. "\uC0AC\uC678\uC774\uC0AC(\u793E\u5916\u7406\u4E8B)\uB294 \uD68C\uC0AC\uC758 \uACBD\uC601\uC9C4\uC5D0 \uC18D\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC774\uC0AC\uC774\uB2E4. \uB300\uC8FC\uC8FC\uC640 \uAD00\uB828\uC5C6\uB294 \uC678\uBD80\uC778\uC0AC\uB97C \uC774\uC0AC\uD68C\uC5D0 \uCC38\uAC00\uC2DC\uCF1C \uB300\uC8FC\uC8FC\uC758 \uB3C5\uB2E8\uACBD\uC601\uACFC \uC804\uD6A1\uC744 \uC0AC\uC804\uC5D0 \uCC28\uB2E8\uD558\uB294 \uC81C\uB3C4\uC774\uB2E4. :114\uC774\uC0AC\uB85C\uC11C \uC0C1\uBB34\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC790\uB85C \uC815\uC758\uB418\uAC70\uB098 \uBE44\uC0C1\uC784\uC774\uC0AC\uB77C\uACE0 \uC9C0\uCE6D\uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uBA70, \uC5C5\uBB34\uC9D1\uD589\uAE30\uAD00\uC73C\uB85C\uBD80\uD130\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC131 \uC720\uBB34\uC5D0 \uC758\uD574 \uC0AC\uB0B4\uC774\uC0AC\uC640 \uAD6C\uBCC4\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC801\uC808\uD558\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC678\uC774\uC0AC\uB294 \uD68C\uC0AC\uC758 \uD53C\uACE0\uC6A9\uC778\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uC774\uC0AC\uD68C\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uBA74\uC11C \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uD68C\uC0AC \uC9D1\uD589 \uAD00\uB9AC\uC790\uC778 \uC640\uB294 \uAD6C\uBCC4\uB41C\uB2E4. (\uBCF4\uD1B5 \uC774\uB4E4\uC740 \uACBD\uC601\uC790\uC774\uB2E4.) \uC0AC\uC678\uC774\uC0AC\uC81C\uB3C4\uB294 \uACBD\uC601\uC9C4\uACFC \uCD5C\uB300\uC8FC\uC8FC\uB85C\uBD80\uD130 \uB3C5\uB9BD\uB418\uC5B4 \uD68C\uC0AC \uC0C1\uBB34\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC774\uC0AC\uB97C \uC774\uC0AC\uD68C \uAD6C\uC131\uC6D0\uC73C\uB85C \uC120\uC784\uD574\uC11C \uD68C\uC0AC\uC758 \uC758\uC0AC\uACB0\uC815\uC744 \uACAC\uC81C\uD558\uACE0 \uAC10\uC2DC\uD1A0\uB85D \uD558\uB294 \uC7A5\uCE58\uB85C \uD65C\uC6A9\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uB3C4\uC785\uB41C \uC81C\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC704\uB300\uD55C \uC774\uC0AC\uD68C\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uAC83\uC740 \uADDC\uC815\uACFC \uADDC\uC81C\uAC00 \uC544\uB2C8\uB77C, \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uD568\uAED8 \uC77C\uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC774\uB77C\uB294 \uC8FC\uC7A5\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u793E\u5916\u53D6\u7DE0\u5F79"@ja . . . "17479"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u975E\u6267\u884C\u8463\u4E8B"@zh . . "\u975E\u6267\u884C\u8463\u4E8B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANon-executive director\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1ANED \uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u975E\u5E38\u52D9\u8463\u4E8B\uFF0C\u662F\u8463\u4E8B\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u4E5F\u662F\u69CB\u6210\u8463\u4E8B\u6703\u7684\u6210\u54E1\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6613\u8A00\u4E4B\uFF0C\u975E\u57F7\u884C\u8463\u4E8B\u662F\u516C\u53F8\u7684\u8CA0\u8CAC\u4EBA\uFF0C\u4F46\u662F\u4E26\u4E0D\u5728\u516C\u53F8\u7ECF\u7406\u5C42\u62C5\u4EFB\u65E5\u5E38\u804C\u52A1\uFF0C\u50C5\u5728\u8463\u4E8B\u6703\u4E2D\u5BF9\u6267\u884C\u8463\u4E8B\u8D77\u7740\u7368\u7ACB\u7B2C\u4E09\u8005\u76D1\u7763\u3001\u68C0\u67E5\u548C\u5E73\u8861\u7684\u4F5C\u7528\uFF0C\u7DAD\u8B77\u516C\u773E\u5229\u76CA\u53CA\u5C11\u6578\u80A1\u6771\u6B0A\u76CA\u3002"@zh . "\u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440"@ru . . "A non-executive director (abbreviated to non-exec, NED or NXD), independent director or external director is a member of the board of directors of a corporation, such as a company, cooperative or non-government organization, but not a member of the executive management team. They are not employees of the corporation or affiliated with it in any other way and are differentiated from executive directors, who are members of the board who also serve, or previously served, as executive managers of the corporation (most often as corporate officers). However they do have the same legal duties, responsibilities and potential liabilities as their executive counterparts."