. . "Lilli e il vagabondo (Lady and the Tramp) \u00E8 un film d'animazione del 1955 diretto da Hamilton Luske, Clyde Geronimi e Wilfred Jackson. \u00C8 un film d'animazione prodotto da Walt Disney e liberamente ispirato al racconto Happy Dan, The Whistling Dog di . Il film usc\u00EC negli Stati Uniti il 22 giugno 1955, distribuito dalla Buena Vista Distribution."@it . . . "Zakochany kundel (ang. Lady and the Tramp) \u2013 ameryka\u0144ski film animowany z 1955 wyprodukowany przez Walta Disneya. Dystrybucj\u0105 filmu w Stanach Zjednoczonych zaj\u0119\u0142a si\u0119 Buena Vista Film Distribution Company, a film mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 16 czerwca 1955. 15. film w oficjalnym kanonie animacji Walta Disneya, ale pierwszy powsta\u0142y w procesie kina panoramicznego CinemaScope. Animacja otrzyma\u0142a w wi\u0119kszo\u015Bci pozytywne recenzje; serwis Rotten Tomatoes przyzna\u0142 jej wynik 89%. W 2001 ukaza\u0142 si\u0119 sequel produkcji \u2013 film wideo Zakochany kundel II: Przygody Chapsa. Jego scenariusz oparto na powie\u015Bci pt. Happy Dan, the Whistling Dog. W 2019 ukaza\u0142 si\u0119 film aktorski Zakochany kundel. Premiera filmu w Polsce mia\u0142a miejsce w 1962 roku w pierwszej wersji dubbingu. Premiera drugiej wersji dubbingu: 30 maja 1997 roku; dystrybucja: Syrena EG."@pl . . . . . "Joe Rinaldi"@en . . . . . . . . . . . . "Lady a Tramp (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Lady and the Tramp) je animovan\u00FD film z d\u00EDlny Walta Disneye. Nato\u010Dili jej roku 1955 re\u017Eis\u00E9\u0159i Clyde Geronimi, Wilfred Jackson a Hamilton Luske. Film vypr\u00E1v\u00ED romantick\u00FD p\u0159\u00EDb\u011Bh dvou ps\u016F, sli\u010Dn\u00E9 kokr\u0161pan\u011Blky Lady a vo\u0159\u00ED\u0161ka Trampa. Jde o 15. sn\u00EDmek z tzv. animovan\u00E9 klasiky Walta Disneye. Na film pak voln\u011B navazuje film Lady a Tramp II: Scampova dobrodru\u017Estv\u00ED."@cs . "Scann\u00E1n beochana ceolmhar Meirice\u00E1nach de chuid Disney \u00F3n bhliain 1995 is ea Lady and the Tramp. Walt Disney a l\u00E9irigh agus a scaoil \u00E9 do na picti\u00FArlanna ar 22 Meitheamh 1955. Buena Vista Distribution an chuideachta a dh\u00E1il \u00E9. Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, agus Hamilton Luske ab ea na sti\u00FArth\u00F3ir\u00ED. Ghlac , , , , , agus Bill Baucom p\u00E1irt ann. T\u00E1 s\u00E9 bunaithe ar an leabhar Happy Dan, The Whistling Dog le Ward Greene. Eis\u00EDodh scann\u00E1n leantach , mar fh\u00EDse\u00E1n, i m\u00ED Feabhra 2006."@ga . . . . . "\u0397 \u039B\u03B1\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0391\u03BB\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1\u03BB \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 1955 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u0393\u03BF\u03C5\u03CE\u03BB\u03C4 \u039D\u03C4\u03AF\u03C3\u03BD\u03B5\u03CB, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Buena Vista Distribution. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD 15\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Disney \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 CinemaScope \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2."@el . "( 2019\uB144 \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB808\uC774\uB514\uC640 \uD2B8\uB7A8\uD504 (2019\uB144 \uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uB808\uC774\uB514\uC640 \uD2B8\uB7A8\uD504\u300B(\uC601\uC5B4: Lady and the Tramp)\uB294 \uC6D4\uD2B8 \uB514\uC988\uB2C8 \uD53C\uCC98 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774 \uC81C\uC791\uD55C 1955\uB144 \uBBF8\uAD6D \uB9CC\uD654 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC6CC\uB4DC \uADF8\uB9B0\uC758 \"Happy Dan, The Cynical Dog\"\uC758 \uCF54\uC2A4\uBAA8\uD3F4\uB9AC\uD0C4 \uC7A1\uC9C0 \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C, \uC138\uB828\uB41C \uC911\uC0C1\uB958\uCE35 \uAC00\uC815\uC5D0 \uC0B4\uB358 \uB808\uC774\uB514\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC554\uCEF7 \uCF54\uCEE4 \uC2A4\uD328\uB2C8\uC5BC\uACFC \uD2B8\uB7A8\uD504\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC218\uCEF7 \uB5A0\uB3CC\uC774 \uC7A1\uC885 \uAC1C\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2E4\uB8EC\uB2E4. \uB450 \uAC1C\uAC00 \uB9CC\uB0AC\uC744 \uB54C, \uADF8\uB4E4\uC740 \uB9CE\uC740 \uB85C\uB9E8\uD2F1\uD55C \uBAA8\uD5D8\uC744 \uD568\uAED8 \uD558\uBA70 \uC0AC\uB791\uC5D0 \uBE60\uC9C4\uB2E4. \uC6D4\uD2B8 \uB514\uC988\uB2C8\uC0AC\uC758 \uC815\uADDC \uADF9\uC7A5\uD310\uC73C\uB85C\uB294 15\uBC88\uC9F8\uC774\uBA70, , \uC774 \uAC10\uB3C5\uD588\uD558\uC5EC 1955\uB144 6\uC6D4 22\uC77C \uB97C \uD1B5\uD574 \uADF9\uC7A5\uC5D0 \uBC30\uAE09\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD6C4\uC18D\uD3B8\uC778 \uB808\uC774\uB514\uC640 \uD2B8\uB7A8\uD504 2\uB294 2001\uB144 \uBE44\uB514\uC624\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u00AB\u041B\u0435\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0411\u043B\u0443\u0434\u044C\u043A\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lady and the Tramp) \u2014 \u043F'\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 Walt Disney , \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456 CinemaScope, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0434\u043E\u0447\u0456\u0440\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Buena