"\u00AB\u0413\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Deepwater Horizon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 . \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0443 \u043D\u0430\u0444\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 Deepwater Horizon, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 2010 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . "David Womark"@en . . . "\u017Bywio\u0142: Deepwater Horizon (ang. Deepwater Horizon) \u2013 ameryka\u0144ski film katastroficzny z 2016 roku wyre\u017Cyserowany przez Petera Berga wed\u0142ug scenariusza Matthew Sanda i Matthew Michaela Carnahana. Skrypt powsta\u0142 w oparciu o artyku\u0142 Deepwater Horizon\u2019s Final Hours autorstwa Davida Barstowa, Davida Rohde\u2019a i Stephanie Saul opublikowany w \u201EThe New York Times\u201D 25 grudnia 2010 roku i opisuj\u0105cy eksplozj\u0119 platformy wiertniczej Deepwater Horizon. Okres zdj\u0119ciowy rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 27 kwietnia 2015 roku w Nowym Orelanie. \u015Awiatowa premiera filmu mia\u0142a miejsca podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto w 2016 roku. Film spotka\u0142 si\u0119 z pozytywnym przyj\u0119ciem ze strony krytyk\u00F3w, a zyski z jego \u015Bwiatowej dystrybucji wynios\u0142y 118 mln dolar\u00F3w ameryka\u0144skich."@pl . . . "\u6012\u706B\u5730\u5E73\u7DDA"@zh . . . . . . "\u300A\u6DF1\u6D77\u6D69\u52AB\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADeepwater Horizon\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u6012\u706B\u5730\u5E73\u7DDA\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u65BC2016\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u570B\u50B3\u8A18\u707D\u96E3\u9A5A\u609A\u5287\u60C5\u7247\uFF0C\u7531\u5F7C\u5F97\u00B7\u67CF\u683C\u57F7\u5C0E\u3002\u96FB\u5F71\u6539\u7DE8\u81EA\u771F\u5BE6\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u63CF\u8FF02010\u5E74\u5728\u58A8\u897F\u54E5\u7063\u7684\u6DF1\u6C34\u5730\u5E73\u7DDA\u947D\u6CB9\u5E73\u81FA\u767C\u751F\u7206\u70B8\u4E8B\u4EF6\u548C\u6F0F\u6CB9\u4E8B\u6545\u3002\u96FB\u5F71\u4E3B\u6F14\u5305\u62EC\u99AC\u514B\u00B7\u83EF\u4F2F\u683C\u3001\u5BC7\u7279\u00B7\u7F85\u7D20\u3001\u7D04\u7FF0\u00B7\u99AC\u514B\u7DAD\u5947\u3001\u5409\u5A1C\u00B7\u7F85\u5FB7\u91CC\u594E\u3001\u72C4\u502B\u00B7\u6B50\u5E03\u840A\u6069\u8207\u51F1\u7279\u00B7\u54C8\u5FB7\u68EE\u3002 \u8A72\u7247\u6700\u5148\u65BC2016\u5E749\u670813\u65E5\u7684\u591A\u502B\u591A\u570B\u969B\u5F71\u5C55\u4E0A\u9996\u6620\uFF0C\u4E26\u65BC2016\u5E749\u670830\u65E5\u5728\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\u3002"@zh . . "Matthew Sand"@en . . . . . . "Lorenzo di Bonaventura"@en . "\u0413\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442"@uk . "Kate Hudson"@en . . . . "Deepwater Horizon es una pel\u00EDcula estadounidense de drama y desastre protagonizada por Mark Wahlberg, Dylan O'Brien, Kurt Russell, Gina Rodriguez, Kate Hudson y John Malkovich, dirigida por Peter Berg y escrita por Matthew Sand y . La pel\u00EDcula est\u00E1 basada en la explosi\u00F3n de la Deepwater Horizon en el golfo de M\u00E9xico el 22 de abril de 2010. El rodaje comenz\u00F3 el 27 de abril de 2015 en Luisiana, Nueva Orleans, y se estren\u00F3 el 30 de septiembre de 2016."