. . "1500"^^ . "23"^^ . . . "Mafikeng, officially known as Mahikeng and previously Mafeking (/\u02C8m\u00E6f\u0259k\u026A\u014B/, US also /\u02C8m\u0251\u02D0f-/), is the capital city of the North West province of South Africa. Close to South Africa's border with Botswana, Mafikeng is 1,400 km (870 mi) northeast of Cape Town and 260 km (160 mi) west of Johannesburg. In 2001 it had a population of 49,300. In 2007 Mafikeng was reported to have a population of 250,000, of which the CBD constituted between 69,000 and 75,000. It is built on the open veld at an elevation of 1,500 m (4,921 ft), by the banks of the Upper Molopo River. The Madibi goldfields are some 15 km (9.3 mi) south of the town."@en . "38"^^ . "9"^^ . . "Mafikeng"@en . . . . . . "\uB9C8\uD53C\uCF15(Mafikeng)\uC740 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uB178\uC2A4\uC6E8\uC2A4\uD2B8 \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4\uB85C, \uB178\uC2A4\uC6E8\uC2A4\uD2B8 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uBCF4\uCE20\uC640\uB098\uC640 \uAD6D\uACBD\uC744 \uC811\uD558\uACE0 \uC788\uACE0 \uCF00\uC774\uD504\uD0C0\uC6B4\uC5D0\uC11C \uBD81\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C 1,400km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 49,300\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uB9C8\uD53C\uCF15\uC740 \uCE20\uC640\uB098\uC5B4\uB85C \"\uB3CC\uC774 \uB9CE\uC740 \uB545\"\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. Mahikeng Local Municipality\uC758 \uC77C\uC6D0\uC73C\uB85C \uD574\uB2F9 \uC9C0\uC790\uCCB4\uB294 \uC778\uAD6C 191,527\uBA85\uC5D0 \uBA74\uC801 3698km2\uC774\uB2E4. \uC774 \uACF3\uC740 \uC6D0\uB798 \uBC14\uB864\uB871\uC871\uC774 \uB9CE\uC774 \uAC70\uC8FC\uD588\uB358 \uACF3\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70 1880\uB144\uB300 \uC601\uAD6D\uC774 \uB9C8\uD53C\uCF15\uC744 \uAC74\uC124\uD588\uB2E4. \uBCF4\uC5B4 \uC804\uC7C1 \uB54C \uB85C\uBC84\uD2B8 \uBCA0\uC774\uB4E0 \uD30C\uC6D4 \uC7A5\uAD70\uC774 \uC774\uB044\uB294 \uC601\uAD6D\uAD70\uC774 1899\uB144 10\uC6D4 11\uC77C\uBD80\uD130 1900\uB144 5\uC6D4 17\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC774 \uACF3\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD2B8\uB780\uC2A4\uBC1C \uACF5\uD654\uAD6D\uAD70\uC744 \uACA9\uD30C\uD588\uB2E4."@ko . . "\u041C\u0430\u0444\u0456\u043A\u0435\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mahikeng \u0430\u0431\u043E Mafikeng) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0456, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0437 \u0411\u043E\u0442\u0441\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u0437\u0430 260 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2007 \u0440\u0456\u043A \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 69-75 \u0442\u0438\u0441. \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 250 \u0442\u0438\u0441. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456\u0439 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0456 1500 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043B\u043E\u043F\u043E."@uk . "74"^^ . "30"^^ . . "117"^^ . "\u0645\u0627\u0647\u064A\u0643\u064A\u0646\u063A (\u0623\u0648 \u0645\u0627\u0641\u0643\u0646\u062C) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631\u0627 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062F \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0628\u0639\u062F \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0639\u0646 . \u062A\u0642\u0639 \u0645\u0627\u0647\u064A\u0643\u064A\u0646\u063A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 1400 \u0643\u0645 (870 \u0645\u064A\u0644) \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0643\u064A\u0628 \u062A\u0627\u0648\u0646 \u0648260 \u0643\u0645 (160 \u0645\u064A\u0644) \u063A\u0631\u0628 \u062C\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633\u0628\u0631\u063A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 49300 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007 \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 250.000 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 69.000 \u064875.000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u064F\u0646\u064A\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 1500 \u0645 (4921 \u0642\u062F\u0645\u064B\u0627)\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0648\u0644\u0648\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u062D\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0627\u062F\u064A\u0628\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 15 \u0643\u0645 (9.3 \u0645\u064A\u0644) \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629."