. . . "A ba\u00EDa de James (em ingl\u00EAs: James Bay, em franc\u00EAs: Baie James) \u00E9 uma grande ba\u00EDa que prolonga para sul a ba\u00EDa de Hudson no Canad\u00E1. Ambas t\u00EAm liga\u00E7\u00E3o com o oceano \u00C1rctico."@pt . . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 (\u0437\u0430\u043B\u0438\u0432)"@ru . . . . . . . . "Jamesbaai"@nl . . . . . . "POINT(-80.5 53.5)"^^ . . . . . . "\u0417\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Bay, \u0444\u0440. Baie James) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0443\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u041E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A \u0456 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E; \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041D\u0443\u043D\u0430\u0432\u0443\u0442. \u0412 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0410\u0442\u0442\u0430\u0432\u0430\u043F\u0456\u0441\u043A\u0430\u0442, \u041E\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456, \u041C\u0443\u0441, , \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u043A\u0430\u043D\u0430, , \u0415\u043A\u0443\u0430\u043D, \u0420\u043E\u0433\u0433\u0430\u043D, \u041A\u0430\u043F\u0456\u0441\u043A\u043E, \u041E\u043F\u0456\u043D\u043D\u0430\u0433\u043E, \u041D\u043E\u0442\u0442\u0430\u0432\u0435\u0439, , \u0411\u0440\u043E\u0434\u0431\u0430\u043A, \u041C\u0456\u0441\u0441\u0456\u0441\u0456\u043A\u0430\u0431\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0412 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0454 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443. \u0411\u0456\u043B\u044F \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u044C, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u043D\u0456. \u0417\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0446\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432 1631 \u0440."@uk . "James Bay"@en . . . . . . . . . . . . . . . "La baia di James (in inglese: James Bay; in francese: Baie James) \u00E8 una vasta insenatura del mar Glaciale Artico posta nel settore sud-orientale della baia di Hudson in corrispondenza della costa canadese."@it . . . . . "La bah\u00EDa James (en ingl\u00E9s, James Bay; en franc\u00E9s, Baie James; y en cree, W\u00EEnipekw) es un gran golfo de Canad\u00E1 localizada en el extremo sur de la bah\u00EDa de Hudson, consideradas ambas generalmente parte del oc\u00E9ano \u00C1rtico. Las costas de la bah\u00EDa James forman parte de las provincias de Quebec y de Ontario, aunque todas las islas de la bah\u00EDa \u2014incluso la gran isla Akimiski\u2014 forman parte del territorio de Nunavut. En la cuenca de la bah\u00EDa James se localizan varios de los principales proyectos hidroel\u00E9ctricos del pa\u00EDs y tambi\u00E9n es un destino de recreo muy popular para el disfrute de los r\u00EDos. Varias comunidades se encuentran cerca o al lado de la bah\u00EDa James, incluido un buen n\u00FAmero de comunidades abor\u00EDgenes, como los y nueve comunidades pertenecientes al Gran Consejo de los Crees del norte de Que"@es . . . . "\u8A79\u59C6\u65AF\u7063\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJames Bay\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1ABaie James\uFF09\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u6D77\u7063\uFF0C\u4F4D\u65BC\u54C8\u5FB7\u68EE\u7063\u5357\u7AEF\uFF0C\u5C6C\u65BC\u5317\u51B0\u6D0B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u9577400\u516C\u91CC\uFF0C\u5BEC220\u516C\u91CC\uFF0C\u8A72\u6D77\u7063\u6CBF\u5CB8\u4EBA\u53E3\u7A00\u5C11\uFF0C\u6700\u5927\u5CF6\u5DBC\u662F\u963F\u57FA\u7C73\u65AF\u57FA\u5CF6\uFF0C\u6CBF\u5CB8\u6700\u5927\u57CE\u9547\u4E3A\u7A46\u7D22\u5C3C\u3002"@zh . . . "James Bay"@de . . . . "\uC81C\uC784\uC2A4\uB9CC(James Bay, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Baie James)\uC740 \uD5C8\uB4DC\uC2A8\uB9CC \uB0A8\uCABD\uC758 \uB0A8\uBD81\uC73C\uB85C \uAE38\uAC8C \uBC1C\uB2EC\uD55C \uB9CC\uC774\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uD018\uBCA1\uC8FC\uC640 \uC628\uD0C0\uB9AC\uC624\uC8FC\uC640 \uC811\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB9CC \uC548\uC758 \uC12C\uC778 \uC740 \uB204\uB098\uBD80\uD2B8 \uC900\uC8FC\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u6E7E(James Bay)\u306F\u3001\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u6E7E\u306E\u5357\u65B9\u306B\u3042\u308B\u5357\u5317\u306B\u7D30\u9577\u3044\u6E7E (\u5357\u5317400km\u30FB\u6771\u897F230km)\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30B1\u30D9\u30C3\u30AF\u5DDE\u3068\u30AA\u30F3\u30BF\u30EA\u30AA\u5DDE\u306B\u631F\u307E\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u5317\u306E\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u6E7E\u306B\u5411\u3051\u3066\u6E7E\u53E3\u3092\u958B\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u6E7E\u5185\u306E\u30A2\u30AD\u30DF\u30B9\u30AD\u5CF6\u306A\u3069\u306E\u5CF6\u306F\u30CC\u30CA\u30D6\u30C8\u6E96\u5DDE\u306E\u6240\u5C5E\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "\uC81C\uC784\uC2A4\uB9CC"@ko . "Jamesbukten"@sv . . . . . . . . "16857"^^ . . . . . . . "Zatoka Jamesa (ang. James Bay, fr. baie James) \u2013 zatoka w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Zatoki Hudsona. Wej\u015Bcie do zatoki, wyznaczone przez przyl\u0105dki Pointe Louis-XIV i Cap Henrietta-Marie ma szeroko\u015B\u0107 160 km. Jej d\u0142ugo\u015B\u0107 wynosi oko\u0142o 480 km. Zachodnie wybrze\u017Ca zatoki wchodz\u0105 w sk\u0142ad prowincji Ontario, a wschodnie \u2013 prowincji Quebec. Wyspy na Zatoce Jamesa, z kt\u00F3rych najwi\u0119ksze to Akimiski, nale\u017C\u0105 do terytorium Nunavut. Do Zatoki Jamesa uchodz\u0105 rzeki (id\u0105c od zachodu): , Albany, , , Rupert, Eastmain i La Grande. Okolice zatoki od czas\u00F3w prehistorycznych (co najmniej od 10 tys. lat) odwiedzane by\u0142y przez w\u0119drowne ludy my\u015Bliwsko-zbierackie. Cz\u0119\u015B\u0107 \u2013 w tym pierwsze grupy arktycznych Inuit\u00F3w i przodkowie le\u015Bnych Indian z plemienia Kri, zak\u0142ada\u0142a tam pocz\u0105tkowo sezonowe, a p\u00F3\u017Aniej tak\u017Ce sta\u0142e osiedla. \u017Byj\u0105cy nad zatok\u0105 od czas\u00F3w przed europejsk\u0105 kolonizacj\u0105 Kanady do czas\u00F3w wsp\u00F3\u0142czesnych Indianie wysuwaj\u0105 w zwi\u0105zku z tym rozmaite roszczenia prawne wobec w\u0142adz Quebecu i rz\u0105du federalnego, po cz\u0119\u015Bci oparte na zawartych przez ich przodk\u00F3w traktatach. Dla Europejczyk\u00F3w zatok\u0119 odkry\u0142 Henry Hudson w 1610. Jej nazwa pochodzi od nazwiska innego podr\u00F3\u017Cnika Thomasa Jamesa, kt\u00F3ry bada\u0142 j\u0105 w 1631. Od ko\u0144ca XVII wieku Zatoka Jamesa jest obszarem dzia\u0142alno\u015Bci Kompanii Zatoki Hudsona, kt\u00F3ra za\u0142o\u017Cy\u0142a na jej brzegach kilka plac\u00F3wek handlowych, m.in. , Moose Factory i . Inn\u0105 wa\u017Cn\u0105 miejscowo\u015Bci\u0105 nad zatok\u0105 jest Moosonee, ko\u0144cowa stacja kolei Ontario Northland. Wa\u017Cniejsze osady india\u0144skie (Indian Kri) to , i . W latach 70. XX w. koncern energetyczny James Bay Hydro Electric Corporation rozpocz\u0105\u0142 realizacj\u0119 du\u017Cego projektu budowy zespo\u0142u elektrowni wodnych w dorzeczu uchodz\u0105cej do Zatoki Jamesa rzeki La Grande w Quebecu (tzw. James Bay Project). W zwi\u0105zku z niekorzystnym wp\u0142ywem inwestycji na \u015Brodowisko i tradycyjny styl \u017Cycia miejscowych plemion, w regionie dochodzi\u0142o do licznych protest\u00F3w india\u0144skich plemion i grup ekologicznych, kt\u00F3re doprowadzi\u0142y do spowolnienia i cz\u0119\u015Bciowej modyfikacji nadal realizowanego projektu. P\u00F3\u0142nocno-zachodnie wybrze\u017Ca Zatoki Jamesa stanowi park ochrony nied\u017Awiedzia polarnego"@pl . . "Jamesbukten (engelska: James Bay; franska: Baie James) \u00E4r en bukt i Kanada vid Hudson Bays s\u00F6dra \u00E4nde, till viken den utg\u00F6r ett bihav. Jamesbukten har kuster mot provinserna Qu\u00E9bec och Ontario. \u00D6arna i bukten utg\u00F6r en del av Nunavutterritoriet. Vid m\u00E5nga av de floder som bevattnar Jamesbukten finns flera av Kanadas st\u00F6rsta vattenkraftsprojekt och floderna \u00E4r ocks\u00E5 viktiga f\u00F6r turistn\u00E4ringen. Jamesbukten \u00E4r ungef\u00E4r 160 mil bred."