@es . "Deepwater Horizon (film)"@en . . . . . . "\u017Bywio\u0142: Deepwater Horizon"@pl . . . . "Gina Rodriguez"@en . . . . "Mark Wahlberg"@en . . . . ""@en . "Deepwater Horizon: Mo\u0159e v plamenech"@cs . . "Deepwater Horizon es una pel\u00EDcula estadounidense de drama y desastre protagonizada por Mark Wahlberg, Dylan O'Brien, Kurt Russell, Gina Rodriguez, Kate Hudson y John Malkovich, dirigida por Peter Berg y escrita por Matthew Sand y . La pel\u00EDcula est\u00E1 basada en la explosi\u00F3n de la Deepwater Horizon en el golfo de M\u00E9xico el 22 de abril de 2010. El rodaje comenz\u00F3 el 27 de abril de 2015 en Luisiana, Nueva Orleans, y se estren\u00F3 el 30 de septiembre de 2016. Se estren\u00F3 en el y fue lanzada en los cines de Estados Unidos el 30 de septiembre de 2016. Tuvo en su mayor\u00EDa cr\u00EDticas positivas y recaud\u00F3, hasta el momento, m\u00E1s de USD 70 000 000 a nivel mundial."@es . . . . . . "\u300A\u6DF1\u6D77\u6D69\u52AB\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADeepwater Horizon\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u6012\u706B\u5730\u5E73\u7DDA\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u65BC2016\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u570B\u50B3\u8A18\u707D\u96E3\u9A5A\u609A\u5287\u60C5\u7247\uFF0C\u7531\u5F7C\u5F97\u00B7\u67CF\u683C\u57F7\u5C0E\u3002\u96FB\u5F71\u6539\u7DE8\u81EA\u771F\u5BE6\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u63CF\u8FF02010\u5E74\u5728\u58A8\u897F\u54E5\u7063\u7684\u6DF1\u6C34\u5730\u5E73\u7DDA\u947D\u6CB9\u5E73\u81FA\u767C\u751F\u7206\u70B8\u4E8B\u4EF6\u548C\u6F0F\u6CB9\u4E8B\u6545\u3002\u96FB\u5F71\u4E3B\u6F14\u5305\u62EC\u99AC\u514B\u00B7\u83EF\u4F2F\u683C\u3001\u5BC7\u7279\u00B7\u7F85\u7D20\u3001\u7D04\u7FF0\u00B7\u99AC\u514B\u7DAD\u5947\u3001\u5409\u5A1C\u00B7\u7F85\u5FB7\u91CC\u594E\u3001\u72C4\u502B\u00B7\u6B50\u5E03\u840A\u6069\u8207\u51F1\u7279\u00B7\u54C8\u5FB7\u68EE\u3002 \u8A72\u7247\u6700\u5148\u65BC2016\u5E749\u670813\u65E5\u7684\u591A\u502B\u591A\u570B\u969B\u5F71\u5C55\u4E0A\u9996\u6620\uFF0C\u4E26\u65BC2016\u5E749\u670830\u65E5\u5728\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\u3002"@zh . . "Mark Wahlberg"@en . "Deepwater (film, 2016)"@fr . . "John Malkovich"@en . . . . . "Deepwater Horizon"@en . . . "Stephen Levinson"@en . "107.0"^^ . . . . . . . "Colby Parker Jr."@en . . . . . "6420.0"^^ . . . "Participant Media"@en . "\u00AB\u0413\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Deepwater Horizon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445 \u2014 \u0412\u0437\u0440\u044B\u0432 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B Deepwater Horizon, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435. \u0412 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u2014 \u041C\u0430\u0440\u043A \u0423\u043E\u043B\u0431\u0435\u0440\u0433, \u041A\u0443\u0440\u0442 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B, \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0430\u043B\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447, \u0414\u0438\u043B\u0430\u043D \u041E\u2019\u0411\u0440\u0430\u0439\u0435\u043D, \u0414\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0440\u0438\u0433\u0435\u0441 \u0438 \u041A\u0435\u0439\u0442 \u0425\u0430\u0434\u0441\u043E\u043D. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 13 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E. \u0412 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B 28 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u300E\u30D0\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u30FB\u30AA\u30FC\u30B7\u30E3\u30F3\u300F\uFF08\u539F\u984C: Deepwater Horizon\uFF09\u306F\u30012016\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002 2010\u5E74\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u6E7E\u539F\u6CB9\u6D41\u51FA\u4E8B\u6545\u3092\u30E2\u30C1\u30FC\u30D5\u3068\u3057\u305F\u707D\u5BB3\u30D1\u30CB\u30C3\u30AF\u6620\u753B\u3002\u30E9\u30B9\u30C8\u306B\u306F\u5B9F\u969B\u306E\u4E8B\u6545\u6620\u50CF\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "1.218E8"^^ . . "Deepwater - Inferno sull'oceano"@it . . . . "Di Bonaventura Pictures"@en . . . . . "Deepwater Horizon is een biografische rampenfilm uit 2016 onder regie van Peter Berg. De film is gebaseerd op het waargebeurde verhaal over de explosie op het Deepwater Horizon-boorplatform en de gevolgen daarop van de olieramp in de Golf van Mexico 2010. De film ging op 13 september 2016 in premi\u00E8re op het Internationaal filmfestival van Toronto."@nl . . . . . . . . "Deepwater Horizon (no Brasil, Horizonte Profundo: Desastre no Golfo) \u00E9 um filme de drama estadunidense de 2016 dirigido por Peter Berg e escrito por Matthew Sand e Matthew Michael Carnahan. Baseado na explos\u00E3o da plataforma Deepwater Horizon, \u00E9 estrelado por Mark Wahlberg, Kurt Russell, John Malkovich, Gina Rodriguez, Dylan O'Brien e Kate Hudson."@pt . "Deepwater - Inferno sull'oceano (Deepwater Horizon) \u00E8 un film del 2016 diretto da Peter Berg."@it . . "Deepwater Horizon: Mo\u0159e v plamenech (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Deepwater Horizon) je americk\u00FD \u017Eivotopisn\u00FD katastrofick\u00FD film z roku 2016. Re\u017Eie se ujal a sc\u00E9n\u00E1\u0159e Matthew Michael Carnahan a Matthew Sand. Ve sn\u00EDmku hraj\u00ED Mark Wahlberg, Kurt Russell, John Malkovich, Gina Rodriguez, Dylan O'Brien a Kate Hudson. Film je inspirovan\u00FD skute\u010Dnou ud\u00E1lost\u00ED z dubna 2010, kdy do\u0161lo k hav\u00E1rii ropn\u00E9 plo\u0161iny Deepwater Horizon v Mexick\u00E9m z\u00E1livu."@cs . . . . . . . . . "Closest to the Hole Productions"@en . . . . . . . . ""@en . "47671"^^ . . . . . "\u062F\u064A\u0628 \u0648\u0627\u062A\u0631 \u0647\u0648\u0631\u0627\u064A\u0632\u0646 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0633\u064A\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0648\u0627\u0631\u062B \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2016. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u064A\u0631\u063A \u0648\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0631\u0646\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0633\u0627\u0646\u062F. \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u063A \u0648\u0643\u064A\u0631\u062A \u0631\u0627\u0633\u0644 \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0648\u062F\u064A\u0644\u0646 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0648\u0643\u064A\u062A \u0647\u062F\u0633\u0648\u0646. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0623\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u062F\u064A\u0628 \u0648\u0627\u062A\u0631 \u0647\u0648\u0631\u0627\u064A\u0632\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637\u064A \u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2010. \u0628\u062F\u0623 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u062F\u064A\u0628 \u0648\u0627\u062A\u0631 \u0647\u0648\u0631\u0627\u064A\u0632\u0646 \u0641\u064A 27 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2015 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648 \u0623\u0648\u0631\u0644\u064A\u0646\u0632 \u0628\u0644\u0648\u064A\u0632\u064A\u0627\u0646\u0627. \u062D\u0638\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u062A\u0648\u0631\u0648\u0646\u062A\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A 2016\u060C \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 30 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2016."