. "\u0424\u0456\u043A\u0443\u0441 \u0431\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D\u0430 (Ficus benjamina) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0456\u043A\u0443\u0441 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0443\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0412\u0456\u0447\u043D\u043E\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E \u043A\u0443\u0449, \u0443 \u0434\u0438\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 20-30 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0443. \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u0456\u043D\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . "Ficus retusa var. nitida ( Miq.)"@en . . "Ficus benjamina"@ca . "Ficus neglecta (Decne.)"@en . . . . . . . "Benjaminfikus"@sv . "\uBCA4\uC790\uBBFC\uACE0\uBB34\uB098\uBB34\uB294 \uC7A5\uBBF8\uBAA9 \uBF55\uB098\uBB34\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC0C1\uB85D \uAD50\uBAA9\uC774\uB2E4.\uC6D0\uC0B0\uC9C0\uB294 \uC778\uB3C4\uC774\uBA70, \uB192\uC774 20m \uC774\uC0C1\uAE4C\uC9C0 \uC790\uB780\uB2E4. \uC2E4\uB0B4\uC5D0\uC11C \uACF5\uAE30\uC815\uD654 \uB4F1\uC758 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uB9CE\uC774 \uD0A4\uC6B4\uB2E4."@ko . "Ficus cuspidatocaudata (Hayata)"@en . . . . . . "Ficus benjamina"@it . . . . "Ficus haematocarpa (Blume ex Decne.)"@en . . . "\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AFicus benjamina\uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30EF\u79D1\u30A4\u30C1\u30B8\u30AF\u5C5E\u306E\u975E\u8010\u5BD2\u6027\u306E\u5E38\u7DD1\u6A39\u3002\u6A19\u6E96\u548C\u540D\u306F\u30B7\u30C0\u30EC\u30AC\u30B8\u30E5\u30DE\u30EB\u3067\u3001\u5B66\u540D\u304B\u3089\u30D5\u30A3\u30AB\u30B9\u30FB\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30CA\u3001\u5225\u540D\u3067\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30B4\u30E0\u3001\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30B4\u30E0\u30CE\u30AD\u3001\u30B7\u30ED\u30AC\u30B8\u30E5\u30DE\u30EB\u3068\u3082\u3088\u3070\u308C\u308B\u3002\u89B3\u8449\u690D\u7269\u3068\u3057\u3066\u3082\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3001\u591A\u304F\u306E\u5712\u82B8\u54C1\u7A2E\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Ficus benjamina L., 1767 \u00E8 una pianta angiosperma dicotiledone della famiglia Moraceae."@it . "Ficus reclinata (Desf.)"@en . . "Ficus benjamina"@fr . . "L. 1767"@en . "Beringin (Ficus benjamina dan beberapa jenis (genus) Ficus lain dari suku ara-araan atau Moraceae), yang disebut juga waringin atau (agak keliru) ara (ki ara, ki berarti \u201Cpohon\u201D), dikenal sebagai tumbuhan pekarangan dan tumbuhan hias pot. Pemulia telah mengembangkan beringin berdaun loreng (variegata) yang populer sebagai tanaman hias ruangan. Beringin juga sering digunakan sebagai objek bonsai. Pohon bodhi sering dipertukarkan dengan beringin, meskipun keduanya adalah jenis yang berbeda."@in . "\u0424\u0438\u0301\u043A\u0443\u0441 \u0431\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Ficus benjamina; \u0441\u043C. \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0424\u0438\u043A\u0443\u0441 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0443\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 (Moraceae). \u0412\u0435\u0447\u043D\u043E\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A, \u0432 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E 25 \u043C \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0443. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435, \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . "4"^^ . . . "\u0424\u0456\u043A\u0443\u0441 \u0431\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D\u0430"@uk . . . "Ficus xavieri (Merr.)"@en . "Ficus benjamina var. comosa (King)"@en . . . . . . "Ficus benjamina est une esp\u00E8ce de la famille des Moraceae d'origine indienne et plus g\u00E9n\u00E9ralement asiatique et oc\u00E9anique. Certaines vari\u00E9t\u00E9s sont appel\u00E9es figuier pleureur. \u00C9tymologiquement, l'adjectif benjamina est \u00E0 rapprocher de \u00AB Banian \u00BB (voir Banian du Pacifique ou Figuier des banians)."