. "1098750321"^^ . . "Parcours de r\u00E9gate d'Oberschlei\u00DFheim"@fr . . "Vesla\u0159sk\u00FD kan\u00E1l v Mnichov\u011B, n\u011Bmecky Regattastrecke Oberschlei\u00DFheim, je um\u011Bl\u00E1 vodn\u00ED n\u00E1dr\u017E obd\u00E9ln\u00EDkov\u00E9ho tvaru v t\u011Bsn\u00E9 bl\u00EDzkosti jezera na severn\u00EDm okraji bavorsk\u00E9ho m\u011Bsta Mnichova ve \u010Dtvrti , n\u00E1dr\u017E se nach\u00E1z\u00ED v ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti p\u0159\u00EDrodn\u00ED oblasti rozkl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se u Dachau a . Jde o olympijsk\u00E9 sportovi\u0161t\u011B, kde se konaly sout\u011B\u017Ee ve veslov\u00E1n\u00ED a rychlostn\u00ED kanoistice v r\u00E1mci Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch her 1972 v Mnichov\u011B.Kan\u00E1l byl um\u011Ble vybudov\u00E1n v letech 1969 a\u017E 1971 mezi a v podm\u00E1\u010Den\u00E9 mok\u0159adn\u00ED krajin\u011B bohat\u00E9 na mo\u010D\u00E1ly a ba\u017Einy, kter\u00E1 se p\u0159\u00EDli\u0161 nehodila pro zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 vyu\u017Eit\u00ED. Jeho v\u00FDstavba byla zah\u00E1jena v roce 1969, kan\u00E1l byl uveden do provozu v srpnu roku 1971. M\u011B\u0159\u00ED 2230 metr\u016F na d\u00E9lku, 140 metr\u016F na \u0161\u00ED\u0159ku a hloubka vody zde dosahuje 3,5 metru. Nadmo\u0159sk\u00E1 v\u00FD\u0161ka se pohybuje v rozmez\u00ED 480 (prostor startu) a\u017E 485 metr\u016F (prostor c\u00EDle), 480 metr\u016F nad mo\u0159em v prostoru startu p\u0159edstavuje nejn\u00ED\u017Ee polo\u017Een\u00FD bod v Mnichov\u011B. Kan\u00E1l byl vybudov\u00E1n ve sm\u011Bru p\u0159evl\u00E1daj\u00EDc\u00EDch sm\u011Br\u016F v\u011Btru v jihoz\u00E1padn\u011B-severov\u00FDchodn\u00EDm sm\u011Bru tak, aby p\u0159\u00EDpadn\u00FDv\u00EDtr co nejm\u00E9n\u011B ovliv\u0148oval sportovn\u00ED z\u00E1polen\u00ED a zajistil tak co nejregul\u00E9rn\u011Bj\u0161\u00ED podm\u00EDnky pro z\u00E1vod\u011Bn\u00ED. Sou\u010D\u00E1st\u00ED cel\u00E9ho zdej\u0161\u00EDho olympijsk\u00E9ho are\u00E1lu byla tribuna pro 26000 div\u00E1k\u016F, velk\u00E9 parkovi\u0161t\u011B pro n\u011Bkolik tis\u00EDc vozidel, ubytovac\u00ED prostory, lod\u011Bnice pro 2400 lod\u00ED, t\u011Blocvi\u010Dny, tiskov\u00E9, rozhlasov\u00E9, televizn\u00ED a d\u00E1lnopisn\u00E9 st\u0159edisko, restaurace a kav\u00E1rny, d\u00E1le tak\u00E9 v\u011B\u017E pro rozhod\u010D\u00ED. V roce 1981 a 2007 se zde konalo mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve veslov\u00E1n\u00ED, od roku 1997 se zde ka\u017Edoro\u010Dn\u011B konaj\u00ED z\u00E1vody sv\u011Btov\u00E9ho poh\u00E1ru ve veslov\u00E1n\u00ED, pravideln\u011B se zde konaj\u00ED i mistrovstv\u00ED N\u011Bmecka ve veslov\u00E1n\u00ED a v rychlost\u00ED kanoistice."@cs . "48.24277877807617"^^ . . . . . . . "Panoramic view from the upmost seat rows of the grandstand, during the 1972 Olympics reserved for the press, on the rowing venue. To the right is the finish tower, most right the boat houses."@en . "Die Regattastrecke Oberschlei\u00DFheim (auch Regattaanlage Feldmoching-Oberschlei\u00DFheim genannt) ist ein k\u00FCnstlicher, rechteckiger und 2,23 km langer Grundwassersee am Nordrand von M\u00FCnchen. Sie wurde f\u00FCr die Olympischen Sommerspiele 1972 angelegt und war Austragungsort der Wettk\u00E4mpfe im Kanurennsport und Rudern. Die Anlage steht seit 2018 unter Denkmalschutz."@de . . "4356"^^ . . . . "Regattastrecke Oberschlei\u00DFheim"@de . "Il Regattastrecke Oberschlei\u00DFheim, noto anche come Regattaanlage Feldmoching-Oberschlei\u00DFheim, \u00E8 un lago artificiale, rettangolare e lungo 2,23 km, sito al confine settentrionale di Monaco di Baviera. \u00C8 stato realizzato per i Giochi olimpici estivi di Monaco di Baviera 1972 ed \u00E8 stato sede delle competizioni di canoa e di canottaggio. La struttura \u00E8 stata dichiarata edificio storico dal 2018."@it . "48.242777777777775 11.515" . . "POINT(11.515000343323 48.242778778076)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "center"@en . . . . . . . . . . . . . "Le Regattastrecke Oberschlei\u00DFheim est un site d'aviron situ\u00E9 \u00E0 Oberschlei\u00DFheim au nord de Munich en Allemagne. Il a \u00E9t\u00E9 construit pour les \u00E9preuves d'aviron et de cano\u00EB-kayak des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1972 et a depuis accueilli de nombreux \u00E9v\u00E9nements d'aviron, notamment mondiaux."@fr . . . . . "The Regattastrecke Oberschlei\u00DFheim is a rowing venue situated in Oberschlei\u00DFheim near M\u00FCnchen in Germany. It was built for the rowing and canoeing events of the 1972 Summer Olympics, and has since hosted numerous world rowing events. It is in everyday use by a number of rowing and canoeing clubs and has the official description \"Leistungszentrum f\u00FCr Rudern und Kanu\" (engl. Performance center for rowing and canoe)."@en . . . . . "Vesla\u0159sk\u00FD kan\u00E1l v Mnichov\u011B, n\u011Bmecky Regattastrecke Oberschlei\u00DFheim, je um\u011Bl\u00E1 vodn\u00ED n\u00E1dr\u017E obd\u00E9ln\u00EDkov\u00E9ho tvaru v t\u011Bsn\u00E9 bl\u00EDzkosti jezera na severn\u00EDm okraji bavorsk\u00E9ho m\u011Bsta Mnichova ve \u010Dtvrti , n\u00E1dr\u017E se nach\u00E1z\u00ED v ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti p\u0159\u00EDrodn\u00ED oblasti rozkl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se u Dachau a . Jde o olympijsk\u00E9 sportovi\u0161t\u011B, kde se konaly sout\u011B\u017Ee ve veslov\u00E1n\u00ED a rychlostn\u00ED kanoistice v r\u00E1mci Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch her 1972 v Mnichov\u011B.Kan\u00E1l byl um\u011Ble vybudov\u00E1n v letech 1969 a\u017E 1971 mezi a v podm\u00E1\u010Den\u00E9 mok\u0159adn\u00ED krajin\u011B bohat\u00E9 na mo\u010D\u00E1ly a ba\u017Einy, kter\u00E1 se p\u0159\u00EDli\u0161 nehodila pro zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 vyu\u017Eit\u00ED."@cs . . . "Vesla\u0159sk\u00FD kan\u00E1l v Mnichov\u011B"@cs . "Regattastrecke Oberschlei\u00DFheim"@it . . . . "Oberschlei\u00DFheim Regatta Course"@en . . . . . . . . . . . "The Regattastrecke Oberschlei\u00DFheim is a rowing venue situated in Oberschlei\u00DFheim near M\u00FCnchen in Germany. It was built for the rowing and canoeing events of the 1972 Summer Olympics, and has since hosted numerous world rowing events. It is in everyday use by a number of rowing and canoeing clubs and has the official description \"Leistungszentrum f\u00FCr Rudern und Kanu\" (engl. Performance center for rowing and canoe)."@en . . . . . . . . . . . . "30766905"^^ . . . . . . . . . "Die Regattastrecke Oberschlei\u00DFheim (auch Regattaanlage Feldmoching-Oberschlei\u00DFheim genannt) ist ein k\u00FCnstlicher, rechteckiger und 2,23 km langer Grundwassersee am Nordrand von M\u00FCnchen. Sie wurde f\u00FCr die Olympischen Sommerspiele 1972 angelegt und war Austragungsort der Wettk\u00E4mpfe im Kanurennsport und Rudern. Die Anlage steht seit 2018 unter Denkmalschutz."@de . . . . . . . "Il Regattastrecke Oberschlei\u00DFheim, noto anche come Regattaanlage Feldmoching-Oberschlei\u00DFheim, \u00E8 un lago artificiale, rettangolare e lungo 2,23 km, sito al confine settentrionale di Monaco di Baviera. \u00C8 stato realizzato per i Giochi olimpici estivi di Monaco di Baviera 1972 ed \u00E8 stato sede delle competizioni di canoa e di canottaggio. La struttura \u00E8 stata dichiarata edificio storico dal 2018."@it . . "11.51500034332275"^^ . . . . . . . "Le Regattastrecke Oberschlei\u00DFheim est un site d'aviron situ\u00E9 \u00E0 Oberschlei\u00DFheim au nord de Munich en Allemagne. Il a \u00E9t\u00E9 construit pour les \u00E9preuves d'aviron et de cano\u00EB-kayak des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1972 et a depuis accueilli de nombreux \u00E9v\u00E9nements d'aviron, notamment mondiaux."@fr . . . . "300"^^ .