@ar . . "\u300A\uB525\uC6CC\uD130 \uD638\uB77C\uC774\uC98C\u300B(Deepwater Horizon)\uC740 2016\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD3ED\uBC1C \uC7AC\uB09C \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD53C\uD130 \uBC84\uADF8\uAC00 \uAC10\uB3C5, \uC640 \uB9E4\uC288 \uC0CC\uB4DC\uAC00 \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70, \uB9C8\uD06C \uC6D4\uBC84\uADF8, \uCEE4\uD2B8 \uB7EC\uC140, \uC874 \uB9D0\uCF54\uBE44\uCE58, \uC9C0\uB098 \uB85C\uB4DC\uB9AC\uAC8C\uC2A4, \uC9C0\uB098 \uB85C\uB4DC\uB9AC\uAC8C\uC2A4, \uB51C\uB7F0 \uC624\uBE0C\uB77C\uC774\uC5B8, \uCF00\uC774\uD2B8 \uD5C8\uB4DC\uC2A8\uB4F1\uC774 \uCD9C\uC5F0\uD588\uB2E4. 2010\uB144 \uBA55\uC2DC\uCF54\uB9CC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD55C \uB525\uC6CC\uD130 \uD5C8\uB77C\uC774\uC98C \uD3ED\uBC1C \uC0AC\uACE0 \uBC0F \uAE30\uB984 \uC720\uCD9C \uC0AC\uACE0\uB97C \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBCF8 \uCD2C\uC601\uC740 2015\uB144 4\uC6D4 27\uC77C \uB8E8\uC774\uC9C0\uC560\uB098\uC8FC \uB274\uC62C\uB9AC\uC5B8\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB410\uB2E4. 2016\uB144 \uD1A0\uB860\uD1A0 \uAD6D\uC81C \uC601\uD654\uC81C\uC5D0\uC11C \uCCAB \uC2DC\uC0AC\uD68C\uB97C \uAC00\uC84C\uACE0, 2016\uB144 9\uC6D4 30\uC77C \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uADF9\uC7A5 \uC0C1\uC601\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB300\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uC640 \uC6D4\uB4DC\uC640\uC774\uB4DC 1\uC5B5 2100\uB9CC \uB2EC\uB7EC\uAC00 \uB118\uB294 \uC218\uC775\uC744 \uAC70\uB480\uB2E4. \uC81C89\uD68C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC5D0\uC11C \uC74C\uD5A5\uD3B8\uC9D1\uC0C1\uACFC \uC2DC\uAC01\uD6A8\uACFC\uC0C1 \uB450 \uBD80\uBB38\uC5D0 \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC62C\uB790\uC73C\uBA70, \uC81C70\uD68C \uC601\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC601\uD654\uC0C1\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC74C\uD5A5\uC0C1 \uBD80\uBB38 \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4."@ko . . . . . "Deepwater Horizon (filme)"@pt . "Deepwater, ou Crise \u00E0 Deepwater Horizon au Qu\u00E9bec, (Deepwater Horizon) est un film catastrophe am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Peter Berg, sorti en 2016. Il revient sur l'explosion de la plate-forme p\u00E9troli\u00E8re Deepwater Horizon, survenue le 20 avril 2010. Le film re\u00E7oit une nomination aux Oscars en 2017, pour les meilleurs effets visuels."@fr . . . . . "6420.0"^^ . "Deepwater Horizon (film)"@sv . . . . . . . "\u0413\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442"@ru . . . . "Deepwater Horizon \u00E4r en amerikansk biografisk katastroffilm fr\u00E5n 2016, regisserad av Peter Berg och skriven av och . I filmen medverkar Mark Wahlberg, Kurt Russell, John Malkovich, Gina Rodriguez, Dylan O'Brien och Kate Hudson. Filmen handlar om Deepwater Horizon-explosionen och oljeutsl\u00E4ppet i Mexikanska golfen 2010. Filmen hade v\u00E4rldspremi\u00E4r vid Toronto International Film Festival den 13 september 2016 och hade biopremi\u00E4r i USA och Sverige den 30 september samma \u00E5r."