Vista Distribution (\u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0414\u0456\u0441\u043D\u0435\u044F \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F RKO Radio Pictures). \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u0445 \u2014 \u043F\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435, \u043D\u0430 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0423\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0456\u043D\u0430 \u00AB\u0429\u0430\u0441\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0414\u0435\u043D, \u0446\u0438\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Happy Dan, The Cynical Dog), \u0430 \u043F\u043E-\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u2014 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u0456 \u0434\u0456\u0441\u043D\u0435\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430."@uk . . . . "4560.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1123644405"^^ . . . "Peggy Lee"@en . . . . . . . . ""@en . . "Lilli e il vagabondo (Lady and the Tramp) \u00E8 un film d'animazione del 1955 diretto da Hamilton Luske, Clyde Geronimi e Wilfred Jackson. \u00C8 un film d'animazione prodotto da Walt Disney e liberamente ispirato al racconto Happy Dan, The Whistling Dog di . Il film usc\u00EC negli Stati Uniti il 22 giugno 1955, distribuito dalla Buena Vista Distribution. \u00C8 il 15\u00BA Classico Disney, e fu il primo film d'animazione girato nel processo di pellicola widescreen Cinemascope. La storia \u00E8 incentrata su una femmina di Cocker americano di nome Lilli che vive in una raffinata famiglia alto-borghese, e un maschio di cane meticcio randagio di nome Biagio. Nel 2001 \u00E8 stato distribuito un sequel direct-to-video del film, intitolato Lilli e il vagabondo II - Il cucciolo ribelle."@it . "The Siamese Cat Song"@en . . . "Zakochany kundel (ang. Lady and the Tramp) \u2013 ameryka\u0144ski film animowany z 1955 wyprodukowany przez Walta Disneya. Dystrybucj\u0105 filmu w Stanach Zjednoczonych zaj\u0119\u0142a si\u0119 Buena Vista Film Distribution Company, a film mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 16 czerwca 1955. 15. film w oficjalnym kanonie animacji Walta Disneya, ale pierwszy powsta\u0142y w procesie kina panoramicznego CinemaScope. Animacja otrzyma\u0142a w wi\u0119kszo\u015Bci pozytywne recenzje; serwis Rotten Tomatoes przyzna\u0142 jej wynik 89%. W 2019 ukaza\u0142 si\u0119 film aktorski Zakochany kundel."@pl . . . . "\u308F\u3093\u308F\u3093\u7269\u8A9E"@ja . . "Zakochany kundel"@pl . . . "Lady och Lufsen (engelska: Lady and the Tramp) \u00E4r en amerikansk animerad film fr\u00E5n 1955, producerad av Walt Disney Productions och delvis baserad p\u00E5 novellen Happy Dan, the whistling dog av . Avsnittet fr\u00E5n Tonys restaurang, d\u00E4r s\u00E5ngen Bella Notte sjungs, s\u00E4nds i Sveriges Televisions julaftonsrepertoar. Uppf\u00F6ljaren Lady och Lufsen II: Ludde p\u00E5 \u00E4ventyr kom 2001."@sv . . . . . . . "Ted Kryczko"@en . . . . . . . "\u0397 \u039B\u03B1\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0391\u03BB\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1\u03BB \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 1955 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u0393\u03BF\u03C5\u03CE\u03BB\u03C4 \u039D\u03C4\u03AF\u03C3\u03BD\u03B5\u03CB, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Buena Vista Distribution. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD 15\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Disney \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 CinemaScope \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2. \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD , \u00ABHappy Dan, The Cynical Dog\u00BB \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03B7 \u039B\u03B1\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0391\u03BB\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C6\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BA\u03B5\u03C1 \u03A3\u03C0\u03AC\u03BD\u03B9\u03B5\u03BB \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u039B\u03B1\u03AF\u03B4\u03B7, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03C5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03B4\u03AD\u03C3\u03C0\u03BF\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03CC\u03B1\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BA\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0391\u03BB\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C3\u03BA\u03CD\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BC\u03AC\u03C4\u03BF \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9. \u0397 \u039B\u03B1\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0391\u03BB\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1955 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1. \u0395\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF, \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AC\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 Disney. \u0397 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039A\u03BB\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03A4\u03B6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B9, \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03C6\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4 \u03A4\u03B6\u03AC\u03BA\u03C3\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03AC\u03BC\u03B9\u03BB\u03C4\u03BF\u03BD \u039B\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B5\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03B9 , , \u039C\u03C0\u03B9\u03BB \u03A4\u03CC\u03BC\u03C3\u03BF\u03BD, \u039C\u03C0\u03B9\u03BB \u039C\u03C0\u03B1\u03BF\u03C5\u03BA\u03CC\u03BC, \u0392\u03AF\u03C1\u03BD\u03B1 \u03A6\u03AD\u03BB\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03AD\u03B3\u03BA\u03B9 \u039B\u03B9. \u039C\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u0397 \u039B\u03B1\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0391\u03BB\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u0399: \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0, \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03AF\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 27 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2001. \u039C\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 12 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2019 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1\u03BA\u03AE streaming \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 Disney, Disney+."@el . "What Is a Baby"@en . . . "Lady and the Tramp (anglalingve por Damo kaj la Trampo) estas animacia filmo produktita de Disney kaj publikigita en 1955. En 2001 la da\u016Drigo Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure aperis."@eo . . . "Verna Felton"@en . . . . . . . . . "Larry Roberts"@en . . . "2880.0"^^ . . . . . . . . "La Belle et le Clochard"@fr . . . . ""@en . . "\u0397 \u039B\u03B1\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0391\u03BB\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2"@el . . . "A Dama e o Vagabundo (no original em ingl\u00EAs: Lady and the Tramp) \u00E9 um filme de anima\u00E7\u00E3o musical estadunidense de 1955, produzido por Walt Disney e lan\u00E7ado pela Buena Vista Distribution. Foi o primeiro filme de anima\u00E7\u00E3o a ser distribu\u00EDdo pela pr\u00F3pria empresa, sendo o d\u00E9cimo quinto longa-metragem de anima\u00E7\u00E3o da Disney e o primeiro longa-metragem de anima\u00E7\u00E3o produzido em widescreen pela CinemaScope. Baseado num conto publicado pela revista estadunidense Cosmopolitan intitulado \"Happy Dan, The Cynical Dog\", de autoria de Ward Greene, o filme conta a hist\u00F3ria de uma cocker spaniel americano f\u00EAmea chamada Lady que vive com uma fam\u00EDlia refinada de classe m\u00E9dia alta e um macho vira-lata chamado Vagabundo; quando os dois c\u00E3es se conhecem, eles embarcam em muitas aventuras rom\u00E2nticas e se apaixonam. A Dama e o Vagabundo foi lan\u00E7ado nos cinemas dos Estados Unidos em 22 de junho de 1955, tornando-se um ligeiro sucesso de bilheteria em sua \u00E9poca. Inicialmente, recebeu coment\u00E1rios negativos dos cr\u00EDticos de cinema, mas a recep\u00E7\u00E3o cr\u00EDtica da atualidade t\u00EAm o destacado com boas resenhas, sendo considerado um dos maiores cl\u00E1ssicos dos est\u00FAdios Disney. O filme foi dirigido por Clyde Geronimi, Wilfred Jackson e Hamilton Luske e contou com as vozes de Barbara Luddy, Larry Roberts, Bill Thompson, Bill Baucom, Verna Felton e Peggy Lee. Anos mais tarde, o filme ganhou uma sequ\u00EAncia lan\u00E7ada diretamente em v\u00EDdeo chamada Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure lan\u00E7ada em 2001. Um remake hom\u00F4nimo em live-action estreou em 12 de novembro de 2019 no servi\u00E7o de streaming Disney+."@pt . . . . "\u300E\u308F\u3093\u308F\u3093\u7269\u8A9E\u300F\uFF08\u308F\u3093\u308F\u3093\u3082\u306E\u304C\u305F\u308A\u3001\u539F\u984C\uFF1ALady and the Tramp\uFF09\u306F\u30011955\u5E746\u670816\u65E5\u516C\u958B\u306E\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u539F\u984CLady and the Tramp\u3092\u76F4\u8A33\u3059\u308B\u3068\u300C\u304A\u5B22\u69D8\u3068\u98A8\u6765\u574A\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u521D\u306F\u300C\u8CB4\u5A66\u4EBA\u3068\u6D6E\u6D6A\u8005\u300D\u3068\u3044\u3046\u90A6\u984C\u3067\u516C\u958B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "La dama y el vagabundo (Lady and the Tramp, en ingl\u00E9s) es el decimoquinto t\u00EDtulo del canon de largometrajes animados de Walt Disney. Esta pel\u00EDcula fue realizada t\u00E9cnicamente por Walt Disney Animation Studios, producida por Walt Disney Productions (compa\u00F1\u00EDa hoy llamada Walt Disney Pictures), y se estren\u00F3 por primera vez en cines en Estados Unidos el 16 de junio de 1955, siendo distribuida por Buena Vista Distribution (compa\u00F1\u00EDa hoy en d\u00EDa llamada Walt Disney Studios Motion Pictures), en aquella \u00E9poca una nueva divisi\u00F3n de Disney que asumi\u00F3 los derechos de distribuci\u00F3n de los productos del estudio en lugar de los antes poseedores de los derechos, RKO Radio Pictures. La pel\u00EDcula est\u00E1 basada en la novela hom\u00F3nima de Ward Greene y fue la primera pel\u00EDcula de animaci\u00F3n estrenada en Cinemascope. Se produjeron y estrenaron dos versiones de la pel\u00EDcula simult\u00E1neamente, la versi\u00F3n Cinemascope y otra versi\u00F3n de tama\u00F1o acad\u00E9mico 1.33:1 para los cines no preparados para la nueva tecnolog\u00EDa. La segunda versi\u00F3n, en la que se redise\u00F1aron planos y encuadres para adaptarlos a la pantalla estrecha, no tuvo mucha distribuci\u00F3n m\u00E1s all\u00E1 del estreno, y las versiones posteriores 4:3 publicadas en video, DVD o Blu-Ray son versiones Pan and scan de la versi\u00F3n Cinemascope.