"1124942400"^^ . . . . . . "La reattanza, nell'analisi di un circuito elettrico a corrente alternata (per esempio un circuito RLC in serie), \u00E8 la parte immaginaria dell'impedenza ed \u00E8 causata dalla presenza di induttori e/o condensatori nel circuito. La reattanza produce una differenza di fase tra la corrente e la tensione del circuito. La reattanza \u00E8 simbolizzata con la lettera X ed \u00E8 misurata in ohm."@it . . . . "\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629"@ar . "\u0386\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7"@el . . "Reaktancja, op\u00F3r bierny, sprzeciwno\u015B\u0107 \u2013 wielko\u015B\u0107 charakteryzuj\u0105ca obw\u00F3d elektryczny zawieraj\u0105cy element o charakterze pojemno\u015Bciowym (np. kondensator) lub indukcyjnym (np. cewk\u0119). Jest urojon\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 impedancji. Jednostk\u0105 reaktancji jest om. Reaktancj\u0119 oznacza si\u0119 na og\u00F3\u0142 symbolem X. Gdy przez cewk\u0119 lub kondensator p\u0142ynie pr\u0105d przemienny, cz\u0119\u015B\u0107 energii magazynowana jest w polu, odpowiednio, magnetycznym lub elektrycznym. Wywo\u0142uje to spadek napi\u0119cia wprost proporcjonalny do iloczynu pr\u0105du i reaktancji. W przypadku obwod\u00F3w pr\u0105du sta\u0142ego nie m\u00F3wi si\u0119 o reaktancji, poniewa\u017C (pomijaj\u0105c stan nieustalony) cewka stanowi zwarcie, za\u015B kondensator przerw\u0119 w obwodzie. Reaktancje idealnej cewki i idealnego kondensatora s\u0105 r\u00F3wne co do warto\u015Bci bezwzgl\u0119dnej ich impedancji. Napi\u0119cie i pr\u0105d w takich elementach s\u0105 przesuni\u0119te w fazie o 90 stopni wzgl\u0119dem siebie. Znak liczby zale\u017Cy od tego, czy pr\u0105d wyprzedza napi\u0119cie, czy napi\u0119cie wyprzedza w fazie pr\u0105d. Reaktancja cewki (op\u00F3r indukcyjny, induktancja) ma znak dodatni i oblicza si\u0119 j\u0105 ze wzoru: gdzie: \u2013 indukcyjno\u015B\u0107 w\u0142asna cewki, \u2013 pulsacja. Reaktancja kondensatora (op\u00F3r pojemno\u015Bciowy, kapacytancja) ma znak ujemny, oblicza si\u0119 j\u0105 ze wzoru: gdzie: \u2013 pojemno\u015B\u0107 kondensatora, \u2013 pulsacja. W uk\u0142adach wysokiej cz\u0119stotliwo\u015Bci (uk\u0142ady o sta\u0142ych roz\u0142o\u017Conych) elementy o charakterze pojemno\u015Bciowym i indukcyjnym cz\u0119sto uzyskuje si\u0119 przez wprowadzenie do prowadnicy falowej nieci\u0105g\u0142o\u015Bci, na przyk\u0142ad zw\u0119\u017Cenia. Reaktancja po\u0142\u0105czonych szeregowo cewek i kondensator\u00F3w jest sum\u0105 ich reaktancji:"@pl . . . . . . "La r\u00E9actance d'un circuit \u00E9lectrique est la partie imaginaire de son imp\u00E9dance induite par la pr\u00E9sence d'une inductance ou d'un condensateur dans le circuit. La r\u00E9actance est not\u00E9e X et s'exprime en ohms (\u03A9). \n* Si X > 0, le dip\u00F4le est inductif \n* Si X = 0, le dip\u00F4le est purement r\u00E9sistif \n* Si X < 0, le dip\u00F4le est capacitif L'\u00E9quivalent de la r\u00E9actance li\u00E9 \u00E0 l'admittance (c.-\u00E0-d. la partie imaginaire de l'admittance) est la susceptance."@fr . "Blindwiderstand"@de . . "Reactantie"@nl . "\u0397 \u03AC\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03C1\u03AD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AE \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03AC\u03BA\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0386\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03C9\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B7\u03BD\u03AF\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B7\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE. \u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B7\u03B4\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7."@el . . . "Reaktans betecknar ett slag av frekvensberoende elektriskt motst\u00E5nd. Reaktansen kan vara av kapacitiv eller induktiv karakt\u00E4r. Reaktans symboliseras med bokstaven X och m\u00E4ts i enheten ohm (\u03A9). Reaktansen, tillsammans med resistansen, best\u00E4mmer det totala v\u00E4xelstr\u00F6msmotst\u00E5ndet, impedansen, f\u00F6r en elektrisk krets. Reaktans f\u00F6rekommer d\u00E4r elektriska eller magnetiska f\u00E4lt utvecklas proportionellt mot str\u00F6m eller sp\u00E4nning. Kondensatorer och induktorer \u00E4r komponenter tillverkade f\u00F6r att \u00E5stadkomma reaktans. N\u00E4r en v\u00E4xelstr\u00F6m passerar genom en reaktiv krets kommer sp\u00E4nningen att fasf\u00F6rskjutas relativt str\u00F6mmen. Fasvinkeln best\u00E4ms som radianer d\u00E4r R \u00E4r kretsens resistans."