@sv . . . . "Jamesova z\u00E1toka (t\u00E9\u017E James\u016Fv z\u00E1liv; anglicky: James Bay, francouzsky: Baie James) je velk\u00E1 vodn\u00ED plocha zat\u00EDnaj\u00EDc\u00ED se hluboko do severoamerick\u00E9 pevniny v jihov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Hudsonova z\u00E1livu. Tvo\u0159\u00ED hranici mezi provinciemi Qu\u00E9bec a Ontario a ostrovy v n\u00ED n\u00E1le\u017E\u00ED k teritoriu Nunavut. Jako prvn\u00ED Evropan ji nav\u0161t\u00EDvil Henry Hudson v roce 1610, po n\u011Bm ji v roce 1631 podrobn\u011B prozkoumal kapit\u00E1n , po n\u011Bm\u017E nese jm\u00E9no. Jde o lidsk\u00E9mu \u017Eivotu nejp\u0159\u00EDzniv\u011Bj\u0161\u00ED oblast Hudsonova z\u00E1livu a jako takov\u00E1 hr\u00E1la enormn\u00ED v\u00FDznam pro expanzi Spole\u010Dnosti Hudsonova z\u00E1livu a Kanady do severn\u00EDch oblast\u00ED. Jamesova z\u00E1toka v zim\u011B"@cs . . . . "Bah\u00EDa James"@es . . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 (\u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430)"@uk . . . "La badia de James (en angl\u00E8s, James Bay i en franc\u00E8s, Baie James) \u00E9s una gran massa d'aigua localitzada a l'extrem sud de la badia de Hudson al Canad\u00E0. Ambdues s\u00F3n considerades generalment part de l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic. Administrativament la badia de James forma part de les prov\u00EDncies del Quebec i Ont\u00E0rio, tot i que totes les illes de la badia, fins i tot la m\u00E9s gran, l', formen part del territori de Nunavut. A la seva conca hidrogr\u00E0fica es localitzen diversos dels principals projectes hidroel\u00E8ctrics canadencs, alhora que \u00E9s una destinaci\u00F3 recreativa molt popular. Diverses comunitats es troben a prop o al costat de la badia de James, incl\u00F2s un bon nombre de comunitats abor\u00EDgens, com els i nou comunitats pertanyents al Gran Consell dels Crees del nord del Quebec."@ca . . "La Golfo James /\u011Dejmz/ (angle James Bay,france Baie James) estas granda akvejo \u0109e la suda pinto de la Golfo Hudson en Kanado. Amba\u016D akvejoj etendas el la Arkta Oceano. La Golfo James bordas \u0109e la provincoj de Kebekio kaj Ontario; insuloj ene de la golfo (la plej grandaj el kiuj estas ) estas parto de Nunavuto. La baseno de la Golfo James estas loko de \u0109efaj hidroelektraj projektoj, kaj estas anka\u016D celo de river-baza distrado. Kelkaj komunumoj estas lo\u011Dantaj \u0109e a\u016D la\u016Dlonge de Golfo James, inklude nombrajn komunumojn kiaj la kaj na\u016D komunumoj aligitaj kun la of norda Kebekio. Kiel \u0109e la resto de la Golfo Hudson, la akvo de la Golfo James regule frosti\u011Das vintre, kaj estas la plej proksimaj akvejoj al ekvatoro kie okazas tio."@eo . . "La baia di James (in inglese: James Bay; in francese: Baie James) \u00E8 una vasta insenatura del mar Glaciale Artico posta nel settore sud-orientale della baia di Hudson in corrispondenza della costa canadese."