"Fort de Kock"@en . "Fort de Kock is een voormalig Nederlands koloniaal fort gelegen in de Indonesische stad Bukittinggi op West-Sumatra. Fort de Kock is tevens de oude naam voor Bukittinggi."@nl . "\u30D6\u30AD\u30C6\u30A3\u30F3\u30AE \uFF08\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1AKota Bukittinggi\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u897F\u30B9\u30DE\u30C8\u30E9\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u753A\u3067\u3001\u540C\u5DDE\u30A2\u30AC\u30E0\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u5730\u540D\u306F\u73FE\u5730\u8A9E\u3067\u300C\u9AD8\u3044\u4E18\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u690D\u6C11\u5730\u6642\u4EE3\u306E\u516C\u79F0\u306F\u300C\u30C7\u30FB\u30B3\u30C3\u30AF\u7826\uFF08Fort de Kock\uFF09\u300D\u3002"@ja . . "Bukittinggi"@pl . "-0.30027777777777775 100.36777777777777" . "\u0411\u0443\u043A\u0438\u0442\u0442\u0438\u0301\u043D\u0433\u0438 (\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D. Bukittinggi) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0443 \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442."@ru . "\u0628\u0648\u0643\u064A\u062A\u0646\u063A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bukittinggi)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0645\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 117,097 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 25.24 \u0643\u06452 \u0648\u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 930 \u0645\u062A\u0631."@ar . . "\u0628\u0648\u0643\u064A\u062A\u0646\u063A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bukittinggi)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0645\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 117,097 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 25.24 \u0643\u06452 \u0648\u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 930 \u0645\u062A\u0631."@ar . . . . . . . . "Bukittinggi (alternativt Bukit Tinggi) \u00E4r en stad p\u00E5 v\u00E4stra Sumatra i Indonesien. Den ligger i provinsen Sumatera Barat och har cirka 130 000 inv\u00E5nare. Staden \u00E4r bel\u00E4gen strax norr om vulkanerna Marapi och Singgalang."@sv . . . . . . . "Fort de Kock adalah benteng peninggalan Belanda yang berdiri di Kota Bukittinggi, Sumatra Barat, Indonesia. Benteng ini didirikan oleh Kapten Bouer pada tahun 1825 pada masa Hendrik Merkus de Kock sewaktu menjadi komandan Der Troepen dan Wakil Gubernur Jenderal Hindia Belanda, karena itulah benteng ini terkenal dengan nama Benteng Fort De Kock. Benteng yang terletak di atas Bukit Jirek ini digunakan oleh Tentara Belanda sebagai kubu pertahanan dari gempuran rakyat Minangkabau terutama sejak meletusnya Perang Paderi pada tahun 1821-1837. Di sekitar benteng masih terdapat meriam-meriam kuno periode abad ke 19. Pada tahun-tahun selanjutnya, di sekitar benteng ini tumbuh sebuah kota yang juga bernama Fort de Kock, kini Bukittinggi. Benteng ini sebenarnya diberi nama 'Sterreschans' yang memiliki arti benteng pelindung. Pada 1897, Benteng Sterreschan dibongkar dan dijual menurut bunyi surat Gubernur Sumatra Barat tanggal 27 Februari 1897 dengan besluit Residen Padang Darat tanggal 6 Maret 1897 No. 1054 dan tanahnya diambil alih oleh pemerintah Belanda. Berikutnya tahun 1888 Belanda menetapkan batas kota Bukittinggi (Fort de Kock) menurut besluit Gouverneur General tanggal 1 Desember 1988."