@ar . . . . . "34"^^ . "3.0"^^ . "Main Place"@en . . . "Mahikeng, Mafeking \u2013 miasto w Republice Po\u0142udniowej Afryki, stolica Prowincji P\u00F3\u0142nocno-Zachodniej. Miasto po\u0142o\u017Cone jest 1400 km na p\u00F3\u0142noc od Kapsztadu i 790 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od Bulawayo. Od Johannesburga dzieli je odleg\u0142o\u015B\u0107 290 km. W 2008 roku populacja Mahikeng wynosi\u0142a 74 000 mieszka\u0144c\u00F3w. W odleg\u0142o\u015Bci ok. 25 km znajduje si\u0119 granica z Botswan\u0105. Niedaleko miasta znajduje si\u0119 pole z\u0142otono\u015Bne oko\u0142o 15 km na po\u0142udnie. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 spo\u017Cywczy oraz materia\u0142\u00F3w budowlanych."@pl . . . "Mahikeng (p\u016Fvodn\u011B Mafeking a Mafikeng) je hlavn\u00ED m\u011Bsto Severoz\u00E1padn\u00ED provincie Ji\u017En\u00ED Afriky (JAR). Nach\u00E1z\u00ED se v bl\u00EDzkosti jihoafrick\u00FDch hranic s Botswanou, 1 400 km severov\u00FDchodn\u011B od Kapsk\u00E9ho M\u011Bsta a 260 km z\u00E1padn\u011B od Johannesburgu. V roce 2001 zde \u017Eilo 49 300 obyvatel, ale v roce 2007 zde \u017Eilo 250 000 obyvatel. V \u00FAnoru 2010, ministryn\u011B um\u011Bn\u00ED a kultury , schv\u00E1lila zm\u011Bnu n\u00E1zvu m\u011Bsta z Mafikeng na Mahikeng. Ve m\u011Bst\u011B se nach\u00E1z\u00ED nap\u0159. Severoz\u00E1padn\u00ED univerzita, vlakov\u00E9 n\u00E1dra\u017E\u00ED, stadion a leti\u0161t\u011B."@cs . "57"^^ . "3"^^ . "Country"@en . . . "Mahikeng, Mafeking \u2013 miasto w Republice Po\u0142udniowej Afryki, stolica Prowincji P\u00F3\u0142nocno-Zachodniej. Miasto po\u0142o\u017Cone jest 1400 km na p\u00F3\u0142noc od Kapsztadu i 790 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od Bulawayo. Od Johannesburga dzieli je odleg\u0142o\u015B\u0107 290 km. W 2008 roku populacja Mahikeng wynosi\u0142a 74 000 mieszka\u0144c\u00F3w. W odleg\u0142o\u015Bci ok. 25 km znajduje si\u0119 granica z Botswan\u0105. Niedaleko miasta znajduje si\u0119 pole z\u0142otono\u015Bne oko\u0142o 15 km na po\u0142udnie. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 spo\u017Cywczy oraz materia\u0142\u00F3w budowlanych."@pl . . "\u0645\u0627\u0647\u064A\u0643\u064A\u0646\u063A (\u0623\u0648 \u0645\u0627\u0641\u0643\u0646\u062C) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631\u0627 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062F \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0628\u0639\u062F \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0639\u0646 . \u062A\u0642\u0639 \u0645\u0627\u0647\u064A\u0643\u064A\u0646\u063A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 1400 \u0643\u0645 (870 \u0645\u064A\u0644) \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0643\u064A\u0628 \u062A\u0627\u0648\u0646 \u0648260 \u0643\u0645 (160 \u0645\u064A\u0644) \u063A\u0631\u0628 \u062C\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633\u0628\u0631\u063A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 49300 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007 \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 250.000 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 69.000 \u064875.000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u064F\u0646\u064A\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 1500 \u0645 (4921 \u0642\u062F\u0645\u064B\u0627)\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0648\u0644\u0648\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u062D\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0627\u062F\u064A\u0628\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 15 \u0643\u0645 (9.3 \u0645\u064A\u0644) \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629."@ar . "27"^^ . . "Mafikeng"@en . . . "7"^^ . "25"^^ . . . . "5"^^ . . . . . "-6"^^ . . . . "\u6885\u5BCC\u6839"@zh . "12"^^ . "Mahikeng (aurretik Mafeking deitua), \"Jainkoaren gurari hiria\", Ipar-Mendebaldeko probintziako hiriburua da, Hegoafrikan. Hiria Hegoafrika eta Botswana-ren arteko mugan dago, Lurmutur hiritik 1.400 km ipar-ekialdera edo Johannesburgotik 260 km mendebaldera. 