@it . . "-80.5"^^ . . . "La bah\u00EDa James (en ingl\u00E9s, James Bay; en franc\u00E9s, Baie James; y en cree, W\u00EEnipekw) es un gran golfo de Canad\u00E1 localizada en el extremo sur de la bah\u00EDa de Hudson, consideradas ambas generalmente parte del oc\u00E9ano \u00C1rtico. Las costas de la bah\u00EDa James forman parte de las provincias de Quebec y de Ontario, aunque todas las islas de la bah\u00EDa \u2014incluso la gran isla Akimiski\u2014 forman parte del territorio de Nunavut. En la cuenca de la bah\u00EDa James se localizan varios de los principales proyectos hidroel\u00E9ctricos del pa\u00EDs y tambi\u00E9n es un destino de recreo muy popular para el disfrute de los r\u00EDos. Varias comunidades se encuentran cerca o al lado de la bah\u00EDa James, incluido un buen n\u00FAmero de comunidades abor\u00EDgenes, como los y nueve comunidades pertenecientes al Gran Consejo de los Crees del norte de Quebec. La bah\u00EDa James fue descubierta por los occidentales en 1610, cuando Henry Hudson penetr\u00F3 en sus aguas durante la exploraci\u00F3n de la gran bah\u00EDa que ahora lleva su nombre en la b\u00FAsqueda del ansiado Paso del Noroeste. Ha sido un lugar importante en la historia de Canad\u00E1, ya que, al ser uno de los sectores m\u00E1s hospitalarios de la bah\u00EDa de Hudson, la Compa\u00F1\u00EDa de la Bah\u00EDa de Hudson fund\u00F3 en ella el primer puesto para el comercio de pieles, Rupert House. El tr\u00E1fico comercial continu\u00F3 en la zona hasta la d\u00E9cada de 1940, aunque casi desde el inicio perdi\u00F3 importancia en favor de otros puestos comerciales de la ribera occidental, aunque fue la puerta de entrada para los asentamientos ingleses en lo que se convertir\u00E1 en la actual provincia de Manitoba (Winnipeg, por ejemplo) y m\u00E1s al oeste hasta las monta\u00F1as Rocallosas."@es . . . . . . "James badia (ingelesez: James Bay; frantsesez: Baie James) Kanadako hego-ekialdeko golkoa da. Hudson badiaren hegoaldean dago, Ontario eta Quebeceko lurraldeek inguratzen dute mendebaletik eta ekialdetik. 450 km inguruko luzera du eta 242 kilometroko zabalera. Uharte asko daude golko honetan (Akimiski, Charlton...), eta ibai askok isurtzen dute ura bertan (Ekwan, Eastmain...). Quebeceko gobernuak plangintza bat prestatu zuen 1970. urtean golkoaren baliatze egokiari begira ( , besteak beste)."@eu . . . . . . "53.5 -80.5" . . . . . . . . . . . "\uC81C\uC784\uC2A4\uB9CC(James Bay, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Baie James)\uC740 \uD5C8\uB4DC\uC2A8\uB9CC \uB0A8\uCABD\uC758 \uB0A8\uBD81\uC73C\uB85C \uAE38\uAC8C \uBC1C\uB2EC\uD55C \uB9CC\uC774\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uD018\uBCA1\uC8FC\uC640 \uC628\uD0C0\uB9AC\uC624\uC8FC\uC640 \uC811\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB9CC \uC548\uC758 \uC12C\uC778 \uC740 \uB204\uB098\uBD80\uD2B8 \uC900\uC8FC\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . . "James Bay"@en . "James badia"@eu . . . . "Zatoka Jamesa"@pl . . . "68300000000.0"^^ . . "Jamesova z\u00E1toka (t\u00E9\u017E James\u016Fv z\u00E1liv; anglicky: James Bay, francouzsky: Baie James) je velk\u00E1 vodn\u00ED plocha zat\u00EDnaj\u00EDc\u00ED se hluboko do severoamerick\u00E9 pevniny v jihov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Hudsonova z\u00E1livu. Tvo\u0159\u00ED hranici mezi provinciemi Qu\u00E9bec a Ontario a ostrovy v n\u00ED n\u00E1le\u017E\u00ED k teritoriu Nunavut. Jako prvn\u00ED Evropan ji nav\u0161t\u00EDvil Henry Hudson v roce 1610, po n\u011Bm ji v roce 1631 podrobn\u011B prozkoumal kapit\u00E1n , po n\u011Bm\u017E nese jm\u00E9no. Jde o lidsk\u00E9mu \u017Eivotu nejp\u0159\u00EDzniv\u011Bj\u0161\u00ED oblast Hudsonova z\u00E1livu a jako takov\u00E1 hr\u00E1la enormn\u00ED v\u00FDznam pro expanzi Spole\u010Dnosti Hudsonova z\u00E1livu a Kanady do severn\u00EDch oblast\u00ED."