@sv . . . "Deepwater Horizon (film)"@in . . . . "Deepwater Horizon \u00E4r en amerikansk biografisk katastroffilm fr\u00E5n 2016, regisserad av Peter Berg och skriven av och . I filmen medverkar Mark Wahlberg, Kurt Russell, John Malkovich, Gina Rodriguez, Dylan O'Brien och Kate Hudson. Filmen handlar om Deepwater Horizon-explosionen och oljeutsl\u00E4ppet i Mexikanska golfen 2010. Filmen hade v\u00E4rldspremi\u00E4r vid Toronto International Film Festival den 13 september 2016 och hade biopremi\u00E4r i USA och Sverige den 30 september samma \u00E5r. Filmen nominerades till tv\u00E5 Oscars vid Oscarsgalan 2017 f\u00F6r B\u00E4sta ljudredigering och B\u00E4sta specialeffekter men f\u00F6rlorade mot Arrival respektive Djungelboken."@sv . . . "\u062F\u064A\u0628 \u0648\u0627\u062A\u0631 \u0647\u0648\u0631\u0627\u064A\u0632\u0646 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0633\u064A\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0648\u0627\u0631\u062B \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2016. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u064A\u0631\u063A \u0648\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0631\u0646\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0633\u0627\u0646\u062F. \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u063A \u0648\u0643\u064A\u0631\u062A \u0631\u0627\u0633\u0644 \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0648\u062F\u064A\u0644\u0646 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0648\u0643\u064A\u062A \u0647\u062F\u0633\u0648\u0646. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0623\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u062F\u064A\u0628 \u0648\u0627\u062A\u0631 \u0647\u0648\u0631\u0627\u064A\u0632\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637\u064A \u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2010. \u0628\u062F\u0623 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u062F\u064A\u0628 \u0648\u0627\u062A\u0631 \u0647\u0648\u0631\u0627\u064A\u0632\u0646 \u0641\u064A 27 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2015 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648 \u0623\u0648\u0631\u0644\u064A\u0646\u0632 \u0628\u0644\u0648\u064A\u0632\u064A\u0627\u0646\u0627. \u062D\u0638\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u062A\u0648\u0631\u0648\u0646\u062A\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A 2016\u060C \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 30 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2016."@ar . "Deepwater Horizon adalah film bencana Amerika Serikat tahun 2016 yang disutradarai oleh Peter Berg dan diproduseri oleh Lorenzo di Bonaventura, Mark Vahradian, Stephen Levinson, Mark Wahlberg dan David Womark. Naskah film ini ditulis oleh Matthew Michael Carnahan dan Matthew Sand berdasarkan insiden kebocoran minyak Deepwater Horizon di Teluk Meksiko. Film ini dibintangi oleh Mark Wahlberg, Gina Rodriguez, Kurt Russell, Dylan O'Brien dan John Malkovich sebagai pekerja anjungan pengeboran minyak di Deepwater Horizon, Teluk Meksiko. Film Deepwater Horizon ditayangkan secara perdana di Festival Film Internasional Toronto pada tanggal 13 September 2016 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 30 September 2016. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus."@in . . . . ""@en . . . . . ""@en . . "Gabriel Fleming"@en . . . . . "\u300A\uB525\uC6CC\uD130 \uD638\uB77C\uC774\uC98C\u300B(Deepwater Horizon)\uC740 2016\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD3ED\uBC1C \uC7AC\uB09C \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD53C\uD130 \uBC84\uADF8\uAC00 \uAC10\uB3C5, \uC640 \uB9E4\uC288 \uC0CC\uB4DC\uAC00 \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70, \uB9C8\uD06C \uC6D4\uBC84\uADF8, \uCEE4\uD2B8 \uB7EC\uC140, \uC874 \uB9D0\uCF54\uBE44\uCE58, \uC9C0\uB098 \uB85C\uB4DC\uB9AC\uAC8C\uC2A4, \uC9C0\uB098 \uB85C\uB4DC\uB9AC\uAC8C\uC2A4, \uB51C\uB7F0 \uC624\uBE0C\uB77C\uC774\uC5B8, \uCF00\uC774\uD2B8 \uD5C8\uB4DC\uC2A8\uB4F1\uC774 \uCD9C\uC5F0\uD588\uB2E4. 