. "David Rittenhouse"@de . . . . . . . . . "David Rittenhouse (8 avril 1732 \u2013 26 juin 1796) est un astronome, inventeur, horloger, math\u00E9maticien, g\u00E9om\u00E8tre, fabricant d'instruments scientifiques et agent public am\u00E9ricain. Rittenhouse est membre de l'American Philosophical Society et premier directeur de l'United States Mint."@fr . . . . "Astronomer"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Rittenhouse"@ca . . . . "David Rittenhouse"@en . "Signature of David Rittenhouse .png"@en . . . . . "David Rittenhouse"@pt . "1796-06-26"^^ . . . . "\u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u0441, \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434"@ru . . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0420\u0456\u0442\u0442\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u0441"@uk . . . . . . . "1732"^^ . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0631\u064A\u062A\u0646\u0647\u0627\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Rittenhouse)\u200F (1732 \u2013 1796\u0645). \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0635\u0627\u0646\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1769\u0645\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0648\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A\u0647 \u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0631\u064A\u062A\u0646\u0647\u0627\u0648\u0633 \u0639\u0627\u0645 1770\u0645 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0627\u064B \u062F\u0642\u064A\u0642\u0627\u064B \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1782\u0645 \u0637\u0648\u064E\u0651\u0631 \u0631\u0642\u0627\u0635\u0627\u064B \u0632\u0627\u062F \u062F\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0633\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645 1792\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0631\u064A\u062A\u0646\u0647\u0627\u0648\u0633 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627\u064B \u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 1791\u0645 \u0625\u0644\u0649 1769\u0645\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627\u064B \u0644\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1795\u0645. \u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0644\u0641\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . . "David Rittenhouse (April 8, 1732 \u2013 June 26, 1796) was an American astronomer, inventor, clockmaker, mathematician, surveyor, scientific instrument craftsman, and public official. Rittenhouse was a member of the American Philosophical Society and the first director of the United States Mint."@en . . . . . "1732-04-08"^^ . . . . . . . "1792"^^ . . "New title"@en . . . . "David Rittenhouse (* 8. April 1732 bei Germantown (heute Stadtteil von Philadelphia), Province of Pennsylvania; \u2020 26. Juni 1796 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Astronom und Mathematiker sowie erster Direktor der United States Mint."@de . . "David Rittenhouse fue un renombrado astr\u00F3nomo, inventor, relojero,\u200Bmatem\u00E1tico, top\u00F3grafo y funcionario p\u00FAblico estadounidense, nacido el 8 de abril de 1732 y fallecido el 26 de junio de 1796. Rittenhouse fue miembro de la American Philosophical Society y el primer director de la Casa de la Moneda de Estados Unidos (United States Mint)."@es . . . . . . . "frameless"@en . . . . . . . . . . . . . . . "David Rittenhouse (8 de abril de 1732 \u2013 Filad\u00E9lfia, 26 de junho de 1796) foi um astr\u00F4nomo e matem\u00E1tico estadunidense, o primeiro diretor da Casa da Moeda dos Estados Unidos."@pt . "1796-06-26"^^ . "David Rittenhouse (* 8. April 1732 bei Germantown (heute Stadtteil von Philadelphia), Province of Pennsylvania; \u2020 26. Juni 1796 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Astronom und Mathematiker sowie erster Direktor der United States Mint."@de . . . "1732-04-08"^^ . . "Mathematician"@en . . . "\u6234\u7EF4\u00B7\u91CC\u6ED5\u8C6A\u65AF"@zh . . . . . . "1"^^ . . . . . . . "Philadelphia, Pennsylvania, U.S."@en . . . . . "\u039F \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u03A1\u03AF\u03C4\u03B5\u03BD\u03C7\u03B1\u03BF\u03C5\u03B6 (David Rittenhouse, 8 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1732 \u2013 26 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1796) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2, \u03B5\u03C6\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391."@el . . . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0631\u064A\u062A\u0646\u0647\u0627\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Rittenhouse)\u200F (1732 \u2013 1796\u0645). \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0635\u0627\u0646\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1769\u0645\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0648\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A\u0647 \u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0631\u064A\u062A\u0646\u0647\u0627\u0648\u0633 \u0639\u0627\u0645 1770\u0645 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0627\u064B \u062F\u0642\u064A\u0642\u0627\u064B \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1782\u0645 \u0637\u0648\u064E\u0651\u0631 \u0631\u0642\u0627\u0635\u0627\u064B \u0632\u0627\u062F \u062F\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0633\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645 1792\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0631\u064A\u062A\u0646\u0647\u0627\u0648\u0633 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627\u064B \u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 1791\u0645 \u0625\u0644\u0649 1769\u0645\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627\u064B \u0644\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1795\u0645. \u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0644\u0641\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . "David Rittenhouse (8 de abril de 1732 \u2013 Filad\u00E9lfia, 26 de junho de 1796) foi um astr\u00F4nomo e matem\u00E1tico estadunidense, o primeiro diretor da Casa da Moeda dos Estados Unidos."