"1122391271"^^ . . "\u0413\u0443\u0430\u0440\u0443\u0436\u0430\u0301 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Guaruj\u00E1) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0437\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0421\u0430\u043D\u0442\u0443\u0441. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 311 230 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 142,589 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 2182,71 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2. \u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 30 \u0438\u044E\u043D\u044F."@ru . . "Guaruj\u00E1 is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat S\u00E3o Paulo. De gemeente telt 315.563 inwoners (schatting 2017)."@nl . "\u0413\u0443\u0430\u0440\u0443\u0436\u0430"@uk . . . . "\u30B0\u30A2\u30EB\u30B8\u30E3\uFF08Guaruj\u00E1\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3002\u30B5\u30F3\u30C8\u30B9\u306E\u6771\u306B\u3042\u308B\u30B5\u30F3\u30C8\u30FB\u30A2\u30DE\u30ED\u5CF6 (Santo Amaro) \u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u90FD\u5E02\u540D\u306F\u3001 (en:Tupi language) \u3067\u300C\u72ED\u3044\u901A\u8DEF\u300D\u306E\u610F\u5473\u3002"@ja . . . . . . "Bras\u00E3o_Guaruj\u00E1.png"@en . . "Location in Brazil"@en . . . "\uAD6C\uC544\uB8E8\uC790"@ko . . . . . "PRO MARE NOSTRUM (Ours by the sea)" . "Guaruj\u00E1"@de . . . "\u74DC\u9B6F\u96C5"@zh . . . . . . "\u30B0\u30A2\u30EB\u30B8\u30E3"@ja . . . . "POINT(-46.25638961792 -23.99361038208)"^^ . . "\u0413\u0443\u0430\u0440\u0443\u0436\u0430\u0301 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Guaruj\u00E1, \u043F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 Est\u00E2ncia Balne\u00E1ria de Guaruj\u00E1) \u2014 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 2006 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 305 171 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 143 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0422\u0443\u043F\u0456. \u0413\u0443\u0430\u0440\u0443\u0436\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0443-\u0410\u043C\u0430\u0440\u0443, \u0431\u0456\u043B\u044F \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0454 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C \u0442\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u0413\u0443\u0430\u0440\u0443\u0436\u0430 \u0454 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0434\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443, \u0432\u0456\u0434 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u044E\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0457\u0445\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u043F\u043E \u0428\u043E\u0441\u0435 \u0406\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0443 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438. \u0423 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u043F\u043B\u044F\u0436\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u041F\u0430\u0442\u0430\u043D\u0433\u0435\u0439\u0440\u0430\u0441, \u0415\u043D\u0441\u0435\u0434\u0430, \u0422\u043E\u043C\u0431\u0443, \u041F\u0435\u0440\u043D\u0430\u043C\u0431\u0443\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0406\u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0433\u0430."@uk . "Guaruj\u00E1 est une municipalit\u00E9 de l'\u00C9tat de S\u00E3o Paulo au Br\u00E9sil."@fr . . . "11400"^^ . . . . "SaoPaulo Municip Guaruja.svg"@en . . "Brazil"@en . "auto"@en . . . "-23.99361038208008"^^ . . . . . . . . "Guaruj\u00E1 es un municipio brasile\u00F1o del estado de S\u00E3o Paulo, localizado a una latitud de 23\u00B0 59' 18\" sur y longitud de 46\u00B0 14' 32\" oeste, estando a una altura de 4,27 metros sobre el nivel del mar. Tiene una poblaci\u00F3n de 305 171 habitantes (estimada IBGE/2006) y una superficie de 142,7 km\u00B2, lo que da una densidad demogr\u00E1fica de 1969,47 hab/km\u00B2. Es la tercera mayor isla del litoral del estado de S\u00E3o Paulo y se lo considera un balneario."