) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0415\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0456, \u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0430\u043D\u0430\u0431\u0456. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 30 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u043D\u0456\u043A\u0430\u00BB \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432'\u0454\u0445\u043E - \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u00AB\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432'\u0454\u0445\u043E\u00BB, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0410\u043D\u0430 \u0456 Rocafuerte, \u0434\u0435 \u0449\u043E\u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 110 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C."@uk . . "24.1"^^ . "\u30DD\u30EB\u30C8\u30D3\u30A8\u30DB\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Portoviejo\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u767A\u97F3: [po\u027Eto\u02C8\u03B2jexo]\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u767A\u97F3: [po\u027Eto\u02C8\u03B2jeho]\uFF09\u3001\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u30B5\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u30FB\u30C7\u30FB\u30DD\u30EB\u30C8\u30D3\u30A8\u30DB\uFF08San Gregorio de Portoviejo\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30AF\u30A2\u30C9\u30EB\u5317\u897F\u90E8\u306E\u30DE\u30CA\u30D3\u770C\u306E\u770C\u90FD\u30022010\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u306F20\u4E076682\u4EBA\u3067\u3001\u540C\u56FD8\u4F4D\u3002\u592A\u5E73\u6D0B\u304B\u3089\u7D0430km\u96E2\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u5730\u57DF\u3067\u80B2\u3064\u300C\u738B\u306E\u30BF\u30DE\u30EA\u30F3\u30C9\u306E\u6728\u300D\u3067\u6709\u540D\u3002\u5730\u57DF\u306E\u653F\u6CBB\u30FB\u7D4C\u6E08\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u30021980\u5E74\u4EE3\uFF5E90\u5E74\u4EE3\u306B\u306F\u7D4C\u6E08\u5371\u6A5F\u306B\u898B\u821E\u308F\u308C\u3001\u73FE\u5728\u3082\u6DF1\u523B\u306A\u4E88\u7B97\u4E0D\u8DB3\u3068\u9AD8\u3044\u5931\u696D\u7387\u306B\u60A9\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u5EFA\u8A2D\u306F1535\u5E74\u3067\u3001\u540C\u56FD\u6700\u53E4\u306E\u90FD\u5E02\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Portoviejo [portovj\u00E9cho] je \u0161est\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto v Ekv\u00E1doru a hlavn\u00ED m\u011Bsto Provincie Manab\u00ED. Nach\u00E1z\u00ED se 30 km od tichomo\u0159sk\u00E9ho pob\u0159e\u017E\u00ED. Podle s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED v roce 2015 zde \u017Eije 280 000 obyvatel. D\u00EDky n\u00E1dhern\u00FDm tamary\u0161k\u016Fm, kter\u00E9 se v t\u00E9to oblasti nach\u00E1zej\u00ED, je Portoviejo zn\u00E1m\u00E9 jako \u201Em\u011Bsto kr\u00E1lovsk\u00FDch tamary\u0161k\u016F\u201C. M\u011Bsto je hlavn\u00EDm politick\u00FDm a hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm st\u0159ediskem \u00FAdol\u00ED \u0159eky , kter\u00E9 zahrnuje t\u00E9\u017E kantony Santa Ana a Rocafuerte, kde se ka\u017Edoro\u010Dn\u011B obhospoda\u0159uje kolem 110 km\u00B2 zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 p\u016Fdy. \u00DAdol\u00ED je \u00FArodn\u00E9, p\u011Bstuj\u00ED se zde raj\u010Data, cibule, papriky, ban\u00E1ny, mango a dal\u0161\u00ED druhy tropick\u00E9ho ovoce."@cs . "53.0"^^ . . "Portoviejo ist die Hauptstadt der Provinz Manab\u00ED in West-Ecuador. liegt ca. 20 Kilometer von der pazifischen K\u00FCste entfernt im Landesinneren. Beim Zensus 2010 lag die Einwohnerzahl bei 206.682. Sie ist ein bedeutendes Zentrum der Viehzucht sowie des Anbaus von Kaffee und Baumwolle. Die Stadt wurde am 12. M\u00E4rz 1535 von dem spanischen Kapit\u00E4n als Villa Nueva de San Gregorio de Portoviejo gegr\u00FCndet. Portoviejo ist bekannt f\u00FCr seine ehemaligen Tamarinden-Plantagen. Daher wird es noch immer \"Stadt der k\u00F6niglichen Tamarindenb\u00E4ume\" (Ciudad de los Reales Tamarindos) genannt. Heute dominieren in Ecuador Ceibo benannte Kapokb\u00E4ume das Landschaftsbild."@de . . "1"^^ . "89.90000000000001"^^ . "10"^^ . . . . . "12"^^ . . . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03B7 \u00AB\u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03A4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B9\u03BD\u03B4\u03BF\u03C2\u00BB \u03C7\u03AC\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u03A4\u03BF \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 Santa Ana \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 Rocafuerte, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 110 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF. \u0397 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2, \u03BA\u03C1\u03B5\u03BC\u03BC\u03C5\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD, \u03C0\u03B9\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2, \u03BC\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C6\u03C1\u03BF\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03BB\u03AE\u03B3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1980 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1990, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BC\u03C8\u03B5\u03B9, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03AF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC \u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2. \u03A4\u03BF \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1, \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC, 8 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2, \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C0\u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \"Dr Julio Villacreses Colmont\" \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 Manabi \u03BA\u03B1\u03B9 Esmeraldas. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C6\u03AD, \u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C8\u03AC\u03C1\u03B5\u03BC\u03B1. \u0391\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 12 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1535 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03CC\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7."@el . . . "POINT(-80.455276489258 -1.0561110973358)"^^ . "2010"^^ . . . . "−5" . . . . . "223086"^^ . "Portoviejo"@pt . "Portoviejo est une ville d'\u00C9quateur et la capitale de la province de Manabi. Elle est \u00E9galement le chef-lieu du canton de Portoviejo. Sa population \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 193 549 habitants en 2007."@fr . "Spanish:Portoviejo se Levanta Querer es Poder"@en . . "593 5" . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432'\u0454\u0445\u043E"@uk . . . "Portoviejo, Ecuador"@en . "\u30DD\u30EB\u30C8\u30D3\u30A8\u30DB"@ja . "Portoviejo o b\u00E9 San Gregorio de Portoviejo, \u00E9s la capital del cant\u00F3 hom\u00F2nim, Portoviejo, i tamb\u00E9 la capital de la prov\u00EDncia de Manab\u00ED, a l'Equador. Va ser fundada el 12 de mar\u00E7 de 1535 per l'espanyol Francisco Pacheco (membre de l'ex\u00E8rcit conqueridor de Diego d'Almagro) i s'independitza el 18 d'octubre de 1820. La ciutat es troba a pocs kil\u00F2metres de l'Oce\u00E0 Pac\u00EDfic i t\u00E9 una temperatura mitjana de 27 \u00B0C al llarg de l'any. El seu clima es tropical h\u00FAmit."@ca . . "1"^^ . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044C\u0435\u0445\u043E"@ru . . "EC130105"@en . . "y"@en . "107.1"^^ . . . . "59.6"^^ . . "\u6CE2\u6258\u7DAD\u8036\u970D\u662F\u5384\u74DC\u591A\u723E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4E5F\u662F\u99AC\u7D0D\u7DAD\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u90FD\u57FA\u591A329\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1535\u5E743\u670812\u65E5\uFF0C\u9762\u7A4D967\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA653\u7C73\uFF0C2010\u5E74\u4EBA\u53E3223,086\u3002"@zh . . "Portoviejo est une ville d'\u00C9quateur et la capitale de la province de Manabi. Elle est \u00E9galement le chef-lieu du canton de Portoviejo. Sa population \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 193 549 habitants en 2007."@fr . "1"^^ . . "53"^^ . "Portoviejo"@fr . . "Portoviejo, La Villa Nueva de San Gregorio de Portoviejo, \u00E9 uma cidade do Equador. Foi fundada em 1535 pelos espanh\u00F3is perto da costa, e movida em 1628 para o local atual, no interior, devido a ataques ind\u00EDgenas. Portoviejo foi das cidades do Equador mais devastadas pelo sismo de 2016."