. . . . . "\u79E6\u6C9B"@en . . . . . "Yan Fa"@en . . "\u79E6\u6C9B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APaul Chun Pui\uFF0C1945\u5E746\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u59DC\u660C\u5E74\uFF0C\u53C8\u540D\u56B4\u660C\uFF0C\u5C0A\u7A31Paul\u54E5\uFF0C\u9999\u6E2F\u7537\u6F14\u54E1\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u5317\u5E73\u5E02\uFF08\u4ECA\u5317\u4EAC\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "Paul Chun Pui of Chun Pui (Shanghai, 17 mei 1945) (jiaxiang: Jiangsu, Suzhou) is de acteursnaam van Chiang Ch'ang-Nien/\u59DC\u660C\u5E74. Hij is een Chinees acteur. Momenteel werkt hij voor de Hongkongse televisiezender TVB. Zijn broertje werkt ook voor TVB. Chun Pui's ouders waren acteurs. Zijn vader heet Chiang Ke-Ch'i/\u59DC\u514B\u742A (: /\u56B4\u5316) en zijn moeder heet /\u7D05\u8587. Zijn acteercarri\u00E8re begon toen hij drie jaar oud was. Hij speelde een kinderrol in een Beijingse film. Hij heeft \u00E9\u00E9n zoon ( \u59DC\u6587\u5091) en \u00E9\u00E9n dochter, . Toen zijn kinderen jong waren, ging zijn vrouw van hem scheiden. Zijn zoon werkt nu ook voor TVB."@nl . . . . . . . . . . . . . "0157971" . "Paul Chun, nato Chiang Ch'ang Nien (cinese tradizionale: \u79E6\u6C9B; cinese semplificato: \u79E6\u6C9B; Shanghai, 17 maggio 1945), \u00E8 un attore cinese basato ad Hong Kong."@it . . . . . "\u79E6\u6C9B"@zh . . . . "1945"^^ . . . "\u0628\u0627\u0648\u0644 \u062A\u0634\u0648\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u79E6\u6C9B) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0635\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1945 \u0628\u0634\u0627\u0646\u063A\u0647\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . "Paul Chun Pui"@nl . "Paul Chun"@pl . . "\uCE5C\uD398\uC774"@ko . . . . . . . . . . . "Ji\u0101ng Ch\u0101ngni\u00E1n"@en . . . "Paul Chun"@en . . "Benji Chiang"@en . . "Hung Wei"@en . . . . . . . "1948"^^ . . . . . "Paul Chun (chi\u0144. \u79E6\u6C9B; pinyin Q\u00EDn P\u00E8i; jyutping Ceon4 Pui3; ur. 17 maja 1945 w Szanghaju) \u2013 hongko\u0144ski aktor. W swojej karierze otrzyma\u0142 trzy nagrody oraz trzy nominacje."@pl . "Paul Gor (Paul\u54E5)"@en . . . . "Thelma Leung"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paul Chun (chi\u0144. \u79E6\u6C9B; pinyin Q\u00EDn P\u00E8i; jyutping Ceon4 Pui3; ur. 17 maja 1945 w Szanghaju) \u2013 hongko\u0144ski aktor. W swojej karierze otrzyma\u0142 trzy nagrody oraz trzy nominacje."@pl . . . "Paul Chun, de son vrai nom Chun Pui (\u79E6\u6C9B, n\u00E9 le 26 juin 1945), n\u00E9 sous le nom de Chiang Chang-nien, est un acteur hongkongais de nationalit\u00E9 canadienne. Ayant commenc\u00E9 sa carri\u00E8re d\u00E8s l'\u00E2ge de 3 ans, il est apparu dans 130 films et s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es depuis 1949. Il est connu en Occident pour son r\u00F4le dans La Canonni\u00E8re du Yang-Ts\u00E9 (1966) de Robert Wise. C'est le grand fr\u00E8re de l'acteur David Chiang et le demi-fr\u00E8re a\u00EEn\u00E9 de l'acteur et r\u00E9alisateur Derek Yee."@fr . "actor"@en . . "\u79E6\u6C9B"@en . "1116262617"^^ . . . . . . "Paul Chun, de son vrai nom Chun Pui (\u79E6\u6C9B, n\u00E9 le 26 juin 1945), n\u00E9 sous le nom de Chiang Chang-nien, est un acteur hongkongais de nationalit\u00E9 canadienne. Ayant commenc\u00E9 sa carri\u00E8re d\u00E8s l'\u00E2ge de 3 ans, il est apparu dans 130 films et s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es depuis 1949. Il est connu en Occident pour son r\u00F4le dans La Canonni\u00E8re du Yang-Ts\u00E9 (1966) de Robert Wise. C'est le grand fr\u00E8re de l'acteur David Chiang et le demi-fr\u00E8re a\u00EEn\u00E9 de l'acteur et r\u00E9alisateur Derek Yee."