"\u0627\u0644\u0631\u064E\u0651\u062F\u0650\u064A\u0646\u0629 (\u062C\u0645\u0639: \u0631\u062F\u0627\u0626\u0646) \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0647 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0642 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646\u062F\u0631."@ar . . "1108657152"^^ . "Clad\u00F3dio e filocl\u00E1dio (do grego: \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 klados, \u00ABramo\u00BB e -ode, -\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 de \u03B5\u1F36\u03B4\u03BF\u03C2 e\u00EFdos, \u00ABforma\u00BB; e \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD phyllon, \u00ABfolha\u00BB) s\u00E3o termos utilizados em morfologia vegetal para designar um tipo de modifica\u00E7\u00E3o caulinar que consiste na presen\u00E7a de ramos especializados, morfologicamente similares a folhas, que asseguram, tal como as folhas, fun\u00E7\u00F5es de fotoss\u00EDntese, respira\u00E7\u00E3o e reserva nutricional. Embora sejam em geral usados como sin\u00F3nimos, alguns autores estabelecem uma distin\u00E7\u00E3o entre os termos, considerando que os \u00ABclad\u00F3dios\u00BB s\u00E3o curtos, aplanados e formados por um \u00FAnico entren\u00F3, enquanto os \u00ABfilocl\u00E1dios\u00BB s\u00E3o alongados e constitu\u00EDdos por m\u00FAltiplos entren\u00F3s aplanados interligados."@pt . "Il cladodio (detto anche cladofillo o fillocladio) \u00E8 un ramo trasformato, spesso di consistenza coriacea, che assume l'aspetto e la funzione di una foglia.I cladodi svolgono la fotosintesi clorofilliana in piante che riducono l'apparato fogliare (es. Opuntia ficus-indica L., Ruscus aculeatus L., Asparagus). I cladodi sono stati identificati in fossili risalenti gi\u00E0 al Permiano. , un genere di conifere diffuso nell'emisfero meridionale, prende il nome da queste strutture."@it . "Ga\u0142\u0119ziak \u2013 zmodyfikowana, sp\u0142aszczona \u0142odyga barwy zielonej, kt\u00F3ra przejmuje funkcje li\u015Bcia (przeprowadza fotosyntez\u0119) i jest do niego podobna z kszta\u0142tu. U ro\u015Blin wytwarzaj\u0105cych ga\u0142\u0119ziaki li\u015Bcie w\u0142a\u015Bciwe s\u0105 zwykle silnie zredukowane, wykszta\u0142caj\u0105 si\u0119 jako ciernie lub \u0142uski, cz\u0119sto szybko opadaj\u0105ce. U niekt\u00F3rych ro\u015Blin ca\u0142a \u0142odyga wykszta\u0142ca si\u0119 w formie ga\u0142\u0119ziak\u00F3w, u innych tylko cz\u0119\u015B\u0107 p\u0119d\u00F3w, zazwyczaj ko\u0144cowa, jest zmodyfikowana (np. u myszop\u0142ocha, szparaga, kokietnika). Ga\u0142\u0119ziaki wykszta\u0142caj\u0105 si\u0119 zwykle u ro\u015Blin, u kt\u00F3rych z powodu adaptacji do warunk\u00F3w suchych nast\u0105pi\u0142a redukcja li\u015Bci. Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 kilka typ\u00F3w ga\u0142\u0119ziak\u00F3w: \n* fyllokladium \u2013 p\u0119d o ograniczonym wzro\u015Bcie i kszta\u0142cie zbli\u017Conym do li\u015Bcia (np. u myszop\u0142ocha i kokietnika), \n* kladokladium \u2013 p\u0119d o ograniczonym wzro\u015Bcie i kszta\u0142cie igie\u0142kowatym (np. u szparaga), \n* platykladium \u2013 sp\u0142aszczony p\u0119d, o nieograniczonym wzro\u015Bcie, nierzadko z normalnymi li\u015B\u0107mi wyrastaj\u0105cymi z w\u0119z\u0142\u00F3w (np. u Muehlenbeckia platyclada)."@pl . . . "Un cladodio es una rama (macroblasto) aplastada, con funci\u00F3n de hoja. Tallo modificado, aplanado, que tiene la apariencia de una hoja y que la reemplaza en sus funciones, porque las hojas existentes son muy peque\u00F1as o rudimentarias para poder cumplir con sus tareas."@es . . "Fylokladium (phyllocladium), t\u00E9\u017E fylokl\u00E1dium, je zplo\u0161t\u011Bl\u00FD \u00FAtvar stonkov\u00E9ho p\u016Fvodu, kter\u00FD u n\u011Bkter\u00FDch rostlin funk\u010Dn\u011B nahrazuje zakrn\u011Bl\u00E9 listy. Fylokladia, tvo\u0159en\u00E1 jen jedn\u00EDm nebo dv\u011Bma stonkov\u00FDmi \u010Dl\u00E1nky, jsou n\u011Bkdy ozna\u010Dov\u00E1na jako kladodia. U n\u011Bkter\u00FDch rostlin vyr\u016Fstaj\u00ED na okraj\u00EDch \u010Di na plo\u0161e fylokladi\u00ED i kv\u011Bty a plody. Ze zn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDch rostlin m\u00E1 fylokladia nap\u0159\u00EDklad ch\u0159est, listnatec nebo n\u011Bkter\u00E9 kaktusy."