2001ean 49.300 biztanle bazituen ere 2007an 250.000 biztanle izatera pasatu zen, 69.000 eta 75.000 hiriko erdialdean bizi direlarik. 1880an sortutako hiri hau 1.500 metrotara kokatzen da."@eu . . "28"^^ . "Mahikeng"@in . . "4"^^ . . . "1"^^ . "\u6885\u5BCC\u6839\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMahikeng\uFF0C2010\u5E742\u6708\u4EE5\u524D\u70BAMafikeng\uFF09\uFF0C\u820A\u7A31\u9A6C\u5F17\u4EAC\uFF08Mafeking\uFF09\uFF0C\u300C\u89AA\u5584\u4E4B\u57CE\u300D\uFF08The City of Goodwill\uFF09\uFF0C\u70BA\u5357\u975E\u897F\u5317\u7701\u7684\u7701\u6703\u3002\u672C\u5E02\u548C\u6CE2\u672D\u90A3\u7686\u4F4D\u65BC\u5357\u975E\u7684\u908A\u7DE3\u5730\u5340\uFF0C\u8DDD\u96E2\u958B\u666E\u6566\u6771\u5317\u65B91,400 km\uFF08870 mi\uFF09\u9060\uFF0C\u4E26\u8DDD\u96E2\u7D04\u7FF0\u5C3C\u65AF\u5821\u897F\u65B9260 km\uFF08160 mi\uFF09\u9060\u30022001\u5E74\uFF0C\u6885\u5BCC\u6839\u4EBA\u53E3\u5171\u670949,300\u4EBA\u30022007\u5E74\u7684\u5831\u544A\u986F\u793A\uFF0C\u672C\u5E02\u4EBA\u53E3\u5DF2\u7D93\u9054\u5230250,000\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u5C45\u4F4F\u5728\u4E2D\u592E\u5546\u696D\u5340\uFF08CBD\uFF09\u7684\u4EBA\u53E3\u4ECB\u65BC69,000\u523075,000\u4EBA\u3002\u6885\u5BCC\u6839\u5EA7\u843D\u65BC\u6D77\u62D41,500\u7C73\uFF084,921\u82F1\u5C3A\uFF09\u7684\u8349\u539F\u4E0A\uFF0C\u4E26\u4F4D\u65BC\u6728\u7F85\u5761\u6CB3\u4E0A\u6E38\u6CB3\u5CB8\u3002\u5247\u4F4D\u65BC\u672C\u5E02\u5357\u65B915 km\uFF089.3 mi\uFF09\u4E0D\u9060\u8655\u3002 \u6885\u5BCC\u6839\u539F\u672C\u662F\u6C11\u65CF\u7684\u672C\u90E8\u30021880\u5E74\u4EE3\uFF0C\u9019\u500B\u5730\u65B9\u5728\u5DF4\u7F85\u9686\u9996\u9818\u7684\u540C\u610F\u4E0B\uFF0C\u8B93\u7D66\u82F1\u570B\u50F1\u5DE5\u5EFA\u7ACB\u57CE\u93AE\u3002\u9019\u584A\u6B96\u6C11\u5730\u539F\u672C\u7A31\u70BA\u6885\u5BCC\u6839\uFF08Mafikeng\uFF09\uFF0C\u4E2D\u7684\u300C\u591A\u77F3\u4E4B\u5730\u300D\u3002\u5F8C\u4F86\u82F1\u570B\u6B96\u6C11\u8005\u5C07\u9019\u500B\u8A5E\u6539\u62FC\u70BA\u300C\u9A6C\u5F17\u4EAC\u300D\uFF08Mafeking\uFF09\u3002\u6885\u5BCC\u6839\u7684\u9818\u5730\u7BC4\u570D\u662F\u5F9E\u76AE\u7279\u85A9\u5C3C-\u6CE2\u65AF\u9B6F\u54E5\uFF08Pitsani Pothlugo\uFF0C\u6216Potlogo\uFF09\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9818\u5730\u4E2D\u5FC3\u5317\u65B924 mi\uFF0839 km\uFF09\u9060\u7684\u5730\u65B9\u958B\u59CB\uFF0C\u4E5F\u662F1895\u5E7412\u670829\u65E5\uFF0C\u7684\u884C\u52D5\u958B\u59CB\u5730\u9EDE\u3002"@zh . . . . . "40"^^ . "20"^^ . . "3"^^ . "South Africa North West#South Africa#Africa"@en . "1"^^ . . "\u30DE\u30D5\u30A3\u30B1\u30F3\u30B0\uFF08\u30C4\u30EF\u30CA\u8A9E: Mahikeng, \u82F1\u8A9E: Mafikeng\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u5317\u897F\u5DDE\u30BB\u30F3\u30C8\u30E9\u30EB\u90E1\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u5730\u65B9\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3002\u540C\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u65E7\u79F0\u306F\u30DE\u30D5\u30A7\u30AD\u30F3\u30B0\uFF08Mafeking\uFF09\u3002"@ja . . . "-6"^^ . . "Other"@en . . "Mahikeng"@cs . "2.3"^^ . . "4"^^ . . . . "Mahikeng"@it . . "8"^^ . . "20"^^ . "-25.86555480957031"^^ . . . "13"^^ . "August 2010"@en . "2011"^^ . "Mahikeng"@eu . . . . . "Mahikeng (Tswana voor Stenenplaats) is de hoofdstad van de Zuid-Afrikaanse provincie Noordwest. De gemeente ligt in het district Ngaka Modiri Molema en telt 291.527 inwoners.Mafeking (uitspraak Maffe King) is een Brits-koloniale verbastering van de naam."@nl . "\u30DE\u30D5\u30A3\u30B1\u30F3\u30B0"@ja . . . "Mahikeng"@de . . "1852"^^ . "31"^^ . . . . "18"^^ . . . . . . . "\u0645\u0627\u0647\u064A\u0643\u064A\u0646\u063A"@ar . . . "Mahikeng"@eo . . . . . . . "2745" . "Mahikeng (bis 2010 Mafikeng, zuvor Mafeking) ist Teil der Gemeinde Mahikeng im Distrikt Ngaka Modiri Molema. Es ist die Hauptstadt der s\u00FCdafrikanischen Provinz Nordwest. Die Stadt hatte 2011 15.117 Einwohner. Mahikeng liegt am Fluss Molopo und ist durch die Nationalstra\u00DFe N18 erreichbar. Gemeinsam mit der ca. 5 km entfernten ehemaligen Provinzhauptstadt Mmabatho mit 38.287 Einwohnern (2011) bildet Mahikeng ein gro\u00DFes urbanes Siedlungsgebiet. Seit 1994 ist Mmabatho verwaltungstechnisch ein Stadtteil der heutigen Provinzhauptstadt."