2010\uB144 \uBA55\uC2DC\uCF54\uB9CC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD55C \uB525\uC6CC\uD130 \uD5C8\uB77C\uC774\uC98C \uD3ED\uBC1C \uC0AC\uACE0 \uBC0F \uAE30\uB984 \uC720\uCD9C \uC0AC\uACE0\uB97C \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBCF8 \uCD2C\uC601\uC740 2015\uB144 4\uC6D4 27\uC77C \uB8E8\uC774\uC9C0\uC560\uB098\uC8FC \uB274\uC62C\uB9AC\uC5B8\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB410\uB2E4. 2016\uB144 \uD1A0\uB860\uD1A0 \uAD6D\uC81C \uC601\uD654\uC81C\uC5D0\uC11C \uCCAB \uC2DC\uC0AC\uD68C\uB97C \uAC00\uC84C\uACE0, 2016\uB144 9\uC6D4 30\uC77C \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uADF9\uC7A5 \uC0C1\uC601\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB300\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uC640 \uC6D4\uB4DC\uC640\uC774\uB4DC 1\uC5B5 2100\uB9CC \uB2EC\uB7EC\uAC00 \uB118\uB294 \uC218\uC775\uC744 \uAC70\uB480\uB2E4. \uC81C89\uD68C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC5D0\uC11C \uC74C\uD5A5\uD3B8\uC9D1\uC0C1\uACFC \uC2DC\uAC01\uD6A8\uACFC\uC0C1 \uB450 \uBD80\uBB38\uC5D0 \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC62C\uB790\uC73C\uBA70, \uC81C70\uD68C \uC601\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC601\uD654\uC0C1\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC74C\uD5A5\uC0C1 \uBD80\uBB38 \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4."@ko . "Deepwater Horizon is a 2016 American biographical disaster film based on the Deepwater Horizon explosion and oil spill in the Gulf of Mexico. Peter Berg directed it from a screenplay by Matthew Michael Carnahan and Matthew Sand. It stars Mark Wahlberg, Kurt Russell, John Malkovich, Gina Rodriguez, Dylan O'Brien, and Kate Hudson. It is adapted from \"Deepwater Horizon's Final Hours\", a December 25, 2010 article in The New York Times written by David Barstow, David Rohde, and Stephanie Saul."@en . . . . ""@en . . . . . . . "\u017Bywio\u0142: Deepwater Horizon (ang. Deepwater Horizon) \u2013 ameryka\u0144ski film katastroficzny z 2016 roku wyre\u017Cyserowany przez Petera Berga wed\u0142ug scenariusza Matthew Sanda i Matthew Michaela Carnahana. Skrypt powsta\u0142 w oparciu o artyku\u0142 Deepwater Horizon\u2019s Final Hours autorstwa Davida Barstowa, Davida Rohde\u2019a i Stephanie Saul opublikowany w \u201EThe New York Times\u201D 25 grudnia 2010 roku i opisuj\u0105cy eksplozj\u0119 platformy wiertniczej Deepwater Horizon."@pl . . . . "Matthew Michael Carnahan"@en . . . "1124471877"^^ . . . . "Theatrical release poster"@en . . . "Summit Entertainment"@en . . "Leverage Entertainment"@en . . . "Deepwater Horizon is a 2016 American biographical disaster film based on the Deepwater Horizon explosion and oil spill in the Gulf of Mexico. Peter Berg directed it from a screenplay by Matthew Michael Carnahan and Matthew Sand. It stars Mark Wahlberg, Kurt Russell, John Malkovich, Gina Rodriguez, Dylan O'Brien, and Kate Hudson. It is adapted from \"Deepwater Horizon's Final Hours\", a December 25, 2010 article in The New York Times written by David Barstow, David Rohde, and Stephanie Saul. Principal photography began on April 27, 2015, in New Orleans, Louisiana. The film premiered at the 2016 Toronto International Film Festival and was theatrically released in the United States on September 30, 2016. It received generally positive reviews, but was considered to be one of the biggest box-office bombs of all-time, grossing slightly less than $122 million worldwide against a budget of $156 million, resulting in a loss of $60\u2013112 million for the studio. The film was nominated for two Oscars at the 89th Academy Awards: Best Sound Editing and Best Visual Effects, and a BAFTA Award for Best Sound at the 70th British Academy Film Awards."