@cs . "\u8A79\u59C6\u65AF\u7063"@zh . "\u0417\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Bay, \u0444\u0440. Baie James) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0443\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u041E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A \u0456 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E; \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041D\u0443\u043D\u0430\u0432\u0443\u0442. \u0412 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0410\u0442\u0442\u0430\u0432\u0430\u043F\u0456\u0441\u043A\u0430\u0442, \u041E\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456, \u041C\u0443\u0441, , \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u043A\u0430\u043D\u0430, , \u0415\u043A\u0443\u0430\u043D, \u0420\u043E\u0433\u0433\u0430\u043D, \u041A\u0430\u043F\u0456\u0441\u043A\u043E, \u041E\u043F\u0456\u043D\u043D\u0430\u0433\u043E, \u041D\u043E\u0442\u0442\u0430\u0432\u0435\u0439, , \u0411\u0440\u043E\u0434\u0431\u0430\u043A, \u041C\u0456\u0441\u0441\u0456\u0441\u0456\u043A\u0430\u0431\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0412 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0454 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443. \u0411\u0456\u043B\u044F \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u044C, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u043D\u0456."@uk . . . "Zatoka Jamesa (ang. James Bay, fr. baie James) \u2013 zatoka w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Zatoki Hudsona. Wej\u015Bcie do zatoki, wyznaczone przez przyl\u0105dki Pointe Louis-XIV i Cap Henrietta-Marie ma szeroko\u015B\u0107 160 km. Jej d\u0142ugo\u015B\u0107 wynosi oko\u0142o 480 km. Zachodnie wybrze\u017Ca zatoki wchodz\u0105 w sk\u0142ad prowincji Ontario, a wschodnie \u2013 prowincji Quebec. Wyspy na Zatoce Jamesa, z kt\u00F3rych najwi\u0119ksze to Akimiski, nale\u017C\u0105 do terytorium Nunavut. Do Zatoki Jamesa uchodz\u0105 rzeki (id\u0105c od zachodu): , Albany, , , Rupert, Eastmain i La Grande. P\u00F3\u0142nocno-zachodnie wybrze\u017Ca Zatoki Jamesa stanowi park ochrony nied\u017Awiedzia polarnego"@pl . . . . "Ba\u00EDa de James"@pt . . "53.5"^^ . . . . "Jamesbukten (engelska: James Bay; franska: Baie James) \u00E4r en bukt i Kanada vid Hudson Bays s\u00F6dra \u00E4nde, till viken den utg\u00F6r ett bihav. Jamesbukten har kuster mot provinserna Qu\u00E9bec och Ontario. \u00D6arna i bukten utg\u00F6r en del av Nunavutterritoriet. Vid m\u00E5nga av de floder som bevattnar Jamesbukten finns flera av Kanadas st\u00F6rsta vattenkraftsprojekt och floderna \u00E4r ocks\u00E5 viktiga f\u00F6r turistn\u00E4ringen. Jamesbukten \u00E4r ungef\u00E4r 160 mil bred."@sv . . . . . . . . . . "217000.0"^^ . "\u8A79\u59C6\u65AF\u7063\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJames Bay\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1ABaie James\uFF09\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u6D77\u7063\uFF0C\u4F4D\u65BC\u54C8\u5FB7\u68EE\u7063\u5357\u7AEF\uFF0C\u5C6C\u65BC\u5317\u51B0\u6D0B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u9577400\u516C\u91CC\uFF0C\u5BEC220\u516C\u91CC\uFF0C\u8A72\u6D77\u7063\u6CBF\u5CB8\u4EBA\u53E3\u7A00\u5C11\uFF0C\u6700\u5927\u5CF6\u5DBC\u662F\u963F\u57FA\u7C73\u65AF\u57FA\u5CF6\uFF0C\u6CBF\u5CB8\u6700\u5927\u57CE\u9547\u4E3A\u7A46\u7D22\u5C3C\u3002"@zh . "\u062E\u0644\u064A\u062C \u062C\u064A\u0645\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Baie James)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0637\u062D \u0645\u0627\u0626\u064A \u0636\u062E\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0647\u062F\u0633\u0648\u0646\u060C \u0643\u0646\u062F\u0627. \u064A\u0645\u062A\u062F \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A. \u064A\u062D\u062F\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0643\u064A\u0628\u0643 \u0648\u0627\u0648\u0646\u062A\u0627\u0631\u064A\u0648\u061B \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C (\u0623\u0643\u0628\u0631\u0647\u0627 ) \u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0646\u0627\u0641\u0648\u062A. \u0645\u0633\u062A\u062C\u0645\u0639 \u062E\u0644\u064A\u062C \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0641\u064A\u0647."