\u200B"@es . . . "Donald Novis & The Disney Studio Chorus"@en . . . . "Joe Grant"@en . . . "A Dama e o Vagabundo (no original em ingl\u00EAs: Lady and the Tramp) \u00E9 um filme de anima\u00E7\u00E3o musical estadunidense de 1955, produzido por Walt Disney e lan\u00E7ado pela Buena Vista Distribution. Foi o primeiro filme de anima\u00E7\u00E3o a ser distribu\u00EDdo pela pr\u00F3pria empresa, sendo o d\u00E9cimo quinto longa-metragem de anima\u00E7\u00E3o da Disney e o primeiro longa-metragem de anima\u00E7\u00E3o produzido em widescreen pela CinemaScope."@pt . . . . . . "Lady and the Tramp"@eu . . . "Lady and the Tramp (ezagunago gaztelaniaz La dama y el vagabundo; euskaraz Dama eta Arlotea) 1955an Walt Disneyk ekoiztu eta , , eta zuzendutako marrazki bizidun film bat da."@eu . . . . "\u00AB\u041B\u0435\u0301\u0434\u0438 \u0438 \u0411\u0440\u043E\u0434\u044F\u0301\u0433\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lady and the Tramp) \u2014 15-\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0423\u043E\u043B\u0442\u0430 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u044F 1955 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 CinemaScope, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Buena Vista Film Distribution (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F RKO Radio Pictures). \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u2014 \u0432\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445, \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0435 \u0423\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043B\u0438\u0432\u044B\u0439 \u0414\u044D\u043D, \u0446\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0451\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Happy Dan, The Cynical Dog), \u0430 \u0432\u043E-\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u2014 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043A\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043D\u0435\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430. \u0412 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 DVD \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00ABDisney\u2019s Platinum Edition\u00BB.\u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E\u0441\u044C \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432."@ru . "La Belle et le Clochard (Lady and the Tramp) est le 19e long-m\u00E9trage d'animation et le 15e \u00AB Classique d'animation \u00BB des studios Disney. Sorti en 1955, il est adapt\u00E9 d'une histoire de Ward Greene, , parue en 1937. La Belle et le Clochard marque une \u00E9tape importante dans l'histoire des studios Disney \u00E0 plusieurs titres : c'est le premier de leurs longs m\u00E9trages d'animation \u00E0 utiliser le format d'image CinemaScope (2,55:1), utilis\u00E9 \u00E0 partir de 1953, et \u00E0 b\u00E9n\u00E9ficier du son st\u00E9r\u00E9o (quatre voies), si l'on excepte la tentative de Fantasia (1940) en \u00AB Fantasound \u00BB. Cependant, peu de salles \u00E9tant encore \u00E9quip\u00E9es \u00E0 cette \u00E9poque pour le CinemaScope, il fut enti\u00E8rement retourn\u00E9 au format 1,37:1. C'est \u00E9galement le premier film distribu\u00E9 par Buena Vista Pictures Distribution, une soci\u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 1954 par Walt Disney afin de ne plus \u00EAtre d\u00E9pendant d'autres groupes cin\u00E9matographiques (Disney \u00E9tait jusqu'alors distribu\u00E9 par RKO Radio Pictures). L'histoire du film est aussi marqu\u00E9e par la pr\u00E9sence de la chanteuse Peggy Lee, qui, \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1980, assigna le studio en justice avec succ\u00E8s pour obtenir des d\u00E9dommagements sur la vente de cassettes vid\u00E9o du film, support non pr\u00E9vu dans son contrat initial. La chanteuse fut suivie par d'autres professionnels, et les contrats ont, par la suite, \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9s pour \u00E9viter ce type de proc\u00E8s. Une suite intitul\u00E9e La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue est sortie directement en vid\u00E9o en 2000. Une version en prise de vues r\u00E9elles, r\u00E9alis\u00E9e par Charlie Bean (La Belle et le Clochard), est sortie en exclusivit\u00E9 sur le service Disney+ en novembre 2019 (\u00C9tats-Unis) ."@fr . . . . . "Performer"@en . . . . . . . "United States"@en . . "George Givot & The Disney Studio Chorus"@en . "\u5C0F\u59D0\u4E0E\u6D41\u6D6A\u6C49"@zh . . . . "76.0"^^ . . . "Lady and the Tramp"@en . . . "Bill Baucom"@en . . . "Lady och Lufsen"@sv . . "Lady and the Tramp"@ga . "Barbara Luddy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0435\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0411\u043B\u0443\u0434\u044C\u043A\u043E"@uk . . . . . . . . . . "Susi und Strolch (Originaltitel: Lady and the Tramp) ist der 15. abendf\u00FCllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und der erste, der im Breitwandverfahren Cinemascope produziert wurde. Die Welt-Urauff\u00FChrung fand am 16. Juni 1955 statt. Der Film ist bisher viermal neu herausgebracht und mit Susi und Strolch 2: Kleine Strolche \u2013 Gro\u00DFes Abenteuer! fortgesetzt worden."