@fr . "1.73 m"@en . . . . . . . . . . "Chiang Chang-nien"@en . . . . . . "Paul Gor"@en . . . "\u0628\u0627\u0648\u0644 \u062A\u0634\u0648\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u79E6\u6C9B) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0635\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1945 \u0628\u0634\u0627\u0646\u063A\u0647\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646."@ar . "Paul Chun"@en . . . . "\u0628\u0627\u0648\u0644 \u062A\u0634\u0648\u0646\u063A"@ar . . . . . . "Paul Chun (Chinese: \u79E6\u6C9B; pinyin: Q\u00EDn P\u00E8i; born 26 June 1945) is a Hong Kong actor. He has appeared in more than 130 films and television series since 1949. In 1966, he appeared in The Sand Pebbles, an American film produced and directed by Robert Wise."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lesley Chiang"@en . . . . . . . . . . . ""@en . . "19411"^^ . . . . . . . "Paul Chun"@fr . . . "zh"@en . . . . . . . . "\uCE5C\uD398\uC774(\u79E6\u6C9B, \uC9C4\uD328, 1945\uB144 5\uC6D4 17\uC77C ~ )\uB294 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uD64D\uCF69 \uD2B9\uBCC4\uD589\uC815\uAD6C\uC758 \uBC30\uC6B0, \uC601\uD654\uC81C\uC791\uC790\uC774\uBA70 \uC911\uAD6D \uC0C1\uD558\uC774 \uCD9C\uC0DD\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uC7A5\uCC3D\uB160(\u59DC\u660C\u5E74, \uAC15\uCC3D\uB144), \uCD08\uAE30 \uC608\uBA85\uC740 \uC60C\uCC3D(\u56B4\u660C, \uC5C4\uCC3D), \uC601\uBB38\uBA85\uC740 Paul Chun\uC774\uB2E4. \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D \uC7A5\uC464 \uC131 \uC0C1\uD558\uC774\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC5EC \uC9C0\uB09C\uB0A0 \uD55C\uB54C \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D \uC7A5\uC464 \uC131 \uCC3D\uC800\uC6B0\uC5D0\uC11C \uC7A0\uC2DC \uC720\uC544\uAE30\uB97C \uBCF4\uB0B8 \uC801\uC774 \uC788\uB294 \uADF8\uB294 \uC5B4\uB9B0 \uC2DC\uC808 \uC77C\uAC00\uC871\uACFC \uD568\uAED8 \uD64D\uCF69\uC5D0 \uC774\uC8FC\uD558\uC5EC 4\uC138 \uB54C\uC600\uB358 1949\uB144 \uD64D\uCF69 \uC601\uD654 \u300A\uCD98\uB8B0\u300B(\u6625\u96F7)\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uBA74\uC11C \uC601\uD654\uBC30\uC6B0 \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uACE0 1980\uB144\uBD80\uD130 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC5D0\uB3C4 \uCD9C\uC5F0\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uD64D\uCF69 \uC601\uD654\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uD3B8 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB54C\uB54C\uB85C \uC601\uD654\uC758 \uC81C\uC791\uB3C4 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70 \uD55C\uB54C \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D \uD0C0\uC774\uC644\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC5D0\uB3C4 \uD55C\uB450 \uD3B8\uC744 \uCD9C\uC5F0\uD55C \uBC14 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u79E6\u6C9B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APaul Chun Pui\uFF0C1945\u5E746\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u59DC\u660C\u5E74\uFF0C\u53C8\u540D\u56B4\u660C\uFF0C\u5C0A\u7A31Paul\u54E5\uFF0C\u9999\u6E2F\u7537\u6F14\u54E1\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u5317\u5E73\u5E02\uFF08\u4ECA\u5317\u4EAC\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "14615975"^^ . . . . . "Paul Chun, nato Chiang Ch'ang Nien (cinese tradizionale: \u79E6\u6C9B; cinese semplificato: \u79E6\u6C9B; Shanghai, 17 maggio 1945), \u00E8 un attore cinese basato ad Hong Kong."