. . . . . . . . "My Little Pony (literalmente en espa\u00F1ol: Mi peque\u00F1o pony) es una franquicia de entretenimiento desarrollada por Hasbro. Comenz\u00F3 como una l\u00EDnea de juguetes de pl\u00E1stico en poni desarrollada por Bonnie Zacherle, Charles Muenchinger y Steve D'Aguanno que se han producido desde 1983. Los ponis cuentan con cuerpos de colores, melenas y un s\u00EDmbolo \u00FAnico en uno o ambos lados de sus flancos, al que llaman Cutie-Mark con el cual no nacen, sino que les aparece al encontrar su destino, es como si descubrieran su esencia. My Little Pony ha sido renovada por lo menos cuatro veces con nuevas y m\u00E1s miradas modernas para atraer a un nuevo mercado. Twilight Sparkle es una pony unicornio muy estudiosa, dedicada, inteligente, con la firme convicci\u00F3n y tiene un drag\u00F3n morado llamado Spike. Twilight representa el Elemento de la Magia.Applejack es una pony terrestre muy honesta, le encantan las manzanas. Representa el Elemento de la Honestidad.Pinkie Pie es una pony terrestre muy extrovertida y le encantan las fiestas. Representa el Elemento de la Risa.Rainbow Dash es una pony pegaso, le encanta el atletismo y admira a los Wonderbolts. Representa el Elemento de la Lealtad.Rarity es una poni unicornio, siempre est\u00E1 a la moda y es dise\u00F1adora de moda. Representa al Elemento de la Generosidad.Fluttershy es una pony pegaso t\u00EDmida y adora a los animales. Representa el Elemento de la bondad. Siguiendo el original juguete My Pretty Pony, introducido en 1981, \"My Little Pony\" fue lanzado en 1983 y la l\u00EDnea se hizo popular durante la d\u00E9cada de 1980. La l\u00EDnea de juguetes originales corri\u00F3 de 1983 a 1995 (de 1992 en los EE. UU.), e inspir\u00F3 especiales animados, un largometraje de animaci\u00F3n, y cuatro series de televisi\u00F3n animadas. Las ventas de la marca aumentaron muchas veces con la introducci\u00F3n de la quinta generaci\u00F3n de la franquicia, que comenz\u00F3 con el \u00E9xito de la serie animada de televisi\u00F3n de 2021. La marca recaud\u00F3 650 millones de d\u00F3lares en ventas al por menor en 2013 \u200B\u200B y mil millones de d\u00F3lares en ventas al por menor en 2014.\u200BReemplazo de:My pretty pony"@es . . . . . . . "My Little Pony"@en . . "My Little Pony (literalment en catal\u00E0: El meu petit poni) \u00E9s una franqu\u00EDcia d'entreteniment desenvolupada per Hasbro que fou originalment concebuda principalment per a un p\u00FAblic femen\u00ED en edat infantil. Va comen\u00E7ar com a l\u00EDnia de joguines de ponis de pl\u00E0stic desenvolupats per , Charles Muenchinger i Steve d'Aguanno que ha estat produ\u00EFt de 1983 en\u00E7\u00E0. Els ponis presenten, generalment, uns cossos acolorits, crins llargues i tamb\u00E9 de colors i un s\u00EDmbol \u00FAnic damunt d'un o ambd\u00F3s costats dels seus flancs. Aquests s\u00EDmbols s\u00F3n referits en les generacions m\u00E9s recents com a \"cutie marks\", guanyant progressivament m\u00E9s rellev\u00E0ncia. El Meu Petit Poni ha estat reeditat com a m\u00EDnim quatre vegades amb aspectes nous i m\u00E9s moderns per apel\u00B7lar a un mercat m\u00E9s extens, abandonant en la seva darrera edici\u00F3 el marcat bagatge exclusivament infantil i tradicionalment considerat com a femen\u00ED. Seguint l'original My Preety Pony, introdu\u00EFt l'any 1981, My Little Pony va ser llan\u00E7at el 1983 i la l\u00EDnia esdevingu\u00E9 molt popular durant els anys vuitanta. La l\u00EDnia de joguines original va ser explotada de 1983 a 1995 (1992 als EUA), i va inspirar especials de dibuixos animats, un pel\u00B7l\u00EDcula i quatre s\u00E8ries de dibuixos animats. La marca gaudia d'un \u00E8xit moderat i limitat entre els anys 90 i el comen\u00E7ament dels anys 2010, quan la seva popularitat s'increment\u00E0 espectacularment en afegir-se un nou target d'homes i dones de totes les edats (especialment d'adolescents i d'adults joves) gr\u00E0cies a l'\u00E8xit de la s\u00E8rie de dibuixos animats de la quarta generaci\u00F3 de la franqu\u00EDcia, My Little Pony: Friendship Is Magic."@ca . "1124083084"^^ . . "Mein kleines Pony (Original: My Little Pony) ist eine Serie von Spielzeugponys aus Kunststoff, produziert vom US-amerikanischen Spielzeughersteller Hasbro. Diese vorwiegend mit Sammelcharakter hergestellten Ponys sind an ihren bunten Farben und Symbolen an der hinteren Flanke erkennbar. Die meisten dieser Ponys tragen einen diesem Symbol entsprechenden Namen."@de . "My Little Pony"@in . "My Little Pony"@it . . . . "My Little Pony (literalmente en espa\u00F1ol: Mi peque\u00F1o pony) es una franquicia de entretenimiento desarrollada por Hasbro. Comenz\u00F3 como una l\u00EDnea de juguetes de pl\u00E1stico en poni desarrollada por Bonnie Zacherle, Charles Muenchinger y Steve D'Aguanno que se han producido desde 1983. Los ponis cuentan con cuerpos de colores, melenas y un s\u00EDmbolo \u00FAnico en uno o ambos lados de sus flancos, al que llaman Cutie-Mark con el cual no nacen, sino que les aparece al encontrar su destino, es como si descubrieran su esencia. My Little Pony ha sido renovada por lo menos cuatro veces con nuevas y m\u00E1s miradas modernas para atraer a un nuevo mercado."@es . . . "My Little Pony (MLP) is a toy line and media franchise developed by American toy company Hasbro. The first toys were developed by Bonnie Zacherle, Charles Muenchinger, and Steve D'Aguanno, and were produced in 1981. The ponies feature colorful bodies, manes and a unique symbol on one or both sides of their flanks. Such symbols are referred to in the two most recent incarnations as \"cutie marks\". My Little Pony has been revamped several times with new and more modern looks to continue its appeal to the market, with each new look called a \"generation\" by the show's collectors and fans. The franchise is mainly targeted at girls, although in the 2010s, it gained a cult following by an unintended audience of adult fans."@en . . . "\u5F69\u8679\u5C0F\u99AC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMy Little Pony\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u904A\u6232\u8207\u73A9\u5177\u88FD\u9020\u516C\u53F8\u5B69\u4E4B\u5BF6\u65BC1983\u5E74\u6240\u63A8\u51FA\u7684\u5973\u5B69\u73A9\u5177\u7522\u54C1\u7CFB\u5217\u3002\u70BA\u4E00\u7A2E\u64C1\u6709\u5404\u7A2E\u8272\u5F69\u3001\u53EF\u5728\u4E0A\u9762\u5857\u9D09\u53CA\u68B3\u7406\u9B03\u6BDB\u7684\u99AC\u578B\u73A9\u5177\uFF0C\u6700\u521D\u7522\u54C1\u7684\u5F62\u8C61\u662F\u7531\u63D2\u756B\u5BB6\u90A6\u5C3C\u00B7\u85A9\u5FB9\u5229\u6240\u8A2D\u8A08\u7684\uFF0C\u76EE\u524D\u5DF2\u767C\u5C55\u81F3\u7B2C\u4E94\u4EE3\u3002\u7B2C\u4E00\u4EE3\u7684\u7CFB\u5217\u52D5\u756B\u7247\u5247\u65BC1986\u5E74\u958B\u59CB\u64AD\u6620\u30022010\u5E74\uFF0C\u7531\u863F\u502B\u00B7\u6D6E\u58EB\u5FB7\u64D4\u4EFB\u88FD\u4F5C\u4EBA\u7684\u7B2C\u56DB\u4EE3\u52D5\u756B\u7247\u300A\u5F69\u8679\u5C0F\u99AC\uFF1A\u53CB\u60C5\u5C31\u662F\u9B54\u6CD5\u300B\u64AD\u51FA\u5F8C\uFF0C\u610F\u5916\u5438\u5F15\u4E86\u8A31\u5EE3\u5927\u5E74\u9577\u7684\u89C0\u773E\uFF0C\u5176\u4E2D\u5927\u591A\u6578\u662F\u7537\u6027\u9752\u5C11\u5E74\u8207\u6210\u4EBA\uFF0C\u6253\u7834\u4E86\u672C\u7CFB\u5217\u6536\u8996\u65CF\u7FA4\u4E00\u5411\u70BA\u5973\u6027\u5E7C\u7AE5\u7684\u523B\u677F\u5370\u8C61\u3002\u96A8\u84572021\u5E749\u6708\u7B2C\u4E94\u4EE3\u96FB\u5F71\u300AMy Little Pony\uFF1A\u6D3B\u529B\u65B0\u751F\u4EE3\u300B\u7684\u767C\u884C\uFF0C\u4EE3\u8868\u5F69\u8679\u5C0F\u99AC\u7CFB\u5217\u6B63\u5F0F\u9032\u5165\u65B0\u7684\u968E\u6BB5\u3002"@zh . . . . "My Little Pony (MLP) is a toy line and media franchise developed by American toy company Hasbro. The first toys were developed by Bonnie Zacherle, Charles Muenchinger, and Steve D'Aguanno, and were produced in 1981. The ponies feature colorful bodies, manes and a unique symbol on one or both sides of their flanks. Such symbols are referred to in the two most recent incarnations as \"cutie marks\". My Little Pony has been revamped several times with new and more modern looks to continue its appeal to the market, with each new look called a \"generation\" by the show's collectors and fans. The franchise is mainly targeted at girls, although in the 2010s, it gained a cult following by an unintended audience of adult fans. Following the original toy that was introduced in 1981, My Little Pony was launched in 1982 and the line became popular during the 1980s. The original toy line ran from 1982 to 1992 in the United States and to 1995 globally, and two animated specials, an animated feature-length film and two animated television series produced during the period up until 1992. The first incarnation's popularity peaked in 1990, but the following year Hasbro decided to discontinue the toy line due to increased competition. One hundred fifty million ponies were sold in the 1980s. The toy line was revived in 1997, but these toys proved unpopular and were discontinued in 1999. The brand saw a more popular revival in 2003 with toys that more closely resembled the original toy line, which sold approximately 100 million pony toys globally by 2010. Hasbro launched the fourth incarnation of the franchise in 2010, which started with the animated series My Little Pony: Friendship Is Magic, which ended on October 12, 2019. The brand grossed over $650 million in retail sales in 2013, and over $1 billion annually in retail sales in 2014 and 2015. Hasbro launched a fifth generation of toys and associated media starting September 24, 2021."@en . . . . "\u00ABMy Little Pony\u00BB \u2014 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Hasbro. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u0435\u043A \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u0435\u043A, \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . "My Little Pony (MLP) adalah sebuah waralaba media dan mainan yang utamanya ditargetkan kepada anak perempuan, yang dikembangkan oleh perusahaan mainan Amerika Serikat Hasbro. Mainan pertama dikembangkan oleh , Charles Muenchinger, dan Steve D'Aguanno, dan diproduksi pada 1981. Lini mainan dihidupkan kembali pada tahun 1997, tetapi mainan ini terbukti tidak populer dan dihentikan pada tahun 1999. Merek ini mengalami kebangkitan yang lebih populer pada tahun 2003 dengan mainan yang lebih mirip dengan mainan aslinya, yang menjual sekitar 100 juta mainan kuda poni secara global pada tahun 2010. Hasbro meluncurkan inkarnasi keempat dari waralaba pada tahun 2010, yang dimulai dengan serial animasi My Little Pony: Friendship Is Magic, yang berakhir pada 12 Oktober 2019. Merek ini mendapat keuntungan besar US$650 juta dalam penjualan ritel pada tahun 2013, dan lebih US$1 miliar per tahun dalam penjualan ritel di 2014 dan 2015. Hasbro siap meluncurkan mainan generasi kelima dan media terkait mulai pada tahun 2021."@in . . "y"@en . . "My Little Pony (in passato Mio mini pony) \u00E8 una linea di pony colorati giocattolo indirizzati ad un target di bambini molto piccoli e prodotti dalla Hasbro. I Mio Mini Pony vennero lanciati sul mercato nel 1982 e divennero immensamente popolari negli anni '80, al punto che per un certo periodo superarono le vendite della Barbie. La linea di giocattoli originale ispir\u00F2 anche una serie televisiva animata ed una serie di lungometraggi."@it . . "My Little Pony"@ca . . . . . . . . "My Little Pony (literalment en catal\u00E0: El meu petit poni) \u00E9s una franqu\u00EDcia d'entreteniment desenvolupada per Hasbro que fou originalment concebuda principalment per a un p\u00FAblic femen\u00ED en edat infantil. Va comen\u00E7ar com a l\u00EDnia de joguines de ponis de pl\u00E0stic desenvolupats per , Charles Muenchinger i Steve d'Aguanno que ha estat produ\u00EFt de 1983 en\u00E7\u00E0. Els ponis presenten, generalment, uns cossos acolorits, crins llargues i tamb\u00E9 de colors i un s\u00EDmbol \u00FAnic damunt d'un o ambd\u00F3s costats dels seus flancs. Aquests s\u00EDmbols s\u00F3n referits en les generacions m\u00E9s recents com a \"cutie marks\", guanyant progressivament m\u00E9s rellev\u00E0ncia. El Meu Petit Poni ha estat reeditat com a m\u00EDnim quatre vegades amb aspectes nous i m\u00E9s moderns per apel\u00B7lar a un mercat m\u00E9s extens, abandonant en la seva darrera edici\u00F3 el "@ca . . . "My Little Pony \u00E4r en serie leksaker, i form av sm\u00E5 f\u00E4rgglada ponny-h\u00E4star i plast. Leksakerna b\u00F6rjade s\u00E4ljas 1982 och var mycket popul\u00E4ra under 1980-talet. My Little Pony \u00E4r engelska och betyder \"Min lilla ponny\", men lanserades \u00E4nd\u00E5 oftast under det engelskspr\u00E5kiga namnet i l\u00E4nder som Sverige. Alla My Little Pony-leksaker har syntetiskt h\u00E5r i b\u00E5de man och svans som g\u00E5r att borsta. P\u00E5 har ponnyerna ett k\u00E4nnetecken i form av en symbol (cutie mark). F\u00F6rutom vanliga ponnyer finns ocks\u00E5 fantasidjur s\u00E5som enh\u00F6rningsponnyer, flygande Pegasos-ponnyer och sj\u00F6ponnyer."@sv . . . . . . "My Little Pony, pr\u00E9c\u00E9demment connu sous les noms Mon Petit Poney (en France, Suisse, Luxembourg, Belgique et Monaco) ou Ma Petite Pouliche (au Qu\u00E9bec, Tchad et Vanuatu), est une marque de jouets en forme de poneys, appartenant au groupe Hasbro. Ces poneys peuvent \u00EAtre reconnus gr\u00E2ce \u00E0 leurs diff\u00E9rentes couleurs, et aux s\u00E9ries de symboles expos\u00E9s sur leur flanc nomm\u00E9s \"marque de beaut\u00E9\". Il semblerait que ces poneys soient nomm\u00E9s d'apr\u00E8s les symboles qu'ils repr\u00E9sentent."@fr . . "My Little Pony"@fr . . . "My Little Pony (traduzido como Meu Pequeno P\u00F4nei, e vendido como Meu Querido P\u00F4nei no Brasil antigamente) \u00E9 uma franquia de m\u00EDdia e brinquedos estadunidense que foi lan\u00E7ada em 1983. Foi desenvolvida pela Hasbro. Inicialmente o alvo fora o p\u00FAblico infantil, principalmente as garotas, entre 3 e 8 anos de idade. A franquia \u00E9 principalmente baseada na linha de bonecos de p\u00F4neis, que foi criada por Bonnie Zacherle, Charles Muenchinger e Steve D'Aguanno, em 1983. Seu sucesso gerou s\u00E9rie de desenhos animados e licenciamento de produtos, como roupas, materiais de escrit\u00F3rio e artigos de papelaria, al\u00E9m de outras menores marcas; p\u00F4neis foram caracterizados por corpos coloridos, crinas longas e caudas feitas de p\u00EAlo de nylon e marcas exclusivos nas laterais (referido desde 2003, como \"cutie marks\"). Ap\u00F3s a introdu\u00E7\u00E3o do original \"My Pretty Pony\" em 1981, \"My Little Pony\" foi lan\u00E7ado em 1983 e a linha tornou-se popular na d\u00E9cada de 1980, entre 1983 e 1995 (1992 nos EUA), tendo inspirado especiais de anima\u00E7\u00E3o, um filme de anima\u00E7\u00E3o e uma s\u00E9rie animada para televis\u00E3o. As vendas da marca aumentaram muitas vezes com a introdu\u00E7\u00E3o da quarta gera\u00E7\u00E3o da franquia, que come\u00E7ou com o sucesso da s\u00E9rie animada de televis\u00E3o de 2010 (que foi parodiada como a propaganda P\u00F4neis Malditos da Nissan em 2011). A marca arrecadou bilh\u00F5es de d\u00F3lares em vendas no varejo de 2014 e 650 milh\u00F5es de d\u00F3lares em varejo em 2013. Ap\u00F3s algumas pesquisas e discuss\u00F5es foi comprovado que socialmente My Little Pony se assemelha a uma sociedade estamental, com bases que os p\u00F4neis inferiores nunca conseguem subir de classe social."@pt . . . "\uB9C8\uC774 \uB9AC\uD2C0 \uD3EC\uB2C8"@ko . . "70.0"^^ . . . . . . . . . . . "My Little Pony (pol. \u201EM\u00F3j ma\u0142y kucyk\u201D) \u2013 marka nale\u017C\u0105cych do Hasbro zabawek, seriali animowanych oraz produkt\u00F3w licencyjnych, takich jak ubrania, artyku\u0142y biurowe i papiernicze, oraz inne drobne (gad\u017Cety) adresowane g\u0142\u00F3wnie do dziewczynek. Pocz\u0105tki marki si\u0119gaj\u0105 1983 roku, kiedy rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 produkcja zaprojektowanych przez ameryka\u0144sk\u0105 projektantk\u0119 Bonnie Zacherle figurek kucyk\u00F3w. Kucyki charakteryzowa\u0142y si\u0119 kolorowymi cia\u0142ami, d\u0142ugimi grzywami i ogonami wykonanymi z nylonowych w\u0142os\u00F3w, oraz unikatowymi symbolami na bokach (okre\u015Blanymi od roku 2003 mianem \u201Euroczych znaczk\u00F3w\u201D)."@pl . . . . . . . . . . . . . "My Little Pony (in passato Mio mini pony) \u00E8 una linea di pony colorati giocattolo indirizzati ad un target di bambini molto piccoli e prodotti dalla Hasbro. I Mio Mini Pony vennero lanciati sul mercato nel 1982 e divennero immensamente popolari negli anni '80, al punto che per un certo periodo superarono le vendite della Barbie. La linea di giocattoli originale ispir\u00F2 anche una serie televisiva animata ed una serie di lungometraggi."@it . "\u30DE\u30A4\u30EA\u30C8\u30EB\u30DD\u30CB\u30FC\uFF08\u82F1: My Little Pony\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5927\u624B\u73A9\u5177\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u30CF\u30BA\u30D6\u30ED\u304C\u5C55\u958B\u3057\u3066\u3044\u308B\u5973\u5150\u5411\u3051\u73A9\u5177\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "My Little Pony (pol. \u201EM\u00F3j ma\u0142y kucyk\u201D) \u2013 marka nale\u017C\u0105cych do Hasbro zabawek, seriali animowanych oraz produkt\u00F3w licencyjnych, takich jak ubrania, artyku\u0142y biurowe i papiernicze, oraz inne drobne (gad\u017Cety) adresowane g\u0142\u00F3wnie do dziewczynek. Pocz\u0105tki marki si\u0119gaj\u0105 1983 roku, kiedy rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 produkcja zaprojektowanych przez ameryka\u0144sk\u0105 projektantk\u0119 Bonnie Zacherle figurek kucyk\u00F3w. Kucyki charakteryzowa\u0142y si\u0119 kolorowymi cia\u0142ami, d\u0142ugimi grzywami i ogonami wykonanymi z nylonowych w\u0142os\u00F3w, oraz unikatowymi symbolami na bokach (okre\u015Blanymi od roku 2003 mianem \u201Euroczych znaczk\u00F3w\u201D). Wygl\u0105d kucyk\u00F3w ulega\u0142 zmianom czterokrotnie: Kolejne linie figurek by\u0142y produkowane w latach 1983\u20131995 (do roku 1992 na rynek ameryka\u0144ski), 1997\u20132003 (do roku 1999 na rynek ameryka\u0144ski), 2003\u20132009, 2009\u20132010 i od 2010\u20132019."