. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kunio Okawara"@en . . . . . . . . "1947"^^ . . "\uC624\uC624\uCE74\uC640\uB77C \uCFE0\uB2C8\uC624(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5927\u6CB3\u539F\u90A6\u7537, \u304A\u304A\u304B\u308F\u3089 \u304F\u306B\u304A)\uB294 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC791\uD488\uC758 \uC77C\uBCF8 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC804\uBB38 \uBA54\uCE74\uB2C9 \uB514\uC790\uC774\uB108\uC774\uB2E4. \u300A\uAE30\uB3D9\uC804\uC0AC \uAC74\uB2F4\u300B\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uBAA8\uBE4C \uC288\uD2B8\uC758 \uB514\uC790\uC778\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uB3C4\uCFC4\uB3C4 \uC774\uB098\uAE30\uC2DC \uCD9C\uC2E0\uC774\uBA70, \uC544\uB4E4\uC740 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uD130\uC778 \uC624\uC624\uCE74\uC640\uB77C \uC0AC\uD1A0\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC131\uC740 \uD754\uD788 \"\uC624\uC624\uCE74\uC640\uB77C\"\uB85C \uBC1C\uC74C\uD558\uAC70\uB098 \uD45C\uAE30\uB97C \uD558\uB294\uB370, \uC790\uD544 \uC77C\uB7EC\uC2A4\uD2B8\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uB294 \uC0AC\uC778\uC740 \"K. Okawara\"\uC774\uB2E4."@ko . "2177454"^^ . . . . . "\u5927\u6CB3\u539F\u90A6\u7537"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1108234929"^^ . . "\u5927\u6CB3\u539F\u90A6\u7537"@zh . . . . . . . . . . . "Freelance mechanical designer; mostly for anime"@en . "Kunio Okawara"@en . . "Kunio Okawara (\u5927\u6CB3\u539F \u90A6\u7537, \u014Ckawara Kunio, born December 26, 1947) is a mechanical designer in the Japanese anime industry. Okawara was the first in the industry to be specifically credited as a mechanical designer. He designed mecha for the Gundam and Brave Series franchises, as well as those of numerous Super Robot and Real Robot shows. He was born and currently lives in Inagi, Tokyo, where he works out of a studio in his home."@en . . . . . "Kunio \u014Ckawara (\u5927\u6CB3\u539F\u90A6\u7537, \u014Ckawara Kunio?, il cognome \u00E8 di solito pronunciato \"\u014Cgawara\", ma nel suo caso \u00E8 \"\u014Ckawara\" in quanto lui firma in r\u014Dmaji scrivendo \"K.Okawara\"; Inagi, 26 dicembre 1947) \u00E8 un disegnatore e mecha designer giapponese. \u00C8 stato il primo disegnatore giapponese ad essere definito un mecha designer, ossia un disegnatore specializzato nella ideazione e realizzazione di disegni e progetti di robot, navi, auto e quanti altri oggetti meccanici per opere di fantasia, quali in special modo anime e manga. \u00C8 particolarmente noto per aver progettato il mecha di Gundam e di molti altri anime sia del genere super robot che real robot. Vive e lavora nella sua casa-studio ad Inagi, dove \u00E8 nato."@it . . . . . . "\u5927\u6CB3\u539F \u90A6\u7537\uFF08\u304A\u304A\u304B\u308F\u3089 \u304F\u306B\u304A\u30011947\u5E7412\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30E1\u30AB\u30CB\u30C3\u30AF\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u7A32\u57CE\u5E02\u51FA\u8EAB\u3002\u606F\u5B50\u306F\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u5927\u6CB3\u539F\u70C8\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u30E1\u30AB\u30CB\u30C3\u30AF\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u306E\u8349\u5206\u3051\u7684\u5B58\u5728\u3067\u3001\u300E\u6A5F\u52D5\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30C0\u30E0\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u30E2\u30D3\u30EB\u30B9\u30FC\u30C4\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "1947-12-26"^^ . . "Kunio \u014Ckawara (\u5927\u6CB3\u539F \u90A6\u7537, \u014Ckawara Kunio, g\u00E9n\u00E9ralement prononc\u00E9 \u00AB \u014Cgawara \u00BB), n\u00E9 le 26 d\u00E9cembre 1947 \u00E0 Inagi (T\u014Dky\u014D), est un animateur japonais travaillant principalement \u00E0 la conception de mechas, c'est-\u00E0-dire de robots, vaisseaux et autres machines que l'on trouve dans les anime mecha. \u014Ckawara est le premier \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 cr\u00E9dit\u00E9 comme \u00AB concepteur de mecha \u00BB (mechanical designer en anglais) dans l'animation japonaise. Ses travaux portent sur nombre de s\u00E9ries de robots, les plus connues \u00E9tant clairement Mobile Suit Gundam et ."