@pt . . . . "\u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Rittenhouse ) (1732\u20141796) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A. \u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u043B \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0424\u0438\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433 \u0438 \u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043A \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0438 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438\u0449\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . "David Rittenhouse"@en . . . . . "David Rittenhouse"@fr . . . . "David Rittenhouse"@en . . . . . . "1777"^^ . . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0631\u064A\u062A\u0646\u0647\u0627\u0648\u0633"@ar . . . "\u6234\u7EF4\u00B7\u91CC\u6ED5\u8C6A\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADavid Rittenhouse\uFF0C1732\u5E744\u67088\u65E5\uFF0D1796\u5E746\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EA6\u8B6F\u6234\u7EF4\u00B7\u91CC\u6ED5\u8C6A\u65AF\uFF0C\u662F18\u4E16\u7D00\u7F8E\u570B\u7684\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u3001\u767C\u660E\u5BB6\u3001\u6E2C\u91CF\u5B78\u5BB6\u53CA\u6570\u5B66\u5BB6\u3002\u9ECE\u9813\u90DD\u65AF\u66FE\u4EFB\u7F8E\u570B\u54F2\u5B78\u6703\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EFB\u4E3B\u5E2D\uFF0C\u4E26\u4EE5\u88FD\u4F5C\u7F8E\u570B\u7B2C\u4E00\u67B6\u671B\u9060\u93E1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u767C\u73FE\u91D1\u661F\u7684\u5927\u6C23\u800C\u8457\u540D\u3002"@zh . . . "1116256373"^^ . . . . "\u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u03A1\u03AF\u03C4\u03B5\u03BD\u03C7\u03B1\u03BF\u03C5\u03B6"@el . . . . . . . "David Rittenhouse fou un matem\u00E0tic i astr\u00F2nom americ\u00E0 del segle xviii."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Rittenhouse fue un renombrado astr\u00F3nomo, inventor, relojero,\u200Bmatem\u00E1tico, top\u00F3grafo y funcionario p\u00FAblico estadounidense, nacido el 8 de abril de 1732 y fallecido el 26 de junio de 1796. Rittenhouse fue miembro de la American Philosophical Society y el primer director de la Casa de la Moneda de Estados Unidos (United States Mint)."@es . . . . "Inventor"@en . . "\u039F \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u03A1\u03AF\u03C4\u03B5\u03BD\u03C7\u03B1\u03BF\u03C5\u03B6 (David Rittenhouse, 8 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1732 \u2013 26 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1796) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2, \u03B5\u03C6\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391."@el . . . "David Rittenhouse fou un matem\u00E0tic i astr\u00F2nom americ\u00E0 del segle xviii."@ca . . . . . . . . . . . . "David Rittenhouse (8 avril 1732 \u2013 26 juin 1796) est un astronome, inventeur, horloger, math\u00E9maticien, g\u00E9om\u00E8tre, fabricant d'instruments scientifiques et agent public am\u00E9ricain. Rittenhouse est membre de l'American Philosophical Society et premier directeur de l'United States Mint."@fr . . . "David Rittenhouse"@es . . "1796"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Rittenhouse ) (1732\u20141796) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A. \u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u043B \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0424\u0438\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433 \u0438 \u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043A \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0438 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438\u0449\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412 1786 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u0443."@ru . "461524"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2010-04-06"^^ . . "23283"^^ . . . . . "David Rittenhouse (April 8, 1732 \u2013 June 26, 1796) was an American astronomer, inventor, clockmaker, mathematician, surveyor, scientific instrument craftsman, and public official. Rittenhouse was a member of the American Philosophical Society and the first director of the United States Mint."@en . . . . "\u6234\u7EF4\u00B7\u91CC\u6ED5\u8C6A\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADavid Rittenhouse\uFF0C1732\u5E744\u67088\u65E5\uFF0D1796\u5E746\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EA6\u8B6F\u6234\u7EF4\u00B7\u91CC\u6ED5\u8C6A\u65AF\uFF0C\u662F18\u4E16\u7D00\u7F8E\u570B\u7684\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u3001\u767C\u660E\u5BB6\u3001\u6E2C\u91CF\u5B78\u5BB6\u53CA\u6570\u5B66\u5BB6\u3002\u9ECE\u9813\u90DD\u65AF\u66FE\u4EFB\u7F8E\u570B\u54F2\u5B78\u6703\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EFB\u4E3B\u5E2D\uFF0C\u4E26\u4EE5\u88FD\u4F5C\u7F8E\u570B\u7B2C\u4E00\u67B6\u671B\u9060\u93E1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u767C\u73FE\u91D1\u661F\u7684\u5927\u6C23\u800C\u8457\u540D\u3002"@zh . . . . . . .