. . . . "1958-05-12"^^ . . . . "Headquarters"@en . "Le Commandement de la d\u00E9fense a\u00E9rospatiale de l'Am\u00E9rique du Nord (North American Aerospace Defense Command, ou NORAD) est une organisation am\u00E9ricano-canadienne dont la mission est la surveillance de l'espace a\u00E9rien nord-am\u00E9ricain, cr\u00E9\u00E9e le 1er ao\u00FBt 1957 et devenant effective le 12 mai 1958. Depuis mai 2006, le NORAD effectue \u00E9galement une mission d'avertissement maritime, qui n\u00E9cessite un arrangement partag\u00E9 des activit\u00E9s conduites par les deux nations sur les approches maritimes et les voies navigables."@fr . . . . . . . "North American Aerospace Defense Command"@en . . . . . "Il NORAD (acronimo in inglese di North American Aerospace Defense Command; in italiano: Comando di Difesa Aerospaziale del Nord-America) \u00E8 una organizzazione congiunta del Canada e degli Stati Uniti, che fornisce un quadro di insieme sulla situazione (natura, posizione, direzione e velocit\u00E0) di ogni oggetto volante nell'ambito aerospaziale del Nord America, coordinando la sorveglianza sul comportamento di ogni aeromobile che esca dai canoni (rotte, altezze, \"corridoi di discesa\" verso l'aeroporto, ecc.) stabiliti per l'aviazione commerciale, civile e militare. Inoltre organizza l'allerta e la reazione di intercettazione, identificazione ed eventuale abbattimento di ogni aereo o missile sconosciuto e/o potenzialmente ostile. Lo stemma del NORAD."@it . . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. North American Aerospace Defense Command, NORAD) \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438. \u0407\u0457 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0454 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443, \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0431\u0430\u0437\u0456 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D."@uk . . . "North American Aerospace Defense Command (NORAD) \u00E4r ett bilateralt milit\u00E4rkommando inr\u00E4ttat av USA och Kanada, bemannat av personal fr\u00E5n USA:s v\u00E4pnade styrkor och Kanadas v\u00E4pnade styrkor, som funnits sedan 1958. NORAD:s uppdrag \u00E4r att \u00F6vervaka det Nordamerikanska luftrummet och vid allvarliga incidenter larma respektive lands h\u00F6gsta ledning, dvs USA:s president och Kanadas premi\u00E4rminister."@sv . . . . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. North American Aerospace Defense Command, NORAD, \u0444\u0440. Commandement de la d\u00E9fense a\u00E9rospatiale de l'Am\u00E9rique du Nord) \u2014 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041D\u041E\u0420\u0410\u0414 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E-\u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0441, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E. \u0428\u0442\u0430\u0431 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0431\u0430\u0437\u0435 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0431\u0443\u043D\u043A\u0435\u0440\u0435 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0440\u044B \u0428\u0430\u0439\u0435\u043D\u043D \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . "North American Aerospace Defense Command"@de . . . . . "Binational Command"@en . . . . . . . . . . . . . . . "NORAD es el acr\u00F3nimo de North American Aerospace Defense Command (Mando Norteamericano de Defensa Aeroespacial). Se trata de una organizaci\u00F3n conjunta de Canad\u00E1 y los Estados Unidos que provee de defensa y control a\u00E9reo a toda Norteam\u00E9rica. Se fund\u00F3 el 12 de mayo de 1958 bajo el nombre de Mando Norteamericano de Defensa A\u00E9rea (North American Air Defense Command). Desde 1963, la principal instalaci\u00F3n del NORAD est\u00E1 en , en el estado de Colorado. En dichas instalaciones transcurre buena parte de la pel\u00EDcula Juegos de guerra y tambi\u00E9n la serie de ciencia ficci\u00F3n Stargate SG-1. Mientras que los t\u00E9rminos \"NORAD\" y \"Cheyenne Mountain\" son usados indistintamente en el lenguaje com\u00FAn, lo cierto es que NORAD es el nombre de la unidad, mientras que Cheyenne Mountain se refiere a las instalaciones del cuartel general."