@en . . . "Deepwater Horizon (no Brasil, Horizonte Profundo: Desastre no Golfo) \u00E9 um filme de drama estadunidense de 2016 dirigido por Peter Berg e escrito por Matthew Sand e Matthew Michael Carnahan. Baseado na explos\u00E3o da plataforma Deepwater Horizon, \u00E9 estrelado por Mark Wahlberg, Kurt Russell, John Malkovich, Gina Rodriguez, Dylan O'Brien e Kate Hudson."@pt . . . . . . "\u300E\u30D0\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u30FB\u30AA\u30FC\u30B7\u30E3\u30F3\u300F\uFF08\u539F\u984C: Deepwater Horizon\uFF09\u306F\u30012016\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002 2010\u5E74\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u6E7E\u539F\u6CB9\u6D41\u51FA\u4E8B\u6545\u3092\u30E2\u30C1\u30FC\u30D5\u3068\u3057\u305F\u707D\u5BB3\u30D1\u30CB\u30C3\u30AF\u6620\u753B\u3002\u30E9\u30B9\u30C8\u306B\u306F\u5B9F\u969B\u306E\u4E8B\u6545\u6620\u50CF\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u30D0\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u30FB\u30AA\u30FC\u30B7\u30E3\u30F3"@ja . . "43903351"^^ . . . . "Dylan O'Brien"@en . . . . "Kurt Russell"@en . . . . . . . "\u00AB\u0413\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Deepwater Horizon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 . \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0443 \u043D\u0430\u0444\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 Deepwater Horizon, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 2010 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . . . . . "Deepwater, ou Crise \u00E0 Deepwater Horizon au Qu\u00E9bec, (Deepwater Horizon) est un film catastrophe am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Peter Berg, sorti en 2016. Il revient sur l'explosion de la plate-forme p\u00E9troli\u00E8re Deepwater Horizon, survenue le 20 avril 2010. Le film re\u00E7oit une nomination aux Oscars en 2017, pour les meilleurs effets visuels."@fr . . . . . "Deepwater Horizon"@en . "Matthew Sand"@en . . . . "1.218E8"^^ . . . "Mark Vahradian"@en . . "United States"@en . . . . "Deepwater Horizon adalah film bencana Amerika Serikat tahun 2016 yang disutradarai oleh Peter Berg dan diproduseri oleh Lorenzo di Bonaventura, Mark Vahradian, Stephen Levinson, Mark Wahlberg dan David Womark. Naskah film ini ditulis oleh Matthew Michael Carnahan dan Matthew Sand berdasarkan insiden kebocoran minyak Deepwater Horizon di Teluk Meksiko. Film ini dibintangi oleh Mark Wahlberg, Gina Rodriguez, Kurt Russell, Dylan O'Brien dan John Malkovich sebagai pekerja anjungan pengeboran minyak di Deepwater Horizon, Teluk Meksiko."@in . "Deepwater Horizon is een biografische rampenfilm uit 2016 onder regie van Peter Berg. De film is gebaseerd op het waargebeurde verhaal over de explosie op het Deepwater Horizon-boorplatform en de gevolgen daarop van de olieramp in de Golf van Mexico 2010. De film ging op 13 september 2016 in premi\u00E8re op het Internationaal filmfestival van Toronto."