@in . . "Bukittinggi (\"haute colline\" en malais) est la deuxi\u00E8me ville de la province indon\u00E9sienne de Sumatra occidental. Sa population est de 113 326 habitants et sa superficie de 25,24 km2. La ville est situ\u00E9e dans les hautes terres du pays Minangkabau, \u00E0 90 km au nord-est de Padang, la capitale provinciale, au pied des volcans (inactif) et Merapi (toujours actif). \u00C0 930 m d'altitude, la ville a un climat relativement frais, avec une temp\u00E9rature entre 16,1\u00B0 et 24,9 \u00B0C."@fr . "Bukittinggi"@it . . . "Fort de Kock was a 19th-century Dutch sconce fortification established over a hill in Bukittinggi, West Sumatra, Indonesia. Around the fortification, a new settlement grew, which eventually grew into the city of Bukittinggi, the second largest city in West Sumatra. Although the remnants of the mound and some cannons can still be seen, the original buildings on top of the sconce has been demolished."@en . "Bukittinggi"@sv . "\u5FB7\u79D1\u514B\u5821\uFF08\u5370\u5C3C\u8A9E\uFF1ABenteng Fort de Kock\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u4F4D\u65BC\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\uFF08\u5370\u5C3C\uFF09\u897F\u8607\u9580\u7B54\u81D8\u7701\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u539F\u70BA\u8377\u862D\u6B96\u6C11\u653F\u5E9C\u57281825\u5E74\u8208\u5EFA\u7684\u4E00\u5EA7\u3002\u9019\u5EA7\u7889\u5821\u662F\u8377\u862D\u4EBA\u57281820\u5E74\u4EE3\u4ECB\u5165\uFF0C\u5354\u52A9\u5949\u884C\u7FD2\u6163\u6CD5\u7684\u6751\u6C11\u62B5\u6297\u4F0A\u746A\u76EE\u00B7\u670B\u4F50\u723E\u7387\u9818\u7684\u52E2\u529B\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u5F97\u5230\u6751\u6C11\u7684\u540C\u610F\u800C\u8208\u5EFA\u7684\u9632\u79A6\u5DE5\u4E8B\uFF0C\u4F5C\u7528\u662F\u62B5\u6297\u7C73\u5357\u52A0\u4FDD\u65CF\u4EBA\u8D77\u4E8B\u548C\u89C0\u5BDF\u5C71\u4E0B\u7684\u72C0\u6CC1\u3002\u9644\u8FD1\u5730\u5340\u958B\u767C\u70BA\u5E02\u93AE\u5F8C\u4EA6\u4EE5\u6B64\u547D\u540D\uFF0C\u76F4\u81F31942\u5E74\u70BA\u6B62\u3002\u539F\u5740\u5DF2\u7D93\u65BC1930\u5E74\u6539\u5EFA\u70BA\u4E00\u5EA7\u9AD820\u7C73\u7684\u767D\u8272\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u6240\u5728\u7684\u5C71\u4E18\u5DF2\u7D93\u4E00\u5206\u70BA\u4E8C\uFF0C\u5468\u570D\u7684\u6230\u58D5\u4E5F\u5DF2\u7D93\u88AB\u62C6\u6BC0\uFF0C\u53EA\u6709\u9644\u8FD1\u7684\u9435\u7832\u5F97\u4EE5\u4FDD\u5B58\u3002"@zh . . . . "Bukittinggi"@de . . "Bukittinggi (alternativt Bukit Tinggi) \u00E4r en stad p\u00E5 v\u00E4stra Sumatra i Indonesien. Den ligger i provinsen Sumatera Barat och har cirka 130 000 inv\u00E5nare. Staden \u00E4r bel\u00E4gen strax norr om vulkanerna Marapi och Singgalang."@sv . "-0.3002777695655823"^^ . . "\uBD80\uD0A4\uD305\uAE30(\uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4: Kota Bukittinggi, \uBBF8\uB0AD\uCE74\uBC14\uC6B0\uC5B4: Bukiktinggi, \uC790\uC704 \uBB38\uC790: \u0628\u0648\u06A9\u064A\u062A \u062A\u064A\u06A0\u0762\u064A)\uB294 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uC218\uB9C8\uD2B8\uB77C\uBC14\uB78F\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 25.24km2, \uB192\uC774\uB294 930m, \uC778\uAD6C\uB294 117,097\uBA85(2014\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 4,600\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uD30C\uB2F9\uC5D0\uC11C 90km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . "9232039"^^ . "\u0411\u0443\u043A\u0456\u0442\u0442\u0456\u043D\u0433\u0456 (\u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437. Bukittinggi) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430."