@es . . . . . . "Severoamerick\u00E9 velitelstv\u00ED protivzdu\u0161n\u00E9 obrany (anglicky: North American Aerospace Defense Command, NORAD) je spole\u010Dn\u00E9 velitelstv\u00ED Kanady a Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, kter\u00E9 poskytuje varov\u00E1n\u00ED p\u0159ed p\u0159\u00EDpadn\u00FDm leteck\u00FDm \u010Di raketov\u00FDm \u00FAtokem, zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vzdu\u0161n\u00E9 svrchovanosti a obrany severn\u00ED Ameriky. Bylo zalo\u017Eeno 12. kv\u011Btna 1958 pod n\u00E1zvem North American Air Defense Command. Opera\u010Dn\u00ED st\u0159edisko NORADu se nach\u00E1z\u00ED v komplexu Cheyenne Mountain v Coloradu. Toto opera\u010Dn\u00ED st\u0159edisko m\u00E1 sv\u00E9 velitelstv\u00ED na vojensk\u00E9 leteck\u00E9 z\u00E1kladn\u011B Peterson Air Force Base pobl\u00ED\u017E Colorado Springs. Krom\u011B toho m\u00E1 t\u0159i vedlej\u0161\u00ED velitelstv\u00ED, kter\u00E1 dost\u00E1vaj\u00ED rozkazy od velitelstv\u00ED hlavn\u00EDho:"@cs . . . . . "Peterson Space Force Base, Colorado Springs, Colorado, U.S."@en . "1121173564"^^ . . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. North American Aerospace Defense Command, NORAD) \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438. \u0407\u0457 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0454 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443, \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0431\u0430\u0437\u0456 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D."@uk . . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438"@ru . . . . . "A North American Aerospace Defense Command (NORAD) conhecido at\u00E9 mar\u00E7o de 1981 como o Comando de Defesa A\u00E9rea da Am\u00E9rica do Norte, \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o conjunta do Estados Unidos e Canad\u00E1, que faz o controle aeroespacial, a soberania do ar, e prote\u00E7\u00E3o da Am\u00E9rica do Norte, o quartel-general do NORAD e o centro do NORAD / Comando Norte dos Estados Unidos (USNORTHCOM) est\u00E3o localizados na Base A\u00E9rea de Peterson no Condado de El Paso, perto de Colorado Springs, Colorado. O Complexo da Montanha Cheyenne tem o Centro de Comando Alternativo. O comandante e o vice-comandante do NORAD (CINCNORAD) s\u00E3o, respectivamente, um general quatro estrelas dos Estados Unidos ou equivalente e um general tr\u00EAs estrelas canadense ou equivalente."@pt . "North American Aerospace Defense Command (NORAD), (Dow\u00F3dztwo Obrony P\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144skiej Przestrzeni Powietrznej i Kosmicznej) \u2013 jednostka organizacyjna istniej\u0105ca od 12 maja 1958, w sk\u0142ad kt\u00F3rej wchodz\u0105 dwa kraje: USA i Kanada. W celu ochrony terytorium USA i jego sojusznik\u00F3w przewidywano budow\u0119 i modernizacj\u0119 27 centr\u00F3w na ca\u0142ym \u015Bwiecie za \u0142\u0105czn\u0105 sum\u0119 8,5 miliarda dolar\u00F3w."@pl . "Commandement de la d\u00E9fense a\u00E9rospatiale de l'Am\u00E9rique du Nord"@fr . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438"@uk . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . . . "\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u9632\u885B\u53F8\u4EE4\u90E8\uFF08\u304D\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3053\u3046\u304F\u3046\u3046\u3061\u3085\u3046\u307C\u3046\u3048\u3044\u3057\u308C\u3044\u3076\u3001\u82F1: North American Aerospace Defense Command\u3001\u7565\u79F0:NORAD\u3001\u30CE\u30FC\u30E9\u30C3\u30C9\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3068\u30AB\u30CA\u30C0\u304C\u5171\u540C\u3067\u904B\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u9023\u5408\u9632\u885B\u7D44\u7E54\u3067\u3001\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3068\u30AB\u30CA\u30C0\uFF09\u306E\u822A\u7A7A\u3084\u5B87\u5B99\u306B\u95A2\u3057\u3066\u3001\u89B3\u6E2C\u307E\u305F\u306F\u5371\u967A\u306E\u65E9\u671F\u767A\u898B\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u300224\u6642\u9593\u4F53\u5236\u3067\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u306E\u72B6\u6CC1\u306E\u89B3\u6E2C\u3001\u5730\u7403\u4E0A\u306E\u6838\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u30FB\u5F3E\u9053\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u306E\u767A\u5C04\u8B66\u6212\u3084\u3001\u6226\u7565\u7206\u6483\u6A5F\u306E\u52D5\u5411\u76E3\u8996\u306A\u3069\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u30021958\u5E745\u6708\u3001CONAD\uFF08Continental Air Defense Command\u3001\u5927\u9678\u9632\u7A7A\u53F8\u4EE4\u90E8\uFF09\u3092\u6539\u7D44\u3057\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "North American Aerospace Defense Command (NORAD) is een militaire organisatie die waakt over het luchtruim van de Verenigde Staten en Canada. NORAD werd in 1962 operationeel. Het hoofdkwartier is gelegen in een ondergronds bunkercomplex in Cheyenne Mountain in de Amerikaanse staat Colorado. De offici\u00EBle naam van het complex is sinds 2021 Cheyenne Mt. Space Force Station Het woord luchtruim moet ruim worden genomen, want NORAD bewaakt zelfs elk stukje ruimteschroot dat in een baan om de aarde draait. NORAD publiceert tevens satellietbanen via het internet. Deze kan men vervolgens via het programma visualiseren. De gegevens van militaire satellieten en spionagesatellieten van de NAVO worden door NORAD niet vrijgegeven. De basis van NORAD ligt diep verscholen in een bergcomplex van Cheyenne Mountain, Colorado. Het is in staat een nucleaire aanval van meerdere megatonnen op korte afstand te weerstaan. In dit complex werken teams van verschillende landen voor NORAD. NORAD's belangrijkste taak was gelegen in de periode van de Koude Oorlog waarbij elk militair gevaar afkomstig uit de Sovjet-Unie via ICBM's (Inter Continentale Ballistische Raketten) moesten worden gedetecteerd. Verder moest NORAD garant staan voor soevereiniteit van het Amerikaanse luchtruim. Maar sinds 11 september 2001 is het werkterrein ook gericht op het verdedigen van het Amerikaans grondgebied tegen terroristische aanvallen. NORAD is opgedeeld in drie geografische regio's: Alaska NORAD regio (ANR) op de Elmendorf Air Force Base, Canada NORAD (CANR) en Continentaal VS NORAD regio (CONR). CONR is opgedeeld in drie sectoren. Het hoofdkwartier van CONR is gevestigd op Tyndall Air Force Base in Florida."@nl . . . "\u5317\u7F8E\u7A7A\u9632\u53F8\u4EE4\u90E8"@zh . . . . . "NORAD"@it . "\uBD81\uBBF8\uD56D\uACF5\uC6B0\uC8FC\uBC29\uC704\uC0AC\uB839\uBD80"@ko . . . . . . "NORAD"@ca . . . . "Crest of North American Aerospace Defense Command"@en . . . . . . . . . . . . "NORAD es el acr\u00F3nimo de North American Aerospace Defense Command (Mando Norteamericano de Defensa Aeroespacial). Se trata de una organizaci\u00F3n conjunta de Canad\u00E1 y los Estados Unidos que provee de defensa y control a\u00E9reo a toda Norteam\u00E9rica. Se fund\u00F3 el 12 de mayo de 1958 bajo el nombre de Mando Norteamericano de Defensa A\u00E9rea (North American Air Defense Command). Desde 1963, la principal instalaci\u00F3n del NORAD est\u00E1 en , en el estado de Colorado. En dichas instalaciones transcurre buena parte de la pel\u00EDcula Juegos de guerra y tambi\u00E9n la serie de ciencia ficci\u00F3n Stargate SG-1."