. "254"^^ . "+13.7"@en . "275.0"^^ . "+6.8"@en . "\u0415\u0433\u0435\u043D\u0430\u0301\u0439\u043C, \u0415\u0491\u0435\u043D\u0430\u0439\u043C (\u0444\u0440. H\u00E9genheim) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0415\u0441\u0442, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 3193 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 410 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 115 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0430, 60 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041A\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0430."@uk . . "44.8"^^ . . . "\u0415\u0433\u0435\u043D\u0430\u0439\u043C"@uk . "H\u00E9genheim"@de . "+4.6"@en . "+1.8"@en . "+21.0"@en . "Basel-Mulhouse Airport climate records"@en . "1.6"^^ . "+5.6"@en . . . . . "245.4"^^ . . "\u22123.1"@en . . "\u22121.2"@en . "+33.7"@en . . "-23.5"^^ . "+19.6"@en . "H\u00E9genheim (en alsaci\u00E0 Hagene) \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat a la regi\u00F3 del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2004 tenia 2.836 habitants. Limita amb H\u00E9singue, Buschwiller, Saint-Louis, i la vila su\u00EFssa d'."@ca . "H\u00E9genheim (Duits : Hegenheim) is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin in de regio Grand Est en telt 3164 inwoners (2009). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Mulhouse."@nl . . "0"^^ . "10166"^^ . . "3.5"^^ . . "Basel-Mulhouse Airport, Grand Est, France - Average snow depth recorded in H\u00E9genheim"@en . . "H\u00E9genheim"@pl . "H\u00E9genheim"@es . . . "68126"^^ . . . "\u042D\u0433\u0435\u043D\u0430\u0301\u0439\u043C (\u0444\u0440. H\u00E9genheim) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u042D\u0441\u0442 (\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u042D\u043B\u044C\u0437\u0430\u0441 \u2014 \u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B \u2014 \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0438\u044F), \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u044E\u043B\u0443\u0437, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0421\u0435\u043D-\u041B\u0443\u0438. \u0414\u043E \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u042E\u043D\u0435\u043D\u0433 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u044E\u043B\u0443\u0437). \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 6,7 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 2926 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2006) \u0441 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043A \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443: 3265 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2012), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 487,3 \u0447\u0435\u043B/\u043A\u043C\u00B2."@ru . . "+20.0"@en . "H\u00E9genheim es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Alto Rin, en la regi\u00F3n de Alsacia. Sus habitantes reciben en idioma franc\u00E9s el gentilicio de H\u00E9genheimois y H\u00E9genheimoises."@es . "0"^^ . "75.40000000000001"^^ . "0"^^ . "166.7"^^ . . "+30.0"@en . . . "0"^^ . "13.1"^^ . "H\u00E9genheim"@sv . "68126" . "+39.1"@en . "+14.1"@en . "0"^^ . "H\u00E9genheim"@en . . . "71.09999999999999"^^ . . . . . "0"^^ . "0"^^ . . "+23.4"@en . "POINT(7.5268998146057 47.561401367188)"^^ . "The town hall in H\u00E9genheim"@en . . "\u22126.3"@en . . . "7.526899814605713"^^ . . "254.0"^^ . "+25.5"@en . "0"^^ . "57"^^ . "+15.5"@en . "+9.1"@en . . . "Basel-Mulhouse Airport climate normals"@en . . "+19.9"@en . . . "90.40000000000001"^^ . . "+38.8"@en . "H\u00E9genheim"@ca . . "H\u00E9genheim"@en . "H\u00E9genheim [e\u0261\u0259naim] est une commune fran\u00E7aise de la banlieue de B\u00E2le, situ\u00E9e dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivit\u00E9 europ\u00E9enne d'Alsace, en r\u00E9gion Grand Est, mais aussi dans l'aire urbaine de B\u00E2le - Saint-Louis (partie fran\u00E7aise) et l'Eurodistrict trinational de B\u00E2le. Cette commune se trouve dans la r\u00E9gion historique et culturelle d'Alsace."