@es . "-3"^^ . . . . "573295"^^ . "Est\u00E2ncia Balne\u00E1ria de Guaruj\u00E1"@en . . . . . . . "P\u00E9rola do Atl\u00E2ntico"@en . . . . "\u063A\u0648\u0627\u0631\u0648\u062C\u0627 \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0648 \u0628\u0627\u0648\u0644\u0648\u060C\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644.\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A 2015 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 311\u060C230 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . . . . "+55 13"@en . . "143.58"^^ . "Guaruj\u00E1 estas municipo, urbego kaj strando de la brazila sub\u015Dtato San-Pa\u016Dlio. La urbego apartenas al urbaro de Baixada Santista. La loknomo venis de la loka indiana lingvo signifanta \"mallar\u011Dan padon\". Moknomo de la grandurbo estas \"La Perlo de Atlantiko\"."@eo . . "Est\u00E2ncia Balne\u00E1ria de Guaruj\u00E1"@en . . . . "Guaruj\u00E1 \u00E9 um munic\u00EDpio brasileiro do estado de S\u00E3o Paulo. Localiza-se na Regi\u00E3o Metropolitana da Baixada Santista. A popula\u00E7\u00E3o, segundo a estimativa para 1\u00BA de julho de 2015, era de 311 230 habitantes, sendo a terceira mais populosa do litoral paulista, ficando atr\u00E1s apenas de S\u00E3o Vicente e Santos. Possui uma \u00E1rea de 142,9 km\u00B2, o que resulta numa densidade demogr\u00E1fica de 2 034 hab/km\u00B2. Geograficamente, situa-se na Ilha de Santo Amaro, terceira maior ilha do litoral paulista. O munic\u00EDpio \u00E9 formado pela sede e pelo distrito de Vicente de Carvalho."@pt . "Guaruj\u00E1 estas municipo, urbego kaj strando de la brazila sub\u015Dtato San-Pa\u016Dlio. La urbego apartenas al urbaro de Baixada Santista. La loknomo venis de la loka indiana lingvo signifanta \"mallar\u011Dan padon\". Moknomo de la grandurbo estas \"La Perlo de Atlantiko\"."@eo . . "1934-06-30"^^ . . . "Guaruj\u00E1"@it . "-23.99361111111111 -46.256388888888885" . . . "Guaruj\u00E1"@fr . "-2" . "\u063A\u0648\u0627\u0631\u0648\u062C\u0627"@ar . . . "\u74DC\u9B6F\u96C5\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AGuaruj\u00E1\uFF09\u662F\u5DF4\u897F\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5357\u90E8\uFF0C\u7531\u8056\u4FDD\u7F85\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u8DDD\u96E2\u6851\u6258\u65AF10\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1934\u5E746\u670819\u65E5\uFF0C\u9762\u7A4D142.5\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA64\u7C73\uFF0C\u53D7\u71B1\u5E36\u6C23\u5019\u5F71\u97FF\uFF0C2007\u5E74\u4EBA\u53E3296,150\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Guaruj\u00E1 es un municipio brasile\u00F1o del estado de S\u00E3o Paulo, localizado a una latitud de 23\u00B0 59' 18\" sur y longitud de 46\u00B0 14' 32\" oeste, estando a una altura de 4,27 metros sobre el nivel del mar. Tiene una poblaci\u00F3n de 305 171 habitantes (estimada IBGE/2006) y una superficie de 142,7 km\u00B2, lo que da una densidad demogr\u00E1fica de 1969,47 hab/km\u00B2. Es la tercera mayor isla del litoral del estado de S\u00E3o Paulo y se lo considera un balneario."@es . . . . . "+55 13" . . . "Guaruj\u00E1"@pl . "11400-000" . . . . . "Guaruj\u00E1"@nl . "Guaruj\u00E1 Brasilgo udalerri bat da, S\u00E3o Paulo estatuan kokatua. 311.230 biztanle ditu 143,577 km\u00B2ko eremuan."@eu . . . "Guaruj\u00E1"@en . "\uAD6C\uC544\uB8E8\uC790(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Guaruj\u00E1)\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uC0C1\uD30C\uC6B8\uB8E8\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 142.589km2, \uB192\uC774\uB294 4m, \uC778\uAD6C\uB294 296,150\uBA85(2007\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 2,076.94\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uAC00 \uC124\uB9BD\uB41C \uC2DC\uAE30\uB294 1934\uB144 6\uC6D4 19\uC77C\uC774\uB2E4."