@uk . . "\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\uFF08\u5370\u5C3C\u8A9E\uFF1AKota Bukittinggi\uFF0C\u7C73\u5357\u4F73\u4FDD\u8A9E\uFF1ABukiktinggi\uFF0C\u722A\u5937\u6587\uFF1A\u0628\u0648\u0643\u064A\u0642 \u062A\u064A\u06A0\u06AC\u064A\uFF09\uFF0C\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u897F\u8607\u9580\u7B54\u81D8\u7701\u7D93\u6FDF\u7E3D\u91CF\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u539F\u81E8\u6642\u9996\u90FD\uFF081948\u5E74\uFF0D1949\u5E74\uFF09\u3001\u7701\u6703\u3001\u7701\u6703\u3002\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\u53C8\u7A31\u300C\u5B89\u9054\u62C9\u65AF\u5CF6\u7684\u5DF4\u9ECE\u300D\uFF0C\u5728\u8377\u862D\u6B96\u6C11\u6642\u671F\u66FE\u4EE5\u5FB7\u79D1\u514B\u5821\u547D\u540D\u3002\u9019\u88CF\u662F\u5370\u5C3C\u7B2C\u4E00\u4EFB\u526F\u7E3D\u7D71\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u00B7\u54C8\u9054\u7684\u6545\u9109\uFF1B\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u7206\u767C\u5F8C\uFF0C\u8607\u5361\u8AFE\u3001\u54C8\u9054\u7B49\u4EBA\u66FE\u65BC1948\u5E74\u81F31949\u5E74\u88AB\u8377\u8ECD\u4FD8\u865C\uFF0C\u671F\u9593\u8EAB\u5728\u8607\u9580\u7B54\u81D8\u7684\u7368\u6D3E\u4EBA\u58EB\u66FE\u7D93\u5728\u6B64\u6210\u7ACB\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u5171\u548C\u570B\u7DCA\u6025\u653F\u5E9C\uFF0C\u7E7C\u7E8C\u9818\u5C0E\u6C11\u65CF\u9B25\u722D\u3002 \u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\u4F4D\u65BC\u7701\u6703\u5DF4\u6771\u5E02\u5317\u908A90\u516C\u91CC\uFF0C\u5EA7\u843D\u5728\u5DF4\u91CC\u6851\u5C71\u8108\u4E0A\u7684\u908A\u9672\uFF0C\u5169\u908A\u662F\u8F9B\u52A0\u6717\u706B\u5C71\u548C\u99AC\u62C9\u76AE\u706B\u5C71\u3002\u8A72\u5E02\u6D77\u62D4\u6700\u4F4E\u9EDE\u9054909\u7C73\uFF0C\u6D77\u62D4\u6700\u9AD8\u9EDE\u9054941\u7C73\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E02\u5167\u6C23\u5019\u6E05\u6DBC\uFF0C\u6700\u4F4E\u6C23\u6EAB\u70BA\u651D\u6C0F16.1\u5EA6\uFF0C\u6700\u9AD8\u6C23\u6EAB\u70BA24.9\u5EA6\u3002\u6839\u64DA1999\u5E74\u7B2C84\u865F\uFF0C\u5168\u5E02\u9762\u7A4D\u70BA145.29\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4E0D\u904E\u7531\u65BC\u6C11\u773E\u53CD\u5C0D\u653F\u5E9C\u628A\u8A72\u7E23\u4E00\u90E8\u5206\u7684\u8F44\u5340\u5283\u5165\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\uFF0C\u6240\u4EE5\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\u5BE6\u969B\u7BA1\u6CBB\u7684\u9762\u7A4D\u662F25.24\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002 \u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\u7684\u5730\u533A\u751F\u4EA7\u603B\u503C\u5728\u897F\u8607\u9580\u7B54\u81D8\u7701\u4F4D\u5C45\u7B2C\u4E8C\uFF0C\u50C5\u6B21\u65BC\u5DF4\u6771\u5E02\u3002\u9019\u88CF\u662F\u8607\u9580\u7B54\u81D8\u5CF6\u6700\u5927\u7684\u6279\u767C\u91CD\u93AE\uFF0C\u5546\u696D\u6D3B\u52D5\u4E3B\u8981\u5728\u9AD8\u5730\u5E02\u5834\uFF08Pasar Ateh\uFF09\u3001\u4F4E\u5730\u5E02\u5834\uFF08Pasar Bawah\uFF09\u548C\u9EC3\u7AF9\u5E02\u5834\uFF08Pasar Aur Kuning\uFF09\u9032\u884C\u3002\u5E02\u5167\u53C3\u89C0\u4EBA\u6B21\u8F03\u591A\u7684\u65C5\u904A\u666F\u9EDE\u2014\u2014\u662F\u4E00\u5EA7\u4F4D\u65BC\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u897F\u5F0F\u949F\u697C\uFF0C\u4E5F\u662F\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\u7684\u8C61\u5FB5\u3002"@zh . . . "Bukittinggi (ook wel Bukit Tinggi, letterlijk \"hoge heuvel\") is de grootste stad in de Minang-hooglanden, West-Sumatra, Indonesi\u00EB en de hoofdstad van de stadsgemeente (kota otonom) Bukittinggi. Het ligt 108 kilometer ten noorden van Padang. De stad heeft meer dan 100.000 inwoners. In de Nederlandse periode heette de stad Fort de Kock."