@cs . . "Kladodio"@eo . . . . . . . . "Fyllokladier"@sv . . . "Phyllokladium"@de . . . "\u0424\u0456\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0439"@uk . . "\u0424\u0438\u043B\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u0438 (\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u2014 \u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u2014 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0433) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0433\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0431\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430, \u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u0440\u0435\u0434\u0443\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0447\u0435\u0448\u0443\u0439\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043B\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u044F. \u0412 \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0430\u0445 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0448\u0443\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A \u0444\u0438\u043B\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u044F\u043C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0433\u0438, \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442, \u0430 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0434\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u044B \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438. \u0424\u0438\u043B\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445. \u041F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0444\u0438\u043B\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0444\u0438\u043B\u043B\u043E\u0434\u0438\u0438, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0440\u044B \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0433\u043B\u0438\u0446\u0430. \u0424\u0438\u043B\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0435\u0449\u0451 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0435."@ru . . . . "Cladodi\u00EBn (enkelvoud: cladodium, synoniemen: cladofyl, fyllocladium) zijn stengels die een sterk bladachtig uiterlijk hebben. De echte bladeren zelf zijn dan vaak zeer sterk gereduceerd in vorm. De cladodi\u00EBn hebben vele functies van de bladeren overgenomen en zijn dus fotosynthetisch actief. Cladodi\u00EBn zijn echter stengels, daar ze in staat zijn om bladeren, bloemen en vruchten te dragen, iets wat echte bladeren niet kunnen. Er zijn in principe twee typen bladachtige stengels te onderscheiden. Een fyllocladium heeft een beperkte groei en bepaalde vorm, zoals bij muizendoorn (Ruscus spp.). Een cladodium heeft een onbeperkte groei en onbepaalde vorm, zoals bij Voorbeelden: \n* Cactussen zijn bekende voorbeelden van planten met cladodi\u00EBn. De groene bladachtige delen zijn eigenlijk gemodificeerde stengels, terwijl de bladeren gereduceerd zijn en snel afvallen, of gewoonlijk zelfs afwezig. \n* Muizendoorn (Ruscus) heeft bladachtige verbrede takjes, waarop zich de bloemen en vruchten ontwikkelen. \n* Bij met op de stengels groeiende bloemen. (Nationale Plantentuin van Belgi\u00EB) \n* Opuntia spec. met schijfvormige stengeldelen \n* met cladodi\u00EBn"@nl . "Un cladode et un phylloclade sont des rameaux sp\u00E9cialis\u00E9s ayant l'apparence d'une feuille et assurant les m\u00EAmes fonctions (photosynth\u00E8se et respiration, r\u00E9serves). Les cladodes sont courts, aplatis et form\u00E9s d'un seul entren\u0153ud. Les phylloclades sont constitu\u00E9s de plusieurs entren\u0153uds aplatis. Les termes cladode et phylloclade sont form\u00E9s \u00E0 partir du grec