@sv . "I gciorcaid srutha ailt\u00E9arnaigh (SA) ina bhfuil ionducht\u00F3ir\u00ED is toilleoir\u00ED mar chomhbhaill, an facht\u00F3ir a chinneann an pasghaol idir sruth is voltas. \u00DAs\u00E1idtear an tsiombail X di, agus tomhaistear in \u00F3im (\u03A9) \u00ED. An cuid\u00ED samhailteach den choisceas a riala\u00EDonn an chumhacht ionchuir don chiorcad."@ga . . . . . . "En electr\u00F3nica y electrotecnia se denomina reactancia a la oposici\u00F3n ofrecida al paso de la corriente alterna por inductores (bobinas) y condensadores, se mide en ohmios y su s\u00EDmbolo es \u03A9\u200B. Junto a la resistencia el\u00E9ctrica determinan la impedancia total de un componente o circuito, de tal forma que la reactancia (X) es la parte imaginaria de la impedancia (Z) y la resistencia (R) es la parte real, seg\u00FAn la igualdad: La reactancia se utiliza para calcular los cambios de amplitud y de la corriente alterna sinusoidal que pasa por un elemento del circuito. Al igual que la resistencia, la reactancia se mide en ohm, con valores positivos que indican reactancia inductiva y negativos que indican reactancia capacitiva. Se denota con el s\u00EDmbolo . Una resistencia ideal tiene reactancia cero, mientras que los ideales y los tienen resistencia cero. A medida que aumenta la frecuencia, la reactancia inductiva aumenta y la capacitiva disminuye."@es . "\uBC18\uC751\uC800\uD56D"@ko . . "Reaktance (jalov\u00FD odpor) je imagin\u00E1rn\u00ED \u010D\u00E1st\u00ED komplexn\u00ED impedance elektrick\u00E9ho obvodu. Reaktance induk\u010Dn\u00EDho charakteru se t\u00E9\u017E naz\u00FDv\u00E1 induktance (induk\u010Dn\u00ED odpor), reaktance kapacitn\u00EDho charakteru se t\u00E9\u017E naz\u00FDv\u00E1 kapacitance (kapacitn\u00ED odpor). Z d\u016Fvodu mo\u017En\u00E9 z\u00E1m\u011Bny s anglick\u00FDmi term\u00EDny \u201Einductance\u201C (= induk\u010Dnost) a \u201Ecapacitance\u201C (= elektrick\u00E1 kapacita) se korektn\u011B u\u017E\u00EDvaj\u00ED pouze n\u00E1zvy induktivn\u00ED a kapacitn\u00ED reaktance. Ji\u017E norma \u010CSN ISO 31-5:1992 Veli\u010Diny a jednotky \u2013 \u010C\u00E1st 5: Elekt\u0159ina a magnetismus, tak i jej\u00ED aktu\u00E1ln\u011B platn\u00E1 n\u00E1stupkyn\u011B \u010CSN EN 80000-6:2009 Veli\u010Diny a jednotky \u2013 \u010C\u00E1st 6: Elektromagnetismus uv\u00E1d\u011Bj\u00ED pouze term\u00EDny kapacitn\u00ED a induktivn\u00ED reaktance, n\u00E1zvy kapacitance a induktance se ji\u017E p\u0159es 30 let nedoporu\u010Duj\u00ED. Zna\u010Dka: Jednotka SI: ohm, zna\u010Dka"@cs . "Reaktance"@cs . . . "In electrical circuits, reactance is the opposition presented to alternating current by inductance or capacitance. Greater reactance gives smaller current for the same applied voltage. Reactance is similar to resistance in this respect, but does not lead to dissipation of electrical energy as heat; instead, energy is momentarily stored in the reactance, and a quarter-cycle later returned to the circuit. Reactance is used to compute amplitude and phase changes of sinusoidal alternating current going through a circuit element. Like resistance, reactance is measured in ohms, with positive values indicating inductive reactance and negative indicating capacitive reactance. It is denoted by the symbol . An ideal resistor has zero reactance, whereas ideal inductors and capacitors have zero resistance. As frequency increases, inductive reactance increases and capacitive reactance decreases."