@ar . . . . . "La badia de James (en angl\u00E8s, James Bay i en franc\u00E8s, Baie James) \u00E9s una gran massa d'aigua localitzada a l'extrem sud de la badia de Hudson al Canad\u00E0. Ambdues s\u00F3n considerades generalment part de l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic. Administrativament la badia de James forma part de les prov\u00EDncies del Quebec i Ont\u00E0rio, tot i que totes les illes de la badia, fins i tot la m\u00E9s gran, l', formen part del territori de Nunavut. A la seva conca hidrogr\u00E0fica es localitzen diversos dels principals projectes hidroel\u00E8ctrics canadencs, alhora que \u00E9s una destinaci\u00F3 recreativa molt popular. Diverses comunitats es troben a prop o al costat de la badia de James, incl\u00F2s un bon nombre de comunitats abor\u00EDgens, com els i nou comunitats pertanyents al Gran Consell dels Crees del nord del Quebec."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Golfo James"@eo . . . . . . "James badia (ingelesez: James Bay; frantsesez: Baie James) Kanadako hego-ekialdeko golkoa da. Hudson badiaren hegoaldean dago, Ontario eta Quebeceko lurraldeek inguratzen dute mendebaletik eta ekialdetik. 450 km inguruko luzera du eta 242 kilometroko zabalera. Uharte asko daude golko honetan (Akimiski, Charlton...), eta ibai askok isurtzen dute ura bertan (Ekwan, Eastmain...). Quebeceko gobernuak plangintza bat prestatu zuen 1970. urtean golkoaren baliatze egokiari begira ( , besteak beste)."@eu . . . . . "58642"^^ . . . "Baia di James"@it . . . "De Jamesbaai (Engels: James Bay, Frans: Baie James) is een baai aan het zuideinde van de Hudsonbaai in Canada. Het gebied ten westen van de Jamesbaai hoort bij de provincie Ontario en het gebied ten oosten van de baai hoort bij Quebec. Enkele eilanden in de baai horen bij het territorium Nunavut, waaronder Akimiski-eiland, het grootste eiland in de baai."@nl . "60.0"^^ . . . . "Jamesova z\u00E1toka"@cs . . . . "La Golfo James /\u011Dejmz/ (angle James Bay,france Baie James) estas granda akvejo \u0109e la suda pinto de la Golfo Hudson en Kanado. Amba\u016D akvejoj etendas el la Arkta Oceano. La Golfo James bordas \u0109e la provincoj de Kebekio kaj Ontario; insuloj ene de la golfo (la plej grandaj el kiuj estas ) estas parto de Nunavuto. La baseno de la Golfo James estas loko de \u0109efaj hidroelektraj projektoj, kaj estas anka\u016D celo de river-baza distrado. Kelkaj komunumoj estas lo\u011Dantaj \u0109e a\u016D la\u016Dlonge de Golfo James, inklude nombrajn komunumojn kiaj la kaj na\u016D komunumoj aligitaj kun la of norda Kebekio."@eo . . "Ontario"@en . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Bay) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432, \u0441 \u044E\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u044B\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A \u0413\u0443\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435. \u0415\u0433\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F\u043C \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A \u0438 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E, \u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435 (\u0410\u043A\u0438\u043C\u0438\u0441\u043A\u0438, \u0427\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0434\u0440.) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041D\u0443\u043D\u0430\u0432\u0443\u0442. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0451\u043A \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0432 1610 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0413\u0443\u0434\u0437\u043E\u043D \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F. \u0421\u0430\u043C \u0436\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432 1631 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . . "\u062E\u0644\u064A\u062C \u062C\u064A\u0645\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Baie James)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0637\u062D \u0645\u0627\u0626\u064A \u0636\u062E\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0647\u062F\u0633\u0648\u0646\u060C \u0643\u0646\u062F\u0627. \u064A\u0645\u062A\u062F \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A. \u064A\u062D\u062F\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0643\u064A\u0628\u0643 \u0648\u0627\u0648\u0646\u062A\u0627\u0631\u064A\u0648\u061B \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C (\u0623\u0643\u0628\u0631\u0647\u0627 ) \u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0646\u0627\u0641\u0648\u062A. \u0645\u0633\u062A\u062C\u0645\u0639 \u062E\u0644\u064A\u062C \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0641\u064A\u0647."@ar . . . . . "A satellite image of James Bay"@en . . . . . . "A ba\u00EDa de James (em ingl\u00EAs: James Bay, em franc\u00EAs: Baie James) \u00E9 uma grande ba\u00EDa que prolonga para sul a ba\u00EDa de Hudson no Canad\u00E1. Ambas t\u00EAm liga\u00E7\u00E3o com o oceano \u00C1rctico."@pt . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u6E7E(James Bay)\u306F\u3001\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u6E7E\u306E\u5357\u65B9\u306B\u3042\u308B\u5357\u5317\u306B\u7D30\u9577\u3044\u6E7E (\u5357\u5317400km\u30FB\u6771\u897F230km)\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30B1\u30D9\u30C3\u30AF\u5DDE\u3068\u30AA\u30F3\u30BF\u30EA\u30AA\u5DDE\u306B\u631F\u307E\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u5317\u306E\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u6E7E\u306B\u5411\u3051\u3066\u6E7E\u53E3\u3092\u958B\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u6E7E\u5185\u306E\u30A2\u30AD\u30DF\u30B9\u30AD\u5CF6\u306A\u3069\u306E\u5CF6\u306F\u30CC\u30CA\u30D6\u30C8\u6E96\u5DDE\u306E\u6240\u5C5E\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Die James Bay (franz\u00F6sisch Baie James; selten eingedeutscht: Jamesbai oder James-Bucht) ist der s\u00FCdliche Teil der Hudson Bay in Kanada. Ihre K\u00FCste grenzt an die Provinzen Qu\u00E9bec und Ontario. Die Bucht selbst und damit auch die in der Bucht liegenden Inseln sind Teil des Territoriums Nunavut. Im Einzugsgebiet der James Bay liegen zahlreiche Wasserkraftwerke, au\u00DFerdem sind die Zufl\u00FCsse zur Bucht ein beliebtes Erholungsgebiet."@de . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Bay) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432, \u0441 \u044E\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u044B\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A \u0413\u0443\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435. \u0415\u0433\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F\u043C \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A \u0438 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E, \u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435 (\u0410\u043A\u0438\u043C\u0438\u0441\u043A\u0438, \u0427\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0434\u0440.) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041D\u0443\u043D\u0430\u0432\u0443\u0442. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0451\u043A \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0432 1610 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0413\u0443\u0434\u0437\u043E\u043D \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F. \u0421\u0430\u043C \u0436\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432 1631 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0417\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0435\u0433\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0413\u0443\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0413\u0443\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435. \u0418\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0443\u044D\u0442 \u041F\u044C\u0435\u0440-\u042D\u0441\u043F\u0440\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0438\u0441\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0445\u043E\u043C , \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u0430. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0434\u043E 1940-\u0445, \u043D\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0435\u0440\u044F\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0447\u0442\u043E \u0441 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0442\u0435\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443\u0442 \u041C\u0430\u043D\u0438\u0442\u043E\u0431\u043E\u0439 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438\u043F\u0435\u0433\u0430), \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0421\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440."@ru . . . . . . . "Baie James"@fr . . . . . . . . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u6E7E"@ja . . "1123846336"^^ . "Badia de James"@ca . "Die James Bay (franz\u00F6sisch Baie James; selten eingedeutscht: Jamesbai oder James-Bucht) ist der s\u00FCdliche Teil der Hudson Bay in Kanada. Ihre K\u00FCste grenzt an die Provinzen Qu\u00E9bec und Ontario. Die Bucht selbst und damit auch die in der Bucht liegenden Inseln sind Teil des Territoriums Nunavut. Im Einzugsgebiet der James Bay liegen zahlreiche Wasserkraftwerke, au\u00DFerdem sind die Zufl\u00FCsse zur Bucht ein beliebtes Erholungsgebiet."@de . "Southern end of Hudson Bay, between Ontario and Quebec, politically part of Nunavut"@en . . . . . . . "James Bay (French: Baie James; Cree: \u1410\u14C2\u142F\u1484, romanized: W\u00EEnipekw, lit.\u2009'dirty water') is a large body of water located on the southern end of Hudson Bay in Canada. Both bodies of water extend from the Arctic Ocean, of which James Bay is the southernmost part. Despite bordering the Canadian provinces of Quebec and Ontario, the bay and the islands within it, the largest of which is Akimiski Island, are politically part of Nunavut. Numerous waterways of the James Bay watershed have been modified with dams or diversion for several major hydroelectric projects. These waterways are also destinations for river-based recreation. Several communities are located near or alongside James Bay, including a number of Aboriginal Canadian communities, such as the Kashechewan First Nation and nine communities affiliated with the Cree of northern Quebec. As with the rest of Hudson Bay, the waters of James Bay routinely freeze over in winter. It is the last part of Hudson Bay to freeze over in winter, and the first to thaw in summer."@en . . . "La baie James (ou baie de James) est un grand golfe prolongeant vers le Sud la baie d'Hudson au Canada. Elle est limitrophe des provinces de Qu\u00E9bec et d'Ontario ; les \u00EEles dans la baie font partie du territoire de Nunavut."@fr . . . "La baie James (ou baie de James) est un grand golfe prolongeant vers le Sud la baie d'Hudson au Canada. Elle est limitrophe des provinces de Qu\u00E9bec et d'Ontario ; les \u00EEles dans la baie font partie du territoire de Nunavut."@fr . "De Jamesbaai (Engels: James Bay, Frans: Baie James) is een baai aan het zuideinde van de Hudsonbaai in Canada. Het gebied ten westen van de Jamesbaai hoort bij de provincie Ontario en het gebied ten oosten van de baai hoort bij Quebec. Enkele eilanden in de baai horen bij het territorium Nunavut, waaronder Akimiski-eiland, het grootste eiland in de baai."@nl . . . . . "James Bay (French: Baie James; Cree: \u1410\u14C2\u142F\u1484, romanized: W\u00EEnipekw, lit.\u2009'dirty water') is a large body of water located on the southern end of Hudson Bay in Canada. Both bodies of water extend from the Arctic Ocean, of which James Bay is the southernmost part. Despite bordering the Canadian provinces of Quebec and Ontario, the bay and the islands within it, the largest of which is Akimiski Island, are politically part of Nunavut."@en . . "443000.0"^^ . . . . . . . "James Bay"@en . . . "\u062E\u0644\u064A\u062C \u062C\u064A\u0645\u0633"@ar . . .