. . . . . . . . . . "lightsteelblue"@en . . . . . "Gerald Wei\u00DF pisany tak\u017Ce Weiss (ur. 8 stycznia 1960 w L\u00FCbz, zm. 17 lutego 2018) \u2013 wschodnioniemiecki lekkoatleta, kt\u00F3ry specjalizowa\u0142 si\u0119 w rzucie oszczepem. Wicemistrz uniwersjady w 1981 roku. Uzyska\u0142 w\u00F3wczas wynik 87,80 i przegra\u0142 o nieco ponad p\u00F3\u0142tora metra z zawodnikiem ZSRR Dainisem K\u016Bl\u0105. W 1986 zaj\u0105\u0142 11. miejsce w mistrzostwach Europy, kt\u00F3re odby\u0142y si\u0119 w Stuttgarcie. Sz\u00F3sty zawodnik igrzysk olimpijskich w Seulu (1988) z rezultatem 81,30. Kilkukrotny medalista mistrzostw kraju \u2013 w 1981 zdoby\u0142 jedyne z\u0142oto narodowego czempionatu. Rekord \u017Cyciowy: starym modelem oszczepu \u2013 90,06 (17 czerwca 1984, Sofia); nowym modelem \u2013 83,30 (3 czerwca 1988, Jena)."@pl . . . . "Gerald Wei\u00DF"@en . . . . . . . . . . "2018-02-17"^^ . . . "105.0"^^ . "G\u00F6hlsdorf, Kloster Lehnin municipality, Germany"@en . "Gerald Dietmar Eberhard Wei\u00DF (* 8. Januar 1960 in L\u00FCbz; \u2020 17. Februar 2018 in Kloster Lehnin) war ein Leichtathlet, der f\u00FCr die DDR 1988 Olympiasechster im Speerwurf war. Gerald Wei\u00DF hatte sich 1979 als F\u00FCnfter bei den DDR-Meisterschaften platziert. 1980 belegte er hinter Detlef Michel mit 82,72 m den zweiten Platz, 1981 warf er den Speer bei den DDR-Meisterschaften auf 89,56 m und gewann den Meistertitel. 1983 wurde er mit 86,02 m Zweiter hinter Michel, 1984 erreichte er mit 88,94 m den dritten Platz hinter Uwe Hohn und Detlef Michel. 1985 belegte Wei\u00DF den vierten Platz. Mit dem ab 1986 verwendeten neuen Speer kam Wei\u00DF auf Anhieb gut zurecht, er belegte bei den DDR-Meisterschaften mit 80,88 m den zweiten Platz hinter Detlef Michel. Bei den Europameisterschaften 1986 in Stuttgart vertraten beide zusammen die DDR. In der Qualifikation gelang Wei\u00DF ein Wurf von 81,40 m, der im Finale zum vierten Platz gereicht h\u00E4tte. Wei\u00DF warf aber im Vorkampf lediglich 76,24 m und schied als Elfter nach dem Vorkampf aus. 1987 belegte Wei\u00DF mit 75,80 m den zweiten Platz bei den DDR-Meisterschaften hinter Detlef Michel, 1988 erreichte er mit 81,92 m den zweiten Platz hinter Silvio Wars\u00F6nke. Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul kam der erfahrene Wei\u00DF mit den Verh\u00E4ltnissen besser zurecht als der junge Wars\u00F6nke. Wei\u00DF erreichte mit 80,22 m das Finale und belegte mit 81,30 m den sechsten Platz. Nach zwei dritten Pl\u00E4tzen bei den beiden letzten Meisterschaften der DDR, trat Wei\u00DF 1991 auch bei den ersten gesamtdeutschen Meisterschaften nach der Wende an und belegte den f\u00FCnften Platz. Die Bestleistung von Gerald Wei\u00DF mit dem alten Speer stand bei 90,06 m, die er 1984 geworfen hatte. Mit dem neuen Speer kam er 1988 auf 83,30 m. Gerald Wei\u00DF trat f\u00FCr den SC Traktor Schwerin bzw. den Schweriner SC an. Bei einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von 1,93 m betrug sein Wettkampfgewicht 105 kg. In den nach der Wende \u00F6ffentlich gewordenen Unterlagen zum Staatsdoping in der DDR fand sich bei den gedopten Sportlern auch der Name von Wei\u00DF. Gerald Wei\u00DF erlernte den Beruf als Kfz-Schlosser. Nach der Berufsausbildung absolvierte er ein Fachhochschulstudium mit Abschluss Sozialp\u00E4dagoge."@de . . . "Gerald Wei\u00DF"@en . . . . . . . . "16879245"^^ . "2018-02-17"^^ . "1960-01-08"^^ . . . . . "105000.0"^^ . "yes"@en . . "1.93"^^ . . . "83.30 m"@en . . "Gerhard Dietmar Eberhard Wei\u00DF (also spelled Weiss; 8 January 1960, in L\u00FCbz \u2013 17 February 2018, in Kloster Lehnin) was an East German javelin thrower. Wei\u00DF represented the sports club , and became East German champion in 1981. His personal best throw was 83.30 metres, achieved in June 1988 in Jena."