@en . . . . . "\u0412 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0430\u043D\u0441) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u043E\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0451\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043E\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044F\u0445. \u0412 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043C\u043F\u043B\u0438\u0442\u0443\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0444\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0443\u0441\u043E\u0438\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0446\u0435\u043F\u0438. \u041E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C . \u0418\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0443\u043B\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0443\u0448\u043A\u0438 \u0438\u043D\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0443\u043B\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C, \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u043A \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u044E \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0442\u0443\u0448\u043A\u0438 \u0438\u043D\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u044B, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u044B."@ru . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "Reaktansi listrik"@in . "In electrical circuits, reactance is the opposition presented to alternating current by inductance or capacitance. Greater reactance gives smaller current for the same applied voltage. Reactance is similar to resistance in this respect, but does not lead to dissipation of electrical energy as heat; instead, energy is momentarily stored in the reactance, and a quarter-cycle later returned to the circuit."@en . . . "140710"^^ . . "Der Blindwiderstand (auch Reaktanz) ist eine Gr\u00F6\u00DFe der Elektrotechnik, welche einen sinusf\u00F6rmigen Wechselstrom durch Aufbau einer sinusf\u00F6rmigen Wechselspannung begrenzt und eine zeitliche Phasenverschiebung zwischen Spannung und Stromst\u00E4rke verursacht. Der Wert des Blindwiderstandes ist frequenzabh\u00E4ngig. Der Zusatz \u201Eblind\u201C r\u00FChrt daher, dass elektrische Energie zu den Blindwiderst\u00E4nden zwar transportiert, aber dort nicht in thermische, mechanische oder chemische Energie umgewandelt wird."@de . . "Reaktansi adalah perlawanan komponen sirkuit/rangkaian atas perubahan arus listrik atau tegangan listrik karena adanya kapasitansi atau induktansi. Medan listrik yang terbentuk dalam komponen tersebut akan menghambat perubahan potensial listrik dan medan magnetik yang terbentuk menghambat perubahan arus listrik. Simbol yang dipergunakan untuk menyatakan reaktansi sama dengan yang dipergunakan pada hambatan listrik, tetapi memiliki beberapa perbedaan. Nilai kapasitansi dan induktansi mempengaruhi sifat dari komponen tersebut, tetapi efek reaktansi tidak terlihat ketika komponen tersebut dialiri arus searah, efek reaktansi hanya akan terlihat jika ada perubahan arus atau tegangan. Jadi, nilai reaktansi berubah-ubah sebanding dengan perubahan arus, dan jika frekuensi perubahan arusnya teratur, seperti dalam arus bolak-balik, maka nilai reaktansi menjadi konstan. Jika rangkaian listrik dianalisis menggunakan Kalkulus vektor nilai tahanan adalah bagian riil dari nilai impedansi, sedang nilai reaktansi merupakan imajinernya. Keduannya sama-sama memiliki satuan internasional Ohm. Resistor ideal tidak memiliki reaktansi (bernilai 0), sedang induktor dan kapasitor ideal tidak memiliki resistansi (tahanan bernilai 0)."@in . . . "Der Blindwiderstand (auch Reaktanz) ist eine Gr\u00F6\u00DFe der Elektrotechnik, welche einen sinusf\u00F6rmigen Wechselstrom durch Aufbau einer sinusf\u00F6rmigen Wechselspannung begrenzt und eine zeitliche Phasenverschiebung zwischen Spannung und Stromst\u00E4rke verursacht. Der Wert des Blindwiderstandes ist frequenzabh\u00E4ngig. Der Zusatz \u201Eblind\u201C r\u00FChrt daher, dass elektrische Energie zu den Blindwiderst\u00E4nden zwar transportiert, aber dort nicht in thermische, mechanische oder chemische Energie umgewandelt wird."