@de . . "Mahikeng (p\u016Fvodn\u011B Mafeking a Mafikeng) je hlavn\u00ED m\u011Bsto Severoz\u00E1padn\u00ED provincie Ji\u017En\u00ED Afriky (JAR). Nach\u00E1z\u00ED se v bl\u00EDzkosti jihoafrick\u00FDch hranic s Botswanou, 1 400 km severov\u00FDchodn\u011B od Kapsk\u00E9ho M\u011Bsta a 260 km z\u00E1padn\u011B od Johannesburgu. V roce 2001 zde \u017Eilo 49 300 obyvatel, ale v roce 2007 zde \u017Eilo 250 000 obyvatel. V \u00FAnoru 2010, ministryn\u011B um\u011Bn\u00ED a kultury , schv\u00E1lila zm\u011Bnu n\u00E1zvu m\u011Bsta z Mafikeng na Mahikeng. Ve m\u011Bst\u011B se nach\u00E1z\u00ED nap\u0159. Severoz\u00E1padn\u00ED univerzita, vlakov\u00E9 n\u00E1dra\u017E\u00ED, stadion a leti\u0161t\u011B."@cs . . "291527"^^ . "Mahikeng estas urbo en Sudafriko, kie \u011Di estas \u0109efurbo de Nordokcidenta Provinco. La loknomo signifas la\u016D la loka tribo: \"loko de \u015Dtonoj\", kiun la alvenintaj britoj nomis Mafeking. Post fino de rasapartismo la nomo \u015Dan\u011Di\u011Dis al Mafikeng. En 1994 la proksima Mmabatho ali\u011Dis al la urbo, kiu en 2010 prenis la nomon Mahikeng."@eo . . . . . . "Mahikeng es la capital de la Provincia del Noroeste, Sud\u00E1frica, situada 1400 kil\u00F3metros al noreste de Ciudad del Cabo, a 790 km al sur-suroeste de Bulawayo por tren, y a 260 km en l\u00EDnea directa de Johannesburgo. En el a\u00F1o 2001 registraba una poblaci\u00F3n de 49.300 habitantes. Est\u00E1 edificada en una pradera (veld) abierta, en una elevaci\u00F3n de 1.500 metros, a las orillas del r\u00EDo Molopo superior, y est\u00E1 a 27 km. (15 millas) de la frontera sur con Botsuana. Los campos aur\u00EDferos de Madibi est\u00E1n aproximadamente 15 kil\u00F3metros al sur de la ciudad."@es . . . . "Mahikeng"@es . . . . "Mahikeng"@nl . . . "yes"@en . . . "0.8"^^ . . . . "Mahikeng, conosciuta precedentemente come Mafikeng e storicamente come Mafeking, \u00E8 una citt\u00E0 del Sudafrica, capoluogo della provincia del Nordovest, posta 1400 chilometri a nord-est di Citt\u00E0 del Capo, 790 km a sud-sud-ovest di Bulawayo e 260 km in linea d'aria in direzione ovest-nord da Johannesburg."@it . . . "Mahikeng"@pt . "\u041C\u0430\u0444\u0438\u043A\u0435\u043D\u0433, \u0434\u043E 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0444\u0435\u043A\u0438\u043D\u0433 (\u0442\u0441\u0432\u0430\u043D\u0430 Mafikeng, \u0430\u043D\u0433\u043B. Mafeking) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u042E\u0410\u0420, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0441 \u0411\u043E\u0442\u0441\u0432\u0430\u043D\u043E\u0439, \u0432 1400 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u041A\u0435\u0439\u043F\u0442\u0430\u0443\u043D\u0430 \u0438 260 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0412 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 49 300 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 1500 \u043C \u043F\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043C \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043B\u043E\u043F\u043E."@ru . . . "24.57"^^ . "\u041C\u0430\u0444\u0438\u043A\u0435\u043D\u0433, \u0434\u043E 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0444\u0435\u043A\u0438\u043D\u0433 (\u0442\u0441\u0432\u0430\u043D\u0430 Mafikeng, \u0430\u043D\u0433\u043B. Mafeking) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u042E\u0410\u0420, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0441 \u0411\u043E\u0442\u0441\u0432\u0430\u043D\u043E\u0439, \u0432 1400 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u041A\u0435\u0439\u043F\u0442\u0430\u0443\u043D\u0430 \u0438 260 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0412 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 49 300 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 1500 \u043C \u043F\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043C \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043B\u043E\u043F\u043E."@ru . "11.1"^^ . "78.4"^^ . . . "72"^^ . . . "Mahikeng (alternativt Mafikeng eller Mafeking) \u00E4r huvudstad i Nordv\u00E4stprovinsen i Sydafrika. Staden ligger n\u00E4ra gr\u00E4nsen mot Botswana, 250 km v\u00E4ster om Johannesburg. Centrala Mahikeng har endast cirka 15 000 inv\u00E5nare, men hela det sammanh\u00E4ngande storstadsomr\u00E5det omfattar flera andra orter (bland annat Lomanyaneng, Magogoe, Mmabatho, Setlopo och Seweding) och har cirka 200 000 inv\u00E5nare."