ancien : \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 (klados) \u00AB branche \u00BB ; -ode, de -\u03CE\u03B4\u03B7\u03C2 - -\u00F4d\u00EAs, \u00AB qui a une allure de \u00BB ; et phyllo, \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD (phullon) \u00AB feuille \u00BB. Cladodes et phylloclades appartiennent au syst\u00E8me caulinaire et pr\u00E9sentent des caract\u00E9ristiques qui les diff\u00E9rencient des pi\u00E8ces foliaires : ils sont g\u00E9n\u00E9ralement ins\u00E9r\u00E9s \u00E0 l'aisselle d'une feuille (souvent tr\u00E8s r\u00E9duite) et ils peuvent porter des bourgeons. Les cladodes/phylloclades assurant la photosynth\u00E8se, les feuilles sont g\u00E9n\u00E9ralement absentes, discr\u00E8tes ou tr\u00E8s r\u00E9duites, en forme d'\u00E9cailles ou d'\u00E9pines plus ou moins aplaties, parfois avec une dur\u00E9e de vie tr\u00E8s br\u00E8ve."@fr . . "Kladodioa hostoaren eginkizunak betetzeko gaitasuna duen zurtoina edo adarra. Landare batzuetan, hodi-egitura izaten du (zainzurietan); beste batzuetan, hosto mamitsu batena (indipikuan); eta, beste zenbaitetan, benetako hosto batena (erratz landarean). Azken horren kladodioei filokladodio edo kladofilo esaten zaie."@eu . . "\u039A\u03BB\u03B1\u03B4\u03CE\u03B4\u03B9\u03BF"@el . . "\u0424\u0438\u043B\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u0439"@ru . "Kladodioa hostoaren eginkizunak betetzeko gaitasuna duen zurtoina edo adarra. Landare batzuetan, hodi-egitura izaten du (zainzurietan); beste batzuetan, hosto mamitsu batena (indipikuan); eta, beste zenbaitetan, benetako hosto batena (erratz landarean). Azken horren kladodioei filokladodio edo kladofilo esaten zaie."@eu . "Cladodio"@es . "Ga\u0142\u0119ziak \u2013 zmodyfikowana, sp\u0142aszczona \u0142odyga barwy zielonej, kt\u00F3ra przejmuje funkcje li\u015Bcia (przeprowadza fotosyntez\u0119) i jest do niego podobna z kszta\u0142tu. U ro\u015Blin wytwarzaj\u0105cych ga\u0142\u0119ziaki li\u015Bcie w\u0142a\u015Bciwe s\u0105 zwykle silnie zredukowane, wykszta\u0142caj\u0105 si\u0119 jako ciernie lub \u0142uski, cz\u0119sto szybko opadaj\u0105ce. U niekt\u00F3rych ro\u015Blin ca\u0142a \u0142odyga wykszta\u0142ca si\u0119 w formie ga\u0142\u0119ziak\u00F3w, u innych tylko cz\u0119\u015B\u0107 p\u0119d\u00F3w, zazwyczaj ko\u0144cowa, jest zmodyfikowana (np. u myszop\u0142ocha, szparaga, kokietnika). Ga\u0142\u0119ziaki wykszta\u0142caj\u0105 si\u0119 zwykle u ro\u015Blin, u kt\u00F3rych z powodu adaptacji do warunk\u00F3w suchych nast\u0105pi\u0142a redukcja li\u015Bci."@pl . . . "Kladodio (latine Phyllocladium) a\u016D filokladio estas modifi\u011Do de \u015Dosakso por fotosintezo. Kladodioj estas verdaj, plataj, flankaj \u015Dosoj, kiuj \u0109e plantoj transprenas funkcion de folioj. \u0108ar ili havas limigitan longokreskon, tiuj folioj ofte aspektas kiel veraj folioj. Oni povas identigi kladodion jene: \n* \u0108e bazoj de la kladodioj loki\u011Das la ofte skvamformaj, reduktitaj veraj folioj. \n* La floroj kreskas sur tiuj modifi\u011Dintaj \u015Dosoj. Oni uzas la nomon filokladio, kiam la kladodio enhavas plurajn internodajn partojn. Kladodio aperas ekz. \u0109e la sekvaj familioj kaj genroj. Similaj modifi\u011Doj estas"@eo . "Cladodie"@nl . "Un cladode et un phylloclade sont des rameaux sp\u00E9cialis\u00E9s ayant l'apparence d'une feuille et assurant les m\u00EAmes fonctions (photosynth\u00E8se et respiration, r\u00E9serves). Les cladodes sont courts, aplatis et form\u00E9s d'un seul entren\u0153ud. Les phylloclades sont constitu\u00E9s de plusieurs entren\u0153uds aplatis. Les termes cladode et phylloclade sont form\u00E9s \u00E0 partir du grec ancien : \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 (klados) \u00AB branche \u00BB ; -ode, de -\u03CE\u03B4\u03B7\u03C2 - -\u00F4d\u00EAs, \u00AB qui a une allure de \u00BB ; et phyllo, \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD (phullon) \u00AB feuille \u00BB."