@de . . "\u5728\u4EA4\u6D41\u7535\u8DEF\uFF08\u5982\u4E32\u8054RLC\u7535\u8DEF\uFF09\u4E2D\uFF0C\u7535\u6297\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AReactance\uFF09\u662F\u7C7B\u4F3C\u4E8E\u76F4\u6D41\u7535\u8DEF\u4E2D\u7535\u963B\u5BF9\u7535\u6D41\u7684\u963B\u788D\u4F5C\u7528\uFF0C\u7528\u65BC\u63CF\u8FF0\u7535\u5BB9\u53CA\u7535\u611F\u5BF9\u7535\u6D41\u7684\u963B\u788D\u4F5C\u7528\uFF0C\u5176\u8BA1\u91CF\u5355\u4F4D\u4E5F\u662F\u6B27\u59C6\u3002\u5728\u4EA4\u6D41\u7535\u8DEF\u5206\u6790\u4E2D\uFF0C\u7535\u6297\u7528 X \u8868\u793A\uFF0C\u662F\u590D\u6570\u963B\u6297\u7684\u865A\u6570\u90E8\u5206\uFF0C\u7528\u4E8E\u8868\u793A\u7535\u611F\u53CA\u7535\u5BB9\u5BF9\u7535\u6D41\u7684\u963B\u788D\u4F5C\u7528\u3002\u7535\u6297\u968F\u7740\u4EA4\u6D41\u7535\u8DEF\u9891\u7387\u800C\u53D8\u5316\uFF0C\u5E76\u5F15\u8D77\u7535\u8DEF\u7535\u6D41\u4E0E\u7535\u538B\u7684\u76F8\u4F4D\u53D8\u5316\u3002"@zh . "La r\u00E9actance d'un circuit \u00E9lectrique est la partie imaginaire de son imp\u00E9dance induite par la pr\u00E9sence d'une inductance ou d'un condensateur dans le circuit. La r\u00E9actance est not\u00E9e X et s'exprime en ohms (\u03A9). \n* Si X > 0, le dip\u00F4le est inductif \n* Si X = 0, le dip\u00F4le est purement r\u00E9sistif \n* Si X < 0, le dip\u00F4le est capacitif L'\u00E9quivalent de la r\u00E9actance li\u00E9 \u00E0 l'admittance (c.-\u00E0-d. la partie imaginaire de l'admittance) est la susceptance."@fr . . "Reat\u00E2ncia (AO 1945: react\u00E2ncia) \u00E9 uma oposi\u00E7\u00E3o natural de indutores ou capacitores \u00E0 varia\u00E7\u00E3o de corrente el\u00E9trica e tens\u00E3o el\u00E9trica, respectivamente, de circuitos em corrente alternada. \u00C9 dada em Ohms e constitui, juntamente com a resist\u00EAncia el\u00E9trica, a grandeza imped\u00E2ncia. \u00C9 dividida em reat\u00E2ncia indutiva, originada nos indutores, e capacitativa, nos capacitores.Por vezes, \u00E9 um fen\u00F4meno el\u00E9trico n\u00E3o desejado mas inerente aos circuitos el\u00E9tricos . Todavia, existe aplicabilidade controlada dessa grandeza em circuitos de corrente cont\u00EDnua ou alternadas seja para a passagem ou bloqueio de uma gama de sinais el\u00E9tricos ou para suavizar a corrente evitando a tens\u00E3o ripple. A medida rec\u00EDproca da reat\u00E2ncia \u00E9 a suscept\u00E2ncia. A rela\u00E7\u00E3o entre imped\u00E2ncia, resist\u00EAncia e reat\u00E2ncia \u00E9 dada por: Onde: Z \u00E9 a imped\u00E2ncia em ohms; R \u00E9 a resist\u00EAncia em ohms; X \u00E9 a reat\u00E2ncia em ohms; j \u00E9 a unidade imagin\u00E1ria A Reat\u00E2ncia \u00E9 indicada pelo s\u00EDmbolo X, sendo: X < 0A reat\u00E2ncia \u00E9 capacitiva (XC) e o seu valor em ohms \u00E9 dado por:onde C \u00E9 a capacit\u00E2ncia dada em Farads, f \u00E9 a frequ\u00EAncia dada em Hertz, \u03C0 \u00E9 aproximadamente 3,14159 e \u03C9 \u00E9 a frequ\u00EAncia angular.X > 0A reat\u00E2ncia \u00E9 indutiva (XL) e o seu valor em ohms \u00E9 dado por:onde L \u00E9 a Indut\u00E2ncia dada em Henrys, f \u00E9 a frequ\u00EAncia dada em Hertz, \u03C0 \u00E9 aproximadamente 3,14159 e \u03C9 \u00E9 a frequ\u00EAncia angular.X = 0A imped\u00E2ncia \u00E9 igual \u00E0 resist\u00EAncia \u00F3hmmica e o circuito \u00E9 dito como puramente resistivo De maneira similar \u00E0s reat\u00E2ncias el\u00E9tricas, podem ser citadas a reat\u00E2ncia mec\u00E2nica e ."@pt . "\u30EA\u30A2\u30AF\u30BF\u30F3\u30B9"@ja . "De reactantie (X) is het imaginaire deel van de complexe impedantie, de eenheid ervan is ohm (\u03A9): Schakelt men een reeks van n reactanties in serie dan geldt: Schakelt men een reeks van n reactanties in parallel dan geldt: Waarbij de vervangingsreactantie voorstelt. \n* Voor de reactantie van een ideale spoel met inductie L geldt: (inductieve reactantie of inductantie) \n* Voor de reactantie van een ideale condensator met capaciteit C geldt: (capacitieve reactantie of capacitantie) \n* Voor de reactantie van een ideale weerstand geldt: De relatie tussen reactantie X, spanning U en stroom I is:"@nl . . "Reaktansi adalah perlawanan komponen sirkuit/rangkaian atas perubahan arus listrik atau tegangan listrik karena adanya kapasitansi atau induktansi. Medan listrik yang terbentuk dalam komponen tersebut akan menghambat perubahan potensial listrik dan medan magnetik yang terbentuk menghambat perubahan arus listrik. Simbol yang dipergunakan untuk menyatakan reaktansi sama dengan yang dipergunakan pada hambatan listrik, tetapi memiliki beberapa perbedaan. Resistor ideal tidak memiliki reaktansi (bernilai 0), sedang induktor dan kapasitor ideal tidak memiliki resistansi (tahanan bernilai 0)."