@nl . . "Deepwater Horizon ist ein US-amerikanischer biografischer Katastrophenfilm aus dem Jahr 2016. Mark Wahlberg verk\u00F6rpert im Film Mike Williams, der 2010 im Golf von Mexiko der brennenden \u00D6lplattform Deepwater Horizon entkommt und hierdurch zum Gesicht der \u00F6kologischen Katastrophe wird. Das Drehbuch von Matthew Michael Carnahan basiert auf dem 2010 in der New York Times erschienenen Artikel Deepwater Horizon\u2019s Final Hours von David Barstow, David Rohde und Stephanie Saul. Im Rahmen der Oscarverleihung 2017 erhielt Deepwater Horizon in zwei Kategorien eine Nominierung."@de . . . . . . . . . . . "Deepwater Horizon: Mo\u0159e v plamenech (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Deepwater Horizon) je americk\u00FD \u017Eivotopisn\u00FD katastrofick\u00FD film z roku 2016. Re\u017Eie se ujal a sc\u00E9n\u00E1\u0159e Matthew Michael Carnahan a Matthew Sand. Ve sn\u00EDmku hraj\u00ED Mark Wahlberg, Kurt Russell, John Malkovich, Gina Rodriguez, Dylan O'Brien a Kate Hudson. Film je inspirovan\u00FD skute\u010Dnou ud\u00E1lost\u00ED z dubna 2010, kdy do\u0161lo k hav\u00E1rii ropn\u00E9 plo\u0161iny Deepwater Horizon v Mexick\u00E9m z\u00E1livu. Film m\u011Bl premi\u00E9ru na filmov\u00E9m festivalu v Torontu a do kin byl ofici\u00E1ln\u011B uveden 30. z\u00E1\u0159\u00ED 2016. Z\u00EDskal pozitivn\u00ED kritiku[zdroj?!] a vyd\u011Blal p\u0159es 104 milion\u016F dolar\u016F[zdroj?!]. \u010Cesky jej uvedla spole\u010Dnost Freeman Ent. od 29. z\u00E1\u0159\u00ED 2016."@cs . . "Deepwater Horizon (Film)"@de . . "\uB525\uC6CC\uD130 \uD638\uB77C\uC774\uC98C (\uC601\uD654)"@ko . . . "Deepwater Horizon (pel\u00EDcula)"@es . "Deepwater Horizon ist ein US-amerikanischer biografischer Katastrophenfilm aus dem Jahr 2016. Mark Wahlberg verk\u00F6rpert im Film Mike Williams, der 2010 im Golf von Mexiko der brennenden \u00D6lplattform Deepwater Horizon entkommt und hierdurch zum Gesicht der \u00F6kologischen Katastrophe wird. Das Drehbuch von Matthew Michael Carnahan basiert auf dem 2010 in der New York Times erschienenen Artikel Deepwater Horizon\u2019s Final Hours von David Barstow, David Rohde und Stephanie Saul. Im Rahmen der Oscarverleihung 2017 erhielt Deepwater Horizon in zwei Kategorien eine Nominierung."@de . . "\u062F\u064A\u0628 \u0648\u0627\u062A\u0631 \u0647\u0648\u0631\u0627\u064A\u0632\u0646 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "Deepwater Horizon (film)"@nl . . . "\u00AB\u0413\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Deepwater Horizon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445 \u2014 \u0412\u0437\u0440\u044B\u0432 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B Deepwater Horizon, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435. \u0412 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u2014 \u041C\u0430\u0440\u043A \u0423\u043E\u043B\u0431\u0435\u0440\u0433, \u041A\u0443\u0440\u0442 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B, \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0430\u043B\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447, \u0414\u0438\u043B\u0430\u043D \u041E\u2019\u0411\u0440\u0430\u0439\u0435\u043D, \u0414\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0440\u0438\u0433\u0435\u0441 \u0438 \u041A\u0435\u0439\u0442 \u0425\u0430\u0434\u0441\u043E\u043D. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 13 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E. \u0412 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B 28 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Deepwater - Inferno sull'oceano (Deepwater Horizon) \u00E8 un film del 2016 diretto da Peter Berg."@it . "English"@en . . . . . . . . . . . .