@fr . "Phylloclades and cladodes are flattened, photosynthetic shoots, which are usually considered to be modified branches. The two terms are used either differently or interchangeably by different authors. Phyllocladus, a genus of conifer, is named after these structures. Phylloclades/cladodes have been identified in fossils dating from as early as the Permian."@en . "Fylokladium (phyllocladium), t\u00E9\u017E fylokl\u00E1dium, je zplo\u0161t\u011Bl\u00FD \u00FAtvar stonkov\u00E9ho p\u016Fvodu, kter\u00FD u n\u011Bkter\u00FDch rostlin funk\u010Dn\u011B nahrazuje zakrn\u011Bl\u00E9 listy. Fylokladia, tvo\u0159en\u00E1 jen jedn\u00EDm nebo dv\u011Bma stonkov\u00FDmi \u010Dl\u00E1nky, jsou n\u011Bkdy ozna\u010Dov\u00E1na jako kladodia. U n\u011Bkter\u00FDch rostlin vyr\u016Fstaj\u00ED na okraj\u00EDch \u010Di na plo\u0161e fylokladi\u00ED i kv\u011Bty a plody. Ze zn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDch rostlin m\u00E1 fylokladia nap\u0159\u00EDklad ch\u0159est, listnatec nebo n\u011Bkter\u00E9 kaktusy."@cs . "\u0424\u0438\u043B\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u0438 (\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u2014 \u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u2014 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0433) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0433\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0431\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430, \u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u0440\u0435\u0434\u0443\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0447\u0435\u0448\u0443\u0439\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043B\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u044F. \u0412 \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0430\u0445 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0448\u0443\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A \u0444\u0438\u043B\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u044F\u043C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0433\u0438, \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442, \u0430 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0434\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u044B \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438."@ru . . . "Phylloclade"@en . "5069"^^ . "\u0424\u0456\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0457 (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. Ph\u00FDllon - \u00AB\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u00BB \u0456 kl\u00E1dos - \u00AB\u0433\u0456\u043B\u043A\u0430, \u043F\u0430\u0433\u0456\u043D\u00BB) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0431\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043B\u0435\u0441\u043A\u0430\u0442\u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443, \u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043B\u0443\u0441\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F\u0445 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u044E. \u0423 \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0430\u0445 \u0446\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0443\u0446\u0432\u0456\u0442\u0442\u044F \u0430\u0431\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0456 \u043A\u0432\u0456\u0442\u0438. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0444\u0456\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0439 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0456 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043F\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0456\u0441\u0442, \u0430 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0447\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C , \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0446\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0438 ."