@in . . . . . . "\u7535\u6297"@zh . . "Reat\u00E2ncia"@pt . . . . . "En electr\u00F3nica y electrotecnia se denomina reactancia a la oposici\u00F3n ofrecida al paso de la corriente alterna por inductores (bobinas) y condensadores, se mide en ohmios y su s\u00EDmbolo es \u03A9\u200B. Junto a la resistencia el\u00E9ctrica determinan la impedancia total de un componente o circuito, de tal forma que la reactancia (X) es la parte imaginaria de la impedancia (Z) y la resistencia (R) es la parte real, seg\u00FAn la igualdad:"@es . . "La reattanza, nell'analisi di un circuito elettrico a corrente alternata (per esempio un circuito RLC in serie), \u00E8 la parte immaginaria dell'impedenza ed \u00E8 causata dalla presenza di induttori e/o condensatori nel circuito. La reattanza produce una differenza di fase tra la corrente e la tensione del circuito. La reattanza \u00E8 simbolizzata con la lettera X ed \u00E8 misurata in ohm."@it . "Reattanza"@it . . "\u0397 \u03AC\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03C1\u03AD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AE \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03AC\u03BA\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0386\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03C9\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B7\u03BD\u03AF\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B7\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE. \u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B7\u03B4\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7."@el . . . . . . . . . . . "En l'an\u00E0lisi d'una xarxa el\u00E8ctrica en corrent altern (per exemple un Circuit s\u00E8rie RLC), la react\u00E0ncia \u00E9s la part imagin\u00E0ria de la imped\u00E0ncia, i \u00E9s provocada per la pres\u00E8ncia d'inductors o condensadors en el circuit. La react\u00E0ncia es denota pel s\u00EDmbol X i en unitats del SI es mesura en ohms (s\u00EDmbol: \u03A9)."@ca . "En l'an\u00E0lisi d'una xarxa el\u00E8ctrica en corrent altern (per exemple un Circuit s\u00E8rie RLC), la react\u00E0ncia \u00E9s la part imagin\u00E0ria de la imped\u00E0ncia, i \u00E9s provocada per la pres\u00E8ncia d'inductors o condensadors en el circuit. La react\u00E0ncia es denota pel s\u00EDmbol X i en unitats del SI es mesura en ohms (s\u00EDmbol: \u03A9)."@ca . . "\u30EA\u30A2\u30AF\u30BF\u30F3\u30B9\uFF08\u82F1: reactance\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4EA4\u6D41\u56DE\u8DEF\u306E\u30A4\u30F3\u30C0\u30AF\u30BF\uFF08\u30B3\u30A4\u30EB\uFF09\u3084\u30AD\u30E3\u30D1\u30B7\u30BF\uFF08\u30B3\u30F3\u30C7\u30F3\u30B5\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u96FB\u5727\u3068\u96FB\u6D41\u306E\u6BD4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8907\u7D20\u30A4\u30F3\u30D4\u30FC\u30C0\u30F3\u30B9\u306E\u865A\u90E8\u306B\u76F8\u5F53\u3057\u3001\u4F4D\u76F8\u6210\u5206\u306E\u6BD4\u7387\u3092\u793A\u3059\u3002 \u30EA\u30A2\u30AF\u30BF\u30F3\u30B9\u306F\u96FB\u6C17\u62B5\u6297\u3068\u540C\u3058\u6B21\u5143\u3092\u6301\u3061\u3001\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u306F\u30AA\u30FC\u30E0\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u30EA\u30A2\u30AF\u30BF\u30F3\u30B9\u306F\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3092\u6D88\u8CBB\u3057\u306A\u3044\u3002\u8A98\u5C0E\u62B5\u6297\u3001\u611F\u5FDC\u62B5\u6297\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . "14748"^^ . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0645 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u062A\u062E\u0636\u0639 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0645 \u0628\u063A\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u062A\u0631\u062F\u062F \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0641\u0647\u064A \u0642\u064A\u0645\u0629 \u062A\u062E\u064A\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0643\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641 \u0644\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0631 \u0628\u0647\u0645\u0627\u060C \u0639\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0642\u064A\u0645\u062A\u0647\u0645\u0627 \u062A\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062A\u063A\u064A\u0631 \u062A\u0631\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631."