. . . "Il termine Old School si riferisce a uno stile di tatuaggio occidentale o americano tradizionale, con contorni neri ben definiti e una tavolozza di colori limitata tipicamente al giallo, rosso, verde, nero e in alcuni casi viola. I soggetti pi\u00F9 tipicamente ritratti sono volti di nativi americani, pin up, rondini, cuori, pugnali e simboli del mondo dei marinai, come velieri, ancore e sirene."@it . . . . "Old school, also called American traditional or Western traditional, is a tattoo style featuring bold black outlines and a limited color palette, with common motifs influenced by sailor tattoos. Many common flash designs are in this style. This style influenced new school tattoos, which use a wider range of colors, shading, and subjects."@en . . . . "Old school (en ingl\u00E9s: \u2018vieja escuela\u2019) es, en el arte del tatuaje, una referencia al estilo tradicional estadounidense, caracterizado por l\u00EDneas negras gruesas, generalmente con una gama de colores plana y definido por un imaginario espec\u00EDfico, como son los s\u00EDmbolos patrios de ese pa\u00EDs \u2014la bandera, el \u00E1guila\u2014 o algo m\u00E1s masculino \u2014retratos de mujeres j\u00F3venes, pin-ups (\u00ABchicas de calendario\u00BB)\u2014. La elecci\u00F3n de los dise\u00F1os se atribuye al gran n\u00FAmero de marineros que, en aquella \u00E9poca \u2014mediados del siglo XX\u2014, gustaban de adornar su cuerpo. Los dise\u00F1os eran simples; deb\u00EDan hacerse r\u00E1pido, lo que permit\u00EDa al artista agendar m\u00E1s clientes.\u200B , m\u00E1s conocido como Sailor Jerry (1911-1973), es uno de los artistas m\u00E1s conocidos de este estilo. Herbert Hoffmann (1919-2010), Amund Dietzel (1891-1974), Bert Grimm (1900-1985) y Bob Shaw (1926-1993) son tambi\u00E9n algunos de los artistas reconocidos que desarrollaron el estilo."@es . "Il termine Old School si riferisce a uno stile di tatuaggio occidentale o americano tradizionale, con contorni neri ben definiti e una tavolozza di colori limitata tipicamente al giallo, rosso, verde, nero e in alcuni casi viola. I soggetti pi\u00F9 tipicamente ritratti sono volti di nativi americani, pin up, rondini, cuori, pugnali e simboli del mondo dei marinai, come velieri, ancore e sirene."@it . . . . . . "Old school (tatuaje)"@es . . "\u00ABOld school\u00BB \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0442\u0430\u0442\u0443\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F XIX-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0456 \u0454 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043A\u0438 \u044F\u043A \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0446\u044F, \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438, \u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438, \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0432\u043E\u0433\u043E\u043D\u044C, \u043A\u0432\u0456\u0442\u0438, \u044F\u043A\u043E\u0440\u0456. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0442\u0430\u0442\u0443\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A\u0438, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u00ABOld school\u00BB \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0437 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439, \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438. \u0426\u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0431\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0431\u0440\u0430\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0440\u043D\u0438\u043C \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u043E\u043C."@uk . . "\u03A4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03B6 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2"@el . . "Old school (tatouage)"@fr . . . . . . "1124855895"^^ . . . . "Old school (tattoo)"@en . "\u03A4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03B6 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03B6 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AE \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03C5\u03BB \u03BC\u03B5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C4\u03B1."@el . . "\u03A4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03B6 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03B6 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AE \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03C5\u03BB \u03BC\u03B5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C4\u03B1."@el . . . "\u00ABOld school\u00BB \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0442\u0430\u0442\u0443\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F XIX-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0456 \u0454 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043A\u0438 \u044F\u043A \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0446\u044F, \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438, \u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438, \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0432\u043E\u0433\u043E\u043D\u044C, \u043A\u0432\u0456\u0442\u0438, \u044F\u043A\u043E\u0440\u0456. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0442\u0430\u0442\u0443\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A\u0438, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u00ABOld school\u00BB \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0437 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439, \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438. \u0426\u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0431\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0431\u0440\u0430\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0440\u043D\u0438\u043C \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u043E\u043C."@uk . . "Old school (en ingl\u00E9s: \u2018vieja escuela\u2019) es, en el arte del tatuaje, una referencia al estilo tradicional estadounidense, caracterizado por l\u00EDneas negras gruesas, generalmente con una gama de colores plana y definido por un imaginario espec\u00EDfico, como son los s\u00EDmbolos patrios de ese pa\u00EDs \u2014la bandera, el \u00E1guila\u2014 o algo m\u00E1s masculino \u2014retratos de mujeres j\u00F3venes, pin-ups (\u00ABchicas de calendario\u00BB)\u2014. La elecci\u00F3n de los dise\u00F1os se atribuye al gran n\u00FAmero de marineros que, en aquella \u00E9poca \u2014mediados del siglo XX\u2014, gustaban de adornar su cuerpo. Los dise\u00F1os eran simples; deb\u00EDan hacerse r\u00E1pido, lo que permit\u00EDa al artista agendar m\u00E1s clientes.\u200B"@es . . . . . . "4667"^^ . . . "\u30AA\u30FC\u30EB\u30C9\u30B9\u30AF\u30FC\u30EB (Old school) \u306F\u3001\u897F\u6D0B\u306E\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u5165\u308C\u58A8\uFF08\u30BF\u30C8\u30A5\u30FC\uFF09\u3067\u3001\u592A\u304F\u9ED2\u3044\u8F2A\u90ED\u7DDA\uFF08\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF09\u3068\u9650\u3089\u308C\u305F\u6570\u306E\u8272\u3065\u304B\u3044\u304C\u7279\u5FB4\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u041E\u043B\u0434-\u0441\u0442\u0430\u0439\u043B \u0442\u0430\u0442\u0443"@uk . . . . "Old school, also called American traditional or Western traditional, is a tattoo style featuring bold black outlines and a limited color palette, with common motifs influenced by sailor tattoos. Many common flash designs are in this style. This style influenced new school tattoos, which use a wider range of colors, shading, and subjects."@en . . . "\u30AA\u30FC\u30EB\u30C9\u30B9\u30AF\u30FC\u30EB (Old school) \u306F\u3001\u897F\u6D0B\u306E\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u5165\u308C\u58A8\uFF08\u30BF\u30C8\u30A5\u30FC\uFF09\u3067\u3001\u592A\u304F\u9ED2\u3044\u8F2A\u90ED\u7DDA\uFF08\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF09\u3068\u9650\u3089\u308C\u305F\u6570\u306E\u8272\u3065\u304B\u3044\u304C\u7279\u5FB4\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "L'Old school (\u00AB ancienne \u00E9cole \u00BB) est un style de tatouage occidental avec des contours noirs larges et une palette de couleurs limit\u00E9e."@fr . "Old school (tatuaggio)"@it . . "\u30AA\u30FC\u30EB\u30C9\u30B9\u30AF\u30FC\u30EB (\u5165\u308C\u58A8)"@ja . . . "L'Old school (\u00AB ancienne \u00E9cole \u00BB) est un style de tatouage occidental avec des contours noirs larges et une palette de couleurs limit\u00E9e."@fr . . "23720465"^^ .