@uk . . . . . "\u0424\u0456\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0457 (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. Ph\u00FDllon - \u00AB\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u00BB \u0456 kl\u00E1dos - \u00AB\u0433\u0456\u043B\u043A\u0430, \u043F\u0430\u0433\u0456\u043D\u00BB) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0431\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043B\u0435\u0441\u043A\u0430\u0442\u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443, \u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043B\u0443\u0441\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F\u0445 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u044E. \u0423 \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0430\u0445 \u0446\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0443\u0446\u0432\u0456\u0442\u0442\u044F \u0430\u0431\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0456 \u043A\u0432\u0456\u0442\u0438. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0444\u0456\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0439 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0456 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043F\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0456\u0441\u0442, \u0430 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0447\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C , \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0446\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0438 . \u0424\u0456\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0443 \u043F\u043E\u0441\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0444\u0456\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0457, \u044F\u043A \u0456 \u0444\u0456\u043B\u043B\u043E\u0434\u0456\u0456, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043E \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u043A \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439). \u0424\u0456\u043B\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u0430\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u0435 \u043F\u0435\u0440\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u043E\u043C."@uk . "Cladodi\u00EBn (enkelvoud: cladodium, synoniemen: cladofyl, fyllocladium) zijn stengels die een sterk bladachtig uiterlijk hebben. De echte bladeren zelf zijn dan vaak zeer sterk gereduceerd in vorm. De cladodi\u00EBn hebben vele functies van de bladeren overgenomen en zijn dus fotosynthetisch actief. Cladodi\u00EBn zijn echter stengels, daar ze in staat zijn om bladeren, bloemen en vruchten te dragen, iets wat echte bladeren niet kunnen. Voorbeelden: Bij met op de stengels groeiende bloemen. (Nationale Plantentuin van Belgi\u00EB) \n* Opuntia spec. met schijfvormige stengeldelen \n* met cladodi\u00EBn"@nl . . "\u0627\u0644\u0631\u064E\u0651\u062F\u0650\u064A\u0646\u0629 (\u062C\u0645\u0639: \u0631\u062F\u0627\u0626\u0646) \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0647 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0642 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646\u062F\u0631."@ar . . "Fyllokladier \u00E4r bladskaft eller andra stamdelar som blivit bladliknande och tagit \u00F6ver sj\u00E4lva bladskivans roll. Det kallas \u00E4ven kladod eller fylloid. Fyllokladier f\u00F6rekommer bland annat hos akacior (Acacia) och stickmyrtensl\u00E4ktet. Fyllokladier \u00E4r ett sekund\u00E4rt stadium evolution\u00E4rt sett, i det att v\u00E4xten tidigare har avskaffat bladskivorna (f\u00F6r att spara vatten) och behovet av en \u00F6kad fotosyntetiserande yta sedan ist\u00E4llet tillfredsst\u00E4lls med bredare gr\u00F6na stj\u00E4lkar. Ett bladliknande organ som har en blomma mitt p\u00E5 kan inte vara ett \u00E4kta blad."