@ar . "Erreaktantzia elektriko"@eu . "Reaktanco"@eo . . . . "Erreaktantzia elektrikoa (X) haril eta kondentsadoreek korronte alternoaren fluxuari jartzen dioten oztopo maila da. Erreaktantziaren unitatea Nazioarteko Unitate Sisteman Ohma (\u03A9) da. Erreaktantzia (X) inpedantziaren (Z) zati irudikaria da, eta erresistentzia (R) zati erreala: Erresistentzia (osagai) ideal batek zero erreaktantzia dauka; haril eta kondentsadore idealek zero erresistentzia daukate, hau da, erreaktantziarekin bakarrik eragiten diote korronteari. Harilen erreaktantzia maiztasunarekin proportzionalki haunditzen da, eta kondentsadoreen erreaktantzia maiztasunaren proportzionalki txikitu egiten da. Beste era batera esanda, zenbat eta maiztasun haundiagoa, erreaktantzia induktibo haundiagoa eta erreaktantzia kapazitibo txikiagoa."@eu . . "React\u00E0ncia"@ca . "\u30EA\u30A2\u30AF\u30BF\u30F3\u30B9\uFF08\u82F1: reactance\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4EA4\u6D41\u56DE\u8DEF\u306E\u30A4\u30F3\u30C0\u30AF\u30BF\uFF08\u30B3\u30A4\u30EB\uFF09\u3084\u30AD\u30E3\u30D1\u30B7\u30BF\uFF08\u30B3\u30F3\u30C7\u30F3\u30B5\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u96FB\u5727\u3068\u96FB\u6D41\u306E\u6BD4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8907\u7D20\u30A4\u30F3\u30D4\u30FC\u30C0\u30F3\u30B9\u306E\u865A\u90E8\u306B\u76F8\u5F53\u3057\u3001\u4F4D\u76F8\u6210\u5206\u306E\u6BD4\u7387\u3092\u793A\u3059\u3002 \u30EA\u30A2\u30AF\u30BF\u30F3\u30B9\u306F\u96FB\u6C17\u62B5\u6297\u3068\u540C\u3058\u6B21\u5143\u3092\u6301\u3061\u3001\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u306F\u30AA\u30FC\u30E0\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u30EA\u30A2\u30AF\u30BF\u30F3\u30B9\u306F\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3092\u6D88\u8CBB\u3057\u306A\u3044\u3002\u8A98\u5C0E\u62B5\u6297\u3001\u611F\u5FDC\u62B5\u6297\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . . . "De reactantie (X) is het imaginaire deel van de complexe impedantie, de eenheid ervan is ohm (\u03A9): Schakelt men een reeks van n reactanties in serie dan geldt: Schakelt men een reeks van n reactanties in parallel dan geldt: Waarbij de vervangingsreactantie voorstelt. \n* Voor de reactantie van een ideale spoel met inductie L geldt: (inductieve reactantie of inductantie) \n* Voor de reactantie van een ideale condensator met capaciteit C geldt: (capacitieve reactantie of capacitantie) \n* Voor de reactantie van een ideale weerstand geldt: De relatie tussen reactantie X, spanning U en stroom I is: Het imaginaire deel van de complexe admittantie wordt de susceptantie B genoemd, deze wordt uitgedrukt in siemens (S)Het verband tussen B en X wordt gegeven door:"@nl . . "Reaktanco estas imaginara komponanto de elektra impedanco. La impedanco estas kompleksa nombro, kies reala komponanto estas aktiva rezistanco kaj la imaginara komponanto estas imaginara a\u016D reaktiva rezistanco. , kie estas kompleta rezistanco a\u016D impedanco, estas aktiva rezistanco, estas la reaktiva (propre reaktanco), estas imaginara unuo. Depende de la signo de la reaktanco \u015Dan\u011Das la konduto de elektra cirkvito: La reaktancon difinas la induktiva kaj la kapacita komponanto de cirkvito: , Induktiva rezistanco estas la induktiva komponanto, La susceptanco estas la inverso de la reaktanco:"@eo . . . . "Electrical reactance"@en . "\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0301\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0301\u043F\u0456\u0440 (\u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0430\u043D\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B. reactance) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454 \u043E\u043F\u0456\u0440, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0454\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043A\u043E\u043B\u0430 \u0447\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438. \u0412\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041E\u043C\u0430\u0445."