@sv . . . "25.64361190795898"^^ . . . "yes"@en . . "Mahikeng (bis 2010 Mafikeng, zuvor Mafeking) ist Teil der Gemeinde Mahikeng im Distrikt Ngaka Modiri Molema. Es ist die Hauptstadt der s\u00FCdafrikanischen Provinz Nordwest. Die Stadt hatte 2011 15.117 Einwohner. Mahikeng liegt am Fluss Molopo und ist durch die Nationalstra\u00DFe N18 erreichbar. Gemeinsam mit der ca. 5 km entfernten ehemaligen Provinzhauptstadt Mmabatho mit 38.287 Einwohnern (2011) bildet Mahikeng ein gro\u00DFes urbanes Siedlungsgebiet. Seit 1994 ist Mmabatho verwaltungstechnisch ein Stadtteil der heutigen Provinzhauptstadt."@de . . "40"^^ . "-3"^^ . . . "Mahikeng ou Mafeking \u00E9 a capital da Prov\u00EDncia do Noroeste na \u00C1frica do Sul. Localizado na fronteira da \u00C1frica do Sul com o Botswana, est\u00E1 1.400 km a nordeste da Cidade do Cabo e 260 km a oeste de Joanesburgo. Em 2001, ele tinha uma popula\u00E7\u00E3o de 49.300. Em 2007, Mahikeng foi relatado a ter uma popula\u00E7\u00E3o de 250.000 habitantes, dos quais o centro financeiro constitui entre 69.000 e 75.000. Ele \u00E9 constru\u00EDdo sobre a estepe aberta a uma altitude de 1.500 m, pelos bancos do Rio Alto Molopo. O campo de ouro Madibi est\u00E1 a cerca de 15 km ao sul da cidade."@pt . "14"^^ . "3"^^ . . "23"^^ . "South African Weather Service"@en . "Mahikeng (aurretik Mafeking deitua), \"Jainkoaren gurari hiria\", Ipar-Mendebaldeko probintziako hiriburua da, Hegoafrikan. Hiria Hegoafrika eta Botswana-ren arteko mugan dago, Lurmutur hiritik 1.400 km ipar-ekialdera edo Johannesburgotik 260 km mendebaldera. 2001ean 49.300 biztanle bazituen ere 2007an 250.000 biztanle izatera pasatu zen, 69.000 eta 75.000 hiriko erdialdean bizi direlarik. 1880an sortutako hiri hau 1.500 metrotara kokatzen da."@eu . . . . . . "31"^^ . . "27"^^ . . "Mahikeng (abans Mafikeng) \u00E9s la capital de la Prov\u00EDncia del Nord-oest (Sud-\u00E0frica), situada a 1.400 quil\u00F2metres al nord-est de la Ciutat del Cap, a 790 km al sud-oest de Bulawayo per tren, i a 260 km en l\u00EDnia directa de Johannesburg. L'any 2001 registrava una poblaci\u00F3 de 49.300 habitants. Est\u00E0 edificada en un prat (veld) obert, en una elevaci\u00F3 de 1.500 metres, a la riba del riu Molopo superior, i est\u00E0 a 27 km de la frontera sud amb Botswana. Els camps aur\u00EDfers de Madibi estan aproximadament 15 quil\u00F2metres al sud de la ciutat. Mahikeng va ser origin\u00E0riament el quarter general de la tribu Barolong de Bechuana. La ciutat va ser fundada en els anys 1880 per mercenaris brit\u00E0nics als que els va concedir la terra un cap Barolong. L'establiment va ser anomenat Mafikeng pels brit\u00E0nics, una paraula del tswana local que significa \u00ABel lloc de pedres\u00BB. Els pobladors brit\u00E0nics van canviar el nom per Mafeking. La incursi\u00F3 de Jameson va comen\u00E7ar a Pitsani Pothlugo (o Potlogo), a 43 km al nord de Mafeking, el 29 de desembre de 1895. En l'esclat de la Segona Guerra Anglo-B\u00F2er el 1899, la ciutat va ser assetjada. El fam\u00F3s Setge de Mafeking va durar 217 dies, d'octubre de 1899 a maig de 1900, i va convertir a Robert Baden-Powell en un heroi nacional. Al setembre de 1904, Lord Roberts va inaugurar un obelisc a Mafeking amb els noms dels que van caure en la defensa de la ciutat. En total, 212 persones van morir durant el setge, i va haver m\u00E9s de 600 ferits. Les p\u00E8rdues dels b\u00F2ers van ser considerablement m\u00E9s altes. Mafeking va ser capital del Protectorat de Bechuanal\u00E0ndia (encara que es trobava fora dels l\u00EDmits del Protectorat) des de 1894, fins al 1965 quan Gaborone va esdevenir la capital del que seria Botswana. Va ser breument la capital del pre-independent bantustan negre de Bophuthatswana en els anys de 1970 abans que la ciutat ve\u00EFna de Mmabatho fos establerta com la capital. En els anys de 1980 l'ortografia de Mahikeng va ser restablerta i al final de l'apartheid el 1994, Mahikeng i Mmabatho van ser fusionades i establertes com la capital de la recentment creada Prov\u00EDncia del Nord-oest."