@ko . "4.0"^^ . "2020"^^ . "Guaruj\u00E1, amtlich portugiesisch Munic\u00EDpio da Est\u00E2ncia Balne\u00E1ria do Guaruj\u00E1, ist eine Stadt an der K\u00FCste des brasilianischen Bundesstaates S\u00E3o Paulo. Die Stadt liegt auf der (Insel Santo Amaro, drittgr\u00F6\u00DFte Insel vor der K\u00FCste von S\u00E3o Paulo) und ist Teil der Metropolregion Baixada Santista um die weniger als 10 km westlich gelegene Hafenstadt Santos. Die Distanz zur Staatshauptstadt S\u00E3o Paulo betr\u00E4gt etwa 95 km. Guaruj\u00E1 hat laut Sch\u00E4tzung zum 1. Juli 2018 318.107 Einwohner auf einer Fl\u00E4che von rund 143 km\u00B2 \u2013 was eine Bev\u00F6lkerungsdichte f\u00FCr 2018 von 2231 Personen pro Quadratkilometer ergibt."@de . "Opera\u00E7\u00E3o_Praia_Segura_no_Guaruj\u00E1._.jpg"@en . . . . . "Postal Code"@en . . . . . "\u063A\u0648\u0627\u0631\u0648\u062C\u0627 \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0648 \u0628\u0627\u0648\u0644\u0648\u060C\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644.\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A 2015 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 311\u060C230 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . "-3" . "Guaruj\u00E1 is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat S\u00E3o Paulo. De gemeente telt 315.563 inwoners (schatting 2017)."@nl . . . . . "4"^^ . . "322750"^^ . "\u30B0\u30A2\u30EB\u30B8\u30E3\uFF08Guaruj\u00E1\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3002\u30B5\u30F3\u30C8\u30B9\u306E\u6771\u306B\u3042\u308B\u30B5\u30F3\u30C8\u30FB\u30A2\u30DE\u30ED\u5CF6 (Santo Amaro) \u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u90FD\u5E02\u540D\u306F\u3001 (en:Tupi language) \u3067\u300C\u72ED\u3044\u901A\u8DEF\u300D\u306E\u610F\u5473\u3002"@ja . "Guaruj\u00E1"@es . "\u0413\u0443\u0430\u0440\u0443\u0436\u0430\u0301 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Guaruj\u00E1) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0437\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0421\u0430\u043D\u0442\u0443\u0441. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 311 230 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 142,589 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 2182,71 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2. \u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 30 \u0438\u044E\u043D\u044F."@ru . . "Guaruj\u00E1 (/\u0261w\u0251\u02D0r\u028A\u02C8\u0292\u0251\u02D0/; Portuguese pronunciation: [\u0261wa\u027Eu\u02C8\u0292a]) is a municipality in the S\u00E3o Paulo state of Brazil. It is part of the Metropolitan Region of Baixada Santista. The population is 322,750 (2020 est.) in an area of 143.58 km2 (55.44 sq mi). This place name comes from the Tupi language, and means \"narrow path\". The population is highly urbanized."@en . . "Guaruj\u00E1 \u00E8 un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione Metropolitana de S\u00E3o Paulo e della microregione di Santos."@it . . "PRO MARE NOSTRUM"@en . "Bandeira_Guaruj\u00E1.png"@en . . . . . "Guaruj\u00E1"@eo . . . "Guaruj\u00E1 est une municipalit\u00E9 de l'\u00C9tat de S\u00E3o Paulo au Br\u00E9sil."@fr . . . "322750"^^ . . . . . . "\u0413\u0443\u0430\u0440\u0443\u0436\u0430"@ru . . "Guaruj\u00E1 \u2013 miasto w Brazylii, w stanie S\u00E3o Paulo. Liczba mieszka\u0144c\u00F3w w 2006 roku wynosi\u0142a 305 171. Obszar jaki zajmuje miasto to 146 km\u00B2 W mie\u015Bcie, w latach 1987-1989 odbywa\u0142 si\u0119 kobiecy turniej tenisowy cyklu WTA, pod nazwami: (1987), (1988-89)."