@fr . "+6.8"@en . . "+1.7"@en . . "H\u00E9genheim"@it . . . . "\u221216.4"@en . "\u57C3\u683C\u5948\u59C6\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AH\u00E9genheim\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[e\u0261\u0259naim] \uFF08\uFF09\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1AHegenheim\uFF1B\u963F\u723E\u85A9\u65AF\u8A9E\uFF1AH\u00E0gene\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4E0A\u83B1\u8335\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u7C73\u5362\u65AF\u533A\u3002"@zh . . . . . "0.1"^^ . "H\u00E9genheim (Duits : Hegenheim) is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin in de regio Grand Est en telt 3164 inwoners (2009). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Mulhouse."@nl . . "H\u00E9genheim (French pronunciation: [e\u0261\u0259naim]; German: Hegenheim; Alsatian: Hagena) is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France. It is adjacent to the Swiss town of Allschwil, and is part of the Basel urban area."@en . . . . "8.300000000000001"^^ . . "+37.0"@en . "H\u00E9genheim (deutsch Hegenheim, els\u00E4ssisch Hageme oder H\u00E4geme) ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 3369 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie geh\u00F6rt zum Arrondissement Mulhouse und zum Kanton Saint-Louis."@de . . . "+26.2"@en . "+15.8"@en . "H\u00E9genheim"@eu . . "73.2"^^ . "47.3"^^ . . "\u0415\u0433\u0435\u043D\u0430\u0301\u0439\u043C, \u0415\u0491\u0435\u043D\u0430\u0439\u043C (\u0444\u0440. H\u00E9genheim) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0415\u0441\u0442, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 3193 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 410 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 115 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0430, 60 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041A\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0430."@uk . "1783.8"^^ . . "Thomas Zeller"@en . . . "68220" . "+33.0"@en . "+4.9"@en . "+12.2"@en . . . "H\u00E9genheim \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie G\u00F3rny Ren. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 2310 os\u00F3b, 345 os./km\u00B2."@pl . "275"^^ . "+15.4"@en . "+9.2"@en . . "69.09999999999999"^^ . . . . "Mulhouse"@en . . "222.5"^^ . . "0.9"^^ . "772.1"^^ . . "7.6"^^ . "+15.7"@en . . "H\u00E9genheim \u00E4r en kommun i departementet Haut-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nord\u00F6stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Mulhouse. \u00C5r 2019 hade H\u00E9genheim 3 369 inv\u00E5nare."@sv . "+31.0"@en . . . "+17.8"@en . "+2.7"@en . "47.5614 7.5269" . . . . "H\u00E9genheim"@nl . "+6.9"@en . . "\u22120.3"@en . . . "32.5"^^ . "+21.7"@en . "+2.0"@en . . . "+10.3"@en . . "51.5"^^ . . "+11.4"@en . "+10.7"@en . "47.5614013671875"^^ . "119.1"^^ . . "\u042D\u0433\u0435\u043D\u0430\u0301\u0439\u043C (\u0444\u0440. H\u00E9genheim) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u042D\u0441\u0442 (\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u042D\u043B\u044C\u0437\u0430\u0441 \u2014 \u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B \u2014 \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0438\u044F), \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u044E\u043B\u0443\u0437, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0421\u0435\u043D-\u041B\u0443\u0438. \u0414\u043E \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u042E\u043D\u0435\u043D\u0433 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u044E\u043B\u0443\u0437). \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 6,7 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 2926 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2006) \u0441 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043A \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443: 3265 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2012), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 487,3 \u0447\u0435\u043B/\u043A\u043C\u00B2."@ru . . "92.09999999999999"^^ . . "56.8"^^ . . "{{Frantziako udalerri infotaula INSEE| izena= H\u00E9genheim| armarria= Blason de la ville d'H\u00E9genheim (68).svg| irudia = H\u00E9genheim, H\u00F4tel de ville.jpg| irudiaren testua =| nazionalitatea = Alsazia| ofiziala = H\u00E9genheim| kokapena = kokapenmapa| dn = 47.562646| de = 7.526543| kantonamendua = | INSEE = 68126| postakodea = 68220 Batlle | alkatea = ([[Parti socialiste (France)| azalera = 7| web = www.hegenheim.fr/}}H\u00E9genheim Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2007an 3.005 biztanle zituen."