@fr . . "Ficus benjamina"@en . "Ficus benjamina \u00E9s una esp\u00E8cie de planta del g\u00E8nere de la figuera (Ficus) que es fa servir com planta d'interior. \u00C9s origin\u00E0ria del sud i sud-est d'\u00C0sia i d'Austr\u00E0lia. \u00C9s l'arbre oficial de Bangkok, Tail\u00E0ndia. Es fa servir en l'art topi\u00E0ria i arriba a fer 30 m d'alt en condicions naturals. Les seves branquetes pengen i les seves fulles s\u00F3n brillants de 6\u201313 cm de llargada i amb una punta acuminada. El seu fruit \u00E9s el favorit de determinats ocells de la seva regi\u00F3 d'origen. (Frith et al. 1976)."@ca . . . "\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Ficus benjamina) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u064A\u0629. \n* tree in \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F. \n* fig in \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F. \n* leaves in \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F. \n* trunk in \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F. \n* Leaves"@ar . . . "F\u00EDkovn\u00EDk drobnolist\u00FD (Ficus benjamina), zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 jako f\u00EDkus drobnolist\u00FD nebo f\u00EDkus malolist\u00FD, lidov\u011B t\u00E9\u017E benjamin, je druh f\u00EDkovn\u00EDku, kter\u00FD poch\u00E1z\u00ED z tropick\u00E9 ji\u017En\u00ED a jihov\u00FDchodn\u00ED Asie. V domovin\u011B dor\u016Fst\u00E1 v\u00FD\u0161ky a\u017E 30 metr\u016F. Je obl\u00EDben\u00FD jako nen\u00E1ro\u010Dn\u00E1 pokojov\u00E1 d\u0159evina do byt\u016F \u010Di kancel\u00E1\u0159\u00ED a lze jej p\u011Bstovat jako bonsaj. Je to n\u00E1rodn\u00ED rostlina Bangkoku. Vzrostl\u00FD f\u00EDkovn\u00EDk drobnolist\u00FD"@cs . "Ficus nitida (Thunb.)"@en . "\u0397 \u03BC\u03C0\u03B5\u03BD\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7, \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u00AB\u03BA\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u00BB, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BA\u03AE\u03C2 (Ficus) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03BF\u03C1\u03B5\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BA\u03B9\u03AC (Ficus carica), \u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF (Castilla elastica). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C6\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03B9\u03BD\u00BB. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC\u03BA, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03CA\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 30 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03CD\u03C8\u03BF\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C6\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C0\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B1\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AC. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03BA\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03AC \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C9\u03C4\u03AC \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BC\u03C8\u03CC \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC, \u03B3\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC, \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C9\u03C0\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BE\u03B1\u03C6\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD, \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AE \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03CD \u03C6\u03C9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 Ficus benjamina Variegata, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03C1\u03B5\u03BC \u03AC\u03BA\u03C1\u03B5\u03C2."@el . . . . "Urostigma neglectum (Miq. Unresolved)"@en . . . . . "1119867385"^^ . . . "\uBCA4\uC790\uBBFC\uACE0\uBB34\uB098\uBB34\uB294 \uC7A5\uBBF8\uBAA9 \uBF55\uB098\uBB34\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC0C1\uB85D \uAD50\uBAA9\uC774\uB2E4.\uC6D0\uC0B0\uC9C0\uB294 \uC778\uB3C4\uC774\uBA70, \uB192\uC774 20m \uC774\uC0C1\uAE4C\uC9C0 \uC790\uB780\uB2E4. \uC2E4\uB0B4\uC5D0\uC11C \uACF5\uAE30\uC815\uD654 \uB4F1\uC758 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uB9CE\uC774 \uD0A4\uC6B4\uB2E4."@ko . . "Benjaminfikus (Ficus benjamina) \u00E4r en art i fikussl\u00E4ktet och familjen mullb\u00E4rsv\u00E4xter som v\u00E4xter naturligt i Sydostasien. I naturligt tillst\u00E5nd \u00E4r det ett tr\u00E4d som kan bli upp till 30 meter h\u00F6gt. P\u00E5 Kungliga Botaniska Tr\u00E4dg\u00E5rden, utanf\u00F6r staden Kandy, p\u00E5 Sri Lanka finns en benjaminfikus fr\u00E5n 1600-talet."@sv . . "\u5782\u6995"@zh . . . "\u0424\u0438\u043A\u0443\u0441 \u0431\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D\u0430"@ru . . . . . . "Ficus benjamina, commonly known as weeping fig, benjamin fig or ficus tree, and often sold in stores as just ficus, is a species of flowering plant in the family Moraceae, native to Asia and Australia. It is the official tree of Bangkok. The species is also naturalized in the West Indies and in the states of Florida and Arizona in the United States. In its native range, its small fruit are favored by some birds."@en . "Ficus benjamina"@pt . . "Figowiec benjamina (Ficus benjamina L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny morwowatych. Wyst\u0119puje naturalnie od po\u0142udnia Azji po p\u00F3\u0142nocn\u0105 Australi\u0119 i Wyspy Salomona. Jest oficjalnym drzewem miasta Bangkok w Tajlandii. W Polsce jest cz\u0119sto uprawiany jako doniczkowa ro\u015Blina ozdobna."@pl . . "Ficus benjamina L., 1767 \u00E8 una pianta angiosperma dicotiledone della famiglia Moraceae."@it . . . "Ficus benjamina var. nuda ( M.F.Barrett)"@en . . . . . "Ficus subg. Urostigma"@en . "Birkenfeige"@de . "Ficus"@en . "\u0397 \u03BC\u03C0\u03B5\u03BD\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7, \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u00AB\u03BA\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u00BB, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BA\u03AE\u03C2 (Ficus) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03BF\u03C1\u03B5\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BA\u03B9\u03AC (Ficus carica), \u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF (Castilla elastica). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C6\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03B9\u03BD\u00BB. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 Ficus benjamina Variegata, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03C1\u03B5\u03BC \u03AC\u03BA\u03C1\u03B5\u03C2."@el . "Ficus umbrina (Elmer)"@en . . . "De waringin of treurvijg (Ficus benjamina) is een plant uit de moerbeifamilie (Moraceae), die van nature voorkomt in Zuid- en Zuidoost-Azi\u00EB en Australi\u00EB. De plant heeft overhangende twijgen en glanzende, 6-13 cm lange, ovale, toegespitste bladeren en kan in het wild uitgroeien tot een 30 m hoge boom. In tropische omstandigheden wordt de waringin vanwege zijn statige uitstraling aangeplant in parken en langs wegen. In gematigde klimaten is het een populaire kamerplant. De plant wordt gekweekt vanwege zijn functie als parkboom en kamerplant.De plant kan zijn leven beginnen als epifyt, maar met zijn luchtwortels bereikt de waringin dan de grond, waar deze wortelt en dan verder groeit als een gewone terrestrische boom. De waringin is de offici\u00EBle boom van Bangkok, de hoofdstad van Thailand."@nl . "Figowiec benjamina"@pl . "Ficus notobor (Buch.-Ham. ex Wall. [Invalid])"@en . . . . . . "De waringin of treurvijg (Ficus benjamina) is een plant uit de moerbeifamilie (Moraceae), die van nature voorkomt in Zuid- en Zuidoost-Azi\u00EB en Australi\u00EB. De plant heeft overhangende twijgen en glanzende, 6-13 cm lange, ovale, toegespitste bladeren en kan in het wild uitgroeien tot een 30 m hoge boom. In tropische omstandigheden wordt de waringin vanwege zijn statige uitstraling aangeplant in parken en langs wegen. In gematigde klimaten is het een populaire kamerplant. De plant wordt gekweekt vanwege zijn functie als parkboom en kamerplant.De plant kan zijn leven beginnen als epifyt, maar met zijn luchtwortels bereikt de waringin dan de grond, waar deze wortelt en dan verder groeit als een gewone terrestrische boom."@nl . "Ficus benjamina"@eu . . "Ficus benjamina, llamado vulgarmente de igual manera, boj o laurel de la india en Costa Rica, amate en M\u00E9xico,\u200B y en Am\u00E9rica del Sur se le conoce como caucho benjamina o matapalo. Es una higuera nativa del sur y sureste de Asia, y sur y norte de Australia. Es el \u00E1rbol oficial de Bangkok, Tailandia."@es . "Ficus lucida (Aiton)"@en . . "Ficus nepalensis (Blanco)"@en . . . . . . . . . . . . . "Ficus benjamina var comosa ( Kurz)"@en . . . "Ficus papyrifera (Griff.)"@en . "Figowiec benjamina (Ficus benjamina L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny morwowatych. Wyst\u0119puje naturalnie od po\u0142udnia Azji po p\u00F3\u0142nocn\u0105 Australi\u0119 i Wyspy Salomona. Jest oficjalnym drzewem miasta Bangkok w Tajlandii. W Polsce jest cz\u0119sto uprawiany jako doniczkowa ro\u015Blina ozdobna."@pl . "Ficus striata (Roth)"@en . "Die Birkenfeige (Ficus benjamina), auch \u201EBenjamini\u201C genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Maulbeergew\u00E4chse (Moraceae). Diese Art ist in Nepal, im n\u00F6rdlichen Indien, in Bangladesch, Burma, s\u00FCdlichen China, von Malaysia bis zu den Salomonen und im n\u00F6rdlichen tropischen Australien beheimatet. Die Sorten dieser Art werden im gesamten Tropeng\u00FCrtel als Zierpflanze an Stra\u00DFen, in Parks und G\u00E4rten angepflanzt. Sie sind auch von dort aus verwildert. Ihre Sorten sind beliebte Zimmerpflanzen."@de . . "Ficus benjamina \u00E9s una esp\u00E8cie de planta del g\u00E8nere de la figuera (Ficus) que es fa servir com planta d'interior. \u00C9s origin\u00E0ria del sud i sud-est d'\u00C0sia i d'Austr\u00E0lia. \u00C9s l'arbre oficial de Bangkok, Tail\u00E0ndia. Es fa servir en l'art topi\u00E0ria i arriba a fer 30 m d'alt en condicions naturals. Les seves branquetes pengen i les seves fulles s\u00F3n brillants de 6\u201313 cm de llargada i amb una punta acuminada. El seu fruit \u00E9s el favorit de determinats ocells de la seva regi\u00F3 d'origen. (Frith et al. 1976)."@ca . "771892"^^ . . . . . . . "Ficus benjamina, llamado vulgarmente de igual manera, boj o laurel de la india en Costa Rica, amate en M\u00E9xico,\u200B y en Am\u00E9rica del Sur se le conoce como caucho benjamina o matapalo. Es una higuera nativa del sur y sureste de Asia, y sur y norte de Australia. Es el \u00E1rbol oficial de Bangkok, Tailandia."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ficus dictyophylla (Wall. [Invalid])"@en . . . "Range of the species Ficus benjamina."@en . . "\u0424\u0438\u0301\u043A\u0443\u0441 \u0431\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Ficus benjamina; \u0441\u043C. \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0424\u0438\u043A\u0443\u0441 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0443\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 (Moraceae). \u0412\u0435\u0447\u043D\u043E\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A, \u0432 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E 25 \u043C \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0443. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435, \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . "Ficus benjamina f. warringiana (M.F.Barrett)"@en . . . "Ficus benjamina var. haematocarpa ( Miq.)"@en . "Ficus benjamina distribution.jpg"@en . . . . . . . "Ficus comosa (Roxb.)"@en . . . . . . . "Urostigma nudum (Miq.)"@en . . . . . "\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AFicus benjamina\uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30EF\u79D1\u30A4\u30C1\u30B8\u30AF\u5C5E\u306E\u975E\u8010\u5BD2\u6027\u306E\u5E38\u7DD1\u6A39\u3002\u6A19\u6E96\u548C\u540D\u306F\u30B7\u30C0\u30EC\u30AC\u30B8\u30E5\u30DE\u30EB\u3067\u3001\u5B66\u540D\u304B\u3089\u30D5\u30A3\u30AB\u30B9\u30FB\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30CA\u3001\u5225\u540D\u3067\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30B4\u30E0\u3001\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30B4\u30E0\u30CE\u30AD\u3001\u30B7\u30ED\u30AC\u30B8\u30E5\u30DE\u30EB\u3068\u3082\u3088\u3070\u308C\u308B\u3002\u89B3\u8449\u690D\u7269\u3068\u3057\u3066\u3082\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3001\u591A\u304F\u306E\u5712\u82B8\u54C1\u7A2E\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "F\u00EDkovn\u00EDk drobnolist\u00FD (Ficus benjamina), zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 jako f\u00EDkus drobnolist\u00FD nebo f\u00EDkus malolist\u00FD, lidov\u011B t\u00E9\u017E benjamin, je druh f\u00EDkovn\u00EDku, kter\u00FD poch\u00E1z\u00ED z tropick\u00E9 ji\u017En\u00ED a jihov\u00FDchodn\u00ED Asie. V domovin\u011B dor\u016Fst\u00E1 v\u00FD\u0161ky a\u017E 30 metr\u016F. Je obl\u00EDben\u00FD jako nen\u00E1ro\u010Dn\u00E1 pokojov\u00E1 d\u0159evina do byt\u016F \u010Di kancel\u00E1\u0159\u00ED a lze jej p\u011Bstovat jako bonsaj. Je to n\u00E1rodn\u00ED rostlina Bangkoku. Vzrostl\u00FD f\u00EDkovn\u00EDk drobnolist\u00FD"@cs . . "Die Birkenfeige (Ficus benjamina), auch \u201EBenjamini\u201C genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Maulbeergew\u00E4chse (Moraceae). Diese Art ist in Nepal, im n\u00F6rdlichen Indien, in Bangladesch, Burma, s\u00FCdlichen China, von Malaysia bis zu den Salomonen und im n\u00F6rdlichen tropischen Australien beheimatet. Die Sorten dieser Art werden im gesamten Tropeng\u00FCrtel als Zierpflanze an Stra\u00DFen, in Parks und G\u00E4rten angepflanzt. Sie sind auch von dort aus verwildert. Ihre Sorten sind beliebte Zimmerpflanzen."@de . . . . . "Javako pikondoa (Ficus benjamina) jatorria Asia Hego - ekialdea eta Australian du. Bestaldetik Thailandiako Bangkok hiriko zuhaitz ofiziala da."@eu . . . . "Benjaminfikus (Ficus benjamina) \u00E4r en art i fikussl\u00E4ktet och familjen mullb\u00E4rsv\u00E4xter som v\u00E4xter naturligt i Sydostasien. I naturligt tillst\u00E5nd \u00E4r det ett tr\u00E4d som kan bli upp till 30 meter h\u00F6gt. P\u00E5 Kungliga Botaniska Tr\u00E4dg\u00E5rden, utanf\u00F6r staden Kandy, p\u00E5 Sri Lanka finns en benjaminfikus fr\u00E5n 1600-talet."@sv . "Ficus benjamina subsp. comosa ( Panigrahi & Murti)"@en . "F\u00EDkovn\u00EDk drobnolist\u00FD"@cs . . . . "Beringin"@in . . . "Beringin (Ficus benjamina dan beberapa jenis (genus) Ficus lain dari suku ara-araan atau Moraceae), yang disebut juga waringin atau (agak keliru) ara (ki ara, ki berarti \u201Cpohon\u201D), dikenal sebagai tumbuhan pekarangan dan tumbuhan hias pot. Pemulia telah mengembangkan beringin berdaun loreng (variegata) yang populer sebagai tanaman hias ruangan. Beringin juga sering digunakan sebagai objek bonsai. Beringin adalah tumbuhan asli dari Asia dan Australia. Varietas beringin yang baru saja dideskripsikan, Ficus benjamina var. Bracteata ditemukan di hutan karang yang terangkat di daerah Taiwan selatan. Beberapa spesies beringin juga telah dinaturalisasi di Hindia Barat serta di negara bagian Florida dan Arizona di Amerika Serikat. Buah beringin relatif kecil, dan biasanya disukai oleh beberapa burung, seperti walik raja, merpati buah wompoo, merpati buah bintik merah muda, , merpati buah berperut oranye, merpati kekaisaran torres "@in . . . . "benjamina"@en . . . "Ficus nuda ( Miq.)"@en . "Ficus benjamina"@es . "\u0424\u0456\u043A\u0443\u0441 \u0431\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D\u0430 (Ficus benjamina) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0456\u043A\u0443\u0441 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0443\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0412\u0456\u0447\u043D\u043E\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E \u043A\u0443\u0449, \u0443 \u0434\u0438\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 20-30 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0443. \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u0456\u043D\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . "\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Ficus benjamina) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u064A\u0629. \n* tree in \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F. \n* fig in \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F. \n* leaves in \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F. \n* trunk in \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F. \n* Leaves"@ar . . . . . . . . . . . . . "\u5782\u53F6\u6995\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AFicus benjamina\uFF09\uFF0C\u4E5F\u53EB\u767D\u6995\uFF0C\u662F\u6851\u79D1\u6995\u5C5E\u7684\u690D\u7269\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u4E0D\u4E39\u3001\u7F05\u7538\u3001\u8D8A\u5357\u3001\u6240\u7F57\u95E8\u7FA4\u5C9B\u3001\u83F2\u5F8B\u5BBE\u3001\u5370\u5EA6\u3001\u5C3C\u6CCA\u5C14\u3001\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u3001\u6CF0\u56FD\u3001\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u3001\u5DF4\u5E03\u4E9A\u65B0\u51E0\u5185\u4E9A\u3001\u9521\u91D1\u4EE5\u53CA\u4E2D\u56FD\u7684\u6D77\u5357\u3001\u4E91\u5357\u3001\u5E7F\u4E1C\u3001\u8D35\u5DDE\u3001\u5E7F\u897F\u7B49\u5730\uFF0C\u751F\u957F\u4E8E\u6D77\u62D4500\u7C73\u81F3800\u7C73\u7684\u5730\u533A\uFF0C\u591A\u751F\u957F\u4E8E\u6E7F\u6DA6\u7684\u6742\u6728\u6797\u4E2D\u3002 \u5728\u7F8E\u56FD\uFF0C\u5782\u53F6\u6995\u5DF2\u88AB\u5217\u5165\u6F5C\u5728\u5165\u4FB5\u7269\u79CD\uFF0C\u5DF2\u88AB\u5217\u5165\u6709\u5BB3\u7269\u79CD\u540D\u5355\u3002"@zh . "Ficus pyrifolia (Salisb. [Illegitimate])"@en . . "Urostigma benjaminum var. nudum (Miq.)"@en . . "Waringin"@nl . . . "Ficus benjamina est une esp\u00E8ce de la famille des Moraceae d'origine indienne et plus g\u00E9n\u00E9ralement asiatique et oc\u00E9anique. Certaines vari\u00E9t\u00E9s sont appel\u00E9es figuier pleureur. \u00C9tymologiquement, l'adjectif benjamina est \u00E0 rapprocher de \u00AB Banian \u00BB (voir Banian du Pacifique ou Figuier des banians)."@fr . . . "\uBCA4\uC790\uBBFC\uACE0\uBB34\uB098\uBB34"@ko . . "\u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03B6\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7"@el . . . "Javako pikondoa (Ficus benjamina) jatorria Asia Hego - ekialdea eta Australian du. Bestaldetik Thailandiako Bangkok hiriko zuhaitz ofiziala da."@eu . . "\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646\u064A"@ar . . . "Ficus benjamina chamadas popularmente de f\u00EDcus-benjamim, figueira-benjamim ou, simplesmente, figueira. S\u00E3o origin\u00E1rias da Mal\u00E1sia. \u00C9 uma esp\u00E9cie de planta da fam\u00EDlia Moraceae pertencente ao g\u00EAnero Ficus. Essa esp\u00E9cie \u00E9 nativa da \u00C1sia."@pt . "Ficus benjamina var. bracteata (Corner)"@en . . . . . "Ficus benjamina chamadas popularmente de f\u00EDcus-benjamim, figueira-benjamim ou, simplesmente, figueira. S\u00E3o origin\u00E1rias da Mal\u00E1sia. \u00C9 uma esp\u00E9cie de planta da fam\u00EDlia Moraceae pertencente ao g\u00EAnero Ficus. O ficus \u00E9 uma \u00E1rvore muito popular, utilizada principalmente na decora\u00E7\u00E3o de ambientes internos. Com caule acinzentado, ra\u00EDzes a\u00E9reas e ramos p\u00EAndulos, ela tem crescimento moderado a r\u00E1pido e, em condi\u00E7\u00F5es naturais, chega a 30 metros de altura. Suas folhas s\u00E3o pequenas, brilhantes e perenes, de colora\u00E7\u00E3o verde ou variegada de branco ou amarelo. Elas t\u00EAm formato el\u00EDptico com a ponta acuminada e apresentam leves ondula\u00E7\u00F5es nas bordas. As flores discretas e brancas n\u00E3o t\u00EAm valor ornamental. Os frutos pequenos e vermelhos s\u00E3o decorativos e atraem passarinhos. Suas ra\u00EDzes agressivas e superficiais chamam a aten\u00E7\u00E3o, e n\u00E3o raramente racham vasos e pavimentos. O ficus \u00E9 uma \u00E1rvore bel\u00EDssima, largamente utilizada no paisagismo. Recomenda-se o plantio isolado desta figueira em jardins extensos e fazendas, onde o aspecto escultural do caule t\u00EAm destaque especial. Plantada em vasos, tamb\u00E9m pode ser conduzida como arvoreta ou arbusto. Seu caule flex\u00EDvel permite que se realize tran\u00E7amentos quando jovem, o que lhe d\u00E1 um charme todo especial. Al\u00E9m disso \u00E9 muito visada em trabalhos topi\u00E1rios, adquirindo belas formas arredondadas e compactas. Suas caracter\u00EDsticas a tornam bastante apropriada tamb\u00E9m para a arte do bonsai. Infelizmente no entanto, devido a sua popularidade, o ficus v\u00EAm sendo implantado em locais impr\u00F3prios, como em cal\u00E7adas, ruas e pr\u00F3ximo a muros e constru\u00E7\u00F5es. Com o desenvolvimento da \u00E1rvore, as ra\u00EDzes agressivas acabam provocando grandes danos \u00E0s estruturas e tubula\u00E7\u00F5es subterr\u00E2neas, de forma que j\u00E1 \u00E9 proibido o seu plantio em diversas cidades. Todo cuidado \u00E9 pouco ao podar o ficus, sua seiva leitosa \u00E9 t\u00F3xica e pode provocar irrita\u00E7\u00F5es e alergias na pele. Deve ser cultivado a pleno sol ou meia-sombra, em solo f\u00E9rtil, dren\u00E1vel, enriquecido com mat\u00E9ria org\u00E2nica e irrigado regularmente. \u00C9 bastante r\u00FAstico, mas quando plantado em vasos, em interiores (resid\u00EAncias, escrit\u00F3rios), n\u00E3o aprecia mudan\u00E7as de lugar, correntes de ar frio, encharcamentos e ar-condicionado. Quando estressado por este fatores \u00E9 comum que suas folhas amarelem e caiam, mas pode rebrotar com vigor depois de resolvido o problema. Plantas envasadas devem ser adubadas mensalmente na primavera e ver\u00E3o, e transplantadas para um vaso maior uma vez ao ano. Multiplicam-se por estacas lenhosas e sementes. Essa esp\u00E9cie \u00E9 nativa da \u00C1sia."@pt . . . "Ficus parvifolia (Oken)"@en . . . . . "\u5782\u53F6\u6995\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AFicus benjamina\uFF09\uFF0C\u4E5F\u53EB\u767D\u6995\uFF0C\u662F\u6851\u79D1\u6995\u5C5E\u7684\u690D\u7269\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u4E0D\u4E39\u3001\u7F05\u7538\u3001\u8D8A\u5357\u3001\u6240\u7F57\u95E8\u7FA4\u5C9B\u3001\u83F2\u5F8B\u5BBE\u3001\u5370\u5EA6\u3001\u5C3C\u6CCA\u5C14\u3001\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u3001\u6CF0\u56FD\u3001\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u3001\u5DF4\u5E03\u4E9A\u65B0\u51E0\u5185\u4E9A\u3001\u9521\u91D1\u4EE5\u53CA\u4E2D\u56FD\u7684\u6D77\u5357\u3001\u4E91\u5357\u3001\u5E7F\u4E1C\u3001\u8D35\u5DDE\u3001\u5E7F\u897F\u7B49\u5730\uFF0C\u751F\u957F\u4E8E\u6D77\u62D4500\u7C73\u81F3800\u7C73\u7684\u5730\u533A\uFF0C\u591A\u751F\u957F\u4E8E\u6E7F\u6DA6\u7684\u6742\u6728\u6797\u4E2D\u3002 \u5728\u7F8E\u56FD\uFF0C\u5782\u53F6\u6995\u5DF2\u88AB\u5217\u5165\u6F5C\u5728\u5165\u4FB5\u7269\u79CD\uFF0C\u5DF2\u88AB\u5217\u5165\u6709\u5BB3\u7269\u79CD\u540D\u5355\u3002"@zh . "Ficus pendula (Link)"@en . . "Ficus benjamina, commonly known as weeping fig, benjamin fig or ficus tree, and often sold in stores as just ficus, is a species of flowering plant in the family Moraceae, native to Asia and Australia. It is the official tree of Bangkok. The species is also naturalized in the West Indies and in the states of Florida and Arizona in the United States. In its native range, its small fruit are favored by some birds."@en . . . "\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3 (\u690D\u7269)"@ja . . . ""@en . "12768"^^ .