@pl . . . . "Guaruj\u00E1 \u00E9s un municipi de l'Estat de S\u00E3o Paulo, a la Regi\u00F3 Metropolitana da Baixada Santista, microrregi\u00F3 de Santos. Est\u00E0 a l'illa de Santo Amaro. T\u00E9 una poblaci\u00F3 estimada el 2006 de 305.171 habitants en una \u00E0rea de 142,7 km\u00B2, el que en resulta una densitat de 1969,47 hab/km\u00B2. \u00C9s la tercera major illa del litoral de l'estat. Actualment, Guaruj\u00E1 \u00E9s conegut com a \"P\u00E9rola do Atl\u00E2ntico\" degut a les seves platges. \u00C9s un dest\u00ED molt buscat pels turistes, principalment paulistas durant la temporada alta. La ciutat compta amb platges urbanitzades i algunes de salvatges, accessibles nom\u00E9s per senders. A part del litoral, tamb\u00E9 compta amb construccions hist\u00F2riques i senders d'ecoturisme."@ca . . "Metropolitan Region"@en . . . . "Guaruj\u00E1"@ca . . . . . . . . . . "143.58"^^ . . . . . "8840"^^ . . . . . . . "Guaruj\u00E1 \u00E8 un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione Metropolitana de S\u00E3o Paulo e della microregione di Santos."@it . "\u0413\u0443\u0430\u0440\u0443\u0436\u0430\u0301 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Guaruj\u00E1, \u043F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 Est\u00E2ncia Balne\u00E1ria de Guaruj\u00E1) \u2014 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 2006 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 305 171 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 143 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0422\u0443\u043F\u0456."@uk . . . "Guaruj\u00E1, amtlich portugiesisch Munic\u00EDpio da Est\u00E2ncia Balne\u00E1ria do Guaruj\u00E1, ist eine Stadt an der K\u00FCste des brasilianischen Bundesstaates S\u00E3o Paulo. Die Stadt liegt auf der (Insel Santo Amaro, drittgr\u00F6\u00DFte Insel vor der K\u00FCste von S\u00E3o Paulo) und ist Teil der Metropolregion Baixada Santista um die weniger als 10 km westlich gelegene Hafenstadt Santos. Die Distanz zur Staatshauptstadt S\u00E3o Paulo betr\u00E4gt etwa 95 km. Guaruj\u00E1 hat laut Sch\u00E4tzung zum 1. Juli 2018 318.107 Einwohner auf einer Fl\u00E4che von rund 143 km\u00B2 \u2013 was eine Bev\u00F6lkerungsdichte f\u00FCr 2018 von 2231 Personen pro Quadratkilometer ergibt."@de . . "Guaruj\u00E1"@eu . "Guaruj\u00E1 \u00E4r en stad och kommun i Brasilien och ligger vid atlantkusten i delstaten S\u00E3o Paulo. Staden ing\u00E5r i Santos storstadsomr\u00E5de och hade \u00E5r 2014 cirka 310 000 inv\u00E5nare. Guaruj\u00E1 fick sina nuvarande kommunr\u00E4ttigheter 1934."@sv . . . "Guaruj\u00E1 \u00E4r en stad och kommun i Brasilien och ligger vid atlantkusten i delstaten S\u00E3o Paulo. Staden ing\u00E5r i Santos storstadsomr\u00E5de och hade \u00E5r 2014 cirka 310 000 inv\u00E5nare. Guaruj\u00E1 fick sina nuvarande kommunr\u00E4ttigheter 1934."@sv . "P\u00E9rola do Atl\u00E2ntico (Pearl of the Atlantic)"@en . . . . . . . . . "\u74DC\u9B6F\u96C5\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AGuaruj\u00E1\uFF09\u662F\u5DF4\u897F\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5357\u90E8\uFF0C\u7531\u8056\u4FDD\u7F85\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u8DDD\u96E2\u6851\u6258\u65AF10\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1934\u5E746\u670819\u65E5\uFF0C\u9762\u7A4D142.5\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA64\u7C73\uFF0C\u53D7\u71B1\u5E36\u6C23\u5019\u5F71\u97FF\uFF0C2007\u5E74\u4EBA\u53E3296,150\u3002"@zh . . . "Location in S\u00E3o Paulo, Brazil"@en . "\"Pearl of the Atlantic\""@en . "Guaruj\u00E1 \u2013 miasto w Brazylii, w stanie S\u00E3o Paulo. Liczba mieszka\u0144c\u00F3w w 2006 roku wynosi\u0142a 305 171. Obszar jaki zajmuje miasto to 146 km\u00B2 W mie\u015Bcie, w latach 1987-1989 odbywa\u0142 si\u0119 kobiecy turniej tenisowy cyklu WTA, pod nazwami: (1987), (1988-89)."