@es . . . . . . . . ""@en . . . . . "North American Aerospace Defense Command"@en . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. North American Aerospace Defense Command, NORAD, \u0444\u0440. Commandement de la d\u00E9fense a\u00E9rospatiale de l'Am\u00E9rique du Nord) \u2014 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041D\u041E\u0420\u0410\u0414 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E-\u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0441, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E. \u0428\u0442\u0430\u0431 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0431\u0430\u0437\u0435 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0431\u0443\u043D\u043A\u0435\u0440\u0435 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0440\u044B \u0428\u0430\u0439\u0435\u043D\u043D \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u5317\u7F8E\u7A7A\u9632\u53F8\u4EE4\u90E8\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANorth American Aerospace Defense Command\uFF0C\u7C21\u7A31NORAD\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u7531\u7F8E\u570B\u548C\u52A0\u62FF\u5927\u5171\u540C\u7D44\u6210\u7684\u8ECD\u4E8B\u6A5F\u69CB\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC1958\u5E745\u670812\u65E5\uFF0C\u4F5C\u7528\u662F\u7531\u7F8E\u52A0\u5169\u570B\u4F5C\u5317\u7F8E\u5730\u5340\u7A7A\u4E2D\u7684\u806F\u5408\u9632\u885B\u3002\u7E3D\u90E8\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u79D1\u7F85\u62C9\u591A\u5DDE\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u79D1\u7F85\u62C9\u591A\u6CC9\u7684\uFF0C\u4E3B\u8981\u8A2D\u65BD\u5247\u81EA1963\u5E74\u8D77\u8A2D\u5728\u79D1\u7F85\u62C9\u591A\u6CC9\u8FD1\u90CA\u7684\u590F\u5EF6\u5C71\u7D9C\u5408\u8A2D\u65BD\u3002"@zh . . . . . . . "Vice Commander, U.S. Element"@en . "Il NORAD (acronimo in inglese di North American Aerospace Defense Command; in italiano: Comando di Difesa Aerospaziale del Nord-America) \u00E8 una organizzazione congiunta del Canada e degli Stati Uniti, che fornisce un quadro di insieme sulla situazione (natura, posizione, direzione e velocit\u00E0) di ogni oggetto volante nell'ambito aerospaziale del Nord America, coordinando la sorveglianza sul comportamento di ogni aeromobile che esca dai canoni (rotte, altezze, \"corridoi di discesa\" verso l'aeroporto, ecc.) stabiliti per l'aviazione commerciale, civile e militare. Inoltre organizza l'allerta e la reazione di intercettazione, identificazione ed eventuale abbattimento di ogni aereo o missile sconosciuto e/o potenzialmente ostile."@it . . "Lieutenant-General Alain Pelletier, RCAF"@en . . "The North American Aerospace Defense Command conducts aerospace warning, aerospace control and maritime warning in the defense of North America." . . . . . . . . . . "North American Aerospace Defense Command"@pl . . . "Komando Pertahanan Dirgantara Amerika Utara"@in . . . . . "Command Senior Enlisted Leader"@en . . . . . . "Das North American Aerospace Defense Command (NORAD; deutsch Nordamerikanisches Luftverteidigungskommando) ist eine gemeinsame Einrichtung der Vereinigten Staaten von Amerika und Kanadas, die den Weltraum \u00FCberwachen und vor Angriffen mit Interkontinentalraketen (ICBM) warnen soll."