@nl . . . . "Fort de Kock"@en . . "Fort de Kock adalah benteng peninggalan Belanda yang berdiri di Kota Bukittinggi, Sumatra Barat, Indonesia. Benteng ini didirikan oleh Kapten Bouer pada tahun 1825 pada masa Hendrik Merkus de Kock sewaktu menjadi komandan Der Troepen dan Wakil Gubernur Jenderal Hindia Belanda, karena itulah benteng ini terkenal dengan nama Benteng Fort De Kock."@in . . "Bukittinggi \u00E8 una citt\u00E0 dell'Indonesia, situata nella provincia di Sumatra Occidentale."@it . "Benteng Fort de Kock"@in . "Bukittinggi (Alta Colina en lengua indonesia) es un balneario de monta\u00F1a ubicado en la provincia de Sumatra Occidental (Minangkabau), en la isla de Sumatera al occidente del archipi\u00E9lago de Indonesia. Debido a su ubicaci\u00F3n sobre la cordillera a una altura de 1000 msnm, goza de un clima seco y agradable con una temperatura promedio de 20 \u00B0C. La poblaci\u00F3n de Bukittinggi es aproximadamente 90.000 habitantes. Jam Gadang (La Torre del Reloj), ubicada en la plaza principal de Bukittingi fue construida en 1926 por el arquitecto militar Sargento Gigi Ameh para ubicar all\u00ED un reloj entregado a Bukittinggi como regalo por la reina de Holanda. El techo de la torre ten\u00EDa inicialmente una forma de c\u00FApula, posteriormente se remplaz\u00F3 por un techo trapezoidal de estilo javan\u00E9s y despu\u00E9s de la independencia se remplaz\u00F3 por un techo tradicional de la cultura Minangkabau con una forma que representa los cuernos de un b\u00FAfalo."@es . . "\uBD80\uD0A4\uD305\uAE30"@ko . . . . . "\uBD80\uD0A4\uD305\uAE30(\uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4: Kota Bukittinggi, \uBBF8\uB0AD\uCE74\uBC14\uC6B0\uC5B4: Bukiktinggi, \uC790\uC704 \uBB38\uC790: \u0628\u0648\u06A9\u064A\u062A \u062A\u064A\u06A0\u0762\u064A)\uB294 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uC218\uB9C8\uD2B8\uB77C\uBC14\uB78F\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 25.24km2, \uB192\uC774\uB294 930m, \uC778\uAD6C\uB294 117,097\uBA85(2014\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 4,600\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uD30C\uB2F9\uC5D0\uC11C 90km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . "POINT(100.36777496338 -0.30027776956558)"^^ . "Fort de Kock"@nl . . "\u0411\u0443\u043A\u0438\u0442\u0442\u0438\u0301\u043D\u0433\u0438 (\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D. Bukittinggi) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0443 \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442."@ru . . "Bukittinggi (Alta Colina en lengua indonesia) es un balneario de monta\u00F1a ubicado en la provincia de Sumatra Occidental (Minangkabau), en la isla de Sumatera al occidente del archipi\u00E9lago de Indonesia. Debido a su ubicaci\u00F3n sobre la cordillera a una altura de 1000 msnm, goza de un clima seco y agradable con una temperatura promedio de 20 \u00B0C. La poblaci\u00F3n de Bukittinggi es aproximadamente 90.000 habitantes."@es . . "Bukittinggi 20190810.jpg"@en . . . . . . "1825"^^ . . "Fort de Kock is een voormalig Nederlands koloniaal fort gelegen in de Indonesische stad Bukittinggi op West-Sumatra. Fort de Kock is tevens de oude naam voor Bukittinggi."