@uk . "\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0645 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u062A\u062E\u0636\u0639 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0645 \u0628\u063A\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u062A\u0631\u062F\u062F \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0641\u0647\u064A \u0642\u064A\u0645\u0629 \u062A\u062E\u064A\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0643\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641 \u0644\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0631 \u0628\u0647\u0645\u0627\u060C \u0639\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0642\u064A\u0645\u062A\u0647\u0645\u0627 \u062A\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062A\u063A\u064A\u0631 \u062A\u0631\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631."@ar . "\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0456\u0440"@uk . . . "I gciorcaid srutha ailt\u00E9arnaigh (SA) ina bhfuil ionducht\u00F3ir\u00ED is toilleoir\u00ED mar chomhbhaill, an facht\u00F3ir a chinneann an pasghaol idir sruth is voltas. \u00DAs\u00E1idtear an tsiombail X di, agus tomhaistear in \u00F3im (\u03A9) \u00ED. An cuid\u00ED samhailteach den choisceas a riala\u00EDonn an chumhacht ionchuir don chiorcad."@ga . . . . . . . . . . "\uBC18\uC751\uC800\uD56D(\u53CD\u61C9\u62B5\u6297, reactance \uB9AC\uC561\uD134\uC2A4[*])\uC740 \uAD50\uB958 \uD68C\uB85C\uC5D0\uC11C \uCF54\uC77C\uACFC \uCD95\uC804\uAE30\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uC804\uAE30 \uC800\uD56D\uACFC \uC720\uC0AC\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uBB3C\uB9AC\uB7C9\uC774\uBA70, \uC628\uC800\uD56D\uC758 \uD5C8\uC218 \uC131\uBD84\uC774\uB2E4. \uBC18\uC751\uC800\uD56D\uC740 \uC804\uAE30\uC800\uD56D\uACFC \uC720\uC0AC\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uC9C0\uB9CC \uC804\uB825\uC744 \uC18C\uBAA8\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uB2E8\uC704\uB294 \uC634\uC774\uB2E4."@ko . "R\u00E9actance (\u00E9lectricit\u00E9)"@fr . . "Reat\u00E2ncia (AO 1945: react\u00E2ncia) \u00E9 uma oposi\u00E7\u00E3o natural de indutores ou capacitores \u00E0 varia\u00E7\u00E3o de corrente el\u00E9trica e tens\u00E3o el\u00E9trica, respectivamente, de circuitos em corrente alternada. \u00C9 dada em Ohms e constitui, juntamente com a resist\u00EAncia el\u00E9trica, a grandeza imped\u00E2ncia. \u00C9 dividida em reat\u00E2ncia indutiva, originada nos indutores, e capacitativa, nos capacitores.Por vezes, \u00E9 um fen\u00F4meno el\u00E9trico n\u00E3o desejado mas inerente aos circuitos el\u00E9tricos . Todavia, existe aplicabilidade controlada dessa grandeza em circuitos de corrente cont\u00EDnua ou alternadas seja para a passagem ou bloqueio de uma gama de sinais el\u00E9tricos ou para suavizar a corrente evitando a tens\u00E3o ripple."@pt . "Reactancia"@es . . . "\u5728\u4EA4\u6D41\u7535\u8DEF\uFF08\u5982\u4E32\u8054RLC\u7535\u8DEF\uFF09\u4E2D\uFF0C\u7535\u6297\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AReactance\uFF09\u662F\u7C7B\u4F3C\u4E8E\u76F4\u6D41\u7535\u8DEF\u4E2D\u7535\u963B\u5BF9\u7535\u6D41\u7684\u963B\u788D\u4F5C\u7528\uFF0C\u7528\u65BC\u63CF\u8FF0\u7535\u5BB9\u53CA\u7535\u611F\u5BF9\u7535\u6D41\u7684\u963B\u788D\u4F5C\u7528\uFF0C\u5176\u8BA1\u91CF\u5355\u4F4D\u4E5F\u662F\u6B27\u59C6\u3002\u5728\u4EA4\u6D41\u7535\u8DEF\u5206\u6790\u4E2D\uFF0C\u7535\u6297\u7528 X \u8868\u793A\uFF0C\u662F\u590D\u6570\u963B\u6297\u7684\u865A\u6570\u90E8\u5206\uFF0C\u7528\u4E8E\u8868\u793A\u7535\u611F\u53CA\u7535\u5BB9\u5BF9\u7535\u6D41\u7684\u963B\u788D\u4F5C\u7528\u3002\u7535\u6297\u968F\u7740\u4EA4\u6D41\u7535\u8DEF\u9891\u7387\u800C\u53D8\u5316\uFF0C\u5E76\u5F15\u8D77\u7535\u8DEF\u7535\u6D41\u4E0E\u7535\u538B\u7684\u76F8\u4F4D\u53D8\u5316\u3002"@zh . . . . . "Reaktancja, op\u00F3r bierny, sprzeciwno\u015B\u0107 \u2013 wielko\u015B\u0107 charakteryzuj\u0105ca obw\u00F3d elektryczny zawieraj\u0105cy element o charakterze pojemno\u015Bciowym (np. kondensator) lub indukcyjnym (np. cewk\u0119). Jest urojon\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 impedancji. Jednostk\u0105 reaktancji jest om. Reaktancj\u0119 oznacza si\u0119 na og\u00F3\u0142 symbolem X. Reaktancje idealnej cewki i idealnego kondensatora s\u0105 r\u00F3wne co do warto\u015Bci bezwzgl\u0119dnej ich impedancji. Napi\u0119cie i pr\u0105d w takich elementach s\u0105 przesuni\u0119te w fazie o 90 stopni wzgl\u0119dem siebie. Znak liczby zale\u017Cy od