@de . . . "\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u9632\u885B\u53F8\u4EE4\u90E8\uFF08\u304D\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3053\u3046\u304F\u3046\u3046\u3061\u3085\u3046\u307C\u3046\u3048\u3044\u3057\u308C\u3044\u3076\u3001\u82F1: North American Aerospace Defense Command\u3001\u7565\u79F0:NORAD\u3001\u30CE\u30FC\u30E9\u30C3\u30C9\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3068\u30AB\u30CA\u30C0\u304C\u5171\u540C\u3067\u904B\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u9023\u5408\u9632\u885B\u7D44\u7E54\u3067\u3001\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3068\u30AB\u30CA\u30C0\uFF09\u306E\u822A\u7A7A\u3084\u5B87\u5B99\u306B\u95A2\u3057\u3066\u3001\u89B3\u6E2C\u307E\u305F\u306F\u5371\u967A\u306E\u65E9\u671F\u767A\u898B\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u300224\u6642\u9593\u4F53\u5236\u3067\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u306E\u72B6\u6CC1\u306E\u89B3\u6E2C\u3001\u5730\u7403\u4E0A\u306E\u6838\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u30FB\u5F3E\u9053\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u306E\u767A\u5C04\u8B66\u6212\u3084\u3001\u6226\u7565\u7206\u6483\u6A5F\u306E\u52D5\u5411\u76E3\u8996\u306A\u3069\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u30021958\u5E745\u6708\u3001CONAD\uFF08Continental Air Defense Command\u3001\u5927\u9678\u9632\u7A7A\u53F8\u4EE4\u90E8\uFF09\u3092\u6539\u7D44\u3057\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "A North American Aerospace Defense Command (NORAD) conhecido at\u00E9 mar\u00E7o de 1981 como o Comando de Defesa A\u00E9rea da Am\u00E9rica do Norte, \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o conjunta do Estados Unidos e Canad\u00E1, que faz o controle aeroespacial, a soberania do ar, e prote\u00E7\u00E3o da Am\u00E9rica do Norte, o quartel-general do NORAD e o centro do NORAD / Comando Norte dos Estados Unidos (USNORTHCOM) est\u00E3o localizados na Base A\u00E9rea de Peterson no Condado de El Paso, perto de Colorado Springs, Colorado. O Complexo da Montanha Cheyenne tem o Centro de Comando Alternativo. O comandante e o vice-comandante do NORAD (CINCNORAD) s\u00E3o, respectivamente, um general quatro estrelas dos Estados Unidos ou equivalente e um general tr\u00EAs estrelas canadense ou equivalente."@pt . "Canada"@en . "Le Commandement de la d\u00E9fense a\u00E9rospatiale de l'Am\u00E9rique du Nord (North American Aerospace Defense Command, ou NORAD) est une organisation am\u00E9ricano-canadienne dont la mission est la surveillance de l'espace a\u00E9rien nord-am\u00E9ricain, cr\u00E9\u00E9e le 1er ao\u00FBt 1957 et devenant effective le 12 mai 1958. Depuis mai 2006, le NORAD effectue \u00E9galement une mission d'avertissement maritime, qui n\u00E9cessite un arrangement partag\u00E9 des activit\u00E9s conduites par les deux nations sur les approches maritimes et les voies navigables. Initialement cr\u00E9\u00E9 sous le nom de \u00AB Commandement de la d\u00E9fense a\u00E9rienne de l'Am\u00E9rique du Nord \u00BB, le NORAD change de nom en mars 1981, en rempla\u00E7ant le terme \u00AB a\u00E9rienne \u00BB par \u00AB a\u00E9rospatiale \u00BB."@fr . "North American Aerospace Defense Command (NORAD) \u00E4r ett bilateralt milit\u00E4rkommando inr\u00E4ttat av USA och Kanada, bemannat av personal fr\u00E5n USA:s v\u00E4pnade styrkor och Kanadas v\u00E4pnade styrkor, som funnits sedan 1958. NORAD:s uppdrag \u00E4r att \u00F6vervaka det Nordamerikanska luftrummet och vid allvarliga incidenter larma respektive lands h\u00F6gsta ledning, dvs USA:s president och Kanadas premi\u00E4rminister. Vid tidpunkten d\u00E5 NORAD inr\u00E4ttades, dvs. under det kalla kriget, var det stora hotet interkontinentala ballistiska robotar fr\u00E5n Sovjetunionen. Efter det kalla krigets slut, och i synnerhet efter 11 september-attackerna \u00E5r 2001, har NORAD fokuserat mer p\u00E5 asymmetriska hot