@eu . "Blason de la ville d'H\u00E9genheim .svg"@en . "+5.8"@en . . . "H\u00E9genheim [e\u0261\u0259naim] est une commune fran\u00E7aise de la banlieue de B\u00E2le, situ\u00E9e dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivit\u00E9 europ\u00E9enne d'Alsace, en r\u00E9gion Grand Est, mais aussi dans l'aire urbaine de B\u00E2le - Saint-Louis (partie fran\u00E7aise) et l'Eurodistrict trinational de B\u00E2le. Cette commune se trouve dans la r\u00E9gion historique et culturelle d'Alsace."@fr . . "59"^^ . "73.90000000000001"^^ . "\u22120.9"@en . . "\u221218.7"@en . "\u221212.6"@en . "H\u00E9genheim \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma \u00E1rea de 6,7 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 3 469 habitantes (densidade: 517,8 hab./km\u00B2)."@pt . "197.3"^^ . "\u221222.8"@en . "H\u00E9genheim"@pt . . . . "+5.1"@en . "6.9"^^ . "9.300000000000001"^^ . "H\u00E9genheim (en alsaci\u00E0 Hagene) \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat a la regi\u00F3 del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2004 tenia 2.836 habitants. Limita amb H\u00E9singue, Buschwiller, Saint-Louis, i la vila su\u00EFssa d'."@ca . "+3.4"@en . "347"^^ . "135.1"^^ . "{{Frantziako udalerri infotaula INSEE| izena= H\u00E9genheim| armarria= Blason de la ville d'H\u00E9genheim (68).svg| irudia = H\u00E9genheim, H\u00F4tel de ville.jpg| irudiaren testua =| nazionalitatea = Alsazia| ofiziala = H\u00E9genheim| kokapena = kokapenmapa| dn = 47.562646| de = 7.526543| kantonamendua = | INSEE = 68126| postakodea = 68220 Batlle | alkatea = ([[Parti socialiste (France)| azalera = 7| web = www.hegenheim.fr/}}H\u00E9genheim Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2007an 3.005 biztanle zituen."@eu . . "H\u00E9genheim \u00E4r en kommun i departementet Haut-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nord\u00F6stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Mulhouse. \u00C5r 2019 hade H\u00E9genheim 3 369 inv\u00E5nare."@sv . "347.0"^^ . "H\u00E9genheim es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Alto Rin, en la regi\u00F3n de Alsacia. Sus habitantes reciben en idioma franc\u00E9s el gentilicio de H\u00E9genheimois y H\u00E9genheimoises."@es . "+2.3"@en . "5.2"^^ . "green"@en . . "+18.8"@en . "4.6"^^ . "+25.9"@en . . . . "7.4"^^ . "+39.1"@en . "229.8"^^ . "-23.5"^^ . . . . . "\u57C3\u683C\u5948\u59C6"@zh . "68.59999999999999"^^ . "6.7"^^ . "H\u00E9genheim"@en . "68220"^^ . "+6.0"@en . "2020"^^ . . "6700000.0"^^ . "+2.8"@en . "yes"@en . . "H\u00E9genheim \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie G\u00F3rny Ren. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 2310 os\u00F3b, 345 os./km\u00B2."@pl . . . "1114833653"^^ . "0.4"^^ . . "\u22121.5"@en . "12.7"^^ . . . "H\u00E9genheim"@fr . "yes"@en . . "H\u00E9genheim \u00E8 un comune francese di 3.239 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est."@it . "+19.9"@en . . . "49.3"^^ . "+14.5"@en . . "66.40000000000001"^^ . . "\u042D\u0433\u0435\u043D\u0430\u0439\u043C"@ru . . "0.1"^^ . "H\u00E9genheim (deutsch Hegenheim, els\u00E4ssisch Hageme oder H\u00E4geme) ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 3369 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie geh\u00F6rt zum Arrondissement Mulhouse und zum Kanton Saint-Louis."@de . . "169.2"^^ . . . "74.2"^^ . "H\u00E9genheim \u00E8 un comune francese di 3.239 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est."@it . "0.1"^^ . . "\u22126.3"@en . . "H\u00E9genheim (French pronunciation: [e\u0261\u0259naim]; German: Hegenheim; Alsatian: Hagena) is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France. It is adjacent to the Swiss town of Allschwil, and is part of the Basel urban area."@en . "\u57C3\u683C\u5948\u59C6\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AH\u00E9genheim\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[e\u0261\u0259naim] \uFF08\uFF09\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1AHegenheim\uFF1B\u963F\u723E\u85A9\u65AF\u8A9E\uFF1AH\u00E0gene\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4E0A\u83B1\u8335\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u7C73\u5362\u65AF\u533A\u3002"@zh . "H\u00E9genheim \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma \u00E1rea de 6,7 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 3 469 habitantes (densidade: 517,8 hab./km\u00B2)."@pt . "+10.0"@en . "6.7"^^ . . . . "15768254"^^ . "+23.3"@en . "+11.5"@en .