@pt . "Portovje\u0125o"@eo . . . "2"^^ . . . "114.7"^^ . "\u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0641\u064A\u062E\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: San Gregorio de Portoviejo )\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0643\u0648\u0627\u062F\u0648\u0631\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0627\u0628\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0641\u064A\u062E\u0648\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0627\u0628\u064A\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 206,682 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A 2010\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 32 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0647\u0648 EC130150."@ar . . . "Portoviejo (spanskt uttal: [po\u027Eto\u02C8\u03B2jexo], locally [po\u027Eto\u02C8\u03B2jeho]) \u00E4r en stad i Manab\u00EDprovinsen i Ecuador. 2001 ingick inv\u00E5narna till 172 000 i antalet. Staden \u00E4r en av de politiskt och ekonomiskt viktigare l\u00E4ngsmed . Staden grundades 1535 av spanjoren Francisco Pacheco."@sv . . "\u6CE2\u6258\u7DAD\u8036\u970D\u662F\u5384\u74DC\u591A\u723E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4E5F\u662F\u99AC\u7D0D\u7DAD\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u90FD\u57FA\u591A329\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1535\u5E743\u670812\u65E5\uFF0C\u9762\u7A4D967\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA653\u7C73\uFF0C2010\u5E74\u4EBA\u53E3223,086\u3002"@zh . . "24.4"^^ . "Portoviejo"@ca . "\u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0641\u064A\u062E\u0648"@ar . "\u6CE2\u6258\u7DAD\u8036\u970D"@zh . "Portoviejo"@sv . "1535-03-12"^^ . "y"@en . . . . "Collage Portoviejo.png"@en . "24.1"^^ . "Portoviejo, tambi\u00E9n conocida como San Gregorio de Portoviejo, es una ciudad ecuatoriana; cabecera cantonal del Cant\u00F3n Portoviejo y capital de la Provincia de Manab\u00ED, as\u00ED como la segunda urbe m\u00E1s poblada de la misma. Se encuentra atravesada por el , al centro de la regi\u00F3n litoral del Ecuador, en una extensa llanura, a una altitud de 53 m s. n. m. y con un clima semi\u00E1rido c\u00E1lido de 25,5 \u00B0C en promedio."@es . . "San Gregorio de Portoviejo"@en . . . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044C\u0435\u0445\u043E (\u0438\u0441\u043F. Puertoviejo, Portoviejo) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u042D\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0435, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043D\u0430\u0431\u0438. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 30 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u00BB \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044C\u0435\u0445\u043E \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u00AB\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044C\u0435\u0445\u043E\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u044B \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0410\u043D\u0430 \u0438 Rocafuerte, \u0433\u0434\u0435 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 110 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C. \u0412 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u043C\u0438\u0434\u043E\u0440\u044B, \u043B\u0443\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0446, \u0431\u0430\u043D\u0430\u043D, \u043C\u0430\u043D\u0433\u043E \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u044B. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0443\u0442 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u043E\u043C \u0432 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u0435\u0432\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043D\u043E \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0438\u0446\u044B \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044F \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0412 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044C\u0435\u0445\u043E \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0443\u0445\u043D\u044F \u041C\u0430\u043D\u0430\u0431\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0432 \u042D\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0435. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044C\u0435\u0445\u043E \u2014 \u041A\u0440\u0443\u0441\u0438\u0442\u0430."@ru . . . .