@ca . "-6"^^ . . "7"^^ . . "12"^^ . . "Mahikeng"@fr . . "Other"@en . . . . . . "Racial makeup"@en . . . . . . "39"^^ . "\uB9C8\uD53C\uCF15"@ko . . . "1.3"^^ . . "Mahikeng, juga dikenal sebagai Mafikeng; hingga 1980 disebut Mafeking, ialah ibu kota Provinsi North West, Afrika Selatan, dan berpenduduk sekitar 50.000 jiwa. Kota ini terletak di ketinggian 1500 meter, di bantaran yang membentuk perbatasan selatan Botswana. Mahikeng didirikan pada tahun 1880-an sebagai tempat tentara bayaran Inggris. Mahikeng ialah ibu kota antara tahun 1894-1965 meskipun terletak di luar batas protektorat itu. Kota ini terkenal akan pada masa Perang Boer II, di mana Britania mengepung kota ini selama 217 hari, dari bulan Oktober 1899 hingga Mei 1900 \u2013 pertempuran yang mengantarkan Robert Baden-Powell sebagai pahlawan nasional. \n* l \n* \n* s"@in . "2745"^^ . . . "83"^^ . . . . "Mahikeng es la capital de la Provincia del Noroeste, Sud\u00E1frica, situada 1400 kil\u00F3metros al noreste de Ciudad del Cabo, a 790 km al sur-suroeste de Bulawayo por tren, y a 260 km en l\u00EDnea directa de Johannesburgo. En el a\u00F1o 2001 registraba una poblaci\u00F3n de 49.300 habitantes. Est\u00E1 edificada en una pradera (veld) abierta, en una elevaci\u00F3n de 1.500 metros, a las orillas del r\u00EDo Molopo superior, y est\u00E1 a 27 km. (15 millas) de la frontera sur con Botsuana. Los campos aur\u00EDferos de Madibi est\u00E1n aproximadamente 15 kil\u00F3metros al sur de la ciudad."@es . "\u041C\u0430\u0444\u0438\u043A\u0435\u043D\u0433"@ru . . . "Mahikeng"@ca . "Mahikeng estas urbo en Sudafriko, kie \u011Di estas \u0109efurbo de Nordokcidenta Provinco. La loknomo signifas la\u016D la loka tribo: \"loko de \u015Dtonoj\", kiun la alvenintaj britoj nomis Mafeking. Post fino de rasapartismo la nomo \u015Dan\u011Di\u011Dis al Mafikeng. En 1994 la proksima Mmabatho ali\u011Dis al la urbo, kiu en 2010 prenis la nomon Mahikeng."@eo . "Mafikeng, officially known as Mahikeng and previously Mafeking (/\u02C8m\u00E6f\u0259k\u026A\u014B/, US also /\u02C8m\u0251\u02D0f-/), is the capital city of the North West province of South Africa. Close to South Africa's border with Botswana, Mafikeng is 1,400 km (870 mi) northeast of Cape Town and 260 km (160 mi) west of Johannesburg. In 2001 it had a population of 49,300. In 2007 Mafikeng was reported to have a population of 250,000, of which the CBD constituted between 69,000 and 75,000. It is built on the open veld at an elevation of 1,500 m (4,921 ft), by the banks of the Upper Molopo River. The Madibi goldfields are some 15 km (9.3 mi) south of the town."@en . "7"^^ . . . . . . . . . . . "30"^^ . . "10"^^ . . . . . "40"^^ . "Councillor"@en . "1121690282"^^ . "539"^^ . "17"^^ . "Mafikeng"@en . . . "\u041C\u0430\u0444\u0456\u043A\u0435\u043D\u0433"@uk . . "Mahikeng (abans Mafikeng) \u00E9s la capital de la Prov\u00EDncia del Nord-oest (Sud-\u00E0frica), situada a 1.400 quil\u00F2metres al nord-est de la Ciutat del Cap, a 790 km al sud-oest de Bulawayo per tren, i a 260 km en l\u00EDnia directa de Johannesburg. L'any 2001 registrava una poblaci\u00F3 de 49.300 habitants. Est\u00E0 edificada en un prat (veld) obert, en una elevaci\u00F3 de 1.500 metres, a la riba del riu Molopo superior, i est\u00E0 a 27 km de la frontera sud amb Botswana. Els camps aur\u00EDfers de Madibi estan aproximadament 15 quil\u00F2metres al sud de la ciutat."@ca . . . "1500.0"^^ . . . . "24570000.0"^^ . . . "Mafikeng, North West, South Africa .jpg"@en . "Mahikeng"@pl . "1.1"^^ . . "6"^^ . . "29"^^ . . "Mahikeng, juga dikenal sebagai Mafikeng; hingga 1980 disebut Mafeking, ialah ibu kota Provinsi North West, Afrika Selatan, dan berpenduduk sekitar 50.000 jiwa. Kota ini terletak di ketinggian 1500 meter, di bantaran yang membentuk perbatasan selatan Botswana. Mahikeng didirikan pada tahun 1880-an sebagai tempat tentara bayaran Inggris. Mahikeng ialah ibu kota antara tahun 1894-1965 meskipun terletak di luar batas protektorat itu. \n* l \n* \n* s"@in . "\uB9C8\uD53C\uCF15(Mafikeng)\uC740 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uB178\uC2A4\uC6E8\uC2A4\uD2B8 \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4\uB85C, \uB178\uC2A4\uC6E8\uC2A4\uD2B8 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uBCF4\uCE20\uC640\uB098\uC640 \uAD6D\uACBD\uC744 \uC811\uD558\uACE0 \uC788\uACE0 \uCF00\uC774\uD504\uD0C0\uC6B4\uC5D0\uC11C \uBD81\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C 1,400km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 49,300\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uB9C8\uD53C\uCF15\uC740 \uCE20\uC640\uB098\uC5B4\uB85C \"\uB3CC\uC774 \uB9CE\uC740 \uB545\"\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. Mahikeng Local Municipality\uC758 \uC77C\uC6D0\uC73C\uB85C \uD574\uB2F9 \uC9C0\uC790\uCCB4\uB294 \uC778\uAD6C 191,527\uBA85\uC5D0 \uBA74\uC801 3698km2\uC774\uB2E4. \uC774 \uACF3\uC740 \uC6D0\uB798 \uBC14\uB864\uB871\uC871\uC774 \uB9CE\uC774 \uAC70\uC8FC\uD588\uB358 \uACF3\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70 1880\uB144\uB300 \uC601\uAD6D\uC774 \uB9C8\uD53C\uCF15\uC744 \uAC74\uC124\uD588\uB2E4. \uBCF4\uC5B4 \uC804\uC7C1 \uB54C \uB85C\uBC84\uD2B8 \uBCA0\uC774\uB4E0 \uD30C\uC6D4 \uC7A5\uAD70\uC774 \uC774\uB044\uB294 \uC601\uAD6D\uAD70\uC774 1899\uB144 10\uC6D4 11\uC77C\uBD80\uD130 1900\uB144 5\uC6D4 17\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC774 \uACF3\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD2B8\uB780\uC2A4\uBC1C \uACF5\uD654\uAD6D\uAD70\uC744 \uACA9\uD30C\uD588\uB2E4."