@pl . "Guaruj\u00E1 \u00E9s un municipi de l'Estat de S\u00E3o Paulo, a la Regi\u00F3 Metropolitana da Baixada Santista, microrregi\u00F3 de Santos. Est\u00E0 a l'illa de Santo Amaro. T\u00E9 una poblaci\u00F3 estimada el 2006 de 305.171 habitants en una \u00E0rea de 142,7 km\u00B2, el que en resulta una densitat de 1969,47 hab/km\u00B2. \u00C9s la tercera major illa del litoral de l'estat. Actualment, Guaruj\u00E1 \u00E9s conegut com a \"P\u00E9rola do Atl\u00E2ntico\" degut a les seves platges. \u00C9s un dest\u00ED molt buscat pels turistes, principalment paulistas durant la temporada alta. La ciutat compta amb platges urbanitzades i algunes de salvatges, accessibles nom\u00E9s per senders."@ca . "Valter Sulman"@en . . . . . . . "Guaruj\u00E1 \u00E9 um munic\u00EDpio brasileiro do estado de S\u00E3o Paulo. Localiza-se na Regi\u00E3o Metropolitana da Baixada Santista. A popula\u00E7\u00E3o, segundo a estimativa para 1\u00BA de julho de 2015, era de 311 230 habitantes, sendo a terceira mais populosa do litoral paulista, ficando atr\u00E1s apenas de S\u00E3o Vicente e Santos. Possui uma \u00E1rea de 142,9 km\u00B2, o que resulta numa densidade demogr\u00E1fica de 2 034 hab/km\u00B2. Geograficamente, situa-se na Ilha de Santo Amaro, terceira maior ilha do litoral paulista. O munic\u00EDpio \u00E9 formado pela sede e pelo distrito de Vicente de Carvalho. Atualmente, a cidade de Guaruj\u00E1 \u00E9 conhecida como a \"P\u00E9rola do Atl\u00E2ntico\", devido a suas belas praias e belezas naturais. Muito procurada pelos turistas na alta temporada, a cidade conta com praias urbanizadas e algumas selvagens, acess\u00EDveis apenas por trilhas. Al\u00E9m do litoral, Guaruj\u00E1 oferece constru\u00E7\u00F5es hist\u00F3ricas e trilhas de ecoturismo. Outra atra\u00E7\u00E3o local \u00E9 a pesca artesanal, que pode ser vista e praticada em diversas praias do munic\u00EDpio ao longo de sua orla. Guaruj\u00E1 \u00E9 um dos quinze munic\u00EDpios paulistas considerados est\u00E2ncias balne\u00E1rias pelo estado de S\u00E3o Paulo, por cumprirem determinados pr\u00E9-requisitos definidos por lei estadual. Tal status garante a esses munic\u00EDpios uma verba maior por parte do Estado para a promo\u00E7\u00E3o do turismo regional. O munic\u00EDpio tamb\u00E9m adquire o direito de agregar junto a seu nome o t\u00EDtulo de est\u00E2ncia balne\u00E1ria, termo pelo qual passa a ser designado tanto pelo expediente municipal oficial quanto pelas refer\u00EAncias estaduais."@pt . . . . . "Guaruj\u00E1"@pt . . . . "\uAD6C\uC544\uB8E8\uC790(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Guaruj\u00E1)\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uC0C1\uD30C\uC6B8\uB8E8\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 142.589km2, \uB192\uC774\uB294 4m, \uC778\uAD6C\uB294 296,150\uBA85(2007\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 2,076.94\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uAC00 \uC124\uB9BD\uB41C \uC2DC\uAE30\uB294 1934\uB144 6\uC6D4 19\uC77C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Guaruj\u00E1"@sv . "143580000.0"^^ . . "1893-09-02"^^ . . . . . . "Guaruj\u00E1 (/\u0261w\u0251\u02D0r\u028A\u02C8\u0292\u0251\u02D0/; Portuguese pronunciation: [\u0261wa\u027Eu\u02C8\u0292a]) is a municipality in the S\u00E3o Paulo state of Brazil. It is part of the Metropolitan Region of Baixada Santista. The population is 322,750 (2020 est.) in an area of 143.58 km2 (55.44 sq mi). This place name comes from the Tupi language, and means \"narrow path\". The population is highly urbanized."@en . "-2"^^ . . . . "Founded"@en . "-46.25638961791992"^^ . "Guaruj\u00E1 Brasilgo udalerri bat da, S\u00E3o Paulo estatuan kokatua. 311.230 biztanle ditu 143,577 km\u00B2ko eremuan."@eu . . .