"\u041F\u043E\u043B \u0425\u043E\u0444\u0444\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Paul Hoffman; \u0440\u043E\u0434. 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1946, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0443\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1960-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . "\u0628\u0627\u0648\u0644 \u0647\u0648\u0641\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Paul Hoffman)\u200F \u0647\u0648 \u200F \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 21 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1946 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . "18930839"^^ . . "Paul Hoffman"@en . . "4187"^^ . "Paul Hoffman (born April 21, 1946) is an American coxswain who competed in the 1968 Summer Olympics and in the 1972 Summer Olympics. He was born in New York City in 1946. Hoffman was the cox for the men's eight at the 1967 European Rowing Championships where the team won silver. He was a member of the US Olympic Rowing Team at the 1968 Summer Olympics in Mexico City. A supporter of the Olympic Project for Human Rights (OPHR), Hoffman provided Peter Norman, the Australian winner of the silver medal of the 200m track race, with his OPHR badge, which Norman then wore at the medal ceremony in support of the protest by Tommie Smith and John Carlos. Hoffman then faced a disciplinary hearing by the U.S. Olympic Committee, where he was accused of conspiracy. He was found not guilty and was allowed"@en . . "\u0628\u0627\u0648\u0644 \u0647\u0648\u0641\u0645\u0627\u0646 (\u0645\u0648\u062C\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0631\u0628)"@ar . . . . . "Paul Hoffman (* 21. April 1946 in New York City) ist ein ehemaliger Steuermann im Rudern aus den Vereinigten Staaten. Er war mit dem Achter Sieger bei den Panamerikanischen Spielen 1967 und Olympiazweiter 1972."@de . . . . . . . . "New York City, New York, U.S."@en . . "Paul Hoffman (aviron)"@fr . . . . . . . "Paul Hoffman"@sv . "Paul Hoffman (born April 21, 1946) is an American coxswain who competed in the 1968 Summer Olympics and in the 1972 Summer Olympics. He was born in New York City in 1946. Hoffman was the cox for the men's eight at the 1967 European Rowing Championships where the team won silver. He was a member of the US Olympic Rowing Team at the 1968 Summer Olympics in Mexico City. A supporter of the Olympic Project for Human Rights (OPHR), Hoffman provided Peter Norman, the Australian winner of the silver medal of the 200m track race, with his OPHR badge, which Norman then wore at the medal ceremony in support of the protest by Tommie Smith and John Carlos. Hoffman then faced a disciplinary hearing by the U.S. Olympic Committee, where he was accused of conspiracy. He was found not guilty and was allowed to take part in the eights race. He was the coxswain of the American crew which finished sixth in the eight event. Hoffman went on to take a silver medal at the 1972 Summer Olympics in Munich as the cox of the eight boat. He graduated from Harvard College in 1968 and Harvard Law School in 1974."@en . . . . "yes"@en . . "Paul Hoffman"@en . . . . . . . . . . "Paul Hoffman (* 21. April 1946 in New York City) ist ein ehemaliger Steuermann im Rudern aus den Vereinigten Staaten. Er war mit dem Achter Sieger bei den Panamerikanischen Spielen 1967 und Olympiazweiter 1972."@de . "Paul Hoffman, f\u00F6dd 21 april 1946 i New York, New York, \u00E4r en amerikansk roddare. Han tog OS-silver i \u00E5tta med styrman i samband med de olympiska roddt\u00E4vlingarna 1972 i M\u00FCnchen."@sv . . . . . . . . "1946-04-21"^^ . . . . . . "Paul Hoffman, n\u00E9 le 21 avril 1946 \u00E0 New York, est un rameur d'aviron am\u00E9ricain."@fr . . . . "lightsteelblue"@en . . "\u0425\u043E\u0444\u0444\u043C\u0430\u043D, \u041F\u043E\u043B"@ru . "Paul Hoffman (rowing)"@en . "\u0628\u0627\u0648\u0644 \u0647\u0648\u0641\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Paul Hoffman)\u200F \u0647\u0648 \u200F \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 21 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1946 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . "Paul Hoffman, n\u00E9 le 21 avril 1946 \u00E0 New York, est un rameur d'aviron am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . . . "1106863258"^^ . . . . . "Paul Hoffman, f\u00F6dd 21 april 1946 i New York, New York, \u00E4r en amerikansk roddare. Han tog OS-silver i \u00E5tta med styrman i samband med de olympiska roddt\u00E4vlingarna 1972 i M\u00FCnchen."@sv . . . . . "Paul Hoffman (Ruderer)"@de . . "\u4FDD\u7F57\u00B7\u970D\u592B\u66FC (\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458)"@zh . . "1946-04-21"^^ . . . . . "\u041F\u043E\u043B \u0425\u043E\u0444\u0444\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Paul Hoffman; \u0440\u043E\u0434. 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1946, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0443\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1960-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . .