. . . . . . . "Mariana Bitang"@pl . "Mariana Bitang"@fr . . "Mariana Bitang est une entra\u00EEneuse de gymnastique roumaine, n\u00E9e le 3 ao\u00FBt 1962 \u00E0 R\u00E2mnicu S\u0103rat. Avec Octavian Bellu, elle a entra\u00EEn\u00E9 l'\u00E9quipe roumaine de gymnastique artistique f\u00E9minine qui a notamment remport\u00E9 cinq titres cons\u00E9cutifs de championnes du monde de 1994 \u00E0 2001, ainsi que deux titres olympiques en 2000 et 2004. Elle a arr\u00EAt\u00E9 son activit\u00E9 de coach en 2005. En 2006 et 2007, elle a \u00E9t\u00E9 conseill\u00E8re du pr\u00E9sident roumain Traian B\u0103sescu. Elle a \u00E0 nouveau pris en charge l'\u00E9quipe nationale en 2010."@fr . . . . . . "39504870"^^ . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0438\u0442\u0430\u043D\u0433 (\u0440\u0443\u043C. Mariana Bitang; 3 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1962, \u0420\u044B\u043C\u043D\u0438\u043A\u0443-\u0421\u044D\u0440\u0430\u0442, \u0436\u0443\u0434\u0435\u0446 \u0411\u0443\u0437\u044D\u0443) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043F\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . . . . . . "1732"^^ . . . . "Mariana Bitang"@es . . . . . . . . . "1044147324"^^ . . "Mariana Bitang (R\u00E2mnicu S\u0103rat, 3 de agosto de 1962) es una entrenadora rumana de gimnasia art\u00EDstica. Junto con su pareja, Octavian Bellu, ayud\u00F3 a Rumania ganar cinco torneos consecutivos en los Campeonatos del Mundo de 1994 a 2001. Rumania tambi\u00E9n consigui\u00F3 la medalla de oro en los Juegos Ol\u00EDmpicos de S\u00EDdney 2000 y Atenas (2004).\u200B En 2005, Bitang se retir\u00F3 como entrenadora y se convirti\u00F3 en asesora del Presidente rumano Traian B\u0103sescu.\u200B\u200B En 2010, junto a Bellu, volvi\u00F3 a retomar la direcci\u00F3n del equipo nacional femenino rumano."@es . . . . "Mariana Bitang (born August 3, 1962, in R\u00E2mnicu S\u0103rat) is a coach for the Romanian national women's artistic gymnastics team. Along with her partner, Octavian Bellu, she helped Romania win five consecutive team gold medals at the World Championships from 1994 to 2001 and team gold medals at the 2000 and 2004 Summer Olympics. In 2005, Bitang retired from coaching and became an adviser to Romanian President Traian B\u0103sescu. She and Bellu began coaching the women's team again in 2010."@en . . . . . "Mariana Bitang (ur. 3 sierpnia 1962 w Rymniku) \u2013 rumu\u0144ska trenerka gimnastyki. Wraz z prowadzi \u017Ce\u0144sk\u0105 dru\u017Cyn\u0119 gimnastyki sportowej. Jej zawodniczki siedmiokrotnie zdobywa\u0142y z\u0142ote medale mistrzostw \u015Bwiata w latach 1994\u20132001, a tak\u017Ce z\u0142ote medale igrzysk olimpijskich w 2000 i 2004 roku. W 2006 roku zawiesi\u0142a karier\u0119 trenersk\u0105 i zosta\u0142a doradc\u0105 prezydenta Rumunii Traiana B\u0103sescu. Do pracy trenerki wr\u00F3ci\u0142a w 2010 roku."@pl . "Mariana Bitang (ur. 3 sierpnia 1962 w Rymniku) \u2013 rumu\u0144ska trenerka gimnastyki. Wraz z prowadzi \u017Ce\u0144sk\u0105 dru\u017Cyn\u0119 gimnastyki sportowej. Jej zawodniczki siedmiokrotnie zdobywa\u0142y z\u0142ote medale mistrzostw \u015Bwiata w latach 1994\u20132001, a tak\u017Ce z\u0142ote medale igrzysk olimpijskich w 2000 i 2004 roku. W 2006 roku zawiesi\u0142a karier\u0119 trenersk\u0105 i zosta\u0142a doradc\u0105 prezydenta Rumunii Traiana B\u0103sescu. Do pracy trenerki wr\u00F3ci\u0142a w 2010 roku."@pl . . . . . . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0430\u043D\u0433, \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430"@ru . "Mariana Bitang (R\u00E2mnicu S\u0103rat, 3 de agosto de 1962) es una entrenadora rumana de gimnasia art\u00EDstica. Junto con su pareja, Octavian Bellu, ayud\u00F3 a Rumania ganar cinco torneos consecutivos en los Campeonatos del Mundo de 1994 a 2001. Rumania tambi\u00E9n consigui\u00F3 la medalla de oro en los Juegos Ol\u00EDmpicos de S\u00EDdney 2000 y Atenas (2004).\u200B En 2005, Bitang se retir\u00F3 como entrenadora y se convirti\u00F3 en asesora del Presidente rumano Traian B\u0103sescu.\u200B\u200B En 2010, junto a Bellu, volvi\u00F3 a retomar la direcci\u00F3n del equipo nacional femenino rumano."@es . "Mariana Bitang est une entra\u00EEneuse de gymnastique roumaine, n\u00E9e le 3 ao\u00FBt 1962 \u00E0 R\u00E2mnicu S\u0103rat. Avec Octavian Bellu, elle a entra\u00EEn\u00E9 l'\u00E9quipe roumaine de gymnastique artistique f\u00E9minine qui a notamment remport\u00E9 cinq titres cons\u00E9cutifs de championnes du monde de 1994 \u00E0 2001, ainsi que deux titres olympiques en 2000 et 2004. Elle a arr\u00EAt\u00E9 son activit\u00E9 de coach en 2005. En 2006 et 2007, elle a \u00E9t\u00E9 conseill\u00E8re du pr\u00E9sident roumain Traian B\u0103sescu. Elle a \u00E0 nouveau pris en charge l'\u00E9quipe nationale en 2010. Elle a \u00E9t\u00E9 distingu\u00E9e \u00E0 plusieurs reprises, notamment de l'Ordre de l'\u00C9toile de Roumanie au grade de Grand officier."@fr . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0438\u0442\u0430\u043D\u0433 (\u0440\u0443\u043C. Mariana Bitang; 3 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1962, \u0420\u044B\u043C\u043D\u0438\u043A\u0443-\u0421\u044D\u0440\u0430\u0442, \u0436\u0443\u0434\u0435\u0446 \u0411\u0443\u0437\u044D\u0443) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043F\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . "Mariana Bitang (born August 3, 1962, in R\u00E2mnicu S\u0103rat) is a coach for the Romanian national women's artistic gymnastics team. Along with her partner, Octavian Bellu, she helped Romania win five consecutive team gold medals at the World Championships from 1994 to 2001 and team gold medals at the 2000 and 2004 Summer Olympics. In 2005, Bitang retired from coaching and became an adviser to Romanian President Traian B\u0103sescu. She and Bellu began coaching the women's team again in 2010."@en . "Mariana Bitang"@en . . . . .