@fr . . . . "Mag2 profile of Kunio Okawara"@en . "1947-12-26"^^ . . . . . . . . . . . "15145"^^ . . . . . . . . . "2010-08-29"^^ . . . . . "ja"@en . . . . . . . . "Kunio \u014Ckawara"@it . . . . . . . . . . . "\u5927\u6CB3\u539F\u90A6\u7537\uFF081947\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u52D5\u756B\u696D\u754C\u6700\u521D\u7684\u5C08\u8077\u6A5F\u68B0\u8A2D\u5B9A\u5E2B\u3002\u4EE5\u8A2D\u8A08\u6A5F\u52D5\u6230\u58EB\u92FC\u5F48\u7CFB\u5217\u7576\u4E2D\u7684\u6A5F\u52D5\u6230\u58EB\u800C\u805E\u540D\u3002\u5C45\u4F4F\u65BC\u6771\u4EAC\u90FD\u7A3B\u57CE\u5E02\uFF0C\u4EE5\u81EA\u5B85\u70BA\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u3002"@zh . "\u5927\u6CB3\u539F\u90A6\u7537\uFF081947\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u52D5\u756B\u696D\u754C\u6700\u521D\u7684\u5C08\u8077\u6A5F\u68B0\u8A2D\u5B9A\u5E2B\u3002\u4EE5\u8A2D\u8A08\u6A5F\u52D5\u6230\u58EB\u92FC\u5F48\u7CFB\u5217\u7576\u4E2D\u7684\u6A5F\u52D5\u6230\u58EB\u800C\u805E\u540D\u3002\u5C45\u4F4F\u65BC\u6771\u4EAC\u90FD\u7A3B\u57CE\u5E02\uFF0C\u4EE5\u81EA\u5B85\u70BA\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u3002"@zh . . . . . . "Kunio \u014Ckawara (\u5927\u6CB3\u539F\u90A6\u7537, \u014Ckawara Kunio?, il cognome \u00E8 di solito pronunciato \"\u014Cgawara\", ma nel suo caso \u00E8 \"\u014Ckawara\" in quanto lui firma in r\u014Dmaji scrivendo \"K.Okawara\"; Inagi, 26 dicembre 1947) \u00E8 un disegnatore e mecha designer giapponese."@it . . . . . . . . . . . . . . "Kunio Okawara"@en . "yes"@en . . . "\uC624\uC624\uCE74\uC640\uB77C \uCFE0\uB2C8\uC624(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5927\u6CB3\u539F\u90A6\u7537, \u304A\u304A\u304B\u308F\u3089 \u304F\u306B\u304A)\uB294 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC791\uD488\uC758 \uC77C\uBCF8 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC804\uBB38 \uBA54\uCE74\uB2C9 \uB514\uC790\uC774\uB108\uC774\uB2E4. \u300A\uAE30\uB3D9\uC804\uC0AC \uAC74\uB2F4\u300B\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uBAA8\uBE4C \uC288\uD2B8\uC758 \uB514\uC790\uC778\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uB3C4\uCFC4\uB3C4 \uC774\uB098\uAE30\uC2DC \uCD9C\uC2E0\uC774\uBA70, \uC544\uB4E4\uC740 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uD130\uC778 \uC624\uC624\uCE74\uC640\uB77C \uC0AC\uD1A0\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC131\uC740 \uD754\uD788 \"\uC624\uC624\uCE74\uC640\uB77C\"\uB85C \uBC1C\uC74C\uD558\uAC70\uB098 \uD45C\uAE30\uB97C \uD558\uB294\uB370, \uC790\uD544 \uC77C\uB7EC\uC2A4\uD2B8\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uB294 \uC0AC\uC778\uC740 \"K. Okawara\"\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "\u5927\u6CB3\u539F \u90A6\u7537"@en . . . . "Kunio \u014Ckawara"@fr . . . . . . "Kunio Okawara (\u5927\u6CB3\u539F \u90A6\u7537, \u014Ckawara Kunio, born December 26, 1947) is a mechanical designer in the Japanese anime industry. Okawara was the first in the industry to be specifically credited as a mechanical designer. He designed mecha for the Gundam and Brave Series franchises, as well as those of numerous Super Robot and Real Robot shows. He was born and currently lives in Inagi, Tokyo, where he works out of a studio in his home."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u014CKAWARA Kunio"@en . . . . . . . "January 2016"@en . . . . . . . . . . . . . "\uC624\uC624\uCE74\uC640\uB77C \uCFE0\uB2C8\uC624"@ko . . . . . . . . "\u5927\u6CB3\u539F \u90A6\u7537\uFF08\u304A\u304A\u304B\u308F\u3089 \u304F\u306B\u304A\u30011947\u5E7412\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30E1\u30AB\u30CB\u30C3\u30AF\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u7A32\u57CE\u5E02\u51FA\u8EAB\u3002\u606F\u5B50\u306F\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u5927\u6CB3\u539F\u70C8\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u30E1\u30AB\u30CB\u30C3\u30AF\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u306E\u8349\u5206\u3051\u7684\u5B58\u5728\u3067\u3001\u300E\u6A5F\u52D5\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30C0\u30E0\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u30E2\u30D3\u30EB\u30B9\u30FC\u30C4\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Kunio \u014Ckawara (\u5927\u6CB3\u539F \u90A6\u7537, \u014Ckawara Kunio, g\u00E9n\u00E9ralement prononc\u00E9 \u00AB \u014Cgawara \u00BB), n\u00E9 le 26 d\u00E9cembre 1947 \u00E0 Inagi (T\u014Dky\u014D), est un animateur japonais travaillant principalement \u00E0 la conception de mechas, c'est-\u00E0-dire de robots, vaisseaux et autres machines que l'on trouve dans les anime mecha. \u014Ckawara est le premier \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 cr\u00E9dit\u00E9 comme \u00AB concepteur de mecha \u00BB (mechanical designer en anglais) dans l'animation japonaise. Ses travaux portent sur nombre de s\u00E9ries de robots, les plus connues \u00E9tant clairement Mobile Suit Gundam et ."@fr . . . . .