@ko . "0"^^ . . "0.6"^^ . "17"^^ . . . "31"^^ . "1"^^ . . "9"^^ . "14"^^ . "Mahikeng (Tswana voor Stenenplaats) is de hoofdstad van de Zuid-Afrikaanse provincie Noordwest. De gemeente ligt in het district Ngaka Modiri Molema en telt 291.527 inwoners.Mafeking (uitspraak Maffe King) is een Brits-koloniale verbastering van de naam."@nl . . . "291527"^^ . . "22369"^^ . "2745"^^ . . "37"^^ . "36"^^ . "Mahikeng (alternativt Mafikeng eller Mafeking) \u00E4r huvudstad i Nordv\u00E4stprovinsen i Sydafrika. Staden ligger n\u00E4ra gr\u00E4nsen mot Botswana, 250 km v\u00E4ster om Johannesburg. Centrala Mahikeng har endast cirka 15 000 inv\u00E5nare, men hela det sammanh\u00E4ngande storstadsomr\u00E5det omfattar flera andra orter (bland annat Lomanyaneng, Magogoe, Mmabatho, Setlopo och Seweding) och har cirka 200 000 inv\u00E5nare. Mahikeng \u00E4r en sm\u00E5stad med myllrande torghandel och mycket liv och r\u00F6relse. Staden \u00E4r en j\u00E4rnv\u00E4gsknutpunkt, och h\u00E4r finns flera j\u00E4rnv\u00E4gsverkst\u00E4der. Ett stadsmuseum finns ocks\u00E5 i staden. I Alexander McCall Smiths b\u00F6cker om Damernas detektivbyr\u00E5 utspelar sig handlingen ofta i staden, som inte ligger l\u00E5ngt fr\u00E5n gr\u00E4nsen till Botswana, d\u00E4r huvudpersonen bor."@sv . "Mahikeng ou Mafeking \u00E9 a capital da Prov\u00EDncia do Noroeste na \u00C1frica do Sul. Localizado na fronteira da \u00C1frica do Sul com o Botswana, est\u00E1 1.400 km a nordeste da Cidade do Cabo e 260 km a oeste de Joanesburgo. Em 2001, ele tinha uma popula\u00E7\u00E3o de 49.300. Em 2007, Mahikeng foi relatado a ter uma popula\u00E7\u00E3o de 250.000 habitantes, dos quais o centro financeiro constitui entre 69.000 e 75.000. Ele \u00E9 constru\u00EDdo sobre a estepe aberta a uma altitude de 1.500 m, pelos bancos do Rio Alto Molopo. O campo de ouro Madibi est\u00E1 a cerca de 15 km ao sul da cidade."@pt . . . . "\u041C\u0430\u0444\u0456\u043A\u0435\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mahikeng \u0430\u0431\u043E Mafikeng) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0456, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0437 \u0411\u043E\u0442\u0441\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u0437\u0430 260 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2007 \u0440\u0456\u043A \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 69-75 \u0442\u0438\u0441. \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 250 \u0442\u0438\u0441. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456\u0439 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0456 1500 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043B\u043E\u043F\u043E."@uk . "38"^^ . "24.57"^^ . "+2"@en . . . "+2" . . . . "32"^^ . "Mahikeng (anciennement appel\u00E9e Mafikeng et Mafeking) est une ville d\u2019Afrique du Sud, situ\u00E9e dans la province du Nord-Ouest, dont elle est la capitale. Elle est \u00E9galement le si\u00E8ge de la municipalit\u00E9 de Mahikeng. Bien que situ\u00E9e dans le nord de la colonie du Cap, Mafeking fut la capitale du Protectorat du Bechuanaland de 1894 jusqu'\u00E0 l\u2019ind\u00E9pendance du territoire sous le nom de Botswana en 1965. Elle fut ensuite bri\u00E8vement la capitale du bantoustan autonome puis ind\u00E9pendant du Bophuthatswana, prenant en 1980 le nom de Mafikeng, avant de laisser la place \u00E0 la localit\u00E9 voisine de Mmabatho. Amalgam\u00E9e avec Mmabatho en 1994, Mafikeng devint alors le nouveau chef-lieu de la nouvelle province sud-africaine du Nord-Ouest. Elle est rebaptis\u00E9e Mahikeng en 2010."