tego, czy pr\u0105d wyprzedza napi\u0119cie, czy napi\u0119cie wyprzedza w fazie pr\u0105d. gdzie: gdzie:"@pl . "Freasaitheacht"@ga . . "Reaktancja (elektryczno\u015B\u0107)"@pl . . . . . . . . . "Erreaktantzia elektrikoa (X) haril eta kondentsadoreek korronte alternoaren fluxuari jartzen dioten oztopo maila da. Erreaktantziaren unitatea Nazioarteko Unitate Sisteman Ohma (\u03A9) da. Erreaktantzia (X) inpedantziaren (Z) zati irudikaria da, eta erresistentzia (R) zati erreala:"@eu . "\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0301\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0301\u043F\u0456\u0440 (\u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0430\u043D\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B. reactance) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454 \u043E\u043F\u0456\u0440, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0454\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043A\u043E\u043B\u0430 \u0447\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438. \u0412\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041E\u043C\u0430\u0445."@uk . . . . . "\u0412 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0430\u043D\u0441) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u043E\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0451\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043E\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044F\u0445."@ru . "Reaktanco estas imaginara komponanto de elektra impedanco. La impedanco estas kompleksa nombro, kies reala komponanto estas aktiva rezistanco kaj la imaginara komponanto estas imaginara a\u016D reaktiva rezistanco. , kie estas kompleta rezistanco a\u016D impedanco, estas aktiva rezistanco, estas la reaktiva (propre reaktanco), estas imaginara unuo. Depende de la signo de la reaktanco \u015Dan\u011Das la konduto de elektra cirkvito: \n* la reaktanco estas pozitiva, la impedanco havas induktivan karakteron. \n* la impedanco estas pure aktiva. \n* la reaktanco estas negativa, la impedanco havas kapacitan karakteron. La reaktancon difinas la induktiva kaj la kapacita komponanto de cirkvito: , kie la induktiva komponanto dependas de pla [indukto]] de la cirkvito kaj de la frekvenco de la fluanta kurento: Induktiva rezistanco estas la induktiva komponanto, La kapacita komponento dependas de la kapacito de la cirkvito kaj de la frekvenco de la kurento: La susceptanco estas la inverso de la reaktanco:"@eo . . . . . "Reaktans betecknar ett slag av frekvensberoende elektriskt motst\u00E5nd. Reaktansen kan vara av kapacitiv eller induktiv karakt\u00E4r. Reaktans symboliseras med bokstaven X och m\u00E4ts i enheten ohm (\u03A9). Reaktansen, tillsammans med resistansen, best\u00E4mmer det totala v\u00E4xelstr\u00F6msmotst\u00E5ndet, impedansen, f\u00F6r en elektrisk krets. Reaktans f\u00F6rekommer d\u00E4r elektriska eller magnetiska f\u00E4lt utvecklas proportionellt mot str\u00F6m eller sp\u00E4nning. Kondensatorer och induktorer \u00E4r komponenter tillverkade f\u00F6r att \u00E5stadkomma reaktans. radianer d\u00E4r R \u00E4r kretsens resistans."@sv . "\uBC18\uC751\uC800\uD56D(\u53CD\u61C9\u62B5\u6297, reactance \uB9AC\uC561\uD134\uC2A4[*])\uC740 \uAD50\uB958 \uD68C\uB85C\uC5D0\uC11C \uCF54\uC77C\uACFC \uCD95\uC804\uAE30\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uC804\uAE30 \uC800\uD56D\uACFC \uC720\uC0AC\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uBB3C\uB9AC\uB7C9\uC774\uBA70, \uC628\uC800\uD56D\uC758 \uD5C8\uC218 \uC131\uBD84\uC774\uB2E4. \uBC18\uC751\uC800\uD56D\uC740 \uC804\uAE30\uC800\uD56D\uACFC \uC720\uC0AC\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uC9C0\uB9CC \uC804\uB825\uC744 \uC18C\uBAA8\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uB2E8\uC704\uB294 \uC634\uC774\uB2E4."@ko . . . "Reaktance (jalov\u00FD odpor) je imagin\u00E1rn\u00ED \u010D\u00E1st\u00ED komplexn\u00ED impedance elektrick\u00E9ho obvodu. Reaktance induk\u010Dn\u00EDho charakteru se t\u00E9\u017E naz\u00FDv\u00E1 induktance (induk\u010Dn\u00ED odpor), reaktance kapacitn\u00EDho charakteru se t\u00E9\u017E naz\u00FDv\u00E1 kapacitance (kapacitn\u00ED odpor). Zna\u010Dka: Jednotka SI: ohm, zna\u010Dka"@cs . . . "Reaktans"@sv . .