@it . . . . . . . "Q\u00EDn P\u00E8i"@en . . . . . . . . . . . . . . "Paul Chun"@it . . . . . . . . . . . . "173.0"^^ . . . . . . . . . . . "\uCE5C\uD398\uC774(\u79E6\u6C9B, \uC9C4\uD328, 1945\uB144 5\uC6D4 17\uC77C ~ )\uB294 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uD64D\uCF69 \uD2B9\uBCC4\uD589\uC815\uAD6C\uC758 \uBC30\uC6B0, \uC601\uD654\uC81C\uC791\uC790\uC774\uBA70 \uC911\uAD6D \uC0C1\uD558\uC774 \uCD9C\uC0DD\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uC7A5\uCC3D\uB160(\u59DC\u660C\u5E74, \uAC15\uCC3D\uB144), \uCD08\uAE30 \uC608\uBA85\uC740 \uC60C\uCC3D(\u56B4\u660C, \uC5C4\uCC3D), \uC601\uBB38\uBA85\uC740 Paul Chun\uC774\uB2E4. \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D \uC7A5\uC464 \uC131 \uC0C1\uD558\uC774\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC5EC \uC9C0\uB09C\uB0A0 \uD55C\uB54C \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D \uC7A5\uC464 \uC131 \uCC3D\uC800\uC6B0\uC5D0\uC11C \uC7A0\uC2DC \uC720\uC544\uAE30\uB97C \uBCF4\uB0B8 \uC801\uC774 \uC788\uB294 \uADF8\uB294 \uC5B4\uB9B0 \uC2DC\uC808 \uC77C\uAC00\uC871\uACFC \uD568\uAED8 \uD64D\uCF69\uC5D0 \uC774\uC8FC\uD558\uC5EC 4\uC138 \uB54C\uC600\uB358 1949\uB144 \uD64D\uCF69 \uC601\uD654 \u300A\uCD98\uB8B0\u300B(\u6625\u96F7)\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uBA74\uC11C \uC601\uD654\uBC30\uC6B0 \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uACE0 1980\uB144\uBD80\uD130 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC5D0\uB3C4 \uCD9C\uC5F0\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uD64D\uCF69 \uC601\uD654\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uD3B8 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB54C\uB54C\uB85C \uC601\uD654\uC758 \uC81C\uC791\uB3C4 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70 \uD55C\uB54C \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D \uD0C0\uC774\uC644\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC5D0\uB3C4 \uD55C\uB450 \uD3B8\uC744 \uCD9C\uC5F0\uD55C \uBC14 \uC788\uB2E4."@ko . "1945-06-26"^^ . . . . . . . . . . . "Paul Chun Pui of Chun Pui (Shanghai, 17 mei 1945) (jiaxiang: Jiangsu, Suzhou) is de acteursnaam van Chiang Ch'ang-Nien/\u59DC\u660C\u5E74. Hij is een Chinees acteur. Momenteel werkt hij voor de Hongkongse televisiezender TVB. Zijn broertje werkt ook voor TVB. Chun Pui's ouders waren acteurs. Zijn vader heet Chiang Ke-Ch'i/\u59DC\u514B\u742A (: /\u56B4\u5316) en zijn moeder heet /\u7D05\u8587. Chun Pui's moeder is van Mantsjoe-Mongoolse afkomst. De oma van zijn moeders kant was een Mongoolse prinses en de opa van zijn moeders kant is van adellijke Mantsjoe afkomst. Toentertijd mochten Mantsjoes niet met Han-Chinezen trouwen, waardoor zijn opa met een Mongoolse vrouw trouwde. Zijn acteercarri\u00E8re begon toen hij drie jaar oud was. Hij speelde een kinderrol in een Beijingse film. Hij heeft \u00E9\u00E9n zoon ( \u59DC\u6587\u5091) en \u00E9\u00E9n dochter, . Toen zijn kinderen jong waren, ging zijn vrouw van hem scheiden. Zijn zoon werkt nu ook voor TVB."@nl . . . "Chiang Chang-nien"@en . . . "1.73"^^ . . . . "\u59DC\u660C\u5E74"@en . . . . . "1948"^^ . . . . . . . "1948"^^ . . . . . . . "1945-06-26"^^ . . . . . . . . "Paul Chun (Chinese: \u79E6\u6C9B; pinyin: Q\u00EDn P\u00E8i; born 26 June 1945) is a Hong Kong actor. He has appeared in more than 130 films and television series since 1949. In 1966, he appeared in The Sand Pebbles, an American film produced and directed by Robert Wise."@en . . "Paul Chun"@en . . "Yim Wai"@en .