@en . . . "\u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0301\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C \u043E\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u0445 \u0430\u0444\u0444\u0438\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0446, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0438\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \"\u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\" \u0448\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 - \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441\u0434\u0435\u043B\u043E\u043A \u0441 \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0412 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u0424, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . "2945529"^^ . "\u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0301\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C \u043E\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u0445 \u0430\u0444\u0444\u0438\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0446, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0438\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \"\u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\" \u0448\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 - \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441\u0434\u0435\u043B\u043E\u043A \u0441 \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E."@ru . "\uC0AC\uC678\uC774\uC0AC(\u793E\u5916\u7406\u4E8B)\uB294 \uD68C\uC0AC\uC758 \uACBD\uC601\uC9C4\uC5D0 \uC18D\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC774\uC0AC\uC774\uB2E4. \uB300\uC8FC\uC8FC\uC640 \uAD00\uB828\uC5C6\uB294 \uC678\uBD80\uC778\uC0AC\uB97C \uC774\uC0AC\uD68C\uC5D0 \uCC38\uAC00\uC2DC\uCF1C \uB300\uC8FC\uC8FC\uC758 \uB3C5\uB2E8\uACBD\uC601\uACFC \uC804\uD6A1\uC744 \uC0AC\uC804\uC5D0 \uCC28\uB2E8\uD558\uB294 \uC81C\uB3C4\uC774\uB2E4. :114\uC774\uC0AC\uB85C\uC11C \uC0C1\uBB34\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC790\uB85C \uC815\uC758\uB418\uAC70\uB098 \uBE44\uC0C1\uC784\uC774\uC0AC\uB77C\uACE0 \uC9C0\uCE6D\uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uBA70, \uC5C5\uBB34\uC9D1\uD589\uAE30\uAD00\uC73C\uB85C\uBD80\uD130\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC131 \uC720\uBB34\uC5D0 \uC758\uD574 \uC0AC\uB0B4\uC774\uC0AC\uC640 \uAD6C\uBCC4\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC801\uC808\uD558\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC678\uC774\uC0AC\uB294 \uD68C\uC0AC\uC758 \uD53C\uACE0\uC6A9\uC778\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uC774\uC0AC\uD68C\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uBA74\uC11C \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uD68C\uC0AC \uC9D1\uD589 \uAD00\uB9AC\uC790\uC778 \uC640\uB294 \uAD6C\uBCC4\uB41C\uB2E4. (\uBCF4\uD1B5 \uC774\uB4E4\uC740 \uACBD\uC601\uC790\uC774\uB2E4.) \uC0AC\uC678\uC774\uC0AC\uC81C\uB3C4\uB294 \uACBD\uC601\uC9C4\uACFC \uCD5C\uB300\uC8FC\uC8FC\uB85C\uBD80\uD130 \uB3C5\uB9BD\uB418\uC5B4 \uD68C\uC0AC \uC0C1\uBB34\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC774\uC0AC\uB97C \uC774\uC0AC\uD68C \uAD6C\uC131\uC6D0\uC73C\uB85C \uC120\uC784\uD574\uC11C \uD68C\uC0AC\uC758 \uC758\uC0AC\uACB0\uC815\uC744 \uACAC\uC81C\uD558\uACE0 \uAC10\uC2DC\uD1A0\uB85D \uD558\uB294 \uC7A5\uCE58\uB85C \uD65C\uC6A9\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uB3C4\uC785\uB41C \uC81C\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC704\uB300\uD55C \uC774\uC0AC\uD68C\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uAC83\uC740 \uADDC\uC815\uACFC \uADDC\uC81C\uAC00 \uC544\uB2C8\uB77C, \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uD568\uAED8 \uC77C\uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC774\uB77C\uB294 \uC8FC\uC7A5\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Non-executive director"@en . . . "\u793E\u5916\u53D6\u7DE0\u5F79\uFF08\u3057\u3083\u304C\u3044\u3068\u308A\u3057\u307E\u308A\u3084\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u306E\u53D6\u7DE0\u5F79\u3067\u3042\u308A\u3001\u5916\u90E8\u306E\u8996\u70B9\u306B\u3088\u308A\u4F01\u696D\u7D4C\u55B6\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u6A5F\u80FD\u3092\u679C\u305F\u3059\u5F79\u5272\u3092\u6301\u3064\u3002 \u4F01\u696D\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u65E5\u7ACB\u88FD\u4F5C\u6240\u3084\u6771\u829D\u306A\u3069\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u30B3\u30FC\u30DD\u30EC\u30FC\u30C8\u30AC\u30D0\u30CA\u30F3\u30B9\u6539\u9769\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u793E\u5916\u53D6\u7DE0\u5F79\u3092\u300C\u53D6\u7DE0\u5F79\u4F1A\u8B70\u9577\u300D\u3068\u3057\u3066\u53D6\u7DE0\u5F79\u4F1A\u306E\u8B70\u4E8B\u9032\u884C\u6A29\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u308A\u3001\u6307\u540D\u59D4\u54E1\u4F1A\u7B49\u8A2D\u7F6E\u4F1A\u793E\u3067\u6307\u540D\u59D4\u54E1\u9577\u306B\u793E\u5916\u53D6\u7DE0\u5F79\u3092\u5145\u3066\u3066\u3044\u308B\u30B1\u30FC\u30B9\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u793E\u5916\u53D6\u7DE0\u5F79\uFF08\u3057\u3083\u304C\u3044\u3068\u308A\u3057\u307E\u308A\u3084\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u306E\u53D6\u7DE0\u5F79\u3067\u3042\u308A\u3001\u5916\u90E8\u306E\u8996\u70B9\u306B\u3088\u308A\u4F01\u696D\u7D4C\u55B6\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u6A5F\u80FD\u3092\u679C\u305F\u3059\u5F79\u5272\u3092\u6301\u3064\u3002 \u4F01\u696D\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u65E5\u7ACB\u88FD\u4F5C\u6240\u3084\u6771\u829D\u306A\u3069\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u30B3\u30FC\u30DD\u30EC\u30FC\u30C8\u30AC\u30D0\u30CA\u30F3\u30B9\u6539\u9769\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u793E\u5916\u53D6\u7DE0\u5F79\u3092\u300C\u53D6\u7DE0\u5F79\u4F1A\u8B70\u9577\u300D\u3068\u3057\u3066\u53D6\u7DE0\u5F79\u4F1A\u306E\u8B70\u4E8B\u9032\u884C\u6A29\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u308A\u3001\u6307\u540D\u59D4\u54E1\u4F1A\u7B49\u8A2D\u7F6E\u4F1A\u793E\u3067\u6307\u540D\u59D4\u54E1\u9577\u306B\u793E\u5916\u53D6\u7DE0\u5F79\u3092\u5145\u3066\u3066\u3044\u308B\u30B1\u30FC\u30B9\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "\uC0AC\uC678\uC774\uC0AC"@ko . . . "A non-executive director (abbreviated to non-exec, NED or NXD), independent director or external director is a member of the board of directors of a corporation, such as a company, cooperative or non-government organization, but not a member of the executive management team. They are not employees of the corporation or affiliated with it in any other way and are differentiated from executive directors, who are members of the board who also serve, or previously served, as executive managers of the corporation (most often as corporate officers). However they do have the same legal duties, responsibilities and potential liabilities as their executive counterparts. Non-executive directors provide independent oversight and serve on committees concerned with sensitive issues such as the pay of the executive directors and other senior managers; they are usually paid a fee for their services but are not regarded as employees. All directors should be capable of seeing corporate and business issues in a broad perspective. Nonetheless, non-executive directors are usually chosen because of their independence and initiative, are of an appropriate caliber and have particular personal qualities."@en . "1103126041"^^ . . . . "\u975E\u6267\u884C\u8463\u4E8B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANon-executive director\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1ANED \uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u975E\u5E38\u52D9\u8463\u4E8B\uFF0C\u662F\u8463\u4E8B\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u4E5F\u662F\u69CB\u6210\u8463\u4E8B\u6703\u7684\u6210\u54E1\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6613\u8A00\u4E4B\uFF0C\u975E\u57F7\u884C\u8463\u4E8B\u662F\u516C\u53F8\u7684\u8CA0\u8CAC\u4EBA\uFF0C\u4F46\u662F\u4E26\u4E0D\u5728\u516C\u53F8\u7ECF\u7406\u5C42\u62C5\u4EFB\u65E5\u5E38\u804C\u52A1\uFF0C\u50C5\u5728\u8463\u4E8B\u6703\u4E2D\u5BF9\u6267\u884C\u8463\u4E8B\u8D77\u7740\u7368\u7ACB\u7B2C\u4E09\u8005\u76D1\u7763\u3001\u68C0\u67E5\u548C\u5E73\u8861\u7684\u4F5C\u7528\uFF0C\u7DAD\u8B77\u516C\u773E\u5229\u76CA\u53CA\u5C11\u6578\u80A1\u6771\u6B0A\u76CA\u3002"@zh . . . . . . . . . . . .