@fr . "POINT(25.643611907959 -25.86555480957)"^^ . . "64"^^ . . "-25.865555555555556 25.64361111111111" . "38"^^ . "2"^^ . "67"^^ . "Mahikeng"@sv . "27"^^ . "-2"^^ . . . "29"^^ . "13"^^ . "First languages"@en . "95.5"^^ . . "5"^^ . . . "Mahikeng, conosciuta precedentemente come Mafikeng e storicamente come Mafeking, \u00E8 una citt\u00E0 del Sudafrica, capoluogo della provincia del Nordovest, posta 1400 chilometri a nord-est di Citt\u00E0 del Capo, 790 km a sud-sud-ovest di Bulawayo e 260 km in linea d'aria in direzione ovest-nord da Johannesburg."@it . "Established"@en . "11"^^ . . "10"^^ . "Mafikeng"@en . "4"^^ . "auto"@en . "-4"^^ . . "Mahikeng (anciennement appel\u00E9e Mafikeng et Mafeking) est une ville d\u2019Afrique du Sud, situ\u00E9e dans la province du Nord-Ouest, dont elle est la capitale. Elle est \u00E9galement le si\u00E8ge de la municipalit\u00E9 de Mahikeng. Bien que situ\u00E9e dans le nord de la colonie du Cap, Mafeking fut la capitale du Protectorat du Bechuanaland de 1894 jusqu'\u00E0 l\u2019ind\u00E9pendance du territoire sous le nom de Botswana en 1965. Elle fut ensuite bri\u00E8vement la capitale du bantoustan autonome puis ind\u00E9pendant du Bophuthatswana, prenant en 1980 le nom de Mafikeng, avant de laisser la place \u00E0 la localit\u00E9 voisine de Mmabatho."@fr . . . . . "7"^^ . "15"^^ . . "16"^^ . . "6"^^ . "1"^^ . . "\u30DE\u30D5\u30A3\u30B1\u30F3\u30B0\uFF08\u30C4\u30EF\u30CA\u8A9E: Mahikeng, \u82F1\u8A9E: Mafikeng\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u5317\u897F\u5DDE\u30BB\u30F3\u30C8\u30E9\u30EB\u90E1\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u5730\u65B9\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3002\u540C\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u65E7\u79F0\u306F\u30DE\u30D5\u30A7\u30AD\u30F3\u30B0\uFF08Mafeking\uFF09\u3002"@ja . . "South Africa"@en . "44514"^^ . "\u6885\u5BCC\u6839\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMahikeng\uFF0C2010\u5E742\u6708\u4EE5\u524D\u70BAMafikeng\uFF09\uFF0C\u820A\u7A31\u9A6C\u5F17\u4EAC\uFF08Mafeking\uFF09\uFF0C\u300C\u89AA\u5584\u4E4B\u57CE\u300D\uFF08The City of Goodwill\uFF09\uFF0C\u70BA\u5357\u975E\u897F\u5317\u7701\u7684\u7701\u6703\u3002\u672C\u5E02\u548C\u6CE2\u672D\u90A3\u7686\u4F4D\u65BC\u5357\u975E\u7684\u908A\u7DE3\u5730\u5340\uFF0C\u8DDD\u96E2\u958B\u666E\u6566\u6771\u5317\u65B91,400 km\uFF08870 mi\uFF09\u9060\uFF0C\u4E26\u8DDD\u96E2\u7D04\u7FF0\u5C3C\u65AF\u5821\u897F\u65B9260 km\uFF08160 mi\uFF09\u9060\u30022001\u5E74\uFF0C\u6885\u5BCC\u6839\u4EBA\u53E3\u5171\u670949,300\u4EBA\u30022007\u5E74\u7684\u5831\u544A\u986F\u793A\uFF0C\u672C\u5E02\u4EBA\u53E3\u5DF2\u7D93\u9054\u5230250,000\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u5C45\u4F4F\u5728\u4E2D\u592E\u5546\u696D\u5340\uFF08CBD\uFF09\u7684\u4EBA\u53E3\u4ECB\u65BC69,000\u523075,000\u4EBA\u3002\u6885\u5BCC\u6839\u5EA7\u843D\u65BC\u6D77\u62D41,500\u7C73\uFF084,921\u82F1\u5C3A\uFF09\u7684\u8349\u539F\u4E0A\uFF0C\u4E26\u4F4D\u65BC\u6728\u7F85\u5761\u6CB3\u4E0A\u6E38\u6CB3\u5CB8\u3002\u5247\u4F4D\u65BC\u672C\u5E02\u5357\u65B915 km\uFF089.3 mi\uFF09\u4E0D\u9060\u8655\u3002 \u6885\u5BCC\u6839\u539F\u672C\u662F\u6C11\u65CF\u7684\u672C\u90E8\u30021880\u5E74\u4EE3\uFF0C\u9019\u500B\u5730\u65B9\u5728\u5DF4\u7F85\u9686\u9996\u9818\u7684\u540C\u610F\u4E0B\uFF0C\u8B93\u7D66\u82F1\u570B\u50F1\u5DE5\u5EFA\u7ACB\u57CE\u93AE\u3002\u9019\u584A\u6B96\u6C11\u5730\u539F\u672C\u7A31\u70BA\u6885\u5BCC\u6839\uFF08Mafikeng\uFF09\uFF0C\u4E2D\u7684\u300C\u591A\u77F3\u4E4B\u5730\u300D\u3002\u5F8C\u4F86\u82F1\u570B\u6B96\u6C11\u8005\u5C07\u9019\u500B\u8A5E\u6539\u62FC\u70BA\u300C\u9A6C\u5F17\u4EAC\u300D\uFF08Mafeking\uFF09\u3002\u6885\u5BCC\u6839\u7684\u9818\u5730\u7BC4\u570D\u662F\u5F9E\u76AE\u7279\u85A9\u5C3C-\u6CE2\u65AF\u9B6F\u54E5\uFF08Pitsani Pothlugo\uFF0C\u6216Potlogo\uFF09\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9818\u5730\u4E2D\u5FC3\u5317\u65B924 mi\uFF0839 km\uFF09\u9060\u7684\u5730\u65B9\u958B\u59CB\uFF0C\u4E5F\u662F1895\u5E7412\u670829\u65E5\uFF0C\u7684\u884C\u52D5\u958B\u59CB\u5730\u9EDE\u3002 1899\u5E74\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u5E03\u723E\u6230\u722D\u7206\u767C\uFF0C\u6885\u5BCC\u6839\u88AB\u570D\u57CE\u3002\u800C\u6885\u5BCC\u6839\u57CE\u6230\u5F79\u5F9E1899\u5E7410\u6708\u52301900\u5E745\u6708\uFF0C\u7DAD\u6301\u4E86217\u5929\uFF0C\u4E26\u4E14\u4F7F\u5F97\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u8C9D\u767B\u5821\u6210\u70BA\u570B\u5BB6\u82F1\u96C4\u3002212\u4EBA\u5728\u9019\u5834\u6230\u5F79\u4E2D\u88AB\u6BBA\uFF0C\u8D85\u904E600\u4EBA\u53D7\u50B7\u3002\u6CE2\u8033\u4EBA\u6B7B\u50B7\u6BD4\u82F1\u8ECD\u6158\u91CD\u3002"@zh .