inifr\u00E5n USA och Kanadas luftrum. Chefen f\u00F6r NORAD, som alltid har varit en amerikansk officer, \u00E4r sedan oktober 2002 \u00E4ven milit\u00E4rbef\u00E4lhavare f\u00F6r U.S. Northern Command. Mellan 1985 och 2002 var NORAD:s chef milit\u00E4rbef\u00E4lhavare f\u00F6r U.S. Space Command, som i oktober 2002 fusionerades med U.S. Strategic Command. Vicechefen f\u00F6r NORAD har alltid varit en kanadensisk officer. H\u00F6gkvarteret f\u00F6r NORAD \u00E4r samlokaliserat med U.S. Northern Command vid Peterson Space Force Base i Colorado Springs, Colorado."@sv . . . . . "Comando de Defesa Aeroespacial da Am\u00E9rica do Norte"@pt . . . . . . . . . "North American Aerospace Defense Command (NORAD), (Dow\u00F3dztwo Obrony P\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144skiej Przestrzeni Powietrznej i Kosmicznej) \u2013 jednostka organizacyjna istniej\u0105ca od 12 maja 1958, w sk\u0142ad kt\u00F3rej wchodz\u0105 dwa kraje: USA i Kanada. W celu ochrony terytorium USA i jego sojusznik\u00F3w przewidywano budow\u0119 i modernizacj\u0119 27 centr\u00F3w na ca\u0142ym \u015Bwiecie za \u0142\u0105czn\u0105 sum\u0119 8,5 miliarda dolar\u00F3w."@pl . . "Das North American Aerospace Defense Command (NORAD; deutsch Nordamerikanisches Luftverteidigungskommando) ist eine gemeinsame Einrichtung der Vereinigten Staaten von Amerika und Kanadas, die den Weltraum \u00FCberwachen und vor Angriffen mit Interkontinentalraketen (ICBM) warnen soll."@de . . . . "\u5317\u7F8E\u7A7A\u9632\u53F8\u4EE4\u90E8\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANorth American Aerospace Defense Command\uFF0C\u7C21\u7A31NORAD\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u7531\u7F8E\u570B\u548C\u52A0\u62FF\u5927\u5171\u540C\u7D44\u6210\u7684\u8ECD\u4E8B\u6A5F\u69CB\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC1958\u5E745\u670812\u65E5\uFF0C\u4F5C\u7528\u662F\u7531\u7F8E\u52A0\u5169\u570B\u4F5C\u5317\u7F8E\u5730\u5340\u7A7A\u4E2D\u7684\u806F\u5408\u9632\u885B\u3002\u7E3D\u90E8\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u79D1\u7F85\u62C9\u591A\u5DDE\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u79D1\u7F85\u62C9\u591A\u6CC9\u7684\uFF0C\u4E3B\u8981\u8A2D\u65BD\u5247\u81EA1963\u5E74\u8D77\u8A2D\u5728\u79D1\u7F85\u62C9\u591A\u6CC9\u8FD1\u90CA\u7684\u590F\u5EF6\u5C71\u7D9C\u5408\u8A2D\u65BD\u3002"@zh . "NORAD"@en . . . . "North American Aerospace Defense Command"@sv . . . . . . . . . . . . "Komando Pertahanan Dirgantara Amerika Utara (bahasa Inggris: North American Aerospace Defense Command) disingkat NORAD adalah organisasi bersama Kanada dan Amerika Serikat yang memberikan peringatan ruang angkasa, kedaulatan udara, dan pertahanan untuk kedua negara. Markas besar NORAD dan pusat komando NORAD/ berada di , , dekat Colorado Springs, Colorado, Amerika Serikat. Pusat Komando Alternatif berada di ."@in . "NORAD \u00E9s l'acr\u00F2nim de North American Aerospace Defense Command (Comandament Nord-americ\u00E0 de Defensa Aeroespacial). Es tracta d'una organitzaci\u00F3 conjunta dels Estats Units, i Canad\u00E0 que proveeix de defensa i control aeri a tota Am\u00E8rica del Nord. Es va fundar el 12 de maig de 1958 sota el nom de 'Comandament Nord-americ\u00E0 de Defensa A\u00E8ria' (North American Air Defense Command). Des 1963, la principal instal\u00B7laci\u00F3 del NORAD est\u00E0 a , a l'estat de Colorado. En aquestes instal\u00B7lacions transcorre bona part de la pel\u00B7l\u00EDcula \"Jocs de guerra\" i tamb\u00E9 la s\u00E8rie de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 \"Stargate SG-1\"."