@en . . . . "1960-01-08"^^ . . . . . "German"@en . . . . "1.93 m"@en . . . "4161"^^ . . "\u0412\u0430\u0439\u0441, \u0413\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434"@ru . . "Gerald Dietmar Eberhard Wei\u00DF (* 8. Januar 1960 in L\u00FCbz; \u2020 17. Februar 2018 in Kloster Lehnin) war ein Leichtathlet, der f\u00FCr die DDR 1988 Olympiasechster im Speerwurf war. Gerald Wei\u00DF hatte sich 1979 als F\u00FCnfter bei den DDR-Meisterschaften platziert. 1980 belegte er hinter Detlef Michel mit 82,72 m den zweiten Platz, 1981 warf er den Speer bei den DDR-Meisterschaften auf 89,56 m und gewann den Meistertitel. 1983 wurde er mit 86,02 m Zweiter hinter Michel, 1984 erreichte er mit 88,94 m den dritten Platz hinter Uwe Hohn und Detlef Michel. 1985 belegte Wei\u00DF den vierten Platz."@de . "Gerald Wei\u00DF (Leichtathlet)"@de . . . . . . . . . . . . "Gerald Wei\u00DF"@pl . . . . . . "Gerhard Dietmar Eberhard Wei\u00DF"@en . . . "1079445959"^^ . . . . . . "Gerald Wei\u00DF pisany tak\u017Ce Weiss (ur. 8 stycznia 1960 w L\u00FCbz, zm. 17 lutego 2018) \u2013 wschodnioniemiecki lekkoatleta, kt\u00F3ry specjalizowa\u0142 si\u0119 w rzucie oszczepem. Wicemistrz uniwersjady w 1981 roku. Uzyska\u0142 w\u00F3wczas wynik 87,80 i przegra\u0142 o nieco ponad p\u00F3\u0142tora metra z zawodnikiem ZSRR Dainisem K\u016Bl\u0105. W 1986 zaj\u0105\u0142 11. miejsce w mistrzostwach Europy, kt\u00F3re odby\u0142y si\u0119 w Stuttgarcie. Sz\u00F3sty zawodnik igrzysk olimpijskich w Seulu (1988) z rezultatem 81,30. Kilkukrotny medalista mistrzostw kraju \u2013 w 1981 zdoby\u0142 jedyne z\u0142oto narodowego czempionatu. Rekord \u017Cyciowy: starym modelem oszczepu \u2013 90,06 (17 czerwca 1984, Sofia); nowym modelem \u2013 83,30 (3 czerwca 1988, Jena)."@pl . . . . . . . "Athletics"@en . . "Gerald Wei\u00DF"@en . "Javelin throw"@en . . . . "Wei\u00DF in 1986"@en . . . . . . . . "105.0"^^ . "Gerhard Dietmar Eberhard Wei\u00DF (also spelled Weiss; 8 January 1960, in L\u00FCbz \u2013 17 February 2018, in Kloster Lehnin) was an East German javelin thrower. Wei\u00DF represented the sports club , and became East German champion in 1981. His personal best throw was 83.30 metres, achieved in June 1988 in Jena."@en . . . . "SC Traktor Schwerin"@en . . "\u0413\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0414\u0438\u0442\u043C\u0430\u0440 \u042D\u0431\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434 \u0412\u0430\u0439\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Gerald Dietmar Eberhard Wei\u00DF; 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1960, \u041B\u044E\u0431\u0446, \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2018, G\u00F6hlsdorf[d], \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u043F\u044C\u044F. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0414\u0420 \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0430\u0434\u044B, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0421\u0435\u0443\u043B\u0435."@ru . . . . . . "193.0"^^ . . "\u0413\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0414\u0438\u0442\u043C\u0430\u0440 \u042D\u0431\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434 \u0412\u0430\u0439\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Gerald Dietmar Eberhard Wei\u00DF; 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1960, \u041B\u044E\u0431\u0446, \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2018, G\u00F6hlsdorf[d], \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u043F\u044C\u044F. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0414\u0420 \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0430\u0434\u044B, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0421\u0435\u0443\u043B\u0435."@ru . .