@nl . "Bukittinggi (bahasa Minangkabau: Bukiktinggi; Jawi, \u0628\u0648\u0643\u064A\u0642 \u062A\u064A\u06A0\u06AC\u064A) adalah kota dengan perekonomian terbesar kedua di Provinsi Sumatra Barat, Indonesia. Sebagai enklave dari Kabupaten Agam, kota ini pernah menjadi ibu kota Indonesia pada masa Pemerintahan Darurat Republik Indonesia. Kota ini juga pernah menjadi ibu kota Provinsi Sumatra dan Provinsi Sumatra Tengah. Kota ini pada zaman kolonial Belanda disebut dengan Fort de Kock dan mendapat julukan sebagai Parijs van Sumatra. Bukittinggi dikenal sebagai kota perjuangan bangsa dan merupakan tempat kelahiran beberapa tokoh pendiri Republik Indonesia, di antaranya adalah Mohammad Hatta dan Assaat yang masing-masing merupakan proklamator dan pejabat presiden Republik Indonesia. Kota Bukittinggi terletak pada rangkaian Pegunungan Bukit Barisan atau sekitar 90 km arah utara dari Kota Padang. Kota ini berada di tepi Ngarai Sianok dan dikelilingi oleh dua gunung yaitu Gunung Singgalang dan Gunung Marapi. Lokasinya pada ketinggian 909\u2013941 mdpl menjadikan Bukittinggi kota berhawa sejuk dengan suhu berkisar antara 16.1\u201324.9 \u00B0C. Luas Bukittinggi secara de jure adalah 145,29 km\u00B2, mengacu pada Peraturan Pemerintah Nomor 84 tahun 1999. Namun, karena penolakan sebagian masyarakat Kabupaten Agam, luas wilayah secara de facto saat ini adalah 25,24 km\u00B2, yang menjadikan Bukittinggi sebagai salah satu kota dengan wilayah tersempit di Indonesia. Kota Bukittinggi merupakan salah satu pusat perdagangan grosir terbesar di Pulau Sumatra. Pusat perdagangan utamanya terdapat di Pasar Ateh, Pasar Bawah, dan Pasar Aur Kuning. Dari sektor perekonomian, Bukittinggi merupakan kota dengan PDRB terbesar kedua di Sumatra Barat, setelah Kota Padang. Tempat wisata yang ramai dikunjungi adalah Jam Gadang, yaitu sebuah menara jam yang terletak di jantung kota sekaligus menjadi simbol bagi Bukittinggi."@in . "Bukittinggi (indonezie Kota Bukittinggi) estas urbego en Indonezio, en la insulo Sumatro, en provinco Okcidenta Sumatro. La urbego konsistas el tri distriktoj."@eo . "Bukittinggi"@nl . . "\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\uFF08\u5370\u5C3C\u8A9E\uFF1AKota Bukittinggi\uFF0C\u7C73\u5357\u4F73\u4FDD\u8A9E\uFF1ABukiktinggi\uFF0C\u722A\u5937\u6587\uFF1A\u0628\u0648\u0643\u064A\u0642 \u062A\u064A\u06A0\u06AC\u064A\uFF09\uFF0C\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u897F\u8607\u9580\u7B54\u81D8\u7701\u7D93\u6FDF\u7E3D\u91CF\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u539F\u81E8\u6642\u9996\u90FD\uFF081948\u5E74\uFF0D1949\u5E74\uFF09\u3001\u7701\u6703\u3001\u7701\u6703\u3002\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\u53C8\u7A31\u300C\u5B89\u9054\u62C9\u65AF\u5CF6\u7684\u5DF4\u9ECE\u300D\uFF0C\u5728\u8377\u862D\u6B96\u6C11\u6642\u671F\u66FE\u4EE5\u5FB7\u79D1\u514B\u5821\u547D\u540D\u3002\u9019\u88CF\u662F\u5370\u5C3C\u7B2C\u4E00\u4EFB\u526F\u7E3D\u7D71\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u00B7\u54C8\u9054\u7684\u6545\u9109\uFF1B\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u7206\u767C\u5F8C\uFF0C\u8607\u5361\u8AFE\u3001\u54C8\u9054\u7B49\u4EBA\u66FE\u65BC1948\u5E74\u81F31949\u5E74\u88AB\u8377\u8ECD\u4FD8\u865C\uFF0C\u671F\u9593\u8EAB\u5728\u8607\u9580\u7B54\u81D8\u7684\u7368\u6D3E\u4EBA\u58EB\u66FE\u7D93\u5728\u6B64\u6210\u7ACB\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u5171\u548C\u570B\u7DCA\u6025\u653F\u5E9C\uFF0C\u7E7C\u7E8C\u9818\u5C0E\u6C11\u65CF\u9B25\u722D\u3002 \u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\u4F4D\u65BC\u7701\u6703\u5DF4\u6771\u5E02\u5317\u908A90\u516C\u91CC\uFF0C\u5EA7\u843D\u5728\u5DF4\u91CC\u6851\u5C71\u8108\u4E0A\u7684\u908A\u9672\uFF0C\u5169\u908A\u662F\u8F9B\u52A0\u6717\u706B\u5C71\u548C\u99AC\u62C9\u76AE\u706B\u5C71\u3002\u8A72\u5E02\u6D77\u62D4\u6700\u4F4E\u9EDE\u9054909\u7C73\uFF0C\u6D77\u62D4\u6700\u9AD8\u9EDE\u9054941\u7C73\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E02\u5167\u6C23\u5019\u6E05\u6DBC\uFF0C\u6700\u4F4E\u6C23\u6EAB\u70BA\u651D\u6C0F16.1\u5EA6\uFF0C\u6700\u9AD8\u6C23\u6EAB\u70BA24.9\u5EA6\u3002\u6839\u64DA1999\u5E74\u7B2C84\u865F\uFF0C\u5168\u5E02\u9762\u7A4D\u70BA145.29\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4E0D\u904E\u7531\u65BC\u6C11\u773E\u53CD\u5C0D\u653F\u5E9C\u628A\u8A72\u7E23\u4E00\u90E8\u5206\u7684\u8F44\u5340\u5283\u5165\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\uFF0C\u6240\u4EE5\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\u5BE6\u969B\u7BA1\u6CBB\u7684\u9762\u7A4D\u662F25.24\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002 \u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\u7684\u5730\u533A\u751F\u4EA7\u603B\u503C\u5728\u897F\u8607\u9580\u7B54\u81D8\u7701\u4F4D\u5C45\u7B2C\u4E8C\uFF0C\u50C5\u6B21\u65BC\u5DF4\u6771\u5E02\u3002\u9019\u88CF\u662F\u8607\u9580\u7B54\u81D8\u5CF6\u6700\u5927\u7684\u6279\u767C\u91CD\u93AE\uFF0C\u5546\u696D\u6D3B\u52D5\u4E3B\u8981\u5728\u9AD8\u5730\u5E02\u5834\uFF08Pasar Ateh\uFF09\u3001\u4F4E\u5730\u5E02\u5834\uFF08Pasar Bawah\uFF09\u548C\u9EC3\u7AF9\u5E02\u5834\uFF08Pasar Aur Kuning\uFF09\u9032\u884C\u3002\u5E02\u5167\u53C3\u89C0\u4EBA\u6B21\u8F03\u591A\u7684\u65C5\u904A\u666F\u9EDE\u2014\u2014\u662F\u4E00\u5EA7\u4F4D\u65BC\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u897F\u5F0F\u949F\u697C\uFF0C\u4E5F\u662F\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\u7684\u8C61\u5FB5\u3002"@zh . "Fort de Kock"@en . . . . . . "\u0411\u0443\u043A\u0456\u0442\u0442\u0456\u043D\u0433\u0456 (\u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437. Bukittinggi) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0421\u0443\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430."@uk . . . "\u30D6\u30AD\u30C6\u30A3\u30F3\u30AE"@ja . . "\u5FB7\u79D1\u514B\u5821\uFF08\u5370\u5C3C\u8A9E\uFF1ABenteng Fort de Kock\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u4F4D\u65BC\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\uFF08\u5370\u5C3C\uFF09\u897F\u8607\u9580\u7B54\u81D8\u7701\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C\u5E02\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u539F\u70BA\u8377\u862D\u6B96\u6C11\u653F\u5E9C\u57281825\u5E74\u8208\u5EFA\u7684\u4E00\u5EA7\u3002\u9019\u5EA7\u7889\u5821\u662F\u8377\u862D\u4EBA\u57281820\u5E74\u4EE3\u4ECB\u5165\uFF0C\u5354\u52A9\u5949\u884C\u7FD2\u6163\u6CD5\u7684\u6751\u6C11\u62B5\u6297\u4F0A\u746A\u76EE\u00B7\u670B\u4F50\u723E\u7387\u9818\u7684\u52E2\u529B\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u5F97\u5230\u6751\u6C11\u7684\u540C\u610F\u800C\u8208\u5EFA\u7684\u9632\u79A6\u5DE5\u4E8B\uFF0C\u4F5C\u7528\u662F\u62B5\u6297\u7C73\u5357\u52A0\u4FDD\u65CF\u4EBA\u8D77\u4E8B\u548C\u89C0\u5BDF\u5C71\u4E0B\u7684\u72C0\u6CC1\u3002\u9644\u8FD1\u5730\u5340\u958B\u767C\u70BA\u5E02\u93AE\u5F8C\u4EA6\u4EE5\u6B64\u547D\u540D\uFF0C\u76F4\u81F31942\u5E74\u70BA\u6B62\u3002\u539F\u5740\u5DF2\u7D93\u65BC1930\u5E74\u6539\u5EFA\u70BA\u4E00\u5EA7\u9AD820\u7C73\u7684\u767D\u8272\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u6240\u5728\u7684\u5C71\u4E18\u5DF2\u7D93\u4E00\u5206\u70BA\u4E8C\uFF0C\u5468\u570D\u7684\u6230\u58D5\u4E5F\u5DF2\u7D93\u88AB\u62C6\u6BC0\uFF0C\u53EA\u6709\u9644\u8FD1\u7684\u9435\u7832\u5F97\u4EE5\u4FDD\u5B58\u3002"@zh . . "\u0411\u0443\u043A\u0438\u0442\u0442\u0438\u043D\u0433\u0438"@ru . . . . "1104980737"^^ . "\u0628\u0648\u0643\u064A\u062A\u0646\u063A\u064A"@ar . "Bukittinggi, West Sumatra, Indonesia"@en . "\u6B66\u5409\u4E01\u5B9C (\u5370\u5C3C)"@zh . "Bukittinggi (indonezie Kota Bukittinggi) estas urbego en Indonezio, en la insulo Sumatro, en provinco Okcidenta Sumatro. La urbego konsistas el tri distriktoj."@eo . "Bukittinggi \u2013 miasto w Indonezji na Sumatrze w prowincji Sumatra Zachodnia. Wsp\u00F3\u0142rz\u0119dne geograficzne 0\u00B015\u2032S 100\u00B020\u2032E/-0,250000 100,333333; powierzchnia 25.24 km\u00B2; 99 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2005). Jeden z najbardziej popularnych o\u015Brodk\u00F3w turystycznych na Sumatrze; le\u017Cy w g\u00F3rach Barisan na wysoko\u015Bci 930 m n.p.m. otoczone wysokimi szczytami (Marapi 2891 m, Singgalang 2877 m). Miasto by\u0142o wa\u017Cn\u0105 faktori\u0105 holendersk\u0105 w czasach kolonialnych, z tego okresu pochodzi wie\u017Ca zegarowa Jam Gadang; sie\u0107 podziemnych tuneli Lobang Jepang wybudowanych podczas japo\u0144skiej okupacji w okresie II wojny \u015Bwiatowej."@pl . "Bukittinggi (bahasa Minangkabau: Bukiktinggi; Jawi, \u0628\u0648\u0643\u064A\u0642 \u062A\u064A\u06A0\u06AC\u064A) adalah kota dengan perekonomian terbesar kedua di Provinsi Sumatra Barat, Indonesia. Sebagai enklave dari Kabupaten Agam, kota ini pernah menjadi ibu kota Indonesia pada masa Pemerintahan Darurat Republik Indonesia. Kota ini juga pernah menjadi ibu kota Provinsi Sumatra dan Provinsi Sumatra Tengah. Kota ini pada zaman kolonial Belanda disebut dengan Fort de Kock dan mendapat julukan sebagai Parijs van Sumatra. Bukittinggi dikenal sebagai kota perjuangan bangsa dan merupakan tempat kelahiran beberapa tokoh pendiri Republik Indonesia, di antaranya adalah Mohammad Hatta dan Assaat yang masing-masing merupakan proklamator dan pejabat presiden Republik Indonesia."@in . . "Fort de Kock was a 19th-century Dutch sconce fortification established over a hill in Bukittinggi, West Sumatra, Indonesia. Around the fortification, a new settlement grew, which eventually grew into the city of Bukittinggi, the second largest city in West Sumatra. Although the remnants of the mound and some cannons can still be seen, the original buildings on top of the sconce has been demolished."@en . . . "Bukittinggi (auch: Bukit Tinggi, indonesisch f\u00FCr \u201Ehoher H\u00FCgel\u201C) ist eine Stadt auf der indonesischen Insel Sumatra. Bukittinggi liegt in Westsumatra auf 920 Meter H\u00F6he, 108 km n\u00F6rdlich von Padang und \u00FCber 300 km s\u00FCdlich von Sibolga. Mit ihren 121.028 Einwohnern (Berechnung 2020) ist sie die gr\u00F6\u00DFte Stadt im Minangkabau-Hochland. Bis zur Unabh\u00E4ngigkeit hie\u00DF die Stadt Fort de Kock, nach der Festung, die der holl\u00E4ndische General Hendrik Merkus de Kock hier in den Padri-Kriegen (1821\u20131837) erbauen lie\u00DF. Die Altstadt erstreckt sich n\u00F6rdlich einer steilen Schlucht, dem Sianok-Canyon. Bedingt durch die H\u00F6he \u00FCber dem Meer besitzt die Stadt ein angenehmes Klima. Sie weist verschiedene Sehensw\u00FCrdigkeiten auf: \n* Fort de Kock, holl\u00E4ndische Befestigungsanlage \n* Jam Gadang, 26 Meter hoher, 1926 erbauter Uhrturm, Wahrzeichen der Stadt \n* Pasar Atas, Pasar Bawah, belebte M\u00E4rkte \n* Lobang Jepang, japanische Munitionsbunker in H\u00F6hlen \n* Taman Bundo Kanduang, in einem nachgebauten Minangkabau-Haus befindet sich das \u00E4lteste Museum West-Sumatras mit regionalen Sammlungen. Zur Anlage geh\u00F6rt auch ein kleiner Zoo. \n* Nicht weit entfernt liegen die Vulkane Marapi und . \n* Etwa 30 Kilometer westlich liegt der spektakul\u00E4re Maninjau-See. Bukittinggi wurde fr\u00FCher durch die Bahnstrecke Padang\u2013Bukittinggi (mit einer Teilstrecke als Zahnradbahn) und die Bahnstrecke Bukittinggi\u2013Payakumbuh erschlossen. Die Stadt ist der Geburtsort von Mohammad Hatta, der zusammen mit Sukarno die indonesische Unabh\u00E4ngigkeitserkl\u00E4rung verfasst hat und Indonesiens erster Vizepr\u00E4sident war."@de . . . "100.3677749633789"^^ . . "\u5FB7\u79D1\u514B\u5821"@zh . . . . "Bukittinggi"@eo . . . "Bukittinggi"@fr . "Bukittinggi \u2013 miasto w Indonezji na Sumatrze w prowincji Sumatra Zachodnia. Wsp\u00F3\u0142rz\u0119dne geograficzne 0\u00B015\u2032S 100\u00B020\u2032E/-0,250000 100,333333; powierzchnia 25.24 km\u00B2; 99 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2005). Jeden z najbardziej popularnych o\u015Brodk\u00F3w turystycznych na Sumatrze; le\u017Cy w g\u00F3rach Barisan na wysoko\u015Bci 930 m n.p.m. otoczone wysokimi szczytami (Marapi 2891 m, Singgalang 2877 m). Miasto by\u0142o wa\u017Cn\u0105 faktori\u0105 holendersk\u0105 w czasach kolonialnych, z tego okresu pochodzi wie\u017Ca zegarowa Jam Gadang; sie\u0107 podziemnych tuneli Lobang Jepang wybudowanych podczas japo\u0144skiej okupacji w okresie II wojny \u015Bwiatowej."@pl . "Bukittinggi"@es . . . "4887"^^ . "Bukittinggi (auch: Bukit Tinggi, indonesisch f\u00FCr \u201Ehoher H\u00FCgel\u201C) ist eine Stadt auf der indonesischen Insel Sumatra. Bukittinggi liegt in Westsumatra auf 920 Meter H\u00F6he, 108 km n\u00F6rdlich von Padang und \u00FCber 300 km s\u00FCdlich von Sibolga. Mit ihren 121.028 Einwohnern (Berechnung 2020) ist sie die gr\u00F6\u00DFte Stadt im Minangkabau-Hochland. Bis zur Unabh\u00E4ngigkeit hie\u00DF die Stadt Fort de Kock, nach der Festung, die der holl\u00E4ndische General Hendrik Merkus de Kock hier in den Padri-Kriegen (1821\u20131837) erbauen lie\u00DF. Die Altstadt erstreckt sich n\u00F6rdlich einer steilen Schlucht, dem Sianok-Canyon."@de . "Bukittinggi (\"haute colline\" en malais) est la deuxi\u00E8me ville de la province indon\u00E9sienne de Sumatra occidental. Sa population est de 113 326 habitants et sa superficie de 25,24 km2. La ville est situ\u00E9e dans les hautes terres du pays Minangkabau, \u00E0 90 km au nord-est de Padang, la capitale provinciale, au pied des volcans (inactif) et Merapi (toujours actif). \u00C0 930 m d'altitude, la ville a un climat relativement frais, avec une temp\u00E9rature entre 16,1\u00B0 et 24,9 \u00B0C. Administrativement, Bukittinggi a le statut de kota. La ville est divis\u00E9e en 3 kecamatan (districts) sur lesquels sont r\u00E9partis 5 nagari (villages traditionnels) d'origine."@fr . . "Kota Bukittinggi"@in . "Bukittinggi (ook wel Bukit Tinggi, letterlijk \"hoge heuvel\") is de grootste stad in de Minang-hooglanden, West-Sumatra, Indonesi\u00EB en de hoofdstad van de stadsgemeente (kota otonom) Bukittinggi. Het ligt 108 kilometer ten noorden van Padang. De stad heeft meer dan 100.000 inwoners. In de Nederlandse periode heette de stad Fort de Kock."@nl . . "Bukittinggi \u00E8 una citt\u00E0 dell'Indonesia, situata nella provincia di Sumatra Occidentale."@it . . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u043A\u0456\u0442\u0442\u0456\u043D\u0433\u0456"@uk . . . "\u30D6\u30AD\u30C6\u30A3\u30F3\u30AE \uFF08\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1AKota Bukittinggi\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u897F\u30B9\u30DE\u30C8\u30E9\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u753A\u3067\u3001\u540C\u5DDE\u30A2\u30AC\u30E0\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u5730\u540D\u306F\u73FE\u5730\u8A9E\u3067\u300C\u9AD8\u3044\u4E18\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u690D\u6C11\u5730\u6642\u4EE3\u306E\u516C\u79F0\u306F\u300C\u30C7\u30FB\u30B3\u30C3\u30AF\u7826\uFF08Fort de Kock\uFF09\u300D\u3002"@ja . .