@sv . "Ga\u0142\u0119ziak"@pl . . . . "Cladode"@fr . "Fylokladium"@cs . . "Clad\u00F3dio e filocl\u00E1dio (do grego: \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 klados, \u00ABramo\u00BB e -ode, -\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 de \u03B5\u1F36\u03B4\u03BF\u03C2 e\u00EFdos, \u00ABforma\u00BB; e \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD phyllon, \u00ABfolha\u00BB) s\u00E3o termos utilizados em morfologia vegetal para designar um tipo de modifica\u00E7\u00E3o caulinar que consiste na presen\u00E7a de ramos especializados, morfologicamente similares a folhas, que asseguram, tal como as folhas, fun\u00E7\u00F5es de fotoss\u00EDntese, respira\u00E7\u00E3o e reserva nutricional. Embora sejam em geral usados como sin\u00F3nimos, alguns autores estabelecem uma distin\u00E7\u00E3o entre os termos, considerando que os \u00ABclad\u00F3dios\u00BB s\u00E3o curtos, aplanados e formados por um \u00FAnico entren\u00F3, enquanto os \u00ABfilocl\u00E1dios\u00BB s\u00E3o alongados e constitu\u00EDdos por m\u00FAltiplos entren\u00F3s aplanados interligados."@pt . "Un cladodio es una rama (macroblasto) aplastada, con funci\u00F3n de hoja. Tallo modificado, aplanado, que tiene la apariencia de una hoja y que la reemplaza en sus funciones, porque las hojas existentes son muy peque\u00F1as o rudimentarias para poder cumplir con sus tareas."@es . "Il cladodio (detto anche cladofillo o fillocladio) \u00E8 un ramo trasformato, spesso di consistenza coriacea, che assume l'aspetto e la funzione di una foglia.I cladodi svolgono la fotosintesi clorofilliana in piante che riducono l'apparato fogliare (es. Opuntia ficus-indica L., Ruscus aculeatus L., Asparagus). I cladodi sono stati identificati in fossili risalenti gi\u00E0 al Permiano. , un genere di conifere diffuso nell'emisfero meridionale, prende il nome da queste strutture. Recenti studi ontogenetici hanno dimostrato che i cladodi potrebbero essere strutture intermedie tra foglie e rami. Le indagini genetiche molecolari hanno confermato questi risultati. Ad esempio, i cladodi di Ruscus aculeatus \"non sono omologhi n\u00E9 al germoglio n\u00E9 alla foglia, ma hanno una doppia identit\u00E0 d'organo\"."@it . . . "Clad\u00F3dio"@pt . . . . . . . "\u03A4\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03CE\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1, \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD. \u039F\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 (\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03B1, \u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03CE\u03B4\u03B9\u03B1) \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03AD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 , \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03B1/\u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03CE\u03B4\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AD\u03C1\u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE."@el . . . . . . . "\u0631\u062F\u064A\u0646\u0629"@ar . "\u03A4\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03CE\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1, \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD. \u039F\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 (\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03B1, \u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03CE\u03B4\u03B9\u03B1) \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03AD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 , \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03B1/\u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03CE\u03B4\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AD\u03C1\u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE."@el . "Ein Phyllokladium ist eine Metamorphose der Sprossachse zum Zweck der Photosynthese. Phyllokladien sind gr\u00FCne, im Wachstum begrenzte, fl\u00E4chig verbreiterte Kurztriebe (Seitensprosse), die bei Pflanzen mit reduzierten Bl\u00E4ttern deren Funktion \u00FCbernommen haben (Scheinbl\u00E4tter). Wegen des begrenzten L\u00E4ngenwachstums sehen sie gefiederten Bl\u00E4ttern oft t\u00E4uschend \u00E4hnlich, k\u00F6nnen aber an zwei Merkmalen erkannt werden. Phyllokladien kommen beispielsweise in den folgenden Familien und Gattungen vor. \u00C4hnlich und deswegen h\u00E4ufig mit Phyllokladien verwechselt sind"@de . "10087792"^^ . . . "Kladodio (latine Phyllocladium) a\u016D filokladio estas modifi\u011Do de \u015Dosakso por fotosintezo. Kladodioj estas verdaj, plataj, flankaj \u015Dosoj, kiuj \u0109e plantoj transprenas funkcion de folioj. \u0108ar ili havas limigitan longokreskon, tiuj folioj ofte aspektas kiel veraj folioj. Oni povas identigi kladodion jene: \n* \u0108e bazoj de la kladodioj loki\u011Das la ofte skvamformaj, reduktitaj veraj folioj. \n* La floroj kreskas sur tiuj modifi\u011Dintaj \u015Dosoj. Oni uzas la nomon filokladio, kiam la kladodio enhavas plurajn internodajn partojn. Kladodio aperas ekz. \u0109e la sekvaj familioj kaj genroj. \n* asparagacoj (Asparagaceae): asparago (Asparagus) \n* filantacoj: Phyllanthus \n* fabacoj (Fabaceae): akacio (Acacia) \n* podokarpacoj (Podocarpaceae): \n* (Ruscaceae): Danae, rusko (Ruscus), Semele \n* Similaj modifi\u011Doj estas \n* platikladioj: plati\u011Dinta \u0109ef\u015Doso, kiuj ne estas tute foliforma, \n* : plataj kaj foliformaj foliteniloj."@eo . . . . . . "Phylloclades and cladodes are flattened, photosynthetic shoots, which are usually considered to be modified branches. The two terms are used either differently or interchangeably by different authors. Phyllocladus, a genus of conifer, is named after these structures. Phylloclades/cladodes have been identified in fossils dating from as early as the Permian."@en . . . "Fyllokladier \u00E4r bladskaft eller andra stamdelar som blivit bladliknande och tagit \u00F6ver sj\u00E4lva bladskivans roll. Det kallas \u00E4ven kladod eller fylloid. Fyllokladier f\u00F6rekommer bland annat hos akacior (Acacia) och stickmyrtensl\u00E4ktet. Fyllokladier \u00E4r ett sekund\u00E4rt stadium evolution\u00E4rt sett, i det att v\u00E4xten tidigare har avskaffat bladskivorna (f\u00F6r att spara vatten) och behovet av en \u00F6kad fotosyntetiserande yta sedan ist\u00E4llet tillfredsst\u00E4lls med bredare gr\u00F6na stj\u00E4lkar. Ett bladliknande organ som har en blomma mitt p\u00E5 kan inte vara ett \u00E4kta blad."@sv . "Cladodio"@it . "Ein Phyllokladium ist eine Metamorphose der Sprossachse zum Zweck der Photosynthese. Phyllokladien sind gr\u00FCne, im Wachstum begrenzte, fl\u00E4chig verbreiterte Kurztriebe (Seitensprosse), die bei Pflanzen mit reduzierten Bl\u00E4ttern deren Funktion \u00FCbernommen haben (Scheinbl\u00E4tter). Wegen des begrenzten L\u00E4ngenwachstums sehen sie gefiederten Bl\u00E4ttern oft t\u00E4uschend \u00E4hnlich, k\u00F6nnen aber an zwei Merkmalen erkannt werden. \n* An den Basen der Phyllokladien stehen die meist schuppenf\u00F6rmig reduzierten echten Bl\u00E4tter. \n* Die Bl\u00FCten werden anscheinend auf den Bl\u00E4ttern gebildet, was bei Samenpflanzen jedoch niemals der Fall ist. Phyllokladien kommen beispielsweise in den folgenden Familien und Gattungen vor. \n* Spargelgew\u00E4chse (Asparagaceae): Spargel (Asparagus), Danae, M\u00E4usedorn (Ruscus), Semele \n* Phyllanthaceae: Phyllanthus \n* H\u00FClsenfr\u00FCchtler (Fabaceae): , Akazien (Acacia) \u2013 dort gibt es auch sehr \u00E4hnlich aussehende Phyllodien \n* Steineibengew\u00E4chse (Podocarpaceae): Phyllocladus \n* Blattkakteen (Phyllokakteen) \u00C4hnlich und deswegen h\u00E4ufig mit Phyllokladien verwechselt sind \n* Platykladien: abgeflachte Langtriebe (Hauptsprosse), die meist nur ann\u00E4hernd blattf\u00F6rmig sind. \n* Phyllodien: abgeflachte und blattf\u00F6rmige Blattstiele. In der Literatur ist h\u00E4ufig die alternative Schreibweise \u201EPhyllocladium\u201C bzw. \u201EPhyllocladien\u201C zu finden."@de . "Kladodio"@eu .