@pl . . . . . . . . . . . . . "My Little Pony: Friendship Gardens"@en . . "My Little Pony"@es . . . . . . . . . "My Little Pony"@pl . . . . "\u00ABMy Little Pony\u00BB \u2014 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Hasbro. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u0435\u043A \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u0435\u043A, \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . "\u5F69\u8679\u5C0F\u99AC"@zh . . . . . . "31011"^^ . "\u30DE\u30A4\u30EA\u30C8\u30EB\u30DD\u30CB\u30FC"@ja . . . . "y"@en . "My Little Pony \u00E4r en serie leksaker, i form av sm\u00E5 f\u00E4rgglada ponny-h\u00E4star i plast. Leksakerna b\u00F6rjade s\u00E4ljas 1982 och var mycket popul\u00E4ra under 1980-talet. My Little Pony \u00E4r engelska och betyder \"Min lilla ponny\", men lanserades \u00E4nd\u00E5 oftast under det engelskspr\u00E5kiga namnet i l\u00E4nder som Sverige. Leksakerna fick ocks\u00E5 liv i tecknade TV-serier och en tecknad l\u00E5ngfilm. My Little Pony har \u00E5terlanserats fyra g\u00E5nger sedan 1980-talet: \u00E5ren 1997, 2003, 2010 och 2021. Leksakssamlare kallar dessa \u00E5terlanseringar f\u00F6r andra, tredje, fj\u00E4rde respektive femte generationen, medan den f\u00F6rsta generationen \u00E5syftar den f\u00F6rsta lanseringen 1982. Alla My Little Pony-leksaker har syntetiskt h\u00E5r i b\u00E5de man och svans som g\u00E5r att borsta. P\u00E5 har ponnyerna ett k\u00E4nnetecken i form av en symbol (cutie mark). F\u00F6rutom vanliga ponnyer finns ocks\u00E5 fantasidjur s\u00E5som enh\u00F6rningsponnyer, flygande Pegasos-ponnyer och sj\u00F6ponnyer."@sv . . "My Little Pony is een speelgoedlijn van pastel gekleurde speelgoedpony's die vanaf de jaren 80 gemaakt en gecommercialiseerd zijn door Hasbro. Elke pony heeft zijn eigen typische kenmerken, zoals kleur en symbolen, waar ze naar vernoemd zijn. De speelgoedlijn werd ge\u00EFntroduceerd in 1981 als \"My Pretty Pony\". In 1983 werden er kleinere pony's gemaakt onder de naam \"My Little Pony\". De lijn gaf aanleiding tot een animatiefilm in 1986 en de animatiereeks My Little Pony van 1986 tot 1987. Deze speelden zich alle af in dezelfde fictieve wereld, \"Dream Valley\". In 1992 verscheen de serie , waar de pony's op antropomorfische manier leefden. In 2010 verscheen de serie My Little Pony: Vriendschap is betoverend. Naast de pony's zelf verscheen er ook andere merchandising, zoals kinderdecoratie en -beddengoed, puzzels en boeken."@nl . "My Little Pony"@pt . . . . . . . "Toys"@en . . . . "\uB9C8\uC774 \uB9AC\uD2C0 \uD3EC\uB2C8(My Little Pony)\uB294 \uD574\uC988\uBE0C\uB85C\uC5D0\uC11C \uC5EC\uC544\uB97C \uD0C0\uAC9F\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8 \uD504\uB79C\uCC28\uC774\uC988\uC774\uB2E4. \uBCF4\uB2C8 \uC7AC\uCEEC\uB9AC\uC5D0 \uC758\uD574 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1 \uC870\uB791\uB9D0 \uC7A5\uB09C\uAC10\uC73C\uB85C\uC368 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uD070 \uD2B9\uC9D5\uC73C\uB85C\uB294 \uD654\uB824\uD55C \uC0C9\uCC44\uC758 \uD138, \uAC08\uAE30\uC640 \uC591\uCABD \uC5C9\uB369\uC774\uC5D0 \uC788\uB294 \uD2B9\uBCC4\uD55C \uBB38\uC591\uC774\uB2E4. \uB124 \uBC88\uC9F8 \uC138\uB300\uC5D0\uC11C\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC2DC\uC7A5\uC744 \uACF5\uB7B5\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB85C\uB80C \uD30C\uC6B0\uC2A4\uD2B8\uAC00 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB514\uC790\uC778\uC744 \uAC1C\uBC1C\uD588\uB2E4. \uB9C8\uC774 \uD504\uB9AC\uD2F0 \uD3EC\uB2C8 \uC7A5\uB09C\uAC10\uC740 1981\uB144\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uB418\uACE0, 1983\uB144\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD574\uB2F9 \uC7A5\uB09C\uAC10 \uC0DD\uC0B0\uACF5\uC815\uC740 1995\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC720\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC2DC\uB9AC\uC988\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uC73C\uBA70, \uCD1D \uB124 \uC138\uB300\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . "My Little Pony"@nl . "\uB9C8\uC774 \uB9AC\uD2C0 \uD3EC\uB2C8(My Little Pony)\uB294 \uD574\uC988\uBE0C\uB85C\uC5D0\uC11C \uC5EC\uC544\uB97C \uD0C0\uAC9F\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8 \uD504\uB79C\uCC28\uC774\uC988\uC774\uB2E4. \uBCF4\uB2C8 \uC7AC\uCEEC\uB9AC\uC5D0 \uC758\uD574 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1 \uC870\uB791\uB9D0 \uC7A5\uB09C\uAC10\uC73C\uB85C\uC368 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uD070 \uD2B9\uC9D5\uC73C\uB85C\uB294 \uD654\uB824\uD55C \uC0C9\uCC44\uC758 \uD138, \uAC08\uAE30\uC640 \uC591\uCABD \uC5C9\uB369\uC774\uC5D0 \uC788\uB294 \uD2B9\uBCC4\uD55C \uBB38\uC591\uC774\uB2E4. \uB124 \uBC88\uC9F8 \uC138\uB300\uC5D0\uC11C\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC2DC\uC7A5\uC744 \uACF5\uB7B5\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB85C\uB80C \uD30C\uC6B0\uC2A4\uD2B8\uAC00 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB514\uC790\uC778\uC744 \uAC1C\uBC1C\uD588\uB2E4. \uB9C8\uC774 \uD504\uB9AC\uD2F0 \uD3EC\uB2C8 \uC7A5\uB09C\uAC10\uC740 1981\uB144\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uB418\uACE0, 1983\uB144\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD574\uB2F9 \uC7A5\uB09C\uAC10 \uC0DD\uC0B0\uACF5\uC815\uC740 1995\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC720\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC2DC\uB9AC\uC988\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uC73C\uBA70, \uCD1D \uB124 \uC138\uB300\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "My Little Pony, pr\u00E9c\u00E9demment connu sous les noms Mon Petit Poney (en France, Suisse, Luxembourg, Belgique et Monaco) ou Ma Petite Pouliche (au Qu\u00E9bec, Tchad et Vanuatu), est une marque de jouets en forme de poneys, appartenant au groupe Hasbro. Ces poneys peuvent \u00EAtre reconnus gr\u00E2ce \u00E0 leurs diff\u00E9rentes couleurs, et aux s\u00E9ries de symboles expos\u00E9s sur leur flanc nomm\u00E9s \"marque de beaut\u00E9\". Il semblerait que ces poneys soient nomm\u00E9s d'apr\u00E8s les symboles qu'ils repr\u00E9sentent. My Little Pony a \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9 en 1983. Outre les jouets, de nombreux produits d\u00E9riv\u00E9s ont \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9s et commercialis\u00E9s, dont des dessins anim\u00E9s et des jeux vid\u00E9o."@fr . . . . "My Little Pony (MLP) adalah sebuah waralaba media dan mainan yang utamanya ditargetkan kepada anak perempuan, yang dikembangkan oleh perusahaan mainan Amerika Serikat Hasbro. Mainan pertama dikembangkan oleh , Charles Muenchinger, dan Steve D'Aguanno, dan diproduksi pada 1981."