@de . . . . "soundtrack"@en . . . . . "Lady a Tramp"@cs . . "Lady en de Vagebond (Engelse titel Lady and the Tramp) is een Amerikaanse animatiefilm uit 1955, geproduceerd door Walt Disney. Het is de vijftiende grote animatiefilm van Disney."@nl . "Lady a Tramp (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Lady and the Tramp) je animovan\u00FD film z d\u00EDlny Walta Disneye. Nato\u010Dili jej roku 1955 re\u017Eis\u00E9\u0159i Clyde Geronimi, Wilfred Jackson a Hamilton Luske. Film vypr\u00E1v\u00ED romantick\u00FD p\u0159\u00EDb\u011Bh dvou ps\u016F, sli\u010Dn\u00E9 kokr\u0161pan\u011Blky Lady a vo\u0159\u00ED\u0161ka Trampa. Jde o 15. sn\u00EDmek z tzv. animovan\u00E9 klasiky Walta Disneye. Na film pak voln\u011B navazuje film Lady a Tramp II: Scampova dobrodru\u017Estv\u00ED."@cs . . . . . . . "1.87E8"^^ . . . . . . "Clyde Geronimi"@en . . . "49134"^^ . "Don DaGradi"@en . . "Lady och Lufsen (engelska: Lady and the Tramp) \u00E4r en amerikansk animerad film fr\u00E5n 1955, producerad av Walt Disney Productions och delvis baserad p\u00E5 novellen Happy Dan, the whistling dog av . Avsnittet fr\u00E5n Tonys restaurang, d\u00E4r s\u00E5ngen Bella Notte sjungs, s\u00E4nds i Sveriges Televisions julaftonsrepertoar. Uppf\u00F6ljaren Lady och Lufsen II: Ludde p\u00E5 \u00E4ventyr kom 2001."@sv . "Wilfred Jackson"@en . . . . . . . . . . . . "La La Lu"@en . . . "Lady and the Tramp adalah sebuah klasik film animasi produksi Walt Disney dan dirilis ke teater oleh tanggal 22 Juni 1955.Ini adalah film animasi ke-15 dari serial , dan merupakan film animasi pertama yang diproses dengan menggunakan fitur CinemaScope widescreen. Film yang mengisahkan tentang kisah cinta anjing betina yang bernama Lady dengan anjing jantan yang bernama Tramp. Sekuel dari film ini adalah Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure yang dirilis pada tahun 2001."@in . . . "He's a Tramp"@en . "Main Title"@en . "1.87E8"^^ . . . . . . . . . "La dama y el vagabundo (Lady and the Tramp, en ingl\u00E9s) es el decimoquinto t\u00EDtulo del canon de largometrajes animados de Walt Disney. Esta pel\u00EDcula fue realizada t\u00E9cnicamente por Walt Disney Animation Studios, producida por Walt Disney Productions (compa\u00F1\u00EDa hoy llamada Walt Disney Pictures), y se estren\u00F3 por primera vez en cines en Estados Unidos el 16 de junio de 1955, siendo distribuida por Buena Vista Distribution (compa\u00F1\u00EDa hoy en d\u00EDa llamada Walt Disney Studios Motion Pictures), en aquella \u00E9poca una nueva divisi\u00F3n de Disney que asumi\u00F3 los derechos de distribuci\u00F3n de los productos del estudio en lugar de los antes poseedores de los derechos, RKO Radio Pictures."@es . . "Lady and the Tramp adalah sebuah klasik film animasi produksi Walt Disney dan dirilis ke teater oleh tanggal 22 Juni 1955.Ini adalah film animasi ke-15 dari serial , dan merupakan film animasi pertama yang diproses dengan menggunakan fitur CinemaScope widescreen. Film yang mengisahkan tentang kisah cinta anjing betina yang bernama Lady dengan anjing jantan yang bernama Tramp. Sekuel dari film ini adalah Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure yang dirilis pada tahun 2001."@in . . . . "Lady and the Tramp"@eo . "Lady and the Tramp (anglalingve por Damo kaj la Trampo) estas animacia filmo produktita de Disney kaj publikigita en 1955. En 2001 la da\u016Drigo Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure aperis."@eo . . "4000000.0"^^ . . ""@en . . . "Various artists"@en . . . . "Bill Thompson"@en . "\u300A\u5C0F\u59D0\u4E0E\u6D41\u6D6A\u6C49\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALady and the Tramp\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E81955\u5E74\u7531\u83EF\u7279\u00B7\u8FEA\u58EB\u5C3C\u88FD\u4F5C\uFF0C\u83EF\u7279\u8FEA\u58EB\u5C3C\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u96FB\u5F71\u767C\u884C\u7684\u6B4C\u821E\u7247\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u3002\u70BA\u7B2C15\u90E8\u83EF\u7279\u8FEA\u58EB\u5C3C\u7D93\u5178\u52D5\u756B\u9577\u7247\uFF0C\u7531\u3001\u548C\u57F7\u5C0E\uFF0C\u3001\u3001\u3001\u6BD4\u723E\u00B7\u9B91\u5EB7\u3001\u548C\u4F69\u59EC\u00B7\u674E\u914D\u97F3\u3002\u8A72\u96FB\u5F71\u539F\u578B\u6539\u8B8A\u81EA\u7F8E\u570B\u4F5C\u5BB6\u57281945\u5E74\u300A\u67EF\u5922\u6CE2\u4E39\u300B\u96DC\u8A8C\u6240\u64B0\u5BEB\u7684\u6545\u4E8B\u300A\u5FEB\u6A02\u7684\u4E39\uFF0C\u61A4\u4E16\u5AC9\u4FD7\u7684\u72D7\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHappy Dan, the Cynical Dog\uFF09\u3002 \u300A\u5C0F\u59D0\u4E0E\u6D41\u6D6A\u6C49\u300B\u8B1B\u8FF0\u4E86\u4E00\u96BB\u5BCC\u88D5\u5BB6\u5EAD\u6240\u517B\u7684\u7F8E\u570B\u53EF\u5361\u72AC\uFF1A\u5C0F\u59D0 \uFF08Lady\uFF09\uFF0C\u8207\u4E00\u96BB\u540D\u53EB\u6D41\u6C13 \uFF08Tramp\uFF09\u7684\u6D41\u6D6A\u72D7\u7684\u6545\u4E8B\uFF0C\u7576\u5169\u96BB\u72D7\u76F8\u9047\u6642\uFF0C\u4ED6\u5011\u5C55\u958B\u8A31\u591A\u6D6A\u6F2B\u7684\u5192\u96AA\u4E26\u589C\u5165\u611B\u6CB3\uFF0C\u8A72\u7247\u6700\u7D42\u65BC1955\u5E746\u670822\u65E5\u65BC\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\uFF0C\u7968\u623F\u5927\u7372\u6210\u529F\u3002\u5B83\u662F\u7B2C\u4E00\u90E8\u63A1\u7528\u5BBD\u94F6\u5E55\u7535\u5F71\u955C\u5934\u62CD\u651D\u7684\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u3002\u4E5F\u662F\u8FEA\u58EB\u5C3C\u7B2C\u4E00\u90E8\u7531\u65D7\u4E0B\u96FB\u5F71\u90E8\u9580\u767C\u884C\u7684\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u3002\u6700\u521D\u8A72\u7247\u53D7\u5230\u5F71\u8A55\u4EBA\u7684\u8912\u8CB6\u4E0D\u4E00\u7684\u8A55\u50F9\uFF0C\u4F46\u73FE\u4EE3\u5C0D\u9019\u90E8\u96FB\u5F71\u7684\u8A55\u50F9\u7E3D\u9AD4\u4E0A\u70BA\u6B63\u9762\u7684\uFF0C\u88AB\u8996\u70BA\u8FEA\u58EB\u5C3C\u6700\u597D\u7684\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u4E4B\u4E00\u3002\u7E8C\u96C6\u300A\u5C0F\u59D0\u4E0E\u6D41\u6D6A\u6C492\uFF1A\u72D7\u513F\u9003\u5BB6\u8BB0\u300B\u7531\u534E\u7279\u8FEA\u58EB\u5C3C\u5BB6\u5EAD\u5A31\u4E50\u65BC2001\u5E74\u4EE5\u9304\u5F71\u5E36\u9996\u6620\u5F62\u5F0F\u4E0A\u6620\u3002\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u4EE5\u53CA2019\u5E74\u6539\u7DE8\u7684\u771F\u4EBA/CGI\u52D5\u756B\u91CD\u88FD\u7248\uFF0C\u5247\u65BC2019\u5E7411\u670812\u65E5\u5728\u8FEA\u58EB\u5C3C+\u4E0A\u7DDA\u3002"@zh . "English"@en . . . . . . . . "Don Halliday"@en . . . "Scann\u00E1n beochana ceolmhar Meirice\u00E1nach de chuid Disney \u00F3n bhliain 1995 is ea Lady and the Tramp. Walt Disney a l\u00E9irigh agus a scaoil \u00E9 do na picti\u00FArlanna ar 22 Meitheamh 1955. Buena Vista Distribution an chuideachta a dh\u00E1il \u00E9. Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, agus Hamilton Luske ab ea na sti\u00FArth\u00F3ir\u00ED. Ghlac , , , , , agus Bill Baucom p\u00E1irt ann. T\u00E1 s\u00E9 bunaithe ar an leabhar Happy Dan, The Whistling Dog le Ward Greene. Eis\u00EDodh scann\u00E1n leantach , mar fh\u00EDse\u00E1n, i m\u00ED Feabhra 2006."@ga . "\u0627\u0644\u0646\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u062F (1955)"@ar . . . . . . . "La Belle et le Clochard (Lady and the Tramp) est le 19e long-m\u00E9trage d'animation et le 15e \u00AB Classique d'animation \u00BB des studios Disney. Sorti en 1955, il est adapt\u00E9 d'une histoire de Ward Greene, , parue en 1937. Une suite intitul\u00E9e La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue est sortie directement en vid\u00E9o en 2000. Une version en prise de vues r\u00E9elles, r\u00E9alis\u00E9e par Charlie Bean (La Belle et le Clochard), est sortie en exclusivit\u00E9 sur le service Disney+ en novembre 2019 (\u00C9tats-Unis) ."@fr . . . "Lady en de Vagebond (Engelse titel Lady and the Tramp) is een Amerikaanse animatiefilm uit 1955, geproduceerd door Walt Disney. Het is de vijftiende grote animatiefilm van Disney."@nl . . . "1997-09-09"^^ . "\uB808\uC774\uB514\uC640 \uD2B8\uB7A8\uD504"@ko . . . . "Lady and the Tramp (ezagunago gaztelaniaz La dama y el vagabundo; euskaraz Dama eta Arlotea) 1955an Walt Disneyk ekoiztu eta , , eta zuzendutako marrazki bizidun film bat da."@eu . . . . . . "La dama i el rodam\u00F3n (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: Lady and the Tramp) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca d'animaci\u00F3 de 1955, el primer llargmetratge de Disney fet en Cinemascope. Va estar nominada al BAFTA a la millor pel\u00B7l\u00EDcula d'animaci\u00F3 de 1956. Posteriorment va apar\u00E8ixer una seq\u00FCela: Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001), protagonitzada pel fill dels gossos protagonistes."@ca . . "\u00AB\u041B\u0435\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0411\u043B\u0443\u0434\u044C\u043A\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lady and the Tramp) \u2014 \u043F'\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 Walt Disney , \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456 CinemaScope, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0434\u043E\u0447\u0456\u0440\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Buena Vista Distribution (\u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0414\u0456\u0441\u043D\u0435\u044F \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F RKO Radio Pictures). \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u0445 \u2014 \u043F\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435, \u043D\u0430 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0423\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0456\u043D\u0430 \u00AB\u0429\u0430\u0441\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0414\u0435\u043D, \u0446\u0438\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Happy Dan, The Cynical Dog), \u0430 \u043F\u043E-\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u2014 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u0456 \u0434\u0456\u0441\u043D\u0435\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430. \u0423 2006 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 DVD \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u00ABDisney's Platinum Editions\u00BB. \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0456\u0439\u0448\u043B\u043E\u0441\u044F \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . . "4000000.0"^^ . . . . . . . . . . "Susi und Strolch (Originaltitel: Lady and the Tramp) ist der 15. abendf\u00FCllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und der erste, der im Breitwandverfahren Cinemascope produziert wurde. Die Welt-Urauff\u00FChrung fand am 16. Juni 1955 statt. Der Film ist bisher viermal neu herausgebracht und mit Susi und Strolch 2: Kleine Strolche \u2013 Gro\u00DFes Abenteuer! fortgesetzt worden."