. . . . . . "O Jong-Ae est une halt\u00E9rophile nord-cor\u00E9enne n\u00E9e le 17 janvier 1984 en Cor\u00E9e du Nord. Elle est m\u00E9daill\u00E9e d'argent aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 2008 en moins de 58 kg, apr\u00E8s que la Russe Marina Shainova fut destitu\u00E9e de la m\u00E9daille d'argent pour dopage."@fr . . "O Jong-ae"@it . . . . . . . "\uC624\uC815\uC560"@en . . . . . . . . . . . "O Jong-ae (kor. \uC624\uC815\uC560; ur. 17 stycznia 1984) \u2013 p\u00F3\u0142nocnokorea\u0144ska sztangistka, srebrna medalistka olimpijska i br\u0105zowa medalistka mistrzostw \u015Bwiata. W 2008 roku wywalczy\u0142a srebrny medal w wadze lekkiej podczas igrzysk olimpijskich w Pekinie. W zawodach tych rozdzieli\u0142a na podium Chink\u0119 Chen Yanqing i Wandee Kameaim z Tajlandii. Pierwotnie zaj\u0119\u0142a trzecie miejsce, jednak w 2016 roku za doping zdyskwalifikowana zosta\u0142a Rosjanka Marina Szainowa (2. miejsce), a srebrny medal przyznano Koreance. By\u0142 to jej jedyny start olimpijski. Na rozgrywanych rok wcze\u015Bniej mistrzostwach \u015Bwiata w Chiang Mai zaj\u0119\u0142a trzecie miejsce w wadze lekkiej."@pl . . "O Jong-ae (* 17. Januar 1984) ist eine nordkoreanische Gewichtheberin."@de . . . . . . . . . . . . . . "O Jong-ae (in chos\u014Fn'g\u016Dl: \uC624\uC815\uC560; 17 gennaio 1984) \u00E8 una sollevatrice nordcoreana."@it . "\u041E \u0414\u0436\u043E\u043D \u042D (\u043A\u043E\u0440. \uC624\uC815\uC560; \u0440\u043E\u0434. 17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1984) \u2014 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0430\u0434\u044B."@ru . . "18807436"^^ . . "2976"^^ . "O Jong-ae (in chos\u014Fn'g\u016Dl: \uC624\uC815\uC560; 17 gennaio 1984) \u00E8 una sollevatrice nordcoreana."@it . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E \u0427\u043E\u043D \u0415 (\u043A\u043E\u0440. \uC624\uC815\uC560, 17 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1984) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430."@uk . . "O Jeong-ae"@en . . . "\u5434\u6B63\u7231"@zh . . "O Jong-ae"@fr . . . . . . . "north"@en . . . . "O Jong-ae"@en . . "1106573607"^^ . "O Ch\u014Fng-ae"@en . . "O Jong-ae (* 17. Januar 1984) ist eine nordkoreanische Gewichtheberin."@de . "\u041E \u0427\u043E\u043D \u0415 (\u043A\u043E\u0440. \uC624\uC815\uC560, 17 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1984) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430."@uk . . . . "O Jong-ae"@pl . . . . . . . . "O Jong-Ae est une halt\u00E9rophile nord-cor\u00E9enne n\u00E9e le 17 janvier 1984 en Cor\u00E9e du Nord. Elle est m\u00E9daill\u00E9e d'argent aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 2008 en moins de 58 kg, apr\u00E8s que la Russe Marina Shainova fut destitu\u00E9e de la m\u00E9daille d'argent pour dopage."@fr . . . "\u5434\u6B63\u7231\uFF08\uC624\uC815\uC560\uFF0C1984\u5E741\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u671D\u9C9C\u5973\u5B50\u4E3E\u91CD\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u8EAB\u9AD81.53\u7C73\u3002\u5979\u4E0E2008\u5E74\u53C2\u52A0\u5317\u4EAC\u5965\u8FD0\u4F1A\uFF0C\u57288\u516C\u65A4\u7D1A\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u548C\u6CF0\u570B\u904B\u52D5\u54E1\u8209\u51FA\u540C\u91CD\u91CF\uFF0C\u7D50\u679C\u56E0\u91CD\u91CF\u8F03\u5C0D\u624B\u8F150.01\u516C\u65A4\u800C\u96AA\u52DD\uFF0C\u7372\u5F97\u9285\u724C\uFF08\u5F8C\u56E0\u539F\u9280\u724C\u5F97\u4E3B\u88AB\u53D6\u6D88\u6210\u7E3E\u800C\u905E\u88DC\u7372\u5F97\u9280\u724C\uFF09\u30022010\u5E74\uFF0C\u5728\u5E7F\u5DDE\u4E9A\u8FD0\u4F1A63\u516C\u65A4\u7EA7\u4E3E\u91CD\u6BD4\u8D5B\u4E2D\u4EE5222\u5343\u514B\u7684\u6210\u7EE9\u83B7\u5F97\u7B2C\u4E94\u540D\u3002"@zh . . . . . . "O Jong-ae"@de . . . "O Jong-ae (\uC624\uC815\uC560; born January 17, 1984) is a female weightlifter from North Korea. At the 2007 World Weightlifting Championships she won the bronze medal in the 58 kg category, lifting 227 kg in total. She won the silver medal in the 58 kg category at the 2008 Summer Olympics, with 226 kg in total."@en . . . . . . . "\u041E \u0414\u0436\u043E\u043D \u042D (\u043A\u043E\u0440. \uC624\uC815\uC560; \u0440\u043E\u0434. 17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1984) \u2014 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0430\u0434\u044B."@ru . "\uC624\uC815\uC560(\u5433\u6B63\u611B, 1984\uB144 1\uC6D4 17\uC77C - )\uC740 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC5ED\uB3C4 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 2008\uB144 \uBCA0\uC774\uC9D5 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "\uC624\uC815\uC560"@ko . . . . "O Jong-ae (\uC624\uC815\uC560; born January 17, 1984) is a female weightlifter from North Korea. At the 2007 World Weightlifting Championships she won the bronze medal in the 58 kg category, lifting 227 kg in total. She won the silver medal in the 58 kg category at the 2008 Summer Olympics, with 226 kg in total."@en . . . . "\u041E \u0427\u043E\u043D \u0415"@uk . "O Jong-ae (kor. \uC624\uC815\uC560; ur. 17 stycznia 1984) \u2013 p\u00F3\u0142nocnokorea\u0144ska sztangistka, srebrna medalistka olimpijska i br\u0105zowa medalistka mistrzostw \u015Bwiata. W 2008 roku wywalczy\u0142a srebrny medal w wadze lekkiej podczas igrzysk olimpijskich w Pekinie. W zawodach tych rozdzieli\u0142a na podium Chink\u0119 Chen Yanqing i Wandee Kameaim z Tajlandii. Pierwotnie zaj\u0119\u0142a trzecie miejsce, jednak w 2016 roku za doping zdyskwalifikowana zosta\u0142a Rosjanka Marina Szainowa (2. miejsce), a srebrny medal przyznano Koreance. By\u0142 to jej jedyny start olimpijski. Na rozgrywanych rok wcze\u015Bniej mistrzostwach \u015Bwiata w Chiang Mai zaj\u0119\u0142a trzecie miejsce w wadze lekkiej. Mistrzyni Uniwersjady w 2011 roku w kategorii do 58 kilogram\u00F3w."@pl . "\u041E \u0414\u0436\u043E\u043D \u042D"@ru . . "\u5434\u6B63\u7231\uFF08\uC624\uC815\uC560\uFF0C1984\u5E741\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u671D\u9C9C\u5973\u5B50\u4E3E\u91CD\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u8EAB\u9AD81.53\u7C73\u3002\u5979\u4E0E2008\u5E74\u53C2\u52A0\u5317\u4EAC\u5965\u8FD0\u4F1A\uFF0C\u57288\u516C\u65A4\u7D1A\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u548C\u6CF0\u570B\u904B\u52D5\u54E1\u8209\u51FA\u540C\u91CD\u91CF\uFF0C\u7D50\u679C\u56E0\u91CD\u91CF\u8F03\u5C0D\u624B\u8F150.01\u516C\u65A4\u800C\u96AA\u52DD\uFF0C\u7372\u5F97\u9285\u724C\uFF08\u5F8C\u56E0\u539F\u9280\u724C\u5F97\u4E3B\u88AB\u53D6\u6D88\u6210\u7E3E\u800C\u905E\u88DC\u7372\u5F97\u9280\u724C\uFF09\u30022010\u5E74\uFF0C\u5728\u5E7F\u5DDE\u4E9A\u8FD0\u4F1A63\u516C\u65A4\u7EA7\u4E3E\u91CD\u6BD4\u8D5B\u4E2D\u4EE5222\u5343\u514B\u7684\u6210\u7EE9\u83B7\u5F97\u7B2C\u4E94\u540D\u3002"@zh . "\uC624\uC815\uC560(\u5433\u6B63\u611B, 1984\uB144 1\uC6D4 17\uC77C - )\uC740 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC5ED\uB3C4 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 2008\uB144 \uBCA0\uC774\uC9D5 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . .