"Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117"@en . . . . . . ", Kovno Governorate, Russian Empire"@en . . . . . . . . . . . "Lithuanian Women's Association"@en . . "\u0424\u0435\u043B\u0456\u0446\u0456\u044F \u0411\u043E\u0440\u0442\u0441\u043A\u0435\u0432\u0456\u0447\u0435\u043D\u0435"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117 (nascida Povickait\u0117; Imp\u00E9rio Russo, 1 de setembro de 1873 \u2013 Caunas, 21 de outubro de 1945) foi uma pol\u00EDtica lituana e editora a longo prazo dos peri\u00F3dicos e . Ela teve uma rela\u00E7\u00E3o social ativa depois que se mudou para Vilnius em 1900 e ficou conhecida como uma organizadora, gerente e tesoureira en\u00E9rgica e prol\u00EDfica de in\u00FAmeras organiza\u00E7\u00F5es pol\u00EDticas, culturais e de caridade. Ela se juntou e foi uma das l\u00EDderes de v\u00E1rios partidos pol\u00EDticos, incluindo o , e Uni\u00E3o Popular Camponesa Lituana. Foi delegada do Grande Seimas de Vilnius (1905), foi eleita para a Assembleia Constituinte da Litu\u00E2nia (1920) e foi considerada para o cargo de Ministra do Aprovisionamento e Obras P\u00FAblicas (1918) e Presidente da Litu\u00E2nia (1926). Bortkevi\u010Dien\u0117 organizou e dirigiu v\u00E1rias organiza\u00E7\u00F5es de caridade, incluindo aquelas que apoiavam estudantes talentosos, prisioneiros pol\u00EDticos do regime czarista e . Ela tamb\u00E9m foi membro do movimento de mulheres na Litu\u00E2nia, sendo um membro ativo da e presidente da . Por suas v\u00E1rias atividades, Bortkevi\u010Dien\u0117 foi presa e encarcerada v\u00E1rias vezes por diferentes regimes, incluindo a R\u00FAssia czarista, a Litu\u00E2nia independente e a Litu\u00E2nia da Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica."@pt . . . . "1945-10-21"^^ . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117 (ur. 1 wrze\u015Bnia 1873 w , zm. 21 pa\u017Adziernika 1945 w Kownie) \u2013 litewska dzia\u0142aczka polityczna, pos\u0142anka na Wielki Sejm Wile\u0144ski i do , feministka, wydawca."@pl . . "Publisher of Lietuvos \u016Bkininkas and Lietuvos \u017Einios"@en . . . . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117 n\u00E9e Povickait\u0117 (1 September 1873 \u2013 21 October 1945) was a Lithuanian politician and long-term publisher of Lietuvos \u016Bkininkas and Lietuvos \u017Einios. She became active in social life after she moved to Vilnius in 1900 and became known as an energetic and prolific organizer, manager, and treasurer of numerous political, cultural, and charitable organizations. She joined and was one of the leaders of various political parties, including Lithuanian Democratic Party, Peasant Union, and Lithuanian Peasant Popular Union. She was a delegate to the Great Seimas of Vilnius (1905) and was elected to the Constituent Assembly of Lithuania (1920) and was considered for the position of Minister of Provision and Public Work (1918) and President of Lithuania (1926). Bortkevi\u010Dien\u0117 organ"@en . "21825"^^ . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0440\u0442\u043A\u044F\u0432\u0438\u0447\u0435\u043D\u0435, \u0424\u0435\u043B\u0438\u0446\u0438\u044F"@ru . . . . . . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117 n\u00E9e Povickait\u0117 (1 September 1873 \u2013 21 October 1945) was a Lithuanian politician and long-term publisher of Lietuvos \u016Bkininkas and Lietuvos \u017Einios. She became active in social life after she moved to Vilnius in 1900 and became known as an energetic and prolific organizer, manager, and treasurer of numerous political, cultural, and charitable organizations. She joined and was one of the leaders of various political parties, including Lithuanian Democratic Party, Peasant Union, and Lithuanian Peasant Popular Union. She was a delegate to the Great Seimas of Vilnius (1905) and was elected to the Constituent Assembly of Lithuania (1920) and was considered for the position of Minister of Provision and Public Work (1918) and President of Lithuania (1926). Bortkevi\u010Dien\u0117 organized and ran several charitable organizations, including those supporting gifted students, political prisoners of the Tsarist regime, and deported Prussian Lithuanians. She was also a member of women's movement in Lithuania, being an active member of the Lithuanian Women's Association and the chair of the Lithuanian Women's Union. For her various activities Bortkevi\u010Dien\u0117 was arrested and imprisoned numerous times by different regimes, including Tsarist Russia, independent Lithuania, and Soviet Lithuania."@en . . . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117"@pt . "Felicija Povickait\u0117"@en . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0435\u043B\u0456\u0446\u0456\u044F \u0411\u043E\u0440\u0442\u043A\u0435\u0432\u0456\u0447\u0435\u043D\u0435 (\u043B\u0438\u0442. Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117; 1 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1873 \u2014 21 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1945) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0447\u043A\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 \u0442\u0430 . \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0457\u0437\u0434\u0443 \u0434\u043E \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0430 \u0432 1900 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u044E \u044F\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440, \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0456 \u0441\u043A\u0430\u0440\u0431\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 , \u0442\u0430 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D-\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0456 (1905) \u0456 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E (1920), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0457\u0457 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 (1918) \u0456 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0438 (1926). \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0434\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432'\u044F\u0437\u043D\u0456\u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443 \u0439 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0432 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0442\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A. \u0417\u0430 \u0446\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0411\u043E\u0440\u0442\u043A\u0435\u0432\u0456\u0447\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u0439 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0432 \u0442\u044E\u0440\u043C\u0443, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0439 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0456 \u0456 \u0432 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0456."@uk . . . . . "Felicija Povickait\u0117"@en . . . . . . . . "35768513"^^ . . . "Jonas Bortkevi\u010Dius"@en . . . . . "1873"^^ . . . . . . . "1110524732"^^ . . . "Lithuanian"@en . . . . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117 (geborene Povickait\u0117; * 20. Augustjul. / 1. September 1873greg. auf Gut Linkauciai bei Krekenava; \u2020 21. Oktober 1945 in Kaunas) war eine litauisch-russische Zeitungsherausgeberin und politische Aktivistin."@de . . . . . . . . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117"@en . . . . . . . . . . . . . "Lithuanian Women's Union"@en . . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117 (nascida Povickait\u0117; Imp\u00E9rio Russo, 1 de setembro de 1873 \u2013 Caunas, 21 de outubro de 1945) foi uma pol\u00EDtica lituana e editora a longo prazo dos peri\u00F3dicos e . Ela teve uma rela\u00E7\u00E3o social ativa depois que se mudou para Vilnius em 1900 e ficou conhecida como uma organizadora, gerente e tesoureira en\u00E9rgica e prol\u00EDfica de in\u00FAmeras organiza\u00E7\u00F5es pol\u00EDticas, culturais e de caridade. Ela se juntou e foi uma das l\u00EDderes de v\u00E1rios partidos pol\u00EDticos, incluindo o , e Uni\u00E3o Popular Camponesa Lituana. Foi delegada do Grande Seimas de Vilnius (1905), foi eleita para a Assembleia Constituinte da Litu\u00E2nia (1920) e foi considerada para o cargo de Ministra do Aprovisionamento e Obras P\u00FAblicas (1918) e Presidente da Litu\u00E2nia (1926). Bortkevi\u010Dien\u0117 organizou e dirigiu v\u00E1rias organiza\u00E7\u00F5e"@pt . . . . "1873-09-01"^^ . . "1899"^^ . . . . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117 (geborene Povickait\u0117; * 20. Augustjul. / 1. September 1873greg. auf Gut Linkauciai bei Krekenava; \u2020 21. Oktober 1945 in Kaunas) war eine litauisch-russische Zeitungsherausgeberin und politische Aktivistin."@de . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117 (ur. 1 wrze\u015Bnia 1873 w , zm. 21 pa\u017Adziernika 1945 w Kownie) \u2013 litewska dzia\u0142aczka polityczna, pos\u0142anka na Wielki Sejm Wile\u0144ski i do , feministka, wydawca."@pl . "\u0424\u0435\u043B\u0456\u0446\u0456\u044F \u0411\u043E\u0440\u0442\u043A\u0435\u0432\u0456\u0447\u0435\u043D\u0435 (\u043B\u0438\u0442. Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117; 1 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1873 \u2014 21 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1945) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0447\u043A\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 \u0442\u0430 . \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0457\u0437\u0434\u0443 \u0434\u043E \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0430 \u0432 1900 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u044E \u044F\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440, \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0456 \u0441\u043A\u0430\u0440\u0431\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 , \u0442\u0430 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D-\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0456 (1905) \u0456 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E (1920), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0457\u0457 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 (1918) \u0456 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0438 (1926). \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0434\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432'\u044F\u0437\u043D\u0456\u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443 \u0439 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0432 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0442\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A. \u0417\u0430 \u0446\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0411\u043E"@uk . . . . . . . . . . . . "1899"^^ . . . . . . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117"@pl . . . . "1873-09-01"^^ . . . . . "1945"^^ . "\u0424\u0435\u043B\u0438\u0301\u0446\u0438\u044F \u0411\u043E\u0440\u0442\u043A\u044F\u0301\u0432\u0438\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F Povickait\u0117 (1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1873 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 21 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 \u00AB\u041B\u0435\u0442\u0443\u0432\u043E\u0441 \u016Bkininkas\u00BB \u0438 Lietuvos \u017Einios. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441 \u0432 1900 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440, \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438, \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D-\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0439\u043C\u0430 (1905) \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0423\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0435\u0439\u043C \u041B\u0438\u0442\u0432\u044B (1920), \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 (1918) \u0438 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041B\u0438\u0442\u0432\u044B (1926). \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u043E\u0434\u0430\u0440\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432. \u041E\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0435, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E"@ru . . . . . . . . . "1945-10-21"^^ . "\u0424\u0435\u043B\u0438\u0301\u0446\u0438\u044F \u0411\u043E\u0440\u0442\u043A\u044F\u0301\u0432\u0438\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F Povickait\u0117 (1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1873 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 21 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 \u00AB\u041B\u0435\u0442\u0443\u0432\u043E\u0441 \u016Bkininkas\u00BB \u0438 Lietuvos \u017Einios. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441 \u0432 1900 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440, \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438, \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D-\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0439\u043C\u0430 (1905) \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0423\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0435\u0439\u043C \u041B\u0438\u0442\u0432\u044B (1920), \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 (1918) \u0438 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041B\u0438\u0442\u0432\u044B (1926). \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u043E\u0434\u0430\u0440\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432. \u041E\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0435, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0411\u043E\u0440\u0442\u043A\u044F\u0432\u0438\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0443, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0439 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u0432 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0435."@ru . . . . . . . . "Felicija Bortkevi\u010Dien\u0117"@en . . . . . . . . "1940"^^ . .