@in . . "My Little Pony"@en . . "\u30DE\u30A4\u30EA\u30C8\u30EB\u30DD\u30CB\u30FC\uFF08\u82F1: My Little Pony\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5927\u624B\u73A9\u5177\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u30CF\u30BA\u30D6\u30ED\u304C\u5C55\u958B\u3057\u3066\u3044\u308B\u5973\u5150\u5411\u3051\u73A9\u5177\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "My Pretty Pony toys"@en . . . . . "250"^^ . . . . . "1981"^^ . . "My Little Pony logo as of 2022"@en . "My Little Pony (traduzido como Meu Pequeno P\u00F4nei, e vendido como Meu Querido P\u00F4nei no Brasil antigamente) \u00E9 uma franquia de m\u00EDdia e brinquedos estadunidense que foi lan\u00E7ada em 1983. Foi desenvolvida pela Hasbro. Inicialmente o alvo fora o p\u00FAblico infantil, principalmente as garotas, entre 3 e 8 anos de idade. Ap\u00F3s a introdu\u00E7\u00E3o do original \"My Pretty Pony\" em 1981, \"My Little Pony\" foi lan\u00E7ado em 1983 e a linha tornou-se popular na d\u00E9cada de 1980, entre 1983 e 1995 (1992 nos EUA), tendo inspirado especiais de anima\u00E7\u00E3o, um filme de anima\u00E7\u00E3o e uma s\u00E9rie animada para televis\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . "My Little Pony"@en . . . . . . . "\u5F69\u8679\u5C0F\u99AC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMy Little Pony\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u904A\u6232\u8207\u73A9\u5177\u88FD\u9020\u516C\u53F8\u5B69\u4E4B\u5BF6\u65BC1983\u5E74\u6240\u63A8\u51FA\u7684\u5973\u5B69\u73A9\u5177\u7522\u54C1\u7CFB\u5217\u3002\u70BA\u4E00\u7A2E\u64C1\u6709\u5404\u7A2E\u8272\u5F69\u3001\u53EF\u5728\u4E0A\u9762\u5857\u9D09\u53CA\u68B3\u7406\u9B03\u6BDB\u7684\u99AC\u578B\u73A9\u5177\uFF0C\u6700\u521D\u7522\u54C1\u7684\u5F62\u8C61\u662F\u7531\u63D2\u756B\u5BB6\u90A6\u5C3C\u00B7\u85A9\u5FB9\u5229\u6240\u8A2D\u8A08\u7684\uFF0C\u76EE\u524D\u5DF2\u767C\u5C55\u81F3\u7B2C\u4E94\u4EE3\u3002\u7B2C\u4E00\u4EE3\u7684\u7CFB\u5217\u52D5\u756B\u7247\u5247\u65BC1986\u5E74\u958B\u59CB\u64AD\u6620\u30022010\u5E74\uFF0C\u7531\u863F\u502B\u00B7\u6D6E\u58EB\u5FB7\u64D4\u4EFB\u88FD\u4F5C\u4EBA\u7684\u7B2C\u56DB\u4EE3\u52D5\u756B\u7247\u300A\u5F69\u8679\u5C0F\u99AC\uFF1A\u53CB\u60C5\u5C31\u662F\u9B54\u6CD5\u300B\u64AD\u51FA\u5F8C\uFF0C\u610F\u5916\u5438\u5F15\u4E86\u8A31\u5EE3\u5927\u5E74\u9577\u7684\u89C0\u773E\uFF0C\u5176\u4E2D\u5927\u591A\u6578\u662F\u7537\u6027\u9752\u5C11\u5E74\u8207\u6210\u4EBA\uFF0C\u6253\u7834\u4E86\u672C\u7CFB\u5217\u6536\u8996\u65CF\u7FA4\u4E00\u5411\u70BA\u5973\u6027\u5E7C\u7AE5\u7684\u523B\u677F\u5370\u8C61\u3002\u96A8\u84572021\u5E749\u6708\u7B2C\u4E94\u4EE3\u96FB\u5F71\u300AMy Little Pony\uFF1A\u6D3B\u529B\u65B0\u751F\u4EE3\u300B\u7684\u767C\u884C\uFF0C\u4EE3\u8868\u5F69\u8679\u5C0F\u99AC\u7CFB\u5217\u6B63\u5F0F\u9032\u5165\u65B0\u7684\u968E\u6BB5\u3002"@zh . . . "My Little Pony (\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0430)"@ru . . . . . . "My Little Pony is een speelgoedlijn van pastel gekleurde speelgoedpony's die vanaf de jaren 80 gemaakt en gecommercialiseerd zijn door Hasbro. Elke pony heeft zijn eigen typische kenmerken, zoals kleur en symbolen, waar ze naar vernoemd zijn. Naast de pony's zelf verscheen er ook andere merchandising, zoals kinderdecoratie en -beddengoed, puzzels en boeken."@nl . . . . . . "490081"^^ . . . . . "no"@en . . . . "Mein kleines Pony (Original: My Little Pony) ist eine Serie von Spielzeugponys aus Kunststoff, produziert vom US-amerikanischen Spielzeughersteller Hasbro. Diese vorwiegend mit Sammelcharakter hergestellten Ponys sind an ihren bunten Farben und Symbolen an der hinteren Flanke erkennbar. Die meisten dieser Ponys tragen einen diesem Symbol entsprechenden Namen."@de . . . "Mein kleines Pony"@de . . . . "My Little Pony"@sv . .