@ca . "North American Aerospace Defense Command (NORAD) is een militaire organisatie die waakt over het luchtruim van de Verenigde Staten en Canada. NORAD werd in 1962 operationeel. Het hoofdkwartier is gelegen in een ondergronds bunkercomplex in Cheyenne Mountain in de Amerikaanse staat Colorado. De offici\u00EBle naam van het complex is sinds 2021 Cheyenne Mt. Space Force Station Het woord luchtruim moet ruim worden genomen, want NORAD bewaakt zelfs elk stukje ruimteschroot dat in een baan om de aarde draait."@nl . "North American Aerospace Defense Command (NORAD /\u02C8n\u0254\u02D0r\u00E6d/), known until March 1981 as the North American Air Defense Command, is a combined organization of the United States and Canada that provides aerospace warning, air sovereignty, and protection for Canada and the continental United States. Headquarters for NORAD and the NORAD/United States Northern Command (USNORTHCOM) center are located at Peterson Space Force Base in El Paso County, near Colorado Springs, Colorado. The nearby Cheyenne Mountain Complex has the Alternate Command Center. The NORAD commander and deputy commander (CINCNORAD) are, respectively, a United States four-star general or equivalent and a Canadian Lieutenant-general or equivalent."@en . . . . . . . . "\uBD81\uBBF8\uD56D\uACF5\uC6B0\uC8FC\uBC29\uC704\uC0AC\uB839\uBD80(\u5317\u7F8E\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u9632\u885B\u53F8\u4EE4\u90E8, \uC601\uC5B4: North American Aerospace Defence Command; NORAD)\uB294 1958\uB144 5\uC6D4 12\uC77C\uC5D0 \uCC3D\uC124\uB41C \uBBF8\uAD6D \uACF5\uAD70\uACFC \uCE90\uB098\uB2E4 \uACF5\uAD70\uC774 \uACF5\uB3D9\uC73C\uB85C \uC6B4\uC601\uD558\uB294 \uB2E4\uAD6D\uC801 \uC5F0\uD569\uBC29\uACF5\uC0AC\uB839\uBD80\uB85C, \uD604\uC7AC\uC758 \uC774\uB984\uC740 1963\uB144\uBD80\uD130 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74(\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uD569\uC911\uAD6D\uACFC \uCE90\uB098\uB2E4)\uC758 \uD56D\uACF5\uC774\uB098 \uC6B0\uC8FC\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C \uAD00\uCE21 \uB610\uB294 \uC704\uD5D8\uC758 \uC870\uAE30 \uBC1C\uACAC\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uD574 \uBBF8\uAD6D \uCF5C\uB85C\uB77C\uB3C4\uC8FC \uC0E4\uC774\uC5D4 \uC0B0 \uBCF5\uD569\uCCB4\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD1B5\uCE6D \uB178\uB77C\uB4DC(NORAD). 24\uC2DC\uAC04 \uCCB4\uC81C\uB85C \uC6B0\uC8FC\uC758 \uC704\uC131\uC758 \uC0C1\uD669\uC774\uB098 \uC9C0\uAD6C\uC0C1\uC758 \uD575\uBB34\uAE30\uB098 \uB4F1\uC758 \uB3D9\uD5A5\uC744 \uC9C0\uCF1C\uBCF4\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Severoamerick\u00E9 velitelstv\u00ED protivzdu\u0161n\u00E9 obrany"@cs . . . . . . . . "NORAD \u00E9s l'acr\u00F2nim de North American Aerospace Defense Command (Comandament Nord-americ\u00E0 de Defensa Aeroespacial). Es tracta d'una organitzaci\u00F3 conjunta dels Estats Units, i Canad\u00E0 que proveeix de defensa i control aeri a tota Am\u00E8rica del Nord. Es va fundar el 12 de maig de 1958 sota el nom de 'Comandament Nord-americ\u00E0 de Defensa A\u00E8ria' (North American Air Defense Command). Des 1963, la principal instal\u00B7laci\u00F3 del NORAD est\u00E0 a , a l'estat de Colorado. En aquestes instal\u00B7lacions transcorre bona part de la pel\u00B7l\u00EDcula \"Jocs de guerra\" i tamb\u00E9 la s\u00E8rie de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 \"Stargate SG-1\". Mentre que els termes \"NORAD\" i \"Cheyenne Mountain\" s\u00F3n usats indistintament en el llenguatge com\u00FA, la veritat \u00E9s que NORAD \u00E9s el nom de la unitat, mentre que Cheyenne Mountain es refereix a les instal\u00B7lacions de la caserna general."@ca . . . . . . . "The North American Aerospace Defense Command conducts aerospace warning, aerospace control and maritime warning in the defense of North America."