@de . . "( 2019\uB144 \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB808\uC774\uB514\uC640 \uD2B8\uB7A8\uD504 (2019\uB144 \uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uB808\uC774\uB514\uC640 \uD2B8\uB7A8\uD504\u300B(\uC601\uC5B4: Lady and the Tramp)\uB294 \uC6D4\uD2B8 \uB514\uC988\uB2C8 \uD53C\uCC98 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774 \uC81C\uC791\uD55C 1955\uB144 \uBBF8\uAD6D \uB9CC\uD654 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC6CC\uB4DC \uADF8\uB9B0\uC758 \"Happy Dan, The Cynical Dog\"\uC758 \uCF54\uC2A4\uBAA8\uD3F4\uB9AC\uD0C4 \uC7A1\uC9C0 \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C, \uC138\uB828\uB41C \uC911\uC0C1\uB958\uCE35 \uAC00\uC815\uC5D0 \uC0B4\uB358 \uB808\uC774\uB514\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC554\uCEF7 \uCF54\uCEE4 \uC2A4\uD328\uB2C8\uC5BC\uACFC \uD2B8\uB7A8\uD504\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC218\uCEF7 \uB5A0\uB3CC\uC774 \uC7A1\uC885 \uAC1C\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2E4\uB8EC\uB2E4. \uB450 \uAC1C\uAC00 \uB9CC\uB0AC\uC744 \uB54C, \uADF8\uB4E4\uC740 \uB9CE\uC740 \uB85C\uB9E8\uD2F1\uD55C \uBAA8\uD5D8\uC744 \uD568\uAED8 \uD558\uBA70 \uC0AC\uB791\uC5D0 \uBE60\uC9C4\uB2E4. \uC6D4\uD2B8 \uB514\uC988\uB2C8\uC0AC\uC758 \uC815\uADDC \uADF9\uC7A5\uD310\uC73C\uB85C\uB294 15\uBC88\uC9F8\uC774\uBA70, , \uC774 \uAC10\uB3C5\uD588\uD558\uC5EC 1955\uB144 6\uC6D4 22\uC77C \uB97C \uD1B5\uD574 \uADF9\uC7A5\uC5D0 \uBC30\uAE09\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD6C4\uC18D\uD3B8\uC778 \uB808\uC774\uB514\uC640 \uD2B8\uB7A8\uD504 2\uB294 2001\uB144 \uBE44\uB514\uC624\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Lady and the Tramp"@en . . . . . . . . "La dama i el rodam\u00F3n (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: Lady and the Tramp) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca d'animaci\u00F3 de 1955, el primer llargmetratge de Disney fet en Cinemascope. Va estar nominada al BAFTA a la millor pel\u00B7l\u00EDcula d'animaci\u00F3 de 1956. Posteriorment va apar\u00E8ixer una seq\u00FCela: Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001), protagonitzada pel fill dels gossos protagonistes."@ca . . . . . "La dama y el vagabundo"@es . . . . . . . . "\u300E\u308F\u3093\u308F\u3093\u7269\u8A9E\u300F\uFF08\u308F\u3093\u308F\u3093\u3082\u306E\u304C\u305F\u308A\u3001\u539F\u984C\uFF1ALady and the Tramp\uFF09\u306F\u30011955\u5E746\u670816\u65E5\u516C\u958B\u306E\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u539F\u984CLady and the Tramp\u3092\u76F4\u8A33\u3059\u308B\u3068\u300C\u304A\u5B22\u69D8\u3068\u98A8\u6765\u574A\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u521D\u306F\u300C\u8CB4\u5A66\u4EBA\u3068\u6D6E\u6D6A\u8005\u300D\u3068\u3044\u3046\u90A6\u984C\u3067\u516C\u958B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "Lady en de Vagebond"@nl . . . . . . . "Dallas McKennon"@en . . . "Erdman Penner"@en . . . "\u300A\u5C0F\u59D0\u4E0E\u6D41\u6D6A\u6C49\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALady and the Tramp\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E81955\u5E74\u7531\u83EF\u7279\u00B7\u8FEA\u58EB\u5C3C\u88FD\u4F5C\uFF0C\u83EF\u7279\u8FEA\u58EB\u5C3C\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u96FB\u5F71\u767C\u884C\u7684\u6B4C\u821E\u7247\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u3002\u70BA\u7B2C15\u90E8\u83EF\u7279\u8FEA\u58EB\u5C3C\u7D93\u5178\u52D5\u756B\u9577\u7247\uFF0C\u7531\u3001\u548C\u57F7\u5C0E\uFF0C\u3001\u3001\u3001\u6BD4\u723E\u00B7\u9B91\u5EB7\u3001\u548C\u4F69\u59EC\u00B7\u674E\u914D\u97F3\u3002\u8A72\u96FB\u5F71\u539F\u578B\u6539\u8B8A\u81EA\u7F8E\u570B\u4F5C\u5BB6\u57281945\u5E74\u300A\u67EF\u5922\u6CE2\u4E39\u300B\u96DC\u8A8C\u6240\u64B0\u5BEB\u7684\u6545\u4E8B\u300A\u5FEB\u6A02\u7684\u4E39\uFF0C\u61A4\u4E16\u5AC9\u4FD7\u7684\u72D7\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHappy Dan, the Cynical Dog\uFF09\u3002 \u300A\u5C0F\u59D0\u4E0E\u6D41\u6D6A\u6C49\u300B\u8B1B\u8FF0\u4E86\u4E00\u96BB\u5BCC\u88D5\u5BB6\u5EAD\u6240\u517B\u7684\u7F8E\u570B\u53EF\u5361\u72AC\uFF1A\u5C0F\u59D0 \uFF08Lady\uFF09\uFF0C\u8207\u4E00\u96BB\u540D\u53EB\u6D41\u6C13 \uFF08Tramp\uFF09\u7684\u6D41\u6D6A\u72D7\u7684\u6545\u4E8B\uFF0C\u7576\u5169\u96BB\u72D7\u76F8\u9047\u6642\uFF0C\u4ED6\u5011\u5C55\u958B\u8A31\u591A\u6D6A\u6F2B\u7684\u5192\u96AA\u4E26\u589C\u5165\u611B\u6CB3\uFF0C\u8A72\u7247\u6700\u7D42\u65BC1955\u5E746\u670822\u65E5\u65BC\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\uFF0C\u7968\u623F\u5927\u7372\u6210\u529F\u3002\u5B83\u662F\u7B2C\u4E00\u90E8\u63A1\u7528\u5BBD\u94F6\u5E55\u7535\u5F71\u955C\u5934\u62CD\u651D\u7684\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u3002\u4E5F\u662F\u8FEA\u58EB\u5C3C\u7B2C\u4E00\u90E8\u7531\u65D7\u4E0B\u96FB\u5F71\u90E8\u9580\u767C\u884C\u7684\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u3002\u6700\u521D\u8A72\u7247\u53D7\u5230\u5F71\u8A55\u4EBA\u7684\u8912\u8CB6\u4E0D\u4E00\u7684\u8A55\u50F9\uFF0C\u4F46\u73FE\u4EE3\u5C0D\u9019\u90E8\u96FB\u5F71\u7684\u8A55\u50F9\u7E3D\u9AD4\u4E0A\u70BA\u6B63\u9762\u7684\uFF0C\u88AB\u8996\u70BA\u8FEA\u58EB\u5C3C\u6700\u597D\u7684\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u4E4B\u4E00\u3002\u7E8C\u96C6\u300A\u5C0F\u59D0\u4E0E\u6D41\u6D6A\u6C492\uFF1A\u72D7\u513F\u9003\u5BB6\u8BB0\u300B\u7531\u534E\u7279\u8FEA\u58EB\u5C3C\u5BB6\u5EAD\u5A31\u4E50\u65BC2001\u5E74\u4EE5\u9304\u5F71\u5E36\u9996\u6620\u5F62\u5F0F\u4E0A\u6620\u3002\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u4EE5\u53CA2019\u5E74\u6539\u7DE8\u7684\u771F\u4EBA/CGI\u52D5\u756B\u91CD\u88FD\u7248\uFF0C\u5247\u65BC2019\u5E7411\u670812\u65E5\u5728\u8FEA\u58EB\u5C3C+\u4E0A\u7DDA\u3002"@zh . "Hamilton Luske"@en . "La dama i el rodam\u00F3n (pel\u00B7l\u00EDcula de 1955)"@ca . "Lilli e il vagabondo"@it . . . "A Dama e o Vagabundo"@pt . . . "Lady and the Tramp (film 1955)"@in . . . . . . . . . . . . . . "Lady and the Tramp is a 1955 American animated musical romance film produced by Walt Disney and released by Buena Vista Film Distribution. The 15th Disney animated feature film, it was directed by Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, and Hamilton Luske, and features the voices of Barbara Luddy, Larry Roberts, Bill Thompson, Bill Baucom, Verna Felton, and Peggy Lee. Based on the 1945 Cosmopolitan magazine story \"Happy Dan, The Cynical Dog\" by Ward Greene, Lady and the Tramp tells the story of Lady the pampered Cocker Spaniel, who happily lives with a refined, upper-middle-class family. Over her life, Lady deals with changes in her family, and meets and falls in love with Tramp the homeless mutt."@en . "Susi und Strolch"@de . . "\u0627\u0644\u0646\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lady and the Tramp)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C\u064A\u0646 \u060C \u0648 \u0648\u064A\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u062C\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646 \u060C \u0648 . \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0631\u0636 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1955."@ar . . . . . . . . . "4560.0"^^ . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lady and the Tramp)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C\u064A\u0646 \u060C \u0648 \u0648\u064A\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u062C\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646 \u060C \u0648 . \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0631\u0636 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1955."@ar . . . . . . "Finale"@en . "\u041B\u0435\u0434\u0438 \u0438 \u0411\u0440\u043E\u0434\u044F\u0433\u0430"@ru . . . . . . . "286828"^^ . . . "Ralph Wright"@en . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041B\u0435\u0301\u0434\u0438 \u0438 \u0411\u0440\u043E\u0434\u044F\u0301\u0433\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lady and the Tramp) \u2014 15-\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0423\u043E\u043B\u0442\u0430 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u044F 1955 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 CinemaScope, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Buena Vista Film Distribution (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F RKO Radio Pictures). \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u2014 \u0432\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445, \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0435 \u0423\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043B\u0438\u0432\u044B\u0439 \u0414\u044D\u043D, \u0446\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0451\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Happy Dan, The Cynical Dog), \u0430 \u0432\u043E-\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u2014 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043A\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043D\u0435\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430."@ru . "Theatrical release poster"@en . . "Lady and the Tramp"@en . . "Lady and the Tramp is a 1955 American animated musical romance film produced by Walt Disney and released by Buena Vista Film Distribution. The 15th Disney animated feature film, it was directed by Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, and Hamilton Luske, and features the voices of Barbara Luddy, Larry Roberts, Bill Thompson, Bill Baucom, Verna Felton, and Peggy Lee. Based on the 1945 Cosmopolitan magazine story \"Happy Dan, The Cynical Dog\" by Ward Greene, Lady and the Tramp tells the story of Lady the pampered Cocker Spaniel, who happily lives with a refined, upper-middle-class family. Over her life, Lady deals with changes in her family, and meets and falls in love with Tramp the homeless mutt. Lady and the Tramp was released to theaters on June 22, 1955, to box office success. It was the first animated film to be filmed in the CinemaScope widescreen film process, as well as Disney's first animated film to be distributed by their Buena Vista division. It initially received generally mixed reviews by film critics, but critical reception for the film has been generally positive in modern times. A direct-to-video sequel, Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure, was released on February 27, 2001, and a live-action/CGI hybrid remake premiered on November 12, 2019, as a launch title for the Disney+ streaming service."@en .