@en . . . . "\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u9632\u885B\u53F8\u4EE4\u90E8"@ja . . . "Severoamerick\u00E9 velitelstv\u00ED protivzdu\u0161n\u00E9 obrany (anglicky: North American Aerospace Defense Command, NORAD) je spole\u010Dn\u00E9 velitelstv\u00ED Kanady a Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, kter\u00E9 poskytuje varov\u00E1n\u00ED p\u0159ed p\u0159\u00EDpadn\u00FDm leteck\u00FDm \u010Di raketov\u00FDm \u00FAtokem, zaji\u0161t\u011Bn\u00ED vzdu\u0161n\u00E9 svrchovanosti a obrany severn\u00ED Ameriky. Bylo zalo\u017Eeno 12. kv\u011Btna 1958 pod n\u00E1zvem North American Air Defense Command. Opera\u010Dn\u00ED st\u0159edisko NORADu se nach\u00E1z\u00ED v komplexu Cheyenne Mountain v Coloradu. Toto opera\u010Dn\u00ED st\u0159edisko m\u00E1 sv\u00E9 velitelstv\u00ED na vojensk\u00E9 leteck\u00E9 z\u00E1kladn\u011B Peterson Air Force Base pobl\u00ED\u017E Colorado Springs. Krom\u011B toho m\u00E1 t\u0159i vedlej\u0161\u00ED velitelstv\u00ED, kter\u00E1 dost\u00E1vaj\u00ED rozkazy od velitelstv\u00ED hlavn\u00EDho: \n* (Alja\u0161ka), \n* Canadian Forces Base (Winnipeg, Manitoba), a \n* Tyndall Air Force Base (Florida) M\u00E1 rovn\u011B\u017E k dispozici velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED radar\u016F, pozemn\u00EDch senzor\u016F, satelit\u016F a letadel. Neust\u00E1le sleduje v\u0161echna neidentifikovateln\u00E1 letadla, starty raket, kosmick\u00E9 objekty a dopad meteorit\u016F z kosmu."@cs . "\uBD81\uBBF8\uD56D\uACF5\uC6B0\uC8FC\uBC29\uC704\uC0AC\uB839\uBD80(\u5317\u7F8E\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u9632\u885B\u53F8\u4EE4\u90E8, \uC601\uC5B4: North American Aerospace Defence Command; NORAD)\uB294 1958\uB144 5\uC6D4 12\uC77C\uC5D0 \uCC3D\uC124\uB41C \uBBF8\uAD6D \uACF5\uAD70\uACFC \uCE90\uB098\uB2E4 \uACF5\uAD70\uC774 \uACF5\uB3D9\uC73C\uB85C \uC6B4\uC601\uD558\uB294 \uB2E4\uAD6D\uC801 \uC5F0\uD569\uBC29\uACF5\uC0AC\uB839\uBD80\uB85C, \uD604\uC7AC\uC758 \uC774\uB984\uC740 1963\uB144\uBD80\uD130 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74(\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uD569\uC911\uAD6D\uACFC \uCE90\uB098\uB2E4)\uC758 \uD56D\uACF5\uC774\uB098 \uC6B0\uC8FC\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C \uAD00\uCE21 \uB610\uB294 \uC704\uD5D8\uC758 \uC870\uAE30 \uBC1C\uACAC\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uD574 \uBBF8\uAD6D \uCF5C\uB85C\uB77C\uB3C4\uC8FC \uC0E4\uC774\uC5D4 \uC0B0 \uBCF5\uD569\uCCB4\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD1B5\uCE6D \uB178\uB77C\uB4DC(NORAD). 24\uC2DC\uAC04 \uCCB4\uC81C\uB85C \uC6B0\uC8FC\uC758 \uC704\uC131\uC758 \uC0C1\uD669\uC774\uB098 \uC9C0\uAD6C\uC0C1\uC758 \uD575\uBB34\uAE30\uB098 \uB4F1\uC758 \uB3D9\uD5A5\uC744 \uC9C0\uCF1C\uBCF4\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . "SgtMaj James K. Porterfield, USMC"@en . . . . . "42905"^^ . . . . . . "North American Aerospace Defense Command (NORAD /\u02C8n\u0254\u02D0r\u00E6d/), known until March 1981 as the North American Air Defense Command, is a combined organization of the United States and Canada that provides aerospace warning, air sovereignty, and protection for Canada and the continental United States."@en . . . . . . "41705"^^ . . . . . . . "Komando Pertahanan Dirgantara Amerika Utara (bahasa Inggris: North American Aerospace Defense Command) disingkat NORAD adalah organisasi bersama Kanada dan Amerika Serikat yang memberikan peringatan ruang angkasa, kedaulatan udara, dan pertahanan untuk kedua negara. Markas besar NORAD dan pusat komando NORAD/ berada di , , dekat Colorado Springs, Colorado